議会ラジオ

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

議会ラジオ(アザド・ラジオ)
頻度7.12 MHz
プログラミング
言語英語ヒンドゥスターニー語
形式ニュース;インド独立運動関連のメッセージ
歴史
初回放送日
1942年8月27日 (1942年8月27日
最終放送日
1942年11月12日 (1942年11月12日

アザド・ラジオとしても知られるインド国民会議ラジオは、1942年のインド独立運動(イギリス領インド帝国に反対してインド独立のためにマハトマ・ガンディーが始めた運動)の間、約3か月間運営されていた地下ラジオ局であった。インド国民会議ラジオはインド国民会議の放送機関であり、ボンベイ(現在のムンバイ)のさまざまな場所、および短期間ではあるがナシックから機能していた。それは、当時22歳の学生運動家であったウシャ・メータ(1920-2000)がアマチュア無線家の協力を得て組織した。[ 1 ]他の参加者には、ヴィタルバイ・ジャヴェリー、ヴィッタルダス・カカール、チャンドラカント・ジャヴェリー、バブバイ・タッカーがいた。放送機器はボンベイのシカゴ・ラジオのナニク・モトワネが提供した。インド独立運動の著名な指導者であるラム・マノハル・ロヒア、アチュトラオ・パトワルダン、プルショタム・トリカムダスなどもインド国民会議派ラジオと関係があった。

このラジオ局は1942年8月27日から11月12日まで放送を続け、その後当局によって閉鎖され、放送局員は逮捕された。

1996年のメータの写真
1996年のメータ
1946年のブリッツ新聞の切り抜き。メータの地下ラジオ局への貢献がわかる。
1946年のブリッツ新聞の切り抜き。メータの地下ラジオ局への貢献がわかる。

背景

第二次世界大戦中、イギリス帝国全土でアマチュア無線免許が停止され、放送事業者は放送機器の返却を義務付けられました。この措置は、国内での違法放送を阻止するとともに、敵に接収された場合に機器が使用されるのを防ぐことも目的としていました。[ 2 ]同時に、 1923年には既にインド全土でオール・インディア・ラジオが設立されており、当時の帝国インド政府のメッセージを放送していました。戦時中に急速に勢いを増していたインド独立運動の反対意見は放送されませんでした。 [ 3 ]

1942年8月5日から8日にかけて、インド国民会議はボンベイで会合を開き、大英帝国のインドからの撤退を要求する「インド撤退運動」の宣言を出した。この会期中、ガンジーは「インド撤退演説」で「生きるか死ぬか」と叫んだ。ガンジーと運動の他の指導者数名は直ちに逮捕され、ガンジーの釈放と大英帝国の撤退を要求する暴動が全国で発生した。[ 4 ]学生運動家のウシャ・メータとインド国民会議の指導者ヴィタルバイ・ジャヴェリが協力し、アマチュア無線家のナリマン・アバルバード・プリンターボブ・タンナを探し出して、インド独立運動に関するメッセージを放送し、運動の著名な指導者の演説を録音する地下ラジオ放送局を設立することを決めたのもこの頃だった。[ 2 ]メータは当時22歳で、ウィルソン大学で修士号取得を目指して学んでいた。[ 5 ] [ 6 ]

プリンターはラジオ送信機器を組み立て、ボンベイに拠点を置くシカゴ・ラジオのナニック・モトワンが提供した機器で放送ユニットを立ち上げた。[ 3 ]放送局の他の創設メンバーには、後に独立インドで社会主義指導者となるラム・マノハル・ロヒア、チャンドラカント・ジャヴェリー、バブバイ・カハールなどがいた。カハールは放送局設立の資金調達にも尽力した。[ 3 ]これは当時インドで放送されていた地下ラジオ局の最初のものではなかった。有名なアザド・ヒンド・ラジオ 自由インド・ラジオの訳)はドイツ、日本、ラングーン、サイゴン、さらには当時日本が支配していたシンガポールなど広範囲から枢軸国の反イギリスメッセージを放送していた。タンナ自身は1940年にラジオ・アザド・ヒンディー(ラジオ・ フリー・インディア)というアマチュア放送局を設立し、当局に逮捕され機器を押収されるまで、短期間インド独立運動のメッセージを放送していた。[ 2 ]

