ウィグタウンシャー

ウィグタウンシャー
ウィグタウンシャーの位置
スコットランド
郡都ウィグタウン
エリア
 • 合計
487平方マイル(1,261 km 2
 34カ国中18位
チャップマンコード
かつら
Webサイトhttps://lordlt.dumgal.gov.uk/

ウィグタウンシャーまたはウィグタウン州スコットランド・ゲール語Siorrachd Bhaile na h-Ùigeスコットランド語Wigtounshire)は、スコットランドの歴史的な州の一つで、同国の南西部を占める。1975年まで、ウィグタウンシャーは地方自治体として利用されていた行政上の州であった。1975年以降、この地域は地方自治体としてダンフリース・アンド・ガロウェイの一部となっている。ウィグタウンシャーは登録州であり、引き続き土地登録の領域として使用されている。この歴史的な州は、スコットランドの副行政区域の一つであるやや広いウィグタウン地域内に全て含まれており、1975年から1996年まではウィグタウン地区として地方自治体で利用されていた。

ウィグタウンシャーは中世のギャロウェイ領主制の西部を形成し、13世紀にスコットランドに完全に吸収されるまで、ある程度の自治権を保っていた。1369年、クリー川の東側のギャロウェイの部分は執事の管理下に置かれ、カークブライトの執事領として知られるようになった。ギャロウェイの残りの部分は保安官の権威の下にあり、ウィグタウン地方、あるいはウィグタウンシャーとして知られるようになった。この地域はウェスト・ギャロウェイスコットランド・ゲール語Gallobha-an-iar)と呼ばれることもあった。[ 1 ]歴史的にはウィグタウンが州都であったが、1890年にウィグタウンシャー州議会が設立された後、 行政の中心地は最大の町であるストランラーに移転した。

歴史

11世紀のダブリンおよびマン島の元王、エクマルカッハ・マク・ラグナイルは、1065年に死去した際に「リンの王」を意味するレックス・インナレン(Rex Innarenn)の称号を授けられました。ギャロウェイの西部はマン島と明確に結びついており、10世紀から11世紀にかけてのノルウェー語およびゲール語・ノルウェー語の集落名は、スコットランド南西部の沿岸地域全体に広がっています。これらの沿岸地域は、準王国、あるいは半自治的なギャロウェイ領主となりました。1234年にアラン・オブ・ギャロウェイ卿が死去した後、この地域はスコットランド王室の完全な支配下に置かれました。 1369年、ダグラス伯アーチボルドザ・グリムはクリー川東側のギャロウェイの一部を与えられ、その地域を統治するために執事を任命しました。この地方は後にカークブライトの執事領として知られるようになりました。翌年、アーチボルドはクリー川西側のギャロウェイの残りの地域も獲得しました。この地域は引き続き国王の保安官によって統治され、ウィグタウンのシャイアとして知られるようになりました。このことから、カークブライトシャーを「ザ・スチュワートリー」、ウィグタウンシャーを「ザ・シャイア」と呼ぶという地元の慣習が生まれ、これは今日まで続いています。[ 2 ]

16世紀初頭、ウィグタウンシャーの大部分はまだゲール語を話していました。[ 3 ]

ウィグタウン郡庁舎、1863 年建設。

スコットランドでは、1889年の地方自治(スコットランド)法に基づき、1890年に選挙で選ばれるカウンティ議会が設立された。ウィグタウンシャー州議会は、1890年5月22日にウィグタウンのザ・スクエアにあるウィグタウン郡庁舎で最初の会議を開催し、議会の年次総会は毎年5月にウィグタウンで開催すること、その他の会議はストランラーニュートン・スチュワートで交互に開催することに決定した。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]議会は後に、ストランラーのサン・ストリートにあるアッシュウッド・ハウスに本部を置いた。そこは、ストランラーで議会が開かれていた時の会場だったルイス・ストリートの保安官裁判所に近い。 [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

