プロヴァンス伯爵
プロヴァンス伯爵
(oc) プロヴァンス地方
プロヴァンス伯領の紋章
紋章
1790年に消滅する前に1789年にプロヴァンス伯領に残っていたもの
1790年に消滅する前に1789年にプロヴァンス伯領に残っていたもの
状態伯領、領地-アルル王国(947–1032) -神聖ローマ帝国(1032–1481) -フランス王国(1481)
資本エクス
その他の言語ラテン語、古オック語、オック語（プロヴァンス語とアルプス語の下位方言で表現）、フランス語（行政）、リグリア語（一部の自治体）
異名プロヴァンス風
設立
• ボソン2世、アルル伯
947
• プロヴァンス伯爵領と侯爵領の分割
1125
1246
• ニースのサヴォイアへの降伏
1388
•フランス国王ルイ11世への遺贈
1481
•フランス王国との永続的な連合
1487
• 地方機関の解散
1790

プロヴァンス伯国は中世にはほぼ自治権を持つ国家であったが、最終的には1481年にフランス王国に編入された。 [ 1 ] 4世紀にわたり、プロヴァンスはカロリング朝、ブルゴーニュ、そして最終的には神聖ローマ帝国の臣下であった一連の伯爵によって支配されていたが、実際にはほぼ独立していた。

12 世紀と 13 世紀にブルゴーニュ＝アルル王国の一部であったプロヴァンス辺境伯領とフォルカルキエ伯領を示す地図。

まとめ

プロヴァンス伯領（古オック語ではコンタ・ド・プロヴァンサ）は、かつてローヌ川デルタの東に位置していた封建領地でした。中部フランク王国から発展したプロヴァンスは、当初は王国として組織されましたが、封建制の移行とエクス合同の内戦によって徐々に崩壊しました。その本来の境界線は、南はローヌ川からニースまで、北はアンブランからヴィヴァレまで、ドローム・プロヴァンサルを通って広がっていました。北はヴァランスまで広がっていました。

1487年、プロヴァンス伯領はフランスに併合され[ 2 ] 、国王は「プロヴァンス、フォルカルキエ、および隣接地域の伯」の称号を継承し[ 3 ] 、パラメード・ド・フォルバンをプロヴァンスの総督、総督、副総督に任命した。プロヴァンスは特権、選挙権、自由を保持した。

税制に関しては、プロヴァンスはpays de taille réelle (土地税を支払う地域) であり、主要な直接税である don gratuit (課税所得) は「貴族の財産」以外の財産に課せられました。 [ 4 ]塩税 ( gabelle ) に関しては、プロヴァンスはpays de petite gabelle (小規模塩税地域) であり、塩は 5 つの塩倉庫 (ベール、トゥーロン、イエール、フレジュス、カンヌ) と追加の貯蔵庫を通じて販売されました。 [ 4 ]

1790年、カウンティの政治構造は県制に改組され、立法機関は新首都パリに移管された。この出来事は連邦主義運動の引き金となったが、国民公会の中央集権主義軍によって鎮圧された。この間、トゥーロンとマルセイユはそれぞれポール・ラ・モンターニュ[ 5 ]とラ・ヴィル・サン・ノム（「名前のない都市」）と改名された[ 6 ] 。

地名学

「プロヴァンス伯」という用語は1059年には既に記録されている。[ 7 ] [注1 ]これは972年から記録されている「プロヴァンス伯」という称号に由来しており[ 10 ] [注2 ]、1020年代から1030年代以降によく使われるようになった。[ 10 ]

プロヴァンスはローマ時代にその名を冠している。紀元前58年から51年の間に征服されたガリア・トランスアルピナの最初の地域で、ローマの属州（ラテン語でProvincia）の一部となり、ナルボンヌが首都となったため、ガリア・ナルボネンシスと呼ばれるようになった。[ 13 ]ラテン語のProvinciaからプロヴァンス語のProensaが生まれ、これがProvensa、さらにProuvença（シモン＝ジュード・オノラのプロヴァンス語辞典）へと進化し、最終的にはプロヴァンス語の正書法におけるフランスの影響を受けてProuvençoとなった。[ 13 ] Prouvènçoの綴りはルーマニア語およびミストラリアまたは「現代」として知られる表音表記システムの支持者によって標準化された。後に古典学者は、20世紀初頭のいくつかの地図に登場するより本来の形であるProvensaに戻ることを提案した。しかし、中世の形式であるProvençaが選ばれた。これは、provinciaの語源であるcを表すçという文字を含んでいるためである。カエサルは『ガリア戦記』の中で、ローヌ川を渡る際にProvinciaからNarbonnensisへ渡ったと記しており[ 13 ]、これがローヌ川の東側にあった旧ナルボンヌ・ガリアの一部だけがProvenceと呼ばれるようになった理由を説明していると考えられる。

地理

プロヴァンス地方の北に位置する主要な飛び地、ドーフィネ県、ヴェネサン伯領に隣接する：グリニャン・ド・プロヴァンス伯領（1700年の周辺地域の地図）
カッシーニの地図セクション 121 (ヴァイソン) の拡大図。緑色でドーフィネのプロヴァンスの飛び地を示しています (1750 年頃)。

国境

歴史的に、ローマ帝国の崩壊後、「プロヴァンス」は536年にフランク王国に編入され、 947年にブルゴーニュ＝プロヴァンス王国の下でプロヴァンス侯国となった地域を指した。後にプロヴァンス伯国となり、アルル、次いでエクス＝アン＝プロヴァンスを首都とした（アルルはプロヴァンス侯爵トゥールーズ伯から頻繁に攻撃を受けていた）。[ 14 ] [ 15 ]境界線は変動し、1125年にレイモン・ベレンジェとトゥールーズのアルフォンス・ジュールダンの間で条約が結ばれ、プロヴァンスは分割された。プロヴァンス伯国は、モー＝パリ条約（1229年）までアラゴン王国の支配下にあった。 1388年、ジョアンナ王妃の死後、ヴァール川東側の領土は失われ、ニース譲位として知られるサヴォイア王国に割譲され、当初はテール・ヌーヴ・ド・プロヴァンスとなり、後に1526年からはニース伯領となった。1世紀後の1481年、プロヴァンス伯領はフランス国王ルイ11世の手に渡り、フランスの州となった。[ 16 ]

中世において、プロヴァンスは南アルプスからヴァール川左岸支流までを包含していました。アルプス地方の一部は後に分離され、北部はドーフィネ県に編入され、東部のペイ・ニーソワ[ N 3 ] （ニース伯領）は1388年にサヴォワ家[ 17 ]にテール・ヌーヴ・ド・プロヴァンスの名称で与えられました。プロヴァンスの負担によるこのサヴォワ家の獲得は、1526年から1860年にかけてニース伯領の創設につながりました[ 18 ]。

フランス革命の間、プロヴァンスはバス＝アルプ（ 1970年にアルプ＝ド＝オート＝プロヴァンスに改名）、ブーシュ＝デュ＝ローヌ、ヴァールの3つの県に分割されました。ヴォークリューズ県は1793年にアヴィニョン、ヴネサン伯領、ブーシュ＝デュ＝ローヌ北部から分離して設立されました。 [ 19 ]アルプ＝マリティーム県は1860年にニース伯領とヴァール東部（グラース県）から分離して設立されました。[ 20 ]

ドローム県の南部は、歴史的にはドーフィネ県の一部であったものの、ドローム・プロヴァンサルとして知られている。言語、サン＝ポール＝トロワ＝シャトー司教区がプロヴァンス大都市圏（アルル大司教区）に属していたこと、ブーシェ地方がコンタ・ヴネサン（高コンタ）に属していたこと、そしてディオワ家とヴァレンティノワ家がプロヴァンス侯爵の臣下であったことなどから、文化的にはプロヴァンスに近い。[ 21 ] [ 15 ]

時間の経過とともに、南ドローム県には、グリニャン伯領[ 22 ] [ 23 ]（近隣のローヴィル村、 [ 22 ] [ 24 ]モンジョワイエ村、[ 22 ] [ 24 ]サレス村、[ 22 ] [ 24 ]コロンゼル村、[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]アラン村[ 22 ] [ 24 ]を含む）、プロヴァンスの飛び地ランプ村[ 22 ] [ 24 ]（18世紀にはレンズ村と表記された）、サン・メイ村、レミュザ村、コルニヨン村、[ 22 ]ポムロール村、[ 22 ] [ 24 ]エガレエ村などの、正真正銘のプロヴァンス風の飛び地がいくつか存続した。[ 22 ] [ 24 ]これらの村はすべてプロヴァンスに属しており、その遺産に対する正当な歴史的権利を主張しています。

18 世紀の境界内にあるプロヴァンス州と現在の市町村および県。

安心

プロヴァンスの地形は概して丘陵がちで、中央部には印象的なプレアルプス山脈、東と北東には南アルプス山脈があり、最高地点はエギーユ・ド・シャンベイロン（アルプ・ド・オート・プロヴァンス）の3,412メートルに達します。さらに南にはペラ山塊があり、標高は3,050メートルです。ヴァール川の両岸とヴェルドン川の東には、ピュイ・ド・ランの1,996メートルを頂点とするカステラーヌ・プレアルプス山脈が、西から東に延びる高原と山脈で構成されています。[ 25 ]オート・プロヴァンス平野（プロヴァンス平野）がプレアルプス山脈と中央丘陵（ヴァロンソル高原、カンジュエ高原、アルビオン高原）を隔てています。西には、大部分がコンタ・ヴネサンにあるモン・ヴァントゥ山塊がプロヴァンスまで伸び、ソー国有林で標高1,600メートルに達する。[ 25 ]セザンヌの絵画で有名なサント・ヴィクトワール山塊はエクス地域（ペイ・ダイクス）を見下ろしている。[ 26 ]ブーシュ・デュ・ローヌ県ではアルピーユ山脈が有名で、コンタ・ヴネサンの端にあるヴォークリューズには東部にプロヴァンス風のプチ・リュベロンがあり、続いてムール・ネグルで最高地点に達するグラン・リュベロンが続く。最後に、サント・ボーム山塊はジェムノ（ブーシュ・デュ・ローヌ）からマゾーグ（ヴァール）まで西から東に伸びている。 [ 27 ]