オペレーション

インド国民会議ラジオは、1942年8月27日午後7時30分、ボンベイのチョーパティ にあるシービュービルの最上階から放送を開始した。放送局の創設者であるウシャ・メータは、「こちらはインド国内のどこかから42.34メートル(波長)で通信しているインド国民会議ラジオです」とアナウンスした。[ 3 ] [ 4 ] [ 7 ]当局による取り締まりを避けるため、放送場所は秘密にされ、公表されなかった。[ 5 ]放送局は、さらに摘発される可能性を減らすため、録音設備と放送送信設備を分離した。[ 2 ]

放送局の職員は警察を避けるため、数日ごとにアパートからアパートへと場所を変えていた。[ 5 ]放送局は、インド独立運動の著名な指導者(マハトマ・ガンディーを含む)の録音メッセージを非公開の場所から放送し続けた。放送局は国営放送局の全インドラジオの報道に対抗して、国中の事件を報道した。[ 5 ]放送局はチョーパティのシー・ビュー・ビルから放送を開始したが、ラバーナム・ロードのアジット・ヴィラ、サンドハースト・ロードのラクシュミ・バヴァン、ギルガウム・バック・ロードのパレク・ワディ・ビルなど、多くの場所に移転し、最後にマハラクシュミ寺院近くのパラダイス・バンガローで放送したが、そこで警察に摘発されて放送を停止した。[ 4 ]短期間では、ラジオ局はナシクにも移転し、シャンカラチャルヤ・マートから放送していた。おそらく警察の強制捜査に巻き込まれるのを避けるためだろうが、送信装置は近くのゴダヴァリ川に沈められた。[ 4 ] [ 7 ] 信号は当時空いていた40メートル帯で放送された。当時の政府は時折この無線信号を妨害することができたものの、この放送局の放送は国内全域、さらには日本占領下のビルマまで届くほどだった。[ 2 ]

プログラミング

同局の番組は、ムハンマド・イクバール作詞の『サレ・ジャハン・セ・アッチャ』の放送で始まり、独立インドの国歌となるバンキム・チャンドラ・チャタジー作曲の『ヴァンデ・マタラム』の放送で締めくくられた。 [ 5 ]同局の英語ニュースは、ラム・マノハル・ロヒア、クーミ・ダスター、アチュット・パトワルダン、モイヌディン・ハリス、ウシャ・メータが朗読した。メータはヒンドゥスターニー語でもニュースを朗読した。[ 5 ]

当初、この放送局はインド独立運動指導者の録音メッセージや講演を放送していました。ニュース放送には、当時の新聞では報道されなかったデリケートなテーマも含まれていました。この放送局が政治運動の報道において果たした役割について、メータ氏は次のように述べています。「報道機関が口封じされ、あらゆるニュースが禁止されている状況において、私たちの放送局は、国民に出来事の事実を伝え、国の隅々にまで反乱のメッセージを広めるのに大いに役立っています。」[ 5 ] [ 1 ]

これらの録音メッセージに加えて、同局は自由、世俗主義、国際主義に関連したメッ​​セージも放送した。議会ラジオは、英国軍兵士や行政官による残虐行為について定期的に報道した。ある放送では、英国軍兵士による集団レイプを取り上げ、「想像し得る最も残虐な行為」と呼び、市民にレイプに立ち向かうよう求めた。また、中部州で警察車両内でレイプされた女性と、政治犯に食料を運んでいた後に性的暴行を受けた女性の窮状についても放送した。さらに、世俗主義の価値を説き、ヒンドゥー教徒とイスラム教徒のコミュニティの結束の必要性を訴えた放送もあった。同局はまた、労働者や農民、インド軍兵士、学生にもメッセージを発信し、「インド独立運動」への参加を促した。同局はまた、インド独立運動のメッセージを国外にまで広げ、国際主義を説いた。[ 2 ]

