ケンタッキー州コービン
ケンタッキー州コービン | |
|---|---|
 ケンタッキー州コービンのダウンタウン、ノースケンタッキー通りからメインストリートを南に望む | |
 フラグ  シール  ロゴ | |
 ケンタッキー州ホイットリー郡のコービンの位置。 | |
| 座標:北緯36度55分56秒 西経84度06分02秒 / 北緯36.93222°、西経84.10056° / 36.93222; -84.10056 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | ケンタッキー州 |
| 郡 | ホイットリー、ノックス、ローレル |
| 政府 | |
| • タイプ | 市長委員会 |
| • 市長 | スージー・ラズマス |
| • 市長 | マーロン・サムズ |
| エリア | |
• 合計 | 7.99平方マイル（20.70 km 2） |
| • 土地 | 7.95平方マイル（20.59 km 2） |
| • 水 | 0.042平方マイル（0.11 km 2） |
| 標高 | 1,119フィート（341メートル） |
| 人口 （2020年） | |
• 合計 | 7,856 |
• 見積もり （2023年）[ 3 ] | 9,012 |
| • 密度 | 988.4/平方マイル (381.64/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC-5 (東部標準時 (EST) ) |
| • 夏（DST） | UTC-4（EDT） |
| 郵便番号 | 40701-40702 |
| 市外局番 | 606 |
| FIPSコード | 21-17362 |
| GNISフィーチャ ID | 2404128 [ 2 ] |
| Webサイト | コービン-ky.gov |
コービンは、アメリカ合衆国ケンタッキー州南東部のホイットリー郡、ノックス郡、ローレル郡に位置するホームルール級都市[ 4 ]である。2020年の国勢調査によると、市の人口は7,856人である。
コービンは州間高速道路75号線とアメリカ国道25W号線沿いにあり、テネシー州ノックスビルとケンタッキー州レキシントンのほぼ中間にあります。
歴史
コービン地域の最初の入植地はリン・キャンプ・ステーションとして知られていました。最初の郵便局は、コミュニティの創設者ネルソン・カミンズにちなんでカミンズと名付けられました。1885年、カミンズとリン・キャンプの両方がケンタッキー州の郵便局の名称として既に使用されていたことが判明し、郵便局長のジェームズ・イートンは別の名前を選ぶよう求められました。彼は地元の牧師であるジェームズ・コービン・フロイド牧師にちなんでコービンを選びました。[ 5 ]町は1905年にその名前で法人化されました。
コービンには、1919年10月下旬に白人暴徒が町の黒人住民約200人を貨物列車に乗せて町外に追い出した人種暴動や、20世紀後半まで続いたサンダウンタウン政策など、人種問題にまつわる問題を抱えた過去があります。 [ 6 ]この事件は1991年のドキュメンタリー映画『 Trouble Behind』の題材となっています。2019年10月、市の指導者たちは暴動から100周年を迎え、暴動とかつてのサンダウンタウン政策を認める声明を発表しました。[ 7 ]
ローレル郡コービンの市街地は、その歴史の大部分において、州法で都市が2つ以上の郡にまたがることを禁じられていたため、市域に編入されていませんでした。しかし、2021年の州法改正により、市が既に公共インフラを提供している場合、市は3つ目の郡の土地を自主的に編入できるようになりました。[ 8 ] 2022年3月、コービン市委員会はローレル郡の土地の編入申請を承認しました。[ 9 ]
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、コービン市の総面積は 7.9 マイル2 (20 km 2 ) で、そのうち水域はわずか 0.044 マイル2 (0.11 km 2 )、つまり 0.56% である。
コービンは、ケンタッキー州南東部のアパラチア山脈カンバーランド高原地域に位置し、州間高速道路75号線とアメリカ国道25号線西号線沿いにあります。州間高速道路75号線は25番出口からコービンにアクセスでき、北に89マイル（143 km）進むとレキシントン、南に86マイル（138 km）進むとテネシー州ノックスビルに至ります。アメリカ国道25号線西号線は町の中心部を通り、北に14マイル（23 km）進むとロンドン（アメリカ国道25号線経由）、南に21マイル（34 km）進むとウィリアムズバーグに至ります。