マルセイユからマントンにかけての海岸線は、かなり険しい（カランク、モール、エステレル、コート・ダジュール）。[ 25 ]夏の激しい嵐による浸食で、深く刻まれた渓谷が形成されることがある。

この地域の西部は、ローヌ・デルタによって形成されたクロ平原とカマルグによって特徴づけられており、プロヴァンス地方で唯一の真の平坦な地域です。[ 28 ]

水路測量

プロヴァンスを横断する水路の中で最も重要なのは、この地域の西側の境界を形成するローヌ川です。 [ 25 ]ローヌ川は、地中海に流入する河川の中で、ナイル川に次いで2番目に流量が多い川です。潮の干満のない海に流れ込むため、デルタを形成しています。現在、このデルタは堤防で囲まれており、1993年、1994年、2003年のような異常な洪水時を除いて安定しています。[ 29 ]

デュランス川はローヌ川の支流で、その源は海抜およそ2,390メートルのプレ・ド・ゴンドラン、ソメ・デ・ザンジュ山地の斜面にあります。[ 30 ]源はイタリア国境に近いオート＝アルプ県モンジュネーヴルのコミューンにある旧ゴンドラン砦の近くです。 [ 31 ]アヴィニョンから南西に数キロの地点でローヌ川に流れ込み、ヴォークリューズ県とブーシュ＝デュ＝ローヌ県の間の境界となっています。デュランス川は「気まぐれな」川として知られ、かつては洪水（プロヴァンスの伝承ではプロヴァンスの3つの災いはミストラル、デュランス川、エクス議会であるとされています）と干潮期の両方で恐れられていました。[ 32 ]

ウバイ川は、ウバイ渓谷の標高2,655メートルにあるロンジェ峠を源とする川です。バルスロネット（アルプ＝ド＝オート＝プロヴァンス県の県庁所在地）を流れ、セール＝ポンソン水力発電貯水池でデュランス川に注ぎます。[ 33 ]

ヴェルドン川は、セストリエール山脈（標高2,572メートル）の麓に源を発し、約175キロメートルを流れてデュランス川に流れ込みます。 [ 34 ]特に渓谷で有名です。[ 25 ]

プロヴァンスには、特に次の川を含む沿岸河川が数多く存在します。

気候

オー・ソレイユ・ド・プロヴァンス

プロヴァンスは地中海性気候の地域で、夏は暑く乾燥しています。冬は海岸沿いでは穏やかで、東部では概して湿度が高くなりますが、北部と北東部（ペラ、ウバイ、ディーニュ・プレアルプ）ではアルプス気候となり、より厳しい冬となります。[ 39 ] [ 25 ]

プロヴァンスの植生は、中央部と地中海沿岸地域ではガリーグ（低木地帯）の特徴を呈しており、夏の干ばつにより特に山火事が発生しやすい。[ 40 ]しかし、東部やアルプス地方では、より緑豊かで湿度が高くなる。

主な風はミストラルで、その風速は時速110キロメートルを超えることもあります。年間120日から160日吹き、平均突風速は時速90キロメートルです。[ 41 ]以下の表（ここには含まれていません）は、ローヌ渓谷南部のオランジュとカルパントラ＝セールの観測所で記録されたミストラルの風速とその発生頻度を2006年中に示しています。「平年」とは、オランジュの気象記録では過去53年間、カルパントラの気象記録では過去42年間の平均を指します。[ 42 ]

ミストラルの風速（「＝」は通常と等しい、「＋」は通常より高い、「－」は通常より低い）
1月。 2月 行進 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
その月に記録された最高速度 時速96キロ時速97キロ時速112キロ時速97キロ時速94キロ時速100キロ時速90キロ時速90キロ時速90キロ時速87キロ時速91キロ時速118キロ
傾向: 速度が16 m/s (58 km/h )を超える日-- +++ --- ++++ ++++ ＝ ＝ ++++ + --- ＝ ++
ローヌ渓谷：ミストラルに対抗する糸杉の生垣
典型的なプロヴァンスの風景、ラベンダー畑
ポルケロール島のラ・クルタードビーチ

歴史

古代

ギリシャのプロヴァンス

プロヴァンス沿岸部はギリシャ人によって植民地化され、紀元前600年頃、フォカイア人がマルセイユ（ギリシャ語ではマッサリア、ラテン語ではマッシリア）に定住した。[ 43 ]彼らは他の地域にも広がり、ニース（ニカイア）、アンティーブ（アンティポリス）、イエール（オルビア）、シックスフール（タウロエイス）、アルル、ラシオタ（キタリスタ）、ブレガンソン（ペルガンティオン）、モナコ（モノイコス）、アテノポリス、そしてラングドック沿岸のアグド（アガテ）やニーム南部などに植民地を築いた。北方には、ヴァレアス近くにル・ペーグを築き、モンテリマール東方のラ・ロピエに定住した。ローマの侵略と植民地化以前、この地域には主にリグリア人が住んでいましたが、後に一部のケルト人兵士と混ざり合い、現在ではケルト・リグリア人と呼ばれる民族を形成しました[ 44 ]（以前はケルト・リギア人）。[ 43 ] [ 45 ]

紀元前2世紀のローマ征服

簡単なタイムライン

中世

中世初期

443年から485年までのブルゴーニュ王国の発展

ローヌ川下流域は幾度となく侵略を受けました。西ゴート族とアラン族は多くの都市を略奪し、オランジュやアヴィニョンにまで到達しました。ブルグント族は442年にこの地域に定住し、ローマ帝国の偉大な都市としての威信を保っていたヴィエンヌを首都に選びました。アヴィニョンはこの王国の最南端でした。[ 49 ]しかし、484年に西ゴート王エウリックが死去すると、ブルグント人はデュランス川を渡りプロヴァンス全土を占領し、501年に西ゴート人に返還した。[ 50 ] 508年には東ゴート人が今度はプロヴァンスを占領し、ブルグント王国南部にイタロ・ダルマチア人の領土に依存する公国を設立した。これがプロヴァンス公国で、後に下プロヴァンスまたはプロヴァンス伯領となる（ブルグント部分はプロヴァンス辺境伯領となる）。536年にはフランク人がこの公国を占領し、部分的にフランク王国ブルグントに統合した。カール・マルテルは、ゴート人の同盟者であるプロヴァンスの貴族マウロントゥスと戦い、736年にプロヴァンスを永久にフランク人の領土に組み入れた。 [ 51 ]

843年、ヴェルダン条約でプロヴァンスはロタール1世に与えられた。息子のシャルル・ド・プロヴァンスは、ここをプロヴァンス＝ヴィエノワ王国、もしくは下ブルゴーニュ王国としたが、この王国は855年から863年まで短命であった。彼の死後、プロヴァンスはイタリアに、ヴィエノワはロタール2世のロタリンギアに併合された。[ 52 ]不安定な時期の後、メールセン条約でプロヴァンスは再び帝国の領土に含められたが、875年にルイ2世が死去すると、プロヴァンスは再び短期間、西フランク王シャルル・ボーデの手に返還された。義理の兄弟であるプロヴァンスのボゾンは、879年に第二のプロヴァンス王国の王を宣言した。ボゾンはカロリング朝と対立した。[ 51 ]ボソンの息子で皇帝となったルイ1世は、プロヴァンスの統治をアルル公ユーグに委ね、ユーグは934年にそれをトランスジュラーヌ・ブルゴーニュ王ルドルフ2世に譲り渡した。この新たな領土は第二のブルゴーニュ＝プロヴァンス王国、別名アルル王国となり、1032年まで存続した。[ 53 ] [ 52 ]

1030年頃の南部諸州におけるプロヴァンス伯領

880年代、アル＝アンダルス王国出身のサラセン人が偶然ヴァール海岸に上陸し、フラクシネ（Fraxinetum）またはフレネ（伝統的にラ・ガルド＝フレネ地方に位置する）に拠点を築き、そこから特に下プロヴァンス東部を襲撃した。ユーグ・ド・アルルはビザンチン船の支援を受けて、931年と942年に二度の攻撃を率いて勝利を収めたが、サラセン人を完全に追放するという優位性は追求しなかった。[ 54 ]

947年、アルル伯ボソン家はプロヴァンス伯爵を叙爵した。彼の死後、二人の息子、解放者として知られるギレム（ウィリアム1世）とルーボーが共同で伯領を相続し、その領地は彼らの子孫によって維持された。ギレムの子孫からはプロヴァンス伯爵が、ルーボーの子孫からはプロヴァンス侯爵が生まれた。[ 55 ]

