2004年民主党全国大会

2004年民主党全国大会
2004年大統領選挙
候補者ケリーとエドワーズ
党大会
日程2004年7月26日～29日
市ボストン、マサチューセッツ州
会場フリートセンター
議長ニューメキシコ州のビル・リチャードソン
基調講演者イリノイ州選出バラク・オバマ
候補者
大統領候補マサチューセッツ州選出のジョン・ケリー
副大統領候補ノースカロライナ州選出のジョン・エドワーズ
投票
代議員総数4,322
指名に必要な票数2,164
結果（大統領）ケリー（マサチューセッツ州）：4,253（98.40%）、クシニッチ（オハイオ州）：43（0.99%） 、棄権：26（0.60%）
結果（副会長）エドワーズ（ノースカロライナ州）：喝采
投票用紙1
ボストン市長トーマス・メニーノ氏が大会への代表者を歓迎

2004年民主党全国大会は、 2004 年 7 月 26 日から 29 日まで、マサチューセッツ州ボストンのフリートセンター (現在のTD ガーデン) で開催され、 2004 年大統領選挙に向けて、マサチューセッツ州のジョン・ケリー上院議員を大統領候補に、ノースカロライナ州のジョン・エドワーズ上院議員を副大統領候補にそれぞれ指名しました。

2004年の民主党全国大会は、 4年後に大統領に選出されるバラク・オバマの基調演説で有名になりました。ニューメキシコ州知事ビル・リチャードソンが大会議長を務め、ビル・クリントンの元大統領顧問ロッティ・シャッケルフォードが副議長を務めました。

2004年の民主党全国大会は、活発な予備選挙シーズンの正式な終結を告げるものとなったが、意味のある予備選挙はすべて数ヶ月前に終了していた。大会後、ジョン・ケリーとジョン・エドワーズは、現職のジョージ・W・ブッシュとディック・チェイニーに総選挙で敗れた。

大会テーマ

2004年民主党全国大会では、各日にテーマが設定されました。初日の夜は「アメリカの未来のための計画」というテーマに焦点が当てられ、ジョン・ケリーの立候補への楽観的な見通しを高める演説が行われました。2日目の夜は「生涯にわたる力と奉仕」というテーマに焦点が当てられ、ジョン・ケリーの経歴と指名獲得までの道のりが取り上げられました。3日目の夜は「より強く、より安全なアメリカ」というテーマに焦点が当てられ、国土安全保障と世界的な対テロ戦争の問題が取り上げられました。最終日の夜は「国内でより強く、世界で尊敬される」というテーマに焦点が当てられ、国境の安全確保、国内福祉の向上、そして世界情勢における国際協力の促進という党の全体的な課題が取り上げられました。[ 1 ]「助けはすぐそこにある」というフレーズは、ジョン・エドワーズなどの演説者によって頻繁に繰り返されました。[ 2 ] [ 3 ]

これは、 9月11日の同時多発テロ事件以降、主要政党による大統領候補指名大会としては初めて開催された。[ 4 ]大会期間中、テロの犠牲者を追悼する追悼式が行われた。アメリカン航空11便で娘、義理の息子、そしてまだ生まれていなかった孫を失ったハリーマ・サリー氏がスピーチを行った。[ 5 ]

党の綱領

2004年の民主党全国大会は、公式の党綱領を可決しました。43ページに及ぶこの綱領は、「国内では強く、世界では尊敬される」と題され、大会最終日の夜に伝えられたテーマでもあります。綱領の前半は「強く、尊敬されるアメリカ」と題され、テロリズムを撲滅し、大量破壊兵器をテロリストの手に渡さないこと、世界平和と安全保障を促進すること、軍事力を強化すること、エネルギー自給自足を達成すること、そして国土安全保障を強化することなど、具体的な目標と行動が示されました。綱領の後半は「強く成長する経済」と題され、党が「良質な雇用」と「偉大なアメリカの中流階級の擁護」と呼ぶものを創出するための具体的な目標と行動が示されました。綱領の後半は「強く健康な家族」と題され、米国の医療制度改革、教育の向上、環境保護など、具体的な目標と行動が示されました。綱領の後半は「強いアメリカのコミュニティ」と題されました。それは、国家の多様性と、党の主要な信条として 公民権を擁護することの重要性を強調した。

場所の選定

2004年民主党全国大会開催中のフリートセンター
ケンブリッジから見たビーコンヒルとボストンのダウンタウン
入札都市
市入札状況会場市が約束した財政パッケージ市内で開催した過去の主要政党大会
ボストン、マサチューセッツ州受賞者フリートセンター4,950万ドル[ 6 ]該当なし
ミシガン州デトロイトファイナリストフォード・フィールド、ジョー・ルイス・アリーナ、コボ・ホール[ 7 ] [ 8 ]5000万ドル[ 6 ]共和党：1980年
フロリダ州マイアミファイナリストアメリカンエアラインズアリーナ、ココナッツグローブコンベンションセンター、マイアミビーチコンベンションセンター[ 9 ]4000万ドル[ 6 ]民主党: 1972年共和党: 1968年、1972年
ニューヨーク市、ニューヨークファイナリストマディソン・スクエア・ガーデン[ 10 ]7200万ドル[ 6 ]民主党: 1868年、1924年、1976年、1980年、1992年
メリーランド州ボルチモアファイナリスト外オリオール・パーク・アット・カムデン・ヤーズの可能性[ 8 ]民主党: 1832 , 1835 , 1840 , 1844 , 1848 , 1852 , 1860 , 1872 , 1912共和党: 1864ホイッグ党: 1844 , 1852 , 1856

34都市に最初に通知した後、アトランタ、ボルチモア、ボストン、シカゴ、ダラス、デトロイト、ヒューストン、マイアミ、ニューヨーク市、ピッツバーグの10都市が大会開催のRFPを要請した。このうち、ボルチモア、ボストン、デトロイト、マイアミ、ニューヨーク市が入札した。[ 11 ]ボルチモアの入札は見込み薄と思われた。同市には大会を開催できる十分なスペースのある従来の会場がなく、オリオール・パーク・アット・カムデン・ヤーズに仮設の屋根を建てるという案を提案していた（この場合、野球チームのテナントはシーズン中の約2か月間会場を空ける必要があっただろう）。[ 8 ]ボルチモアは落選した。ボストン、デトロイト、マイアミ、ニューヨーク市が最終候補都市に選ばれた。[ 6 ] [ 11 ]最終候補都市はそれぞれ、会場選定プロセス中に民主党全国委員会のメンバーの訪問を受けた。[ 11 ] 2002年11月13日にボストンが大会の開催地として発表された。[ 11 ]

2004年の民主党全国大会は、ボストンで開催された主要政党の大統領候補指名大会としては初の大会となった。予備選挙でジョン・ケリーが勝利したため、この大会は最終的に、党の候補者の地元で開催された数少ない大統領候補指名大会の一つとなった。[ 4 ]

ボストンが選ばれた結果、リーボック・プロ・サマーリーグのバスケットボール育成プログラムの主催者は、ボストン地域の宿泊