数マイル東にある地質学的断層系であるパインマウンテンオーバースラスト断層は、時折地震を引き起こし、最近では 2008 年に 地震が発生しました。
気候
コービンは、ケンタッキー州南東部に典型的な湿潤亜熱帯気候です。この地域は四季がはっきりとしており、冬は涼しい時期から寒い時期まで、穏やかな時期があります。夏は概して高温多湿で、春と秋の季節は変わりやすいです。降水量は年間を通して多くなりますが、夏季に特に多くなります。これは、周囲の山々がコービンの気候をやや和らげるためです。
| ケンタッキー州コービンの気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°F（°C） | 74 (23) | 81 (27) | 87 (31) | 90 (32) | 91 (33) | — | 101 (38) | 102 (39) | 97 (36) | 92 (33) | 82 (28) | 78 (26) | 102 (39) |
| 平均日最高気温 °F (°C) | 44 (7) | 49 (9) | 58 (14) | 68 (20) | 75 (24) | 83 (28) | 86 (30) | 85 (29) | 79 (26) | 69 (21) | 58 (14) | 48 (9) | 66.8 (19.3) |
| 平均日最低気温 °F (°C) | 25 (−4) | 28 (−2) | 36 (2) | 43 (6) | 52 (11) | 61 (16) | 66 (19) | 64 (18) | 57 (14) | 44 (7) | 36 (2) | 29 (−2) | 45 (7) |
| 記録的な最低気温°F（°C） | −25 (−32) | −11 (−24) | −12 (−24) | 19 (−7) | 28 (−2) | 34 (1) | 45 (7) | 44 (7) | 32 (0) | 18 (−8) | 2 (−17) | −17 (−27) | −25 (−32) |
| 平均降水量（インチ）（mm） | 4.01 (102) | 3.72 (94) | 4.61 (117) | 4.01 (102) | 4.69 (119) | 4.24 (108) | 4.39 (112) | 3.36 (85) | 3.37 (86) | 2.80 (71) | 3.90 (99) | 4.31 (109) | 47.41 (1,204) |
| 出典：The Weather Channel [ 10 ] | |||||||||||||
人口統計
| 国勢調査 | ポップ。 | 注記 | %± |
|---|---|---|---|
| 1900 | 1,544 | — | |
| 1910 | 2,589 | 67.7% | |
| 1920 | 3,406 | 31.6% | |
| 1930 | 8,036 | 135.9% | |
| 1940 | 7,893 | −1.8% | |
| 1950 | 7,744 | −1.9% | |
| 1960 | 7,119 | −8.1% | |
| 1970 | 7,474 | 5.0% | |
| 1980 | 8,075 | 8.0% | |
| 1990 | 7,419 | −8.1% | |
| 2000 | 7,742 | 4.4% | |
| 2010 | 7,304 | −5.7% | |
| 2020 | 7,856 | 7.6% | |
| 2024年（推定） | 7,891 | [ 12 ] | 0.4% |
| 米国10年国勢調査[ 13 ] | |||
コービンはケンタッキー州コービン小都市圏の中心付近に位置しており、現在の境界は2023年に米国行政管理予算局が米国国勢調査局と調整の上確立された。[ 14 ]以前は、ロンドン小都市圏はローレル郡のみで構成され、コービンのホイットリー郡部分はその郡のみで構成される小都市圏の主要都市であった。両方の実体は、正式には「ケンタッキー州コービン・ロンドン統合統計地域」として知られる統計実体の構成要素であった。[ 15 ] [ 16 ] 2010年の国勢調査では、CSAの総人口は94,486人であった。[ 17 ]コービンのノックス郡部分は以前のコービン・ロンドン統計地域の外側にあったが、現在は再定義されたロンドン小都市圏に含まれている。