ストランラー保安官裁判所、1874 年建造。

ウィグタウンシャーは、1973年地方自治(スコットランド)法に基づき、1975年に行政区分が廃止された。代わりに地域と地区の二層制が導入され、この地域はダンフリース・アンド・ガロウェイ地域とウィグタウン地区の一部となった。ウィグタウン地区は、以前の行政区分であるウィグタウンシャーの全域に加え、隣接するカークブライトシャーのカークマブレックミニガフの2つの教区を含んでいた。 [ 10 ] 1996年のさらなる地方自治改革により、ウィグタウン地区は廃止され、その機能はダンフリース・アンド・ガロウェイ議会に移管された。議会は、1996年以前のウィグタウン地区を対象としたウィグタウン地域委員会を引き続き運営している。[ 11 ]以前のウィグタウン地区は、副官地域としても使用されている。[ 12 ]

地理

ライアン湖の東側とルース湾を見渡す。遠くにはマン島も見える。

ウィグタウンシャーは、西はアイリッシュ海、南はソルウェイ湾、北はエアシャー、東はスチュワートリー・オブ・カークブライト(またはキッドブライトシャー)に接している。西の海を挟んで北アイルランド、南はマン島があり、どちらも晴れた日には容易に見ることができる。スチュワートリーとウィグタウンシャーは合わせてギャロウェイと呼ばれている。[ 13 ]この州は大部分が平坦で、北部には低い丘陵がいくつかあり、クレイゲリー・フェルが州内最高峰で、標高は322メートル(1,056フィート)にすぎない。ウィグタウンシャーの西側の「ハンマーヘッド」のような半島は、リンズ・オブ・ギャロウェイとして知られ、[ 14 ]北はライアン湖、南はルース湾によって「本土」と分断されている。北端はミルアー・ポイント、南端はスコットランド最南端でもあるマル・オブ・ギャロウェイです。ルース湾の向こう側にはマチャーズ半島があります。マチャーズ半島は、ウィグタウン湾によってキッドクッドブリッシャと隔てられ、バロウ・ヘッドで頂点に達する、ほぼ三角形の低い丘陵地帯です。マチャーズの北部には、ダーナグラー湖ホワイトフィールド湖キャッスル湖、モクラム湖など、いくつかの小さな湖があります。ルース湾には、非常に小さな岩の島々からなる スケアーズ島があります。

輸送

この地域への主要道路は、北はA77号線、東はA75号線です。ヨーロッパルートE18は北アイルランドを起点とし、ストランラー、ウィグタウンシャー(A75号線)からグレトナM6号線)へ、カーライルA69号線)を経てニューカッスルへと続きます。その後、ノルウェーで合流し、スウェーデン、フィンランドを経由してロシアのサンクトペテルブルクで終点となります。他のヨーロッパルートと同様に、イギリスではこのルートを示す標識は設置されていません。欧州連合は、インチにある「ストランラー・ライアン湖畔プロジェクト」に一部資金を提供しています。[ 15 ]

フェリー

ケアンライアンに停泊中のフェリー

ケアンライアン港は、スコットランドにおける北アイルランド行きフェリーの主要乗船地であり、ラーン港ベルファスト港への定期便が運航しています。これらの便は以前はストランラーから出航していました。[ 16 ]

鉄道

ストランラー駅は、グラスゴー・サウス・ウェスタン線をエアペイズリー・ギルモア・ストリートグラスゴー・セントラルキルマーノックに接続します。

1965年のビーチングカットにより、キャッスル・ダグラス・アンド・ダムフリース鉄道ポートパトリック鉄道が廃止され、カーライルからグラスゴー・サウス・ウェスタン線とウェスト・コースト本線を経由してストランラーに至る距離が不利に増加した。

アイルランド海橋の提案

ウィグタウンシャーは、イギリスとアイルランドを結ぶ橋やトンネルの建設候補地の一つとして議論されてきた。[ 17 ]国境を越えた研究センターによる2010年の報告書では、ギャロウェイからアルスターへの橋の建設費用は205億ポンド弱と推定されている。[ 18 ]