検出とシャットダウン

英国帝国内務省と地元の全インドラジオ局は、3日以内にこの放送局の放送を知った。[ 5 ]しかし、放送局員が所在地を隠していたため、放送源を突き止めることはできなかった。CIDの特別部隊が介入し、1942年10月8日から放送の監視を開始した。警察署の速記者が放送の書き起こしを行った。[ 4 ] [ 8 ]プリンターは放送局との関わりを理由に当局に逮捕された。彼は後に警察をボンベイのマハラクシュミ寺院近くのパラダイス・バンガローへと案内し、そこは1942年11月12日の最後の放送が行われた場所であった。 [ 4 ] [ 2 ]放送局が閉鎖された際、その日の放送終了時に使用していた曲「ヴァンデ・マタラム」が流れていたことが記録されている。 [ 4 ]

メータとその操作班は最後の放送の終了時に逮捕され、投獄された。[ 5 ]メータは特別法廷で「ラジオ陰謀事件」と呼ばれる秘密裁判にかけられ、1943年5月13日にプネーのイェラワダ刑務所で5年の懲役刑を宣告された。プリンターは協力に対して、国王を支持したことで訴追を免除された。 [ 2 ] [ 9 ]

映画とウェブシリーズ

参照

参考文献

  1. ^ a b「空中のざわめき:『議会ラジオ:ウシャ・メータと1942年の地下ラジオ局』からの抜粋」「」ザ・ヒンドゥー。2021年8月14日。ISSN 0971-751X   2021年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月14日閲覧
  2. ^ a b c d e f g h “The Mahatma's Hams” . 2008年6月28日. 2008年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月27日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  3. ^ a b c d Malhotra, Aanchal (2021年1月26日). 「自由を求める闘争中の地下ラジオ放送とその声の背後にいる22歳女性」 . The Print . 2021年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧
  4. ^ a b c d e f gガウタム・チャタジー(1989年8月12日)「Quit India Movementと『違法』なCongress Radio」(PDF)メインストリーム2022年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年8月26日閲覧
  5. ^ a b c d e f g h i「Congress Radio」 . Penguin Random House India . 2022年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月26日閲覧
  6. ^タネジャ、アヌープ(2005年)『ガンジー、女性、そして国民運動、1920-47年』Har-Anand Publications. ISBN 978-81-241-1076-8. 2022年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月30日閲覧。
  7. ^ a b「ラジオ1942:検閲されていないニュースの物語」 The Hindu 、2004年8月25日。 2004年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月27日閲覧
  8. ^セングプタ、シャマレンドゥ、チャタジー、ゴータム (1988). 「インド独立運動中の議会の秘密放送と鉄道線路襲撃」Navrang. ISBN 978-81-7013-050-5. 2022年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月30日閲覧。
  9. ^タネジャ、アヌープ(2005年)『ガンジー、女性、そして国民運動、1920-47年』Har-Anand Publications. ISBN 978-81-241-1076-8. 2022年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月30日閲覧。
  10. ^ 「Ae Watan Mere Watan: Sara Ali Khan Pays Tribute To Unsung Heroes Of Quit India Movement」 News18 2024年3月4日。 2024年3月4日閲覧
  11. ^ "「『Ae Watan Mere Watan』予告編:サラ・アリ・カーンが1942年のウシャ・メータの地下ラジオの力を語る」タイムズ・オブ・インディア。2024年3月4日。 2024年3月4日閲覧
  12. ^ 「Ae Watan Mere Watan' teaser: KJo retells braveheart Usha's fight against British」 India Today、2024年3月1日。 2024年3月4日閲覧
  13. ^ 「Ae Watan Mere Watan: Sara Ali Khan、Karan Johar、Emraan Hashmiの愛国映画が公開日決定」 Daily News and Analysis、2024年2月13日。 2024年3月4日閲覧
  14. ^ 「世界ラジオデーにサラ・アリ・カーンがAmazonプライム・ビデオで映画『Ae Watan Mere Watan』の公開日を発表」 Firstpost 2024年2月13日。 2024年3月4日閲覧

出版作品