アルル王国内のプロヴァンス伯領

プロヴァンスは 1125 年にプロヴァンス伯爵領とプロヴァンス侯爵領、およびフォルカルキエ伯爵領に分割されました。

プロヴァンス伯領は、ブルゴーニュ・ロドルフ朝の大きな領地のひとつであった。948年、コンラート平和公はドイツ王オットーの支援を得て、ヴィエノワ以南から地中海までの領土を取り戻した。この領土は、932年にユーグ・ダン・アルルがブルゴーニュ・ルドルフ2世に割譲した際に除外されていた。この領土を統治するため、コンラートはプロヴァンスに私領を持たず、名ばかりの所有権しか持たなかったため、自分に忠実であり続ける伯爵を任命することを優先し、プロヴァンス地方以外から彼に忠実な伯爵を任命した。彼はマコン地方出身の兄弟ボゾンとギヨームを選び、前者はアルル伯、後者はアヴィニョン伯とした。兄弟は共同で行動し、弟が兄に従属してプロヴァンス伯領の北部、中央、西部、南東部を管理していたようである。プロヴァンス東部では、コンラッドはグリフォまたはグリフォンと呼ばれる3人目の伯爵をアプト、おそらくはグランデーヴとスネの地域に任命し、アルプス地方の統治を行わせた。[ 56 ]アルルとアヴィニョンで同じ一族から2人の伯爵を選んだのは、ルイ盲王の治世下でユーグ・ド・アルルがプロヴァンスの領地管理を統一していたことに由来するのかもしれない。プロヴァンス伯領が自身の主権から独立する危険を抑えるため、コンラッドは2人の子爵を任命して権限を分割した。[注 4 ] 1人はマルセイユに、もう1人はカヴァイヨンにである。マルセイユとカヴァイヨンの領主に委ねられた領地は、アルル、アヴィニョン、アプトの伯爵の領地とは別であった。[ 57 ]アプト子爵領は1017年から1018年頃に急速に消滅した。マルセイユに別個の領主が任命されたことで、アルルとアヴィニョン伯は地中海への容易なアクセスを奪われた。このマルセイユ領主領の創設は、948年10月7日の勅許状に証拠があり、そこにはマルセイユ司教オノラ、アルルルフ、ボゾンの名前が記載されている。マルセイユの「子爵領」という用語は977年に初めて登場する。プロヴァンス伯に対するマルセイユ子爵領の自治は、1252年と1257年のアンジュー伯シャルルの権威的な行動によってのみ終了した。 [ 58 ]コンラートがプロヴァンス伯を訪れたのは963年だけである。ブルゴーニュ王はプロヴァンスにほとんど関心がなかったようである。コンラート1世とその息子ルドルフ3世の治世中、プロヴァンスに関する著作は4、5件知られている。[ 59 ]

972年、クリュニー修道院長マイユル の誘拐後、ウィリアム1世とルーボーはプロヴァンスの領主たちとトリノ侯爵の協力を得て、モール山塊（サントロペの上流）からこの地域を略奪していたサラセン人からプロヴァンスを解放した。トゥールトゥールの戦いは、ウィリアムがサラセン人に対して最終的な勝利を収めた戦いであった。コンラッドの軍隊なしで行われたこのサラセン人に対する軍事作戦は、それまで封建主義的変革と共産主義的権力に常に抵抗してきたプロヴァンス、その地方貴族、都市部と農村部のコミュニティを従わせる手段となった。これによりウィリアムはプロヴァンスの事実上の宗主権を獲得した。彼は再征服した土地を家臣たちに分配し、紛争を調停し、それによってプロヴァンス封建制を確立した。[ 15 ] 975年に侯爵に任命されたウィリアムはアルルを首都とした。

アルル伯ボゾン2世の死後、彼の2人の息子、解放者として知られるウィリアムとロートボルドが伯領を共有し、その共同統治は彼らの子孫によって維持された。[ 55 ] [ 60 ]ギレムの分家からはプロヴァンス伯が生まれ、ルーボーの分家からは1054年以降、フォルカルキエ伯とプロヴァンス侯爵が生まれた。[ 61 ]

972年、クリュニー修道院長マイユ・ド・クリュニーの誘拐後、ウィリアム1世とルーボーは、プロヴァンスの領主たちとトリノ侯爵の協力を得て、フラクシネ要塞からこの地域を略奪していたサラセン人からプロヴァンスを解放した。 [ 55 ] [ 60 ]ブルゴーニュ公コンラート1世の軍隊なしで行われたこの軍事作戦は、プロヴァンスとその地方貴族、そして封建制の変化と共和制の権威に常に抵抗してきた都市部と農村部の共同体を制圧するのに役立った。これによりウィリアムはプロヴァンスの事実上の宗主権を獲得することができた。彼は再征服した土地を家臣たちに分配し、紛争を解決してプロヴァンス封建制を確立した。975年に侯爵に叙せられたウィリアムはアルルを首都とした。[ 62 ]

ブルゴーニュ公ルドルフ3世には子孫がいなかったため、神聖ローマ皇帝コンラート2世（サリア公）を後継者に指名した。1032年にルドルフが死去すると、ブルゴーニュ王国と、それに伴うプロヴァンス伯領を含むアルル王国は神聖ローマ帝国に併合された。[ 55 ]しかし、その後、神聖ローマ皇帝のプロヴァンスに対する宗主権は名ばかりで理論上のものに過ぎなかった。[ 62 ]

1019年、プロヴァンス伯爵夫人エマはトゥールーズ伯ウィリアム・タイユフェールと結婚し、ルーボー家の権利をトゥールーズ家に継承した。[ 55 ]プロヴァンス侯爵の称号は1093年にこの家に永久に継承された。1112年、ギレム家の権利を継承するプロヴァンス伯ドゥースはバルセロナ伯レーモン・ベレンジェ3世と結婚し、レーモン・ベレンジェ1世はプロヴァンス伯レーモン・ベレンジェ1世となった。その後、トゥールーズ家とバルセロナ家は侯爵位をめぐって争い始めた。[ 63 ] 1125年にレイモンド・ベランジェとトゥールーズのアルフォンス・ジュールダンの間で条約が締結され、それによればプロヴァンス伯領はデュランス川以北の侯爵領（トゥールーズ伯領）と南の伯領（バルセロナ伯領）に分割された。[ 55 ]一方、プロヴァンス伯領の北東部はフォルカルキエ伯領の下で事実上独立していた。1193年、プロヴァンス王アルフォンソ2世はフォルカルキエ伯ウィリアム2世の孫娘、ジェルサンド・ド・サブランと結婚し、これによりプロヴァンス伯領はフォルカルキエ伯領の南部を取り戻すことができたが、ギャップとアンブラン周辺のフォルカルキエ伯領の北部はドーフィネの宗主権下に入った。これは、プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地方の現在の紋章にイルカの紋章が含まれていることを説明しています。[ 63 ]

この時期、プロヴァンスの家臣であったオランジュ伯領は1181年に公国に昇格した。[ 64 ]

中世後期

プロヴァンス伯シャルル1世、アンジュー伯、クレメンス4世によってシチリア王に即位。ペルヌ＝レ＝フォンテーヌのフェラン塔のフレスコ画。

1245年、プロヴァンス伯レーモン＝ベランジェ5世が死去した。彼の4人の娘はそれぞれ、マルグリットはサンルイ（ルイ9世）に、サンシーはコーンウォール公リチャードに、エレノアはイングランド王ヘンリー3世に、ベアトリスはサンルイの弟であるアンジュー＝メーヌ伯シャルルに嫁いだ。後者はプロヴァンス伯領とフォルカルキエ伯領を相続し、最初のカペー朝アンジュー家に与えた。[ 65 ]そのため、フォルカルキエは「4人の女王の街」と呼ばれている。伯爵たちは王位（ナポリ＝シチリア、エルサレム、キプロス、アッコ、テッサロニキなど）を積み重ね、自らを王と称するようになった。[ 66 ]

15 世紀のアンジュー＝ヴァロワ家の領地。メーヌ伯領とプロヴァンス伯領を含むアンジュー公国から構成されています。

しかし、プロヴァンス＝フォルカルキエ伯領は分裂した。 1229年のモー＝パリ条約（アルビジョワ十字軍の終結）後、 1271年にアルフォンス・ド・ポワティエが死去すると、プロヴァンス＝フォルカルキエ伯領はフランス国王フィリップ3世の手に渡り、1274年に教皇グレゴリウス10世に譲渡され、コンタ・ヴネサンとなった。[ 67 ]

1349年、隣接するドーフィネ地域はフランス王家のヴァロワ家の封建領となり、フランスの影響力はローヌ川を越えて拡大した。皇帝シャルル4世は、旧ブルゴーニュ王国（アルル）に対する皇帝の権威を確固たるものにするため、 1365年にプロヴァンスに赴き、アルルでブルゴーニュ王として戴冠した。神聖ローマ帝国においては、これらの地域はすべて依然として旧ブルゴーニュ王国の一部とみなされていたため、皇帝はサヴォワ伯アマデウス6世をブルゴーニュ（アルル）の皇帝代理に任命した。1378年までに新たな取り決めがなされ、ドーフィネ領主の若きフランス王子シャルル（後のシャルル6世）がブルゴーニュ（アルル）の皇帝代理に終身任命された。[ 68 ]こうして、プロヴァンスを含む旧ブルゴーニュ領地に対する皇帝の影響力はさらに弱まった。

1380年、プロヴァンス伯爵夫人でもあったナポリ王妃ジョアンナ1世は、遠縁のアンジュー公ルイ1世（フランス王シャルル5世の弟）を養子とした。そのため、1382年に彼女が死去すると、カペー家のアンジュー家の分家からプロヴァンスの継承を主張する2人の王位継承者、アンジュー公ルイとナポリ公シャルルが誕生した。後者の支持者たちはエクス合同（1382年 - 1387年）を結成し、プロヴァンス西部で支持者を獲得していたアンジュー公ルイに対抗した。それとは対照的に、シャルルに忠誠を誓い続けた唯一の地域であるプロヴァンス東部（ヴァール県の東）は効果的な支援を受けられず、シャルルは敵国でない限り、この地域が自ら選んだ領主に服従することを許した。これにより、1388年にニース市とそれに対応する行政区画（ヴィゲリー）、ピュジェ＝テニエ市、そしてティネ渓谷とヴェジュビ渓谷が分離されました。これらの都市と地域はテール・ヌーヴ・ド・プロヴァンス（プロヴァンスの新領土）を形成し、サヴォワ家の保護下に入りました。これはニースのサヴォワ家への奉献として知られています。これらの土地は1526年にニース伯領として知られるようになりました。 [ 69 ]バルスロネット周辺のウバイエ渓谷上流もサヴォワ家の宗主権下に入りました。フランスは1713年にユトレヒト条約に基づいてバルスロネット地域を併合し、1860年には住民投票によってニースを併合しました。[ 70 ]

やがてルイ・ド・アンジューはプロヴァンスの残りの地域を支配下に置き、第二のカペー朝アンジュー＝プロヴァンス家を建国した。[ 70 ]この王朝は1481年にアンジュー伯シャルル5世が死去したことで終焉を迎えた。[ 70 ] [ 69 ]