考古学

2012年、グラスゴー大学は、ストランラーケアンライアンの間にあるインチにおいて、コミュニティ考古学プロジェクトを主導しました。このプロジェクトには、インナーメッサンのモットーの北側の地域における地質物理学的調査も含まれていました。この遺跡は、約1万年前の中石器時代初期から、現在は消滅した中世の町まで、非常に長い歴史を持つ遺跡です。この町は当時、ストランラーよりも重要でした。[ 19 ] [ 20 ]

2011年3月、匿名の金属探知機使用者がソルビーガーリエストン近くの耕作地で金のルナラを発見した。これは100年以上ぶりのスコットランド産の金のルナラの発見である。ルナラは平らな三日月形の首飾りで、紀元前2300~2200年頃のものだと考えられており、一部の考古学者は権力の象徴としている。おそらく棒から打ち出されたこの金の板は非常に薄く(0.15~0.5 mm)、縁にはジグザグ、線、点が刻まれている。切り刻まれて折り畳まれており、2つの破片はつながっておらず、合わせると元の首輪の3分の1弱になる。初期の表面分析では、金属に銀が11%、銅が0.5%含まれていることがわかった。ストランラー博物館と第三世代大学ウィグタウンシャー支部の職員が遺物を探して現地を歩き回りました。試掘坑が掘られ、ヒストリック・スコットランドが地球物理学的調査を委託しました。しかし、それ以上の金属片は発見されず、また、なぜルヌラがそこに埋められたのかを示す証拠もありませんでした。[ 21 ] [ 22 ]

グレンルース・サンズからは、「スコットランドの同規模の地域よりも多くの古代遺物が発見された」。遺物は新石器時代から中世まで多岐にわたる。[ 23 ]

ウィグタウンシャー州オールド・ルースのダンラギット村とドラウダイル・モートの間の野原には、「スコットランドで最も重要な石器時代の遺跡の一つ」がある。[ 24 ]ヘンジの航空写真と考古学的発掘により、3つの巨大な同心円状の木製環状列石の遺構が明らかになった。外側の環状列石は直径300メートル(980フィート)で、ストーンヘンジのほぼ6倍の大きさだった。紀元前2500年頃に建造されたこの 巨大な遺跡は、スコットランド南西部の初期の農村共同体の儀式の中心地および会合場所であった。[ 25 ]発掘調査の資金は、ヒストリック・スコットランドとサウサンプトン大学が提供した。ストランラー博物館の職員が、コンピューターおよび通信設備の提供、コレクションへのアクセスを支援した。

民事教区

1650年頃以降のウィグタウンシャー内の民事教区(ストランラーを除く)

ウィグタウンシャーは行政教区に分割されました。

ストランラー教区は1622年にレスウォルト教区とインチ教区の一部から創設された。[ 26 ]グレンルース教区は1646年にニュールース教区オールドルース教区に分割された。 [ 27 ]

他の教区はそれより以前に廃止されました。

  • クレイシャントとトスカートン/カークマドリン:1618年にストーニーカークに合併[ 28 ]
  • クラッグルトンとエッガーネス:1635年にソルビーに合併[ 29 ]
  • ロングキャッスル:1650年にカーキナーに合併[ 30 ]
  • ソウルシート:1650年頃にインチに合併[ 31 ]