2010年の国勢調査[ 17 ]によると、市内には7,304人、3,093世帯、1,903家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり920.1人（355.3人/km 2）である。住宅戸数は3,507戸で、平均密度は1平方マイルあたり441.8戸（170.6戸/km 2）である。市の人種構成は、白人97.41% （非ヒスパニック系96.69% ）、アフリカ系アメリカ人0.26%、ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民0.31% 、アジア人0.64% 、その他の人種0.26% 、2つ以上の人種の混血1.11%となっている。2010 年、この都市には太平洋諸島民は住んでいませんでした。あらゆる人種のヒスパニック系またはラテン系は人口の 1.19% でした。
世帯数は3,093世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は29.8%、夫婦同居世帯は41.3 %、女性世帯主で夫がいない世帯は16.0%、男性世帯主で妻がいない世帯は4.2%、非家族世帯は38.5%であった。全世帯の34.8%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は16.3%であった。平均世帯人員は2.27人、平均家族人員は2.91人であった。
年齢構成は、18歳未満が22.5%、18歳から24歳が8.5%、25歳から44歳が22.9%、45歳から64歳が25.3%、65歳以上が20.8%でした。年齢の中央値は41.6歳でした。女性100人に対して男性は80.2人、18歳以上の女性100人に対して男性は75.8人でした。
2010年国勢調査によるケンタッキー州の所得データはまだ公表されていません。2000年国勢調査時点では、市内の世帯所得の中央値は22,203ドルでした。家族所得の中央値は32,784ドルでした。男性の所得の中央値は27,323ドル、女性は17,568ドルでした。市の一人当たり所得は14,200ドルでした。世帯の約15.5%と人口の21.0%が貧困線以下で、これには18歳未満の24.0%と65歳以上の16.4%が含まれます。
経済
20世紀前半、鉄道輸送はL&N鉄道によって提供され、地域経済の基盤となっていました。鉄道（現在はCSX）は依然として重要な役割を果たしていますが、20世紀後半の鉄道産業の衰退と一部の製造業の雇用喪失により、地域社会は経済の多様化へと向かうようになりました。
文化
毎年8月上旬、コービンではNIBROC（Corbinを逆から綴ったもの）と呼ばれるフェスティバルが開催され、野外コンサート、カーニバル、美人コンテスト、パレードなどのイベントが開催されます。このフェスティバルは、アーリーン・ハットンの劇『 Last Train to Nibroc』の中で、時代錯誤ではありますが描かれています。[ 18 ]（劇の舞台は1940年代ですが、フェスティバル自体は1952年に始まったばかりです。）NIBROCでは、38スペシャル、フォガット、ジョーン・ジェット＆ザ・ブラックハーツ、カンサス、マーシャル・タッカー・バンド、パーシー・スレッジ、リック・スプリングフィールド、スターシップ、スティクス、ザ・タートルズといった人気ミュージシャンによる無料公演が頻繁に行われます。アメリカのライフタイムのリアリティドキュメンタリー番組『オン・ザ・ロード・ウィズ・オースティン＆サンティーノ』の第 10 話「We Love a Parade」では、ファッション デザイナーたちがコービンを訪れ、NIBROC パレードに参加する地元の女性のためにドレスをカスタム デザインします。
コービン市は、南部の多くの都市と同様に、禁酒郡（ノックス郡とホイットリー郡）にあるにもかかわらず、2012年2月14日の地方選挙の成功を受けて、小売りでのアルコール販売を全面的に許可しています。同市は2004年に、大型レストランでのアルコール飲料の販売を許可する投票を行っていました。[ 19 ]
コービンはケンタッキーフライドチキンと深い関わりがあり、1930年に同チェーンの最初の店舗が開店した場所でもあります。コービンはアニメ『サウスパーク』のエピソード「薬用フライドチキン」に登場し、エリック・カートマンがハーランド・サンダースと会うために町を訪れます。1983年の映画『スカーフェイス』のパロディでは、トニー・モンタナとオマール・スアレスが麻薬王と会うためにボリビアを訪れるシーンで、コービンは緑豊かな熱帯雨林の中にいるように描かれています。[ 20 ]
政府
コービン市は、市長と市政委員会、そして各部署の日常業務を統括するシティ・マネジャーによって統治されています。現在、マーロン・サムズがシティ・マネジャーを務めています。コービン市は市長・市会議員制を採用していないため、2015年に施行されたケンタッキー州の都市区分制度では、自治権を持つ都市とされています。現市長はスージー・ラズマスです。トレント・ナックルズ、デビッド・グリグスビー・ハート、エド・タイ、アンドリュー・ペニントンの4人が、現在の市政委員です。[ 21 ]