1481 年 12 月 10 日、プロヴァンス伯シャルル 3世は、フランス王ルイ 11 世を自身の普遍相続人に指名する遺言を口述した。 [ 71 ]シャルル 3 世は翌日の 12 月 11 日に亡くなった。[ 71 ] 12 月 19 日、ルイ 11 世はフォルバン伯爵にプロヴァンスの領有を指示した。[ 71 ] 12 月 29 日、三部会 (地方代表) はピエール ド ラ ジャイユの議長の下、シャルル 3 世の遺言を承認するために集まった。[ 71 ]フォルバンは 1482 年 1 月 15 日に三部会を招集した。[ 71 ] 1482 年 1 月から 1487 年 4 月までに起草され採択された法律は、プロヴァンスとフランスの「一つの主権者対別の主権者 (...) として、プロヴァンス伯領とプロヴァンスの地が [フランスの] 王冠に従属することなく」統合を確認した。[ 72 ] 1486年8月、三部会はシャルル8世に対し、プロヴァンスとフランスの統合を「決定的かつ永遠」と宣言するよう要請した。[ 71 ]フランス国王は1486年10月に国書でその要請を承認し、[ 71 ] 1487年4月9日に三部会に通知した。[ 71 ]法的には、これは王冠の個人的な統合にすぎず、フランス国王はプロヴァンスにおいてプロヴァンス伯としてのみ行動し、この立場はフランス革命まで続いた。「陛下、どうぞご自身を[...]プロヴァンス伯と称してください。[...]この称号のない書簡には、いかなる場合も従う義務はございません。」[ 71 ]

独立への前兆

プロヴァンス伯の称号が初めて使用された日付ははっきりしていないが、独立国家がしばらく形成され始めていた。カロリング朝以外で初めてプロヴァンスを支配したのはボゾで、彼は自ら王位を称しマンタイユ教会会議で承認された。そのボゾ家の子孫がしばらくプロヴァンスを統治した。[ 73 ]彼の息子ルイは神聖ローマ皇帝だったが、901年に戴冠したにもかかわらずイタリアから2度追放され、2度目に失明してプロヴァンスに戻った。プロヴァンスは当時、従弟のユーグ・ド・アルルが事実上統治していた。ユーグはプロヴァンスの首都をヴィエンヌからアルルに移し、ルイが死去するとプロヴァンス公爵の称号を継承した。ユーグは926年にイタリア王となり、20年間イタリアとプロヴァンスを統治した。彼はイタリアでの権力維持と引き換えにプロヴァンスをブルゴーニュ公ルドルフ1世に売却した。ユーグの死後、ブルゴーニュ公コンラートがブルゴーニュ王としてプロヴァンス伯となった。彼はブルゴーニュ出身の伯爵を数名任命し[ 74 ] 、そのうちの一人、ロットバルドが新たな王朝を建国し、その後150年間ブルゴーニュを統治した[ 73 ] 。

ルイ14世とユーグ1世はイタリアに占領されていたこともあり、イスラム教徒サラセン人を追い出そうと試みたが失敗に終わった。しかし、イスラム教徒サラセン人はプロヴァンス沿岸にフラクシネトゥム（現在のサントロペ近郊）と呼ばれる拠点を築いていた。ここから彼らはモール山塊の山々と、現在のフレジュスとイエールの間の海岸線を支配し[ 75 ] 、プロヴァンス全域を襲撃し、東はイタリアン・リヴィエラ、北はピエモンテのアルプス山脈の谷間まで及んだ[ 76 ]。

サラセン人の追放

マルセイユのサン・ヴィクトル修道院は、 731年か838年にサラセン海賊によって破壊され、11世紀に再建されました。

973年、サラセン人はクリュニー修道院の院長マイオルスを捕らえ、身代金を要求した。身代金が支払われ、院長は解放された。アルル伯ウィリアム1世はピエモンテの同盟軍の支援を受けて軍を組織し、トゥールトゥールの戦いでラ・ガルド・フレネ近郊でサラセン人を破った。戦闘で命を落としたサラセン人は強制的に洗礼を受け、奴隷にされた。プロヴァンスに残っていたサラセン人は地方から逃亡した。[ 62 ]

973年のサラセン人追放は、プロヴァンスの歴史と伝説において壮大な出来事となりました。ウィリアムは「解放者ウィリアム」として知られるようになりました。彼はサラセン人から奪ったトゥーロンとニースの間の土地を側近たちに分配しました。彼の子孫は、この地域の他の伯爵たちよりも優れたプロヴァンスの指導者として認められました。[ 76 ]

プロヴァンスにおける戦争と盗賊の蔓延が長引く中、住民は城壁に囲まれた都市に避難し、海上貿易は稀少となり、要塞建設以外に新しい芸術や建築はほとんど生み出されませんでした。北フランスで話されていたフランス語よりもラテン語に近いプロヴァンス語が形成されました。11世紀には、ラテン語と混ざったプロヴァンス語の用語が文書に現れ始めました。[ 77 ]

カタルーニャ王朝（12世紀～13世紀）

フォスの城にあるカタルーニャのラモン・ベレンゲール 1 世、マリア・フォルチュニー作（Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi、バルセロナのカタルーニャジェネラリタート宮殿に寄託）。

ドイツ皇帝コンラート3世は、子供のいないブルゴーニュ王ルドルフ3世に自分を後継者に指名するよう強制し、その結果1032年にプロヴァンスは神聖ローマ帝国の領地となり、1246年までその状態が続いた。[ 78 ]

伯爵家は共同相続の伝統を守り、2つの家系がそれぞれ伯爵の称号を用いていました。1112年、ウィリアム1世（プロヴァンス伯爵夫人ドゥース1世）の子孫が、カタルーニャ人のバルセロナ伯ラモン・ベレンゲル3世と結婚し、その結果、レイモン・ベレンゲル1世（プロヴァンス伯）となりました。彼は1131年までプロヴァンスを統治し、その子孫であるカタルーニャ王朝は1246年までプロヴァンスを統治しました。[ 78 ]

もう一方の家系の領有権は、プロヴァンス辺境伯の称号を用いることもあったが、婚姻によりトゥールーズ伯ウィリアム3世に受け継がれた。これによりトゥールーズは長らくこの伯領を主張し続け、最終的には1125年の分割によって解決された。デュランス川以北のプロヴァンスはトゥールーズ伯の手に渡り、デュランス川と地中海の間、およびローヌ川からアルプス山脈にかけての地域はプロヴァンス伯の手に残った。プロヴァンスの首都はアルルからエクス・アン・プロヴァンスに移され、後にブリニョールに移された。[ 79 ]次の世代にはプロヴァンス伯とフォルカルキエ伯の間で短期間の分割が行われたが、これは1193年の王朝内婚によって終結した。

アルルのサントロフィーム教会（12世紀）

十字軍遠征の後、地中海沿岸の港とローヌ川沿岸の港で国際貿易が再開され始めた。マルセイユ港は再び繁栄した。[ 80 ]プチ・ローヌ川沿いに建設された新都市サン・ジルは、フランドル産の布地、香辛料、東地中海産品の中継地となった。ローヌ川沿岸のタラスコンとアヴィニョンは重要な貿易港となった。[ 81 ]

12世紀には、プロヴァンスのいくつかの都市が事実上の自治権を獲得した。これらの都市は、正式にはプロヴァンス伯爵の支配下にあったものの、かなりの自治権を有していた執政官によって統治されていた。執政官は、1229年にアヴィニョン、1131年にアルル、1140年から1150年にかけてはタラスコン、ニース、グラース、1178年にマルセイユに存在した。マルセイユは他の都市よりも進んでおり、市内の専門職、工芸、企業の指導者100名からなる慈善・宗教組織「コンフレリ」を設立し、司法法典や市規則を作成した。プロヴァンスのいくつかの都市は、イタリアのピサ共和国やジェノバ共和国と直接通商条約を交渉した。しかし、エクス、トゥーロン、イエール、ディーニュ、カヴァイヨン、カルパントラなどの都市は、プロヴァンス伯爵の支配下にとどまった。 13世紀にはプロヴァンス伯爵が領事館のほとんどを鎮圧しましたが、市民の自由と民主主義の種は都市に植えられていました。[ 82 ]

フランス、トゥールーズ、カタルーニャがプロヴァンスをめぐって争う

13世紀初頭、隣国ラングドックでアルビジョワ十字軍が起こり、プロヴァンスの既存の秩序が揺らいだ。[ 83 ]教皇インノケンティウス3世は宣教師を派遣し、その後兵士を派遣してラングドックのカタリ派の宗教運動を鎮圧した。[ 84 ]教皇はトゥールーズ伯レーモン6世をカタリ派を支援したとして告発し、破門した。そして、南フランスから異端を一掃するための十字軍にフランス騎士団を招集した。プロヴァンスでは、フランス騎士団とレーモン6世とその息子レーモン7世の兵士たちの間で戦争が始まった。[ 85 ]

タラスコン、マルセイユ、アヴィニョンの兵士たちはプロヴァンス伯爵の軍隊に加わり、フランス軍と戦った。フランス軍司令官シモン・ド・モンフォールは1218年のトゥールーズ包囲戦で戦死した。その後レーモン6世が1222年に死去し、プロヴァンスの領地をめぐる争いが始まった。フランス国王ルイ8世は介入を決断し、フランス国王軍はローヌ川の渓谷を下り、アヴィニョンを包囲した。アヴィニョンはその都市を3か月間持ちこたえたが、ついに飢餓のために降伏を余儀なくされた。アヴィニョンは城壁を破壊し、川の対岸にフランスの城を受け入れることを余儀なくされ、1229年4月12日にパリで調印された条約によって、ローヌ川西側のトゥールーズ伯爵領であったプロヴァンスの一部がフランスの一部となった。[ 86 ]