町や村

ストランラーのセントジョン城
トルハウスキー・ストーンサークル
ストランラー博物館

興味深い場所

著名人

参考文献

  1. ^ 「ウィグタウンシャー」 ブリタニカ百科事典第28巻(第11版)。1911年。
  2. ^ Learmonth, William (1920). Kirkcudbrightshire and Wigtownshire . Cambridge: Cambridge University Press. p. 1 . 2022年11月27日閲覧
  3. ^ WLロリマー「ギャロウェイとキャリックにおけるゲール語の存続」スコットランド・ゲール語研究、VI.2(1949年)、114-136頁
  4. ^ 「County Meetings」ギャロウェイ・ガゼット、ニュートン・スチュワート、1890年5月24日、3ページ。 2022年11月24日閲覧
  5. ^ 「ウィグタウン郡の建物」 . フューチャーミュージアム. 2021年8月2日閲覧
  6. ^ Historic Environment Scotland . 「Wigtown Town Hall (Former Wigtown Sheriff Court), The Square, Wigtown (LB42439)」 . 2021年7月18日閲覧
  7. ^ 「第14265号」エディンバラ・ガゼット。1926年9月7日。1006ページ。
  8. ^ 「No. 19104」エディンバラ・ガゼット。1972年6月6日。499ページ。
  9. ^ 「ストランラー保安官裁判所と治安判事裁判所(戦争記念碑、門柱、境界壁を含む、ルイス通り、ストランラー)」スコットランド歴史環境局2022年11月28日閲覧
  10. ^ 「1973年地方自治体(スコットランド)法」legislation.gov.uk国立公文書館、1973年第65号、 2022年11月22日閲覧
  11. ^ 「ウィグタウン地域委員会」ダンフリース・アンド・ガロウェイ議会。 2022年11月28日閲覧
  12. ^ 「1996年スコットランド副総督令」legislation.gov.uk国立公文書館、SI 1996/731 、 2022年11月25日閲覧
  13. ^ 「スコットランドの統計記録」 Stat-acc-scot.edina.ac.uk . 2014年6月18日閲覧
  14. ^ “Home - Mull of Galloway” . Mull of Galloway . 2012年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月12日閲覧
  15. ^ “アーカイブコピー” . 2012年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年9月3日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  16. ^ 「ストランラー港、フェリーに別れを告げる」 BBCニュース、2011年11月18日。
  17. ^ 「北アイルランドへの橋梁建設が検討される」 BBCニュース、2007年8月22日。
  18. ^ 「いつか橋やトンネルでスコットランドとアイルランドが結ばれる可能性はあるか?」ザ・スコッツマン、2016年5月17日。 2018年6月24日閲覧
  19. ^ 「地球物理調査とは何か | ダンフリース・アンド・ガロウェイの過去を探る」 Discoveringdgpast.wordpress.com、2012年6月26日。 2014年6月18日閲覧
  20. ^ “Wigtownshire U3A” . Wigtownshire U3A. 2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年6月18日閲覧。
  21. ^ 「ニュース:British Archaeology 120、2011年9月/10月号」 Archaeologyuk.org 。 2014年6月18日閲覧
  22. ^ “Wigtownshire U3A” . Wigtownshire U3A. 2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年6月18日閲覧。
  23. ^ 「カークブライトシャーとウィグタウンシャー」2014年6月18日閲覧
  24. ^ "dunragit (The University of Manchester)" . Arts.manchester.ac.uk. 2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月18日閲覧
  25. ^ 「ダンフリース・アンド・ガロウェイ発掘調査:ホームページ」 Orgs.man.ac.uk。2014年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年6月18日閲覧。
  26. ^ GENUKI. 「Genuki: Stranraer, Wigtownshire」 . www.genuki.org.uk . 2021年1月30日閲覧
  27. ^ GENUKI. 「Genuki: New Luce, Wigtownshire」 . www.genuki.org.uk . 2021年1月30日閲覧
  28. ^ 「Wigtownshire Pages: Sorbie parish info」 . sites.rootsweb.com . 2021年1月31日閲覧
  29. ^ 「スコットランドの地名に登場する聖人 - クラッグルトン(旧教区、ソルビー)」 saintsplaces.gla.ac.uk . 2021年1月31日閲覧
  30. ^ GENUKI. 「Genuki: Kirkinner, Wigtownshire」 . www.genuki.org.uk . 2021年1月31日閲覧
  31. ^ “ダンフリース・アンド・ガロウェイとウィグタウンシャーにおけるソウルシートの歴史|地図と説明” . 2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月31日閲覧
  32. ^ 「キャッスル・オブ・セント・ジョン・ビジターセンター」 Museumsgalleriesscotland.org.uk、2012年9月29日。 2014年6月18日閲覧
  33. ^ 「ギャロウェイの土地とその所有者の歴史。地区の歴史的概要付き」 。 2014年6月18日閲覧

北緯54度50分 西経4度45分 / 北緯54.833度、西経4.750度 / 54.833; -4.750