コービンはケンタッキー州で数少ない、ウィットリー郡とノックス郡にまたがる都市の一つである。隣接するローレル郡の多くの市街地はコービンの郵便番号を持っているものの、市域外にある。このため、税金や国勢調査記録にいくつかの問題が発生している。コービン市はウィットリー郡で徴収された事業税の一部を受け取る。しかし、ノックス郡はそこで徴収された税金をコービン市に支払うことを拒否している。2008年3月10日、市政委員会はノックス郡に対して、市域内で徴収された税金の一部を受け取るために訴訟を起こすことを決議した。[ 22 ] 2014年5月23日、ケンタッキー州控訴裁判所は、2012年にケンタッキー州民事訴訟法案499「税の恩赦」の一部として可決された「スティバーズ修正条項」は州憲法に違反しないとの判決を下した。この措置は、コービン市が市域内で発生する税収のすべてを留保することができたはずの裁判所の判決の効力を実質的に無効にした。コービン市のウィラード・マクバーニー市長は、州最高裁判所まで争うと誓った。[ 23 ]
コービンはケンタッキー州第5選挙区に属しています。
教育
コービンは、ケンタッキー州南東部にある同規模の多くのコミュニティと同様に、独立学区（ケンタッキー州では郡に属さない公立学校制度で、ほとんどの学区は個々の市と連携しています）を有しています。この学区は1916年に正式に設立され、2017年には100期生が卒業しました。コービン独立学区には以下の学区が含まれます。
- コービン幼稚園センター
- コービン小学校（幼稚園～3年生）
- コービン小学校（4～5年生）（旧中学校を全面改築し、現在は学区内で最も新しい校舎に移転）
- コービン中学校（6～8年生）
- コービン高校（9～12年生）（現在は学区内で最も古い建物内）
- コービン・イノベーション・スクール
地域社会と学校制度は、学業と高校の運動部の成功を非常に重視しています。コービンの「レッドハウンド」スポーツは、地域社会にとって重要な社交行事です。
2004 年、イースタンケンタッキー大学はコービンに拡張キャンパスを開設しました。
カンバーランド大学とユニオン・コモンウェルス大学（旧ユニオン・カレッジ）の間で毎年行われるカレッジフットボールのライバル戦「バトル・フォー・ザ・ブラス・ランタン」は、2006年と2007年にコービン高校のスタジアムで開催されました。このスタジアムは両キャンパスからほぼ等距離にある中立地でした。このライバル関係は1905年に遡ります。[ 24 ]
コービンには以前、レキシントン教区に属する幼稚園から8年生までの私立カトリック学校のセント・カミラス・アカデミーがありました。神の摂理の修道女会により 1908 年に設立されたこの学校は、国内外の生徒を受け入れる寄宿学校としても、モンテッソーリ教育の学校としても成功を収めてきました。 1913 年に建てられた元の校舎は、2008 年の夏に取り壊されました。新しい校舎は今も町を見下ろす大きな丘の上にあり、コービンのダウンタウンの通りの印象的な背景となっています。 学校は 99 年間の勤務を経て 2012 年に閉校しました。生徒数の急増と現在の校舎の老朽化により、学校の敷地と敷地はコービン学区に売却され、新しいコービン中学校が建設されることになりました。
コービンには貸出図書館であるコービン公共図書館がある。[ 25 ]
交通機関
コービンは州間高速道路75号線とアメリカ国道25号線（ノースコービンでアメリカ国道25号線東と西に分岐）にまたがっています。町にはCSX鉄道が通っています。
興味のある場所
- カンバーランドフォールズ州立リゾートパークは、西半球で定期的に月虹が見られる数少ない滝の一つであり、[ 26 ]南西19マイル（31 km）のところにあります。
- ケンタッキーフライドチキン発祥の地（当時はKFC/ケンタッキーフライドチキンのブランド名ではなかった）であるハーランド・サンダース・カフェ＆ミュージアムは、ノース・コービンにあります。レストランと併設の博物館は、州間高速道路75号線沿いを旅行する団体ツアー客に人気です。
- バプティスト地域医療センターの向かいの丘の上にある多目的施設、サウスイースタン・ケンタッキー農業博覧会複合施設のアリーナは、コービン・センターの上にあります。この多目的教育センターには、コービン観光案内所も併設されています。
- 近くのローレル川湖は、1974年に米国陸軍工兵隊によって造られたもので、ボート、釣り、水上スキー、スキューバダイビングなどのレクリエーションに人気のスポットです。