エクス大聖堂のラモン・ベレンゲールの像

1220年以降、ローヌ川東岸のプロヴァンスにはカタルーニャ王朝のラモン・ベレンゲール4世という新たな支配者が誕生した。彼はプロヴァンスに永住した最初のプロヴァンス伯であり、通常はエクスにある宮廷に居を構えていた。 [ 87 ]彼はプロヴァンス諸都市に対する権威を強めるため軍事作戦を開始し、グラースとタラスコンの独立を終わらせ、ジェノヴァとの同盟を試みていたニースを占領した。そして、イタリア国境に近いプロヴァンス極東にバルセロネットという新都市を建設した。 [ 88 ]

ラモン・ベランゲールの野望は、領土の大部分をフランスに奪われていたトゥールーズ伯レーモン7世によって激しく抵抗された。[ 89 ]レーモン7世は、ラモン・ベランゲールとの戦いにおいて、マルセイユとアヴィニョンと同盟を結んだ。1232年、レーモン7世の軍はタラスコンとアルル周辺のラモン・ベランゲールの領土を荒廃させた。[ 90 ] [ 91 ]

ラモン・ベランゲーはこの攻撃に対し、フランスとの同盟関係を強化することで対応した。彼は娘のマルグリットをフランス国王ルイ9世に嫁がせ、神聖ローマ皇帝フリードリヒ2世に支援を求めた。フリードリヒ2世は支援の見返りとして、アルルとアヴィニョンを神聖ローマ帝国が統治することを要求した。[ 92 ]レーモン7世とその同盟国であるマルセイユとアヴィニョンと、ラモン・ベランゲーの間でプロヴァンスの権力をめぐる長期にわたる争いが繰り広げられた。アルルは封鎖され、ローヌ川の交通はすべて停止した。[ 93 ]

フランス軍はついに介入し、フランス王の義父であるラモン・ベレンゲーレを助けた。レーモン7世は征服を断念せざるを得なくなり、ラモン・ベレンゲーレは自らの候補者をアヴィニョン司教に任命し、プロヴァンス東部の残りの地域を征服した。ラモン・ベレンゲーレは1245年、40歳にも満たない若さで亡くなったが、反乱を起こしたマルセイユを除く、ローヌ川とイタリア国境に挟まれたプロヴァンス全域を支配下に置いた。[ 94 ]

ラモン・ベレンゲールには4人の娘がいたが、息子はいなかった。彼の死後、末娘で相続人となったベアトリスは、フランス国王ルイ8世の末息子であるアンジュー伯シャルルと結婚した。プロヴァンスの運命はアンジュー朝とさらに密接に結びついた。[ 95 ]

プロヴァンスの最後の統治者、善良な王ルネ

ニコラ・フロマンによる「燃える柴」三連祭壇画の詳細。ルネと妻のジャンヌ・ド・ラヴァルが描かれている。

15世紀には、アラゴン王とプロヴァンス伯の間で一連の戦争が繰り広げられました。 [ 96 ] 1423年、アラゴン王アルフォンス5世の軍隊はマルセイユを占領し、1443年にはナポリを占領して、ナポリ王ルネ1世を敗走させました。ルネ1世は最終的に、残された領土の一つであるプロヴァンスに定住しました。[ 97 ]

歴史と伝説ではルネは「プロヴァンスの善王ルネ」と呼ばれているが、彼がプロヴァンスに住んだのは生涯の最後の10年間、1470年から1480年のみであり、領土拡大政策は多大な費用がかかり、失敗に終わった。[ 98 ]プロヴァンスは人口増加と経済発展の恩恵を受け、ルネは芸術のパトロンとして惜しみない援助を行い、ニコラ・フロマン、ルイ・ブレアといった画家たちを支援した。また、ローヌ川沿いのタラスコンにプロヴァンスで最も美しい城の一つを完成させた。[ 99 ] [ 100 ]

1480年にルネが亡くなると、その称号は甥のシャルル・デュ・メーヌに継承された。[ 101 ] 1年後の1481年にシャルルが亡くなると、称号はフランス国王ルイ11世に継承された。プロヴァンスは1486年に法的にフランス王領に組み込まれた。 [ 102 ]

政治と行政

主要都市

以下の名称は、プロヴァンス語における都市名を、古典的（原初的かつ伝統的な）正書法と、いわゆるミストラリア語（現代化されフランス語の影響を受けた）正書法の両方で表しています。表記が1つしか記載されていないコミューンについては、両方の表記体系で同じ表記法が用いられており、古い、あるいは古典的影響を受けた形式が音声表記（ミストラリア語）として保存されていることを意味します。[ 103 ]

以下の翻訳はフレデリック・ミストラルの辞書『Lou Trésor dóu Felibrige 』[ 103 ]からのもので、プロヴァンス地方の現在の主要都市名がいくつか含まれており、その自然な発展とフランス語の影響の両方を示している。元の-oの音は-ouと似た発音だったが、最後の-aはほとんど発音されなくなり、地域によっては-o、-e、あるいは-aのままになることもある。伝統的な-nhは-gnになったが、ポルトガル語では吟遊詩人の綴りを採用した-nhのままである[ 103 ] 。

ミストラリア語の綴りによる翻訳は古典綴りによる翻訳によって補完されている。古典綴りはフランス語の強い影響を受ける前の元の正書法に触発されて言語に本物のイメージを与えているが、子音の発音化（子音が母音になる）- lから- uへの変化など、言語の近代的進化も概ね保存されている。ただし、これはラングドック語（またはオクシタニア語）では保存されている。[ 104 ]

綴りに関係なく、発音は同じです。[ 104 ]

これらの古典的な翻訳は、プロヴァンス地方、ブーシュ＝デュ＝ローヌ県議会、エクス＝アン＝プロヴァンス市、カンヌ市、ル・カネ市、ムージャン市の支援を受けているクレオ・プロヴァンス協会のプロヴァンス語-フランス語辞典（Diccionari provençau-francés）からのものです。[ 104 ]

市 ラテン語の名前プロヴァンス語の名前（標準化前の伝統的な綴り） プロヴァンス語（ミストラリア語と古典語の綴り） の名前部門
1 マルセイユマッシリア>マンセラ>マルシリアマセーリャ>マルセーリャ>マルセーリャ> マルセイジョ >マルシージョマルシホ、マルセーリャブーシュ・デュ・ローヌ
2 ニースニカイア>ニケア>ニキアニザ>ニサ>ニサニコ(ポップ。ニッサ)、ニカ(ポップ。ニッサ) アルプ＝マリティーム県
3 トゥーロンテロ・マルティウス>トロヌムトロ>トールム>トールン>トールン>トールン>トロン>トゥールントゥーロン、トロンヴァール
4 エクス・アン・プロヴァンスアクア・セクスティエアイス（人口：アイス） アイス（人口：アイス） ブーシュ・デュ・ローヌ
5 アンティーブアンティポリス>アンティボール>アンティボールアンチボル>アンチボル>アンチボアンティボ、アンティボルアルプ＝マリティーム県
6 カンヌCastrum de Canois > Canæカノア>カノカノ、カナスアルプ＝マリティーム県
7 ラ・セーヌ＝シュル＝メールサゲナCenha （ミストラルによる推定起源） ラ・サニョ、ラ・サンハヴァール
8 イエールエリア>彼女>ヘイレAd Yeras、Az Ieras、Ieyras > Ieiras > Ieras > Ieroイエロ、イエラスヴァール
9 アルルアレラス>アレラタム>アレラテアルルズ>アルル> アルル >アルル>アルルアルルブーシュ・デュ・ローヌ
10 フレジュスフォーラム Julii >フォロジュリウム>フレジュリウムフレジュルス>フレジュルス>フレジュスフレジュス、フレジュスヴァール
11 グラースクラッサ>グラッサグラッサ>グラッソグラッソ、グラッサアルプ＝マリティーム県
12 マルティーグマルティギウム>マルティカム>マルティカス>マルティガスマルテグ>マルテグ> L'Ila de Martegue >ロ マルテグ、ルー マルテグルー・マルテグ、ロ・マルテグブーシュ・デュ・ローヌ
13 カーニュ・シュル・メールカイニャカイニャ>カニョカニョ、カーニャアルプ＝マリティーム県
14 オーバーニュアルバニア>アルバニアアルバニャ>アルバーニャ>オーバーニョオーバーニョ、オーバーニャブーシュ・デュ・ローヌ
15 サロン・ド・プロヴァンスサロナ>サロナム>サロニス>サロサルム>サロン>サロン>セルホ>セロ>セロン>セロウンセロウン、セロンブーシュ・デュ・ローヌ
16 イストレイストリウム>イストリウムイストレイストレブーシュ・デュ・ローヌ
17 ル・カネカネタムカネ>カネド>ロ・カネ>ルー・カネルー・カネ、ロ・カネアルプ＝マリティーム県
18 ドラギニャンドラカエナ>ドラカヌム>ドラギアヌム>ドラギアヌムドラギニャンドラギニャン、ドラギニャンヴァール
19 ラ・シオタキビタティス>キビタスチヴィタット>ラ・シウタット>ラ・シウタットラ・シウタ、ラ・シウタブーシュ・デュ・ローヌ

文化

言語

プロヴァンスの歴史的な言語はオック語（1930年頃にオック語学者がプロヴァンス語（南部全域を指して使用されていた）という用語に代えてラング・ドックという用語を復活させた[ 105 ] ）で、その方言はプロヴァンス語と呼ばれる[ 106 ]。プロヴァンス語には、海洋語（マルセイユ語または中央語とも呼ばれる）、ロダニアン語、アルプス語（ガヴォー語とも呼ばれる）、ニカール語など、いくつかの変種が区別されている。アルプス・プロヴァンス語またはガヴォー語もプロヴァンス語の変種と考えられていた。ニカール語は中世プロヴァンス語に由来し、北イタリアの影響を受けている。

フレデリック・ミストラルは、当時はプロヴァンス語、今日ではより広義にオック語と呼ばれていたオック語について次のように述べている。「現代のオック語の主な方言は、プロヴァンス語、ラングドック語、ガスコーニュ語、アキテーヌ語、リムーザン語、オーヴェルニャ語、ドーフィノワ語である。プロヴァンス語には、ロダン語、マルセイユ語（旧称：海事方言）、アルプス語、ニカール語の下位方言が含まれる。」[ 105 ]

プロヴァンスには、リグリア語を話す人々の飛び地も含まれており、ビオ、ヴァロリス、ムアン＝サルトゥー、モンス、エスクラニョールでは、彼らの方言はフィグーンと呼ばれていました。[ 107 ]マントンで話されているメントナスク方言は、リグリア語との移行期方言です。アルプ＝マリティーム県の東境にあるロワイヤ渓谷では、ロワイヤスク語とその派生語であるブリガスク語が使用されています。どちらもヴィヴァロ＝アルプス・オック語の影響を受け、リグリア語の移行期方言です。

文学

トルバドゥールの時代

プロヴァンス運動の直接の子孫である吟遊詩人には、ランボー・​​ドランジュ、ランボー・​​ド・ヴァケイラス、アルベルテ・ド・シストロン、ベルトラン・ド・ラマノン、フォルケ・ド・マルセイユ、ブラカッツ、ベアトリッツ・デ・ディアが含まれます。[ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]

プロヴァンス伯爵の人物

作家

弁護士

ミュージシャンと歌手

画家たち

彫刻家と建築家

紋章学

紋章: または、4 つの赤いパレット。

プロヴァンスの「古代」紋章は、アラゴン王アルフォンソ2世の孫であるプロヴァンス王レイモンド・ベレンジェ5世（1209年 - 1245年）の治世中に初めて記録されている。[ 140 ]

この紋章の起源についてはいくつかの説がある。フランスの紋章学者ミシェル・パストゥローは、この紋章はプロヴァンス地方に起源を持ち、アルル王国に遡ると主張している。彼は、バルセロナ伯がプロヴァンスを統治していた際に、この紋章をカタルーニャに持ち込んだと考えている。[ 141 ] [ 142 ] [ 143 ]しかし、紋章学者ファウスティーノ・メネンデス・ピダル・デ・ナバスクエスはこの説に異議を唱えている。彼は、この紋章はバルセロナ伯ラモン・ベレンゲル4世に継承されたものではなく、16世紀にプロヴァンス伯家とアラゴン王家を結び付けるものとして与えられたものだと主張している。メネンデス・ピダルによれば、この紋章はレイモン・ベレンゲル5世の祖父であるアラゴン王アルフォンソ2世に遡ることができるという。 [ 144 ] [ 145 ]

参照

注記

  1. ^プロヴァンス伯という用語が初めて登場するのは、マルセイユのサン・ヴィクトル修道院の勅許状に見られる。 [ 8 ] [ 9 ]
  2. ^プロヴァンス伯爵の称号が初めて登場するのは、マルセイユのサン・ヴィクトル修道院の勅許状に見られる。 [ 11 ] [ 12 ]
  3. ^ニース伯領は、行政上の実体としてだけでなく、地理的、歴史的にもプロヴァンスに属しており、536年にこの地域がフランク王国に編入されたときにプロヴァンスの一部であり、1388年までその状態が続いた。
  4. ^子爵という用語は文献には見当たらない。アルルルフは950年にトレツ渓谷の領地と公権を与えられ、アルル伯に臣従した。