- カンバーランド ギャップとカンバーランド ギャップ国立歴史公園は、テネシー州境のアメリカ国道 25E 号線沿い、コービンから南に約 50 マイル (80 km) のところにあります。
メディア
新聞
- タイムズ・トリビューン（火曜・木曜発行の新聞）
- ニュースジャーナル、コービン（本社）とケンタッキー州ホイットリー郡（ウィリアムズバーグを含む）の地域をカバーする週刊新聞
無線
- WCTT AM 680（グレート68、オールディーズ）
- WKDP 午前 13:30
- WEKF FM 88.5（イースタンケンタッキー大学系列）
- WVCT FM 91.5（ゴスペル・イーグル、サザン・ゴスペル）
- WKDP FM 99.5（カントリー）
- WCTT FM 107.3 (T-107; アダルトコンテンポラリー)
- WRHR-LPFM 95.3（別名Corbin's Own Red 95.3、Corbin高校で放送）
テレビ
- WVTN (チャンネル 22 タイム ワーナー ケーブル) - 宗教。コービンから放送。地元および地域の教会と宗教シンジケート番組を放送。ラジオ局 WVCT 91.5 の一部。
- RBS（チャンネル18タイムワーナーケーブル） - コービン学区の情報放送WRHRラジオ局Red 95.3
- YHC（タイムワーナーケーブルのチャンネル21） - 地元および地域のビジネスインフォマーシャルを放送し、現代キリスト教音楽を流しながら画面上で広告を流す。
著名人
- ロジャー・バード、フットボール選手
- 医師のエンスリー・A・カーペンターはかつてコービンに住んでいた。ケンタッキー州カーペンターの町は彼の名にちなんで名付けられた。
- デビー・ディーン、ポップシンガー、モータウン・レコードと契約した最初の白人ソロアーティスト
- リッチー・ファーマー、政治家、元バスケットボール選手
- サイラス・ハウス、作家
- ロイ・キッド、引退したフットボールコーチ、大学フットボール殿堂入り、イースタンケンタッキー大学フットボールの元ヘッドコーチ。ここで生まれ育ち、現在も住んでいる。
- ブロンディ映画でダグウッド・バムステッドを演じた俳優、アーサー・レイク
- ロニー・ランディ、料理・音楽ライター、料理本作家、サザン・フードウェイズ・アライアンス生涯功労賞受賞者
- ジョージ・マカフィー、第二次世界大戦の退役軍人、フットボール選手、NFL 殿堂入り。
- ダン・ニール、フットボール選手
- 起業家でありケンタッキーフライドチキンレストランチェーンの創設者であるカーネル・ハーランド・サンダース
- フランク・セルヴィ、バスケットボール選手
- BFシェルトン、昔ながらのバンジョー奏者
- ジャレット・スティダム、大学時代はベイラー大学、オーバーン大学、NFLではニューイングランド・ペイトリオッツとデンバー・ブロンコスでクォーターバックを務めた
- トレント・テイラーは、サンフランシスコ49ersとシンシナティ・ベンガルズのNFLワイドレシーバーで、ルイジアナ工科大学に通っていたが、子供の頃、2歳から2年生の終わりまでコービンに住んでいた[ 28 ]。
- メイベル・マーティン・ワイリック、作家
- メアリー・ウェドル、プロ野球選手
参照
参考文献
- ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」 . 米国国勢調査局. 2022年3月18日閲覧。
- ^ a b米国地質調査所地名情報システム：ケンタッキー州コービン
- ^ 「ケンタッキー州法人地域の居住者人口の年間推計：2020年4月1日から2022年7月1日まで」アメリカ合衆国国勢調査局。 2023年5月26日閲覧。
- ^ 「下院法案331号都市分類改革の概要と参考ガイド」（PDF）ケンタッキー州都市連盟。 2014年12月30日閲覧。
- ^ Corbin-Times Tribune、1906年。ジェームズ・イートンは、フロイド牧師にちなんで町の名前を「私が知る中で最も素晴らしい人」と付けたと伝えられている。
- ^ NPR。
- ^ケニング、クリス（2020年9月14日）「人種差別の過去に影を落とすケンタッキー州の『サンダウン』タウン」クーリエ・ジャーナル紙、ケンタッキー州ルイビル。 2021年4月22日閲覧。
- ^地方自治に関する法律(PDF) 2021年3月28日. 2022年3月28日閲覧。
- ^ Cox, Erin (2022年3月24日). 「ローレル郡の事業所がコービン市域に編入へ；ディスパッチャーの給与が増加」 . Corbin Times Tribune . ケンタッキー州コービン. 2022年3月28日閲覧。