参考文献

  1. ^ 「プロヴァンス。ヨーロッパの世襲統治者の称号」。
  2. ^ Mistral, Frédéric. Calendau pouèmo nouvèu [新しいイベントカレンダー] (フランス語). p. 45.
  3. ^ベルトラン 2012、35ページ
  4. ^ a bベルトラン 2012、38ページ
  5. ^ “Port-la-Montagne” . Toulion en images (フランス語). 2018年2月14日. 2025年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ “Pourquoi Marseille a été officiellement rebaptisée "Ville-sans-Nom" en 1794" [1794 年にマルセイユが正式に「Ville-sans-Nom」（名前のない都市）と改名された理由]。RTL (フランス語)。 2016年7月14日。2022年2月15日のオリジナルからアーカイブ。
  7. ^マゼル 2011、2ページ
  8. ^プーパルダン 1907、p. 285、n. 3
  9. ^ゲラール、マリオン、デスリル、1857 年、140–141 ページ
  10. ^ a bマゼル 2011年、第6号
  11. ^プーパルダン 1907、p. 285、その2。
  12. ^ゲラール、マリオン、デスリル、1857 年、590–591 ページ
  13. ^ a b c "ナルボネーズの歴史: 118 av. J.-C. – 5 e s." [ナルボネーズ ガリアの歴史: 紀元前 118 年 - 5 世紀]。プロヴァンス 7 (フランス語)。 2023 年 4 月 20 日。
  14. ^レイモンド・カゼル (1958)。La société politique et la crise de la royauté sous Philippe de Valois (1328–1350) [フィリップ・ド・ヴァロワ (1328–1350) の下での政治社会と王政の危機] (フランス語)。ドロズ。
  15. ^ a b cポリー、ジャン＝ピエール (1976)。プロヴァンスと社会社会、879 ～ 1166 年。投稿 à l'étude des Structure féodales dans le Midi de la Gaule [プロヴァンスと封建社会、879 ～ 1166 年。ガリア南部の封建制構造の研究への貢献] (フランス語)。エコール・フランセーズ・ド・ローマ。
  16. ^ミシェル・ボッタン (2006)。Histoire de Nice [ニースの歴史] (フランス語)。セール編集者。
  17. ^ペリセ、ルネ。Le comté de Nice et la Savoie (1388–1860) [ニースとサヴォワ伯爵 (1388–1860) ] (フランス語)。グルノーブル大学を出版。
  18. ^ヴォーティエ、アルフォンス。La Dédition de Nice à la Savoie en 1388 [ 1388 年のニースからサヴォワへの奉献] (フランス語)。アルプ・マリタイム局のアーカイブ。
  19. ^デュビー、G (1980). Histoire de la France urbaine [フランス都市の歴史] (フランス語)。 Vol. 2: 中世の街。スイル。
  20. ^ボッティン、M (2006)。Histoire du comté de Nice [ニース郡の歴史] (フランス語)。セール編集者。
  21. ^ボーペール、ピエール＝イヴ (2003)。Le mythe de la Provence: identité et territoire d'une région (XVIe–XXe siècle) [プロヴァンスの神話: 地域のアイデンティティと領土 (16 世紀 – 20 世紀) ] (フランス語)。エディションの楕円。
  22. ^ a b c d e f g h i j Carte de Cassini [カッシーニ地図] (フランス語)。 1750年。
  23. ^ a bトレザン、クリスチャン (1996)。Un palais d'Apollidon- le château de Grignan de 1516 à 1776 [アポロの宮殿 - 1516 年から 1776 年までのグリニャン城] (フランス語)。
  24. ^ a b c d e f g h de la Torre、ミシェル (1992)。Drôme: le guide complet de ses 371 communes [ドローム: 371 の自治体への完全ガイド] (フランス語)。デロジス・ラコステ。
  25. ^ a b c d e fモット、ジェラール (1997)。Geographie physique de la France [フランスの自然地理学] (フランス語)。 PUF。ISBN 978-2130480754。
  26. ^ジョルダ、モーリス;プロヴァンサル、ミレーユ (1992)。「ラ・モンターニュ・サント・ヴィクトワール。ポストグラシエールの構造、レリーフ、形態形成」 [モンターニュ・サント・ヴィクトワール。後氷河期以前の構造、起伏、形態形成]。地中海（フランス語）。75 : 17–28 .土井: 10.3406/medit.1992.2750。
  27. ^ 「正真正銘の神秘的なサント・ボーム」 [正真正銘の神秘的なサント・ボーム]。プロヴァンスワイン街道（フランス語）。
  28. ^ “The Crau Plain” . 2024年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  29. ^ピコン、バーナード;ポール・アラード (2007)。「Les inondations du Rhône aval de 1856, 1993, 1994, 2003 et leurs répercussions sociétales」 [1856 年、1993 年、1994 年、2003 年のローヌ川下流域の洪水とその社会的影響]。ラ・ウイユ・ブランシュ（フランス語）。93 (2): 52–57。Bibcode : 2007LHBl...93...52P。土井：10.1051/lhb:2007017。
  30. ^クレベール、クレベール、ジャン・ポール (1991).ラ・デュランス（フランス語）。 FeniXX の編集番号。 p. 18.{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  31. ^ギルバート、ベッソナ (1980)。Durance et Verdon: la région alpine [デュランスとヴェルドン: アルプス地方] (フランス語)。リエ: リエ美術館。 p. 1.
  32. ^ L.X (1953). 「Les projets d'aménagement de la région de la Durance」 [デュランス地域における開発プロジェクト]。人口 (フランス語版) (フランス語)。8 (2)。人口: 369 ～ 370 人。doi : 10.2307/1524771。JSTOR 1524771。 
  33. ^ “La Centrale hydraulique de Serre-Ponçon” [セール・ポンソン水力発電所].セール ポンソン湖博物館(フランス語)。 2024年2月27日のオリジナルからアーカイブ。
  34. ^ “Les cours d'eau Français” [フランスの水路].サンドル（フランス語）。2009 年 7 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。
  35. ^ “Fiche cours d'eau” [水路情報シート]. Sandre (フランス語). 2017年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  36. ^ “Le Var, plus dynamique, plus sûr” [Var は、よりダイナミックで、より安全]。ソーヴォン（フランス語）。
  37. ^ “L'AMÉNAGEMENT DU LITTORAL MÉDITERRANÉEN FACE AUX RISQUES LIÉS À LA MER ET AUX INONDATIONS” [海と洪水に伴うリスクに対処するための地中海の海岸線の開発] (PDF) (フランス語)。 2025年。
  38. ^ “Métadonnées sur les données climatiques (fleuves côtiers –ラングドック・ルシヨン)” [気候データに関するメタデータ (沿岸河川 - ラングドック・ルシヨン)] (PDF) (フランス語)。
  39. ^ “Climat de la Provence et de la Côte-d'Azur” [プロヴァンスとコートダジュールの気候].ユリス（フランス語）。
  40. ^ “Découverte de la garrigue: un écosystème méditerranéen fascinant” [ガリグを発見: 魅力的な地中海の生態系].プロジェクトヴェール(フランス語)。 2023 年 9 月 28 日。
  41. ^ヴィアル、ジャン (1948)。Les vents régionaux et locaux [地域と地方の風] (フランス語)。
  42. ^ “Etude de la végétation et de la production 2006” [2006年の植生と生産に関する研究] (PDF) (フランス語). 2007年10月13日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  43. ^ a bガルシア、ドミニク (2014)。 「La Celtique méditerranéenne. Habitats et sociétés en Languedoc et en Provence. VIIIe-IIe siècles av. J.-C. Arles」 [地中海ケルト。ラングドックとプロヴァンスの生息地と社会。紀元前8～2世紀。アルル]。L'antiquité classique [古典古代] (フランス語)。 Vol. 84. 誤り。505～ 507ページ 。
  44. ^ガルシア、ドミニク (2004)。La Celtique méditerranéenne [地中海のケルト] (フランス語)。パリス: エラーン。
  45. ^ビラード、オーロール (2022). 「カルタゴとフェニキア人」 [カルタゴとフェニキア人]。オデュッセウム（フランス語）。
  46. ^ a b c d e f gグディノー、クリスチャン (2002)。「Les Gaulois: récit d'une redécouverte」 [ガリア人: 再発見の物語]。レゾン・プレサント（フランス語）。142 (142): 31–38 .土井: 10.3406/raipr.2002.3744。
  47. ^ブレナン、コーリー（2000年）『ローマ共和国における法務官職』第1巻、オックスフォード大学出版局、  156～ 157頁。ISBN 978-0195114591。
  48. ^リベット、ALF (1990)。ガリア・ナルボネンシス: ローマ時代の南フランス。 BT バッツフォード社、 76 ～ 78ページ 。ISBN 978-0713458602。
  49. ^ベルネイ、フェリックス (1933)。Petite histoire du Dauphiné [ドーフィネの簡単な歴史] (フランス語)。 p. 2.
  50. ^ Lepotier, Adolphe-Auguste (1976). Marseille-Fos et le grand delta [マルセイユ・フォスと大デルタ] (フランス語). FeniXX. ISBN 978-2-402-59398-4。
  51. ^ a bルベック, ステファン (1990). Les Origines franques - Ve-IXe siècle [フランクの起源 - 5世紀 - 9世紀] (フランス語). POINTS. ISBN 978-2020115520。
  52. ^ a bコリンズ、ロジャー（1999年）『ヨーロッパ史 300-1000年初期中世ヨーロッパ』パルグレイブ・マクミラン、ISBN 978-0312218867。
  53. ^ “ブルゴーニュ-プロヴァンス” . 2025年。
  54. ^ “Les Sarasins: Invasions et résistance en France médiévale” [サラセン人: 中世フランスにおける侵略と抵抗。]. Hist-europe.com (フランス語)。
  55. ^ a b c d e fデヴィック、クロード;ヴァイセット、ジョゼフ (1872)。Histoire générale de Languedoc [ラングドック一般史] (フランス語)。
  56. ^ボーティエ、アンヌ＝マリー (1967)。Cartulaire de l'église d'Apt (835-1130 ?) [アプト教会のCartulaire (835-1130?) ] (フランス語)。パリ: ダローズ。133～ 137ページ 。
  57. ^ブスケット、ラウル (1951)。Rois de Bourgogne et comtes de Provence [ブルゴーニュ王とプロヴァンス伯爵] (フランス語)。144～ 150ページ 。
  58. ^ブスケット、ラウル (1954)。 「Le rôle de la vicomté de Marseille dans lamation du comté de Provence et l'origine de ses vicomtes」 [プロヴァンス伯の形成におけるマルセイユ子爵の役割とその子爵の起源]。Provence historique [歴史的プロヴァンス] (フランス語)。 Vol. 4.  67 ～ 74 ページ。
  59. ^ブスケ 1951、145ページ
  60. ^ a bシェイエット、フレドリック（2004年）『ナルボンヌのエルメンガールとトルバドゥールの世界』コーネル大学出版局、ISBN 978-0801489259。
  61. ^ポリー、ジャン・ピエール;エリック・ブルナゼル (1991)。封建制の変革: 900 ～ 1200 年。ホームズ＆マイヤー。123 ～ 125ページ 。ISBN 9780841911680。
  62. ^ a b c "Les Sarasins: Invasions et résistance en France médiévale" [サラセン人: 中世フランスにおける侵略と抵抗。]. Hist-europe.com (フランス語)。
  63. ^ a bコート、ジュール (1877)。Dictionnaire géographique, géologique, historique, Archéologique et biographique des communes du Département de Vaucluse [ヴォクリューズ県の自治体の地理、地質、歴史、考古学、伝記の辞書] (フランス語)。アヴィニョン。
  64. ^ポリとブルナゼル (1991、p. 128)
  65. ^ラ・シェネー＝デボワ、フランソワ＝アレクサンドル（1773年）。Dictionnaire de la Noblesse [貴族辞典] (フランス語)。
  66. ^ジョルジュ・デ・マンテイヤー (2012). La Provence Du Premier Au Douzième Siècle [ 1 世紀から 12 世紀までのプロヴァンス] (フランス語)。ウランプレス。
  67. ^デ・マンテイヤー、ジョルジュ。La Provence du Ier au XIIe siècle: études d'histoire [ 1 世紀から 12 世紀までのプロヴァンス: 歴史研究] (フランス語)。
  68. ^ウィルソン 2016、197-198頁。
  69. ^ a bポール、ゲラン (1893)。Dictionnaire historique et généalogique des familles du Poitou [ポワトゥーの家族の歴史および系図辞典] (フランス語)。 Bibliothèque de l'école des chartes。147～ 150ページ 。
  70. ^ a b cムール、ミシェル (1996)。Le Mourre: Dictionnaire encyclopédique d'histoire [ Le Mourre: Encyclopedic Dictionary of History ] (フランス語)。ボルダス。ISBN 978-2040272050。
  71. ^ a b c d e f g h iアグルホン＆クーレット 2007
  72. ^マッソン、ポール。ブーシュ・デュ・ローヌ (レ): 03: Les Temps modernes、1482-1789 [ブーシュ・デュ・ローヌ (レ): 03: 近代、1482-1789 ] (フランス語)。 p. 293.
  73. ^ a bネルソン、ジャネット（2008年）「王権と王政」『新ケンブリッジ中世史』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 9781139055710。
  74. ^エドゥアール・バラティエ『アントル・フランクスとアラブ』 、 『プロヴァンスの歴史』所蔵。ページ。 106.
  75. ^エドゥアール・バラティエ『アントル・フランクスとアラブ』 、 『プロヴァンスの歴史』所蔵。ページ。 108.
  76. ^ a bエドゥアール・バラティエ『アントル・フランクスとアラブ』 、 『プロヴァンスの歴史』所蔵。ページ。 109.
  77. ^エドゥアール・バラティエ『アントル・フランクスとアラブ』 、 『プロヴァンスの歴史』所蔵。ページ。 119.
  78. ^ a bプレヴィテ＝オートン、C. W. (1929). 「サヴォイア家の初期の歴史（1000–1233）」 .イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー. 44 (174): 225– 250.
  79. ^プロヴァンスの歴史、pg. 16
  80. ^フェルナン・ブノワ (1975)。Histoire du Commerce Français dans le Levant au Moyen Âge [中世のレヴァントにおけるフランス貿易の歴史] (フランス語)。アルトー版。45～ 47ページ 。
  81. ^フェルナン・ブノワ (1950)。La Provence et le Comtat Venaissin: Arts et Traditions Populaires [プロヴァンスと Comtat Venaissin: 大衆芸術と伝統] (フランス語)。アルトー版。67～ 69ページ 。
  82. ^ Marquisat et Comtes en Provence、pg. 147-149
  83. ^ペッグ、マーク・グレゴリー（2008年）『最も聖なる戦争：アルビジョア十字軍とキリスト教世界の戦い』（PDF）オックスフォード大学出版局、  45～ 47頁。
  84. ^バーバー、マルコム (2000). 『カタリ派：中世盛期ラングドックにおける二元論的異端者』 ロングマン社. pp.  72– 75. ISBN 978-0582256613。
  85. ^マービン、ローレンス (2009).オック戦争：アルビジョア十字軍の軍事的および政治的歴史、1209-1218。ケンブリッジ大学出版局。152 ～ 155ページ 。ISBN 978-0521123655。
  86. ^ Marquisant et Comtes en Provence、pg. 157
  87. ^ビッソン、トーマス（1986年）『中世アラゴン王冠：小史』クラレンドン・プレス、  58～ 59頁。ISBN 9780198219873。
  88. ^ポリとブルナゼル (1991、pp. 130–131)
  89. ^マーヴィン（2009年、290～292ページ）
  90. ^ウィリアム・ピュイローレンス (2003)。アルビジョア十字軍の記録。ボイデルプレス。98 ～ 100ページ 。ISBN 978-0-85115-925-6。
  91. ^サンプション、ジョナサン (1978). 『アルビジョア十字軍』 フェイバー. pp.  234– 235. ISBN 9780571110643。
  92. ^アブラフィア、デイヴィッド（1988年）『フリードリヒ2世：中世皇帝』アレン・レーン、pp.  256– 258. ISBN 978-0-7139-9004-1。
  93. ^ペッグ（2008年、162～164ページ）
  94. ^ Marquisat et Comptes en Provence、pg. 156-57
  95. ^バスティエ、プロヴァンスの歴史
  96. ^ビソン（1986年、112～115ページ）
  97. ^アブラフィア、デイヴィッド（1997年）『西地中海諸王国（中世世界）』ラウトレッジ、  176～ 178頁。ISBN 978-0582078208。
  98. ^ケケウィッチ、マーガレット (2008)。善き王：アンジューのルネと15世紀ヨーロッパ。パルグレイブ・マクミラン。ページ 170–172。ISBN​​ 978-1403988201。
  99. ^ブノワ（1950年、145～147ページ）
  100. ^ジャン・メスキー (1993). Châteaux et enceintes de la France médiévale [中世フランスの城と要塞] (フランス語)。ピカード。234 ～ 236ページ 。ISBN 978-2708404199。
  101. ^ケケウィッチ (2008、pp. 192–193)
  102. ^ポール・ドノン (2014). Les institutions politiques et administrations du pays de Languedoc: du XIIIe siècle aux guerres de宗教[ラングドックの政治および行政機関: 13 世紀から宗教戦争まで] (フランス語)。アシェット・リーブルBNF。112 ～ 114ページ 。ISBN 978-2013507233。
  103. ^ a b cミストラル、フレデリック (1878)。Lou Trésor dòu Felibrige ou dictionnaire Provençal-français [ Lou Trésor dòu Felibrige またはプロヴァンス語-フランス語辞書] (フランス語)。アヴィニョン：クレマン。
  104. ^ a b cフェトゥチャリ、ジョルジ (2003)。Dictionnaire Givençal-français: Diccionariprofitçau-francès: L'Escomessa Creo-Provença [プロヴァンス-フランス語辞書: Diccionariprofitçau-francès: L'Escomessa Creo-Provença ] (フランス語)。エディスド。ISBN 978-2744904646。
  105. ^ a bアングラード、ジョゼフ (1921)。Histoire sommaire de la littérature méridionale au Moyen Âge [中世南部文学の簡単な歴史] (PDF) (フランス語)。
  106. ^ “Tresor dóu Felibrige: dictionnaireprofitçal-français (1878)” [Tresor dóu Felibrige: プロヴァンス語-フランス語辞典 (1878)] (フランス語)。 2021年12月26日のオリジナルよりアーカイブ。
  107. ^ロンジャット、ジュール (1941). Grammaire istorique [原文どおり] des parlers provençaux modernes [現代プロヴァンス方言の歴史文法 [原文どおり] ] (フランス語)。 Vol. I. モンペリエ: Société des langues romanes。23～ 24ページ 。
  108. ^オーブリー、エリザベス (1996). 『トルバドゥールの音楽』ブルーミントン：インディアナ大学出版局.
  109. ^ベック、ピエール (1979). La Langue occitane [オック語] (フランス語)。パリ: フランス大学出版局。
  110. ^パターソン、リンダ（1993年）『トルバドゥールの世界：中世オック社会、1100年頃～1300年頃』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
  111. ^ブラン、ジョアン・フレデリック。「ロバート・ルフィ（1542-1634）」。2025 年3 月 25 日に取得。
  112. ^ “ポルタリス、ジャン・エティエンヌ・マリー”  .ブリタニカ百科事典。 Vol. 22（第11版）。 1911 年。110 ～ 111ページ 。
  113. ^モーリス・バルテルミー (1957)。アンドレ・カンプラ: sa vie et Son oeuvre (1660–1744) [アンドレ・カンプラ: 彼の人生と作品 (1660–1744) ] (フランス語)。 A. et J. Picard 版。
  114. ^アンソニー、ジェームス R. (1974). La Musique en France à l'époque baroque [バロック時代のフランスの音楽] (フランス語)。フラマリオン。 p. 269.
  115. ^ “ジャン＝ジョゼフ・ムレ” .ダール。2025 年3 月 25 日に取得。
  116. ^プレヴォ、フィリップ。アントワーヌ・ペイロル（1709-1779）。 1: レ・オリジン、ル・メートル・メニュジエ、ル・ネゴシアン。 2: ル・ノエリステ・アヴィニョーネ。 3: 略歴、ブーケ・ド・ノエル[アントワーヌ・ペイロル (1709-1779)。 1: 起源、棟梁、商人。 2: アヴィニョンのクリスマス音楽の作曲家。 3: 参考文献、クリスマス音楽コレクション] (フランス語)。アヴィニョン。
  117. ^マルク・オネゲル (1979).音楽辞典: 第 1 巻、「音楽と音楽」。 AK [音楽辞典: 第 1 巻、男たちとその作品。 AK ]（フランス語）。パリ: ボルダス。 p. 1122.ISBN​ 2-04-010721-5。
  118. ^ Jal、オーギュスト (1867)。Dictionnaire critique de biographie et d'histoire: errata et supplément pour tous les dictionnaires historiques d'après des document authentiques inédits [ Dictionnaire critique de biographie et d'histoire: 正規の未出版文書に基づくすべての歴史辞書の正誤表と補足] (フランス語)。パリ：アンリ・プロン。
  119. ^チャールズ・スターリング (1983).アンゲランド・クォルトン。 Le peintre de la Pietà d'Avignon [ Enguerrand Quarton.アヴィニョンのピエタの画家] (フランス語)。パリ:レユニオン国立美術館。ISBN 978-2-7118-0229-6。
  120. ^ 「古典時代と聖書時代の著名な男性と女性」メトロポリタン美術館。2025年3月25日閲覧。
  121. ^ 「Nicholas Froment」バーチャル・ウフィツィ美術館（スペイン語）2025年3月25日閲覧。
  122. ^ "Lieferinxe" . Kress . 2025年3月25日閲覧。
  123. ^デラプランシュ、ジェローム (2007)。ジョセフ・パロセル、1646-1704。エロイズムの郷愁[ジョゼフ・パロセル、1646-1704。英雄主義の郷愁]（フランス語）。パリス：アテナ。ISBN 978-2-903239-35-0. OCLC  846133144 .
  124. ^ “Mignard, Nicolas” . 2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年3月25日閲覧。
  125. ^アンドレ、アラウゼン (2006)。Dictionnaire des peintres et sculpteurs de Provence-Alpes-Côte d'Azur [プロヴァンス・アルプ・コート・ダジュールの画家と彫刻家の辞典] (フランス語)。マルセイユ：ジャンヌ・ラフィット。 p. 347.ISBN​ 978-2-86276-441-2。
  126. ^ 「LOO、ヴァン、フランスの画家一家」。ウェブギャラリー・オブ・アート。 2025年3月25日閲覧。
  127. ^ 「ピエール・パロセル」 Stephen Ongpin Fine Art . 2025年3月25日閲覧。
  128. ^ “ジャン・バティスト・ヴァン・ロー (1684-1745)” .ナショナル・ポートレート・ギャラリー。2025 年3 月 25 日に取得。
  129. ^ “シャルル＝アンドレ・ヴァン・ルー” .ブリタニカ。2025 年3 月 25 日に取得。
  130. ^ “おい、ルイ＝ミシェル・ヴァン” .国立プラド美術館。2025 年3 月 25 日に取得。
  131. ^ “PARROCEL、Etienne、detto le Romain” [PARROCEL、Etienne、通称Romai]. Treccanioo (イタリア語) 。2025 年3 月 25 日に取得。
  132. ^ “ミシェル＝フランソワ・ダンドレ＝バルドン” .国立美術館。2025 年3 月 25 日に取得。
  133. ^ 「クロード・ジョセフ・ヴェルネ」ナショナル・ギャラリー. 2025年3月25日閲覧。
  134. ^ 「15世紀のフランドルの芸術」『人類の芸術的冒険』 2020年3月28日。 2025年3月25日閲覧。
  135. ^ “ラ・ヴァルフェニエール、フランソワ・ロワイエ・ド” .アゴルハ（フランス語）。 2025 年 1 月 15 日。2025 年3 月 25 日に取得。
  136. ^グロトン、マリー＝クリスティーン (1985)。ピエール & フランソワ ピュジェ: Peintres baroques [ピエール & フランソワ ピュジェ: バロックの画家] (フランス語)。エクス アン プロヴァンス: エディスッド。ISBN 2-85744-225-4. OCLC  803431872 .
  137. ^ “ピエール 2 世 ミニャール (1640-1725)” . 2025 年3 月 25 日に取得。
  138. ^ジョセフ・ジラール (1958). Évocation du Vieil Avignon [古いアヴィニョンの回想] (フランス語)。エディション・ド・ミニュイ。 205＆278ページ。
  139. ^ “フランソワ 2 世 Franque - 定義” [フランソワ 2 世フランケン語 - 定義]. Techno-Science.net (フランス語) 。2025 年3 月 25 日に取得。
  140. ^ファタス・カベサ、G;レドンド・ヴェインテミラス、G (1981)。「パロス・デ・アラゴン」。Gran Enciclopedia Aragonesa [アラゴン大百科事典] (フランス語)。サラゴサ。 2021年5月8日のオリジナルからアーカイブ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  141. ^ L'origine suisse des armoiries du royaume d'Aragon [アラゴン王国の国章のスイス起源] (フランス語)。スイスの紋章アーカイブ。 1980 年。3 ～ 10ページ 。
  142. ^ L'hermine et le sinople [エルミネとヴェール] (フランス語)。パリ: 中世の練習学校。 1982 年。95 ～ 102ページ 。
  143. ^ L'origine des armoiries de la Catalogne [カタルーニャの国章の起源] (フランス語)。バルセロナ: II バルセロナ貨幣シンポジウム。 1980 年。57 ～ 62ページ 。
  144. ^メネンデス、ファウスティーノ (2000)。Símbolos de España、マドリード、Centro de Estudios Políticos y Constitucionales [スペインのシンボル、マドリッド、政治憲法研究センター] (スペイン語)。政治・憲法センター。ページ 95–138。ISBN​​ 978-84-259-1110-1。
  145. ^ベンチャー、レミ (2014). Sang et or: undrapeau européen pour la Provence = Sang e or: un drapèu éuroupen pèr Prouvènço [血と金: プロヴァンスのためのヨーロッパの旗 = 血と金: プロヴァンスのためのヨーロッパの旗] (フランス語)。グラン：コレクティフ・プルベンソ。ISBN 978-2-9534187-0-5。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=County_of_Provence&oldid=1317081346」より取得