- ^ 「ケンタッキー州コービンの月間平均気温」 The Weather Channel . 2010年5月27日閲覧。
- ^ 「2012年6月の米国ケンタッキー州コービンの天気」。
- ^米国国勢調査局。「都市と町の人口合計：2020～2024年」。Census.gov 。2025年11月6日閲覧。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります（ヘルプ） - ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2015年6月4日閲覧。
- ^ 「OMB Bulletin No. 23-01」（PDF） .ホワイトハウス. 2023年7月21日. pp. 59, 138. 2024年1月21日閲覧。
- ^ 「MICROPOLITAN STATISTICAL AREAS AND COMPONENTS, December 2006, WITH CODES」アメリカ合衆国国勢調査局 行政管理予算局2007年5月11日オリジナルより2007年6月29日時点のアーカイブ。 2008年8月1日閲覧。
- ^ 「複合統計地域および構成要素コアに基づく統計地域、2006年12月、コード付き」。米国国勢調査局。行政管理予算局。2007年5月11日。 2007年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月1日閲覧。
- ^ a b「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧。
- ^ベラファンテ、ジニア（2007年4月11日）「愛と葛藤に縛られたカップルを描いた3つの戯曲」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ノーブル、ジェフ（2012年2月15日）「コービンは『イエス』と言う」「 . The Times-Tribune . コービン、ケンタッキー州. 2012年4月8日閲覧。
- ^ 「『サウスパーク』のエピソードでコービンが言及される」 The Times-Tribune.com 2010年4月2日. 2015年7月22日閲覧。
- ^ 「シェルトン、タイ両氏が再選、ジョー・ホワイト氏は議席を失う」 The Times-Tribune.com 2012年11月7日 . 2015年7月22日閲覧。
- ^サマンサ・スウィンドラー（2008年3月11日）「コービン郡、ノックス郡を提訴へ」タイムズ・トリビューン、1Aページ。
- ^ Knuckles, Trent (2014年6月11日). 「Corbin loses occupational tax case appeal」 . The News Journal . Corbin, KY, USA. 2015年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月17日閲覧。
- ^ Corbin/Williamsburg News Journal Archived March 2, at the Wayback Machine , Corbin, KY: Moving to Corbin; Battle of Lantern will be played at Campbell Field. By Jim McAllister. July 20, 2006.
- ^ 「ケンタッキー州公共図書館ディレクトリ」ケンタッキー州図書館・公文書館局。2019年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月7日閲覧。
- ^ 「歴史」カンバーランドフォールズ州立リゾートパークケンタッキー州公園局2015年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月17日閲覧。
- ^ 「タイムズ・トリビューン」。
- ^ DiLullo, Mikey. 「ベンガルズのレシーバー、トレント・テイラー（元エヴァンジェル・クリスチャン・アカデミーのスター）について知っておくべき5つのこと」 The Times . 2022年2月21日閲覧。
さらに読む
- ロビー・ヘンソン（監督）（1991年1月1日）。『トラブル・ビハインド』（ドキュメンタリー）。イベントは56分に発生。
外部リンク
- 歴史的
- ジェームズ・コービン・フロイド牧師の系譜
- 「ケンタッキー州の町が人種の歴史を再検証」、週末版土曜日、NPR、2007年3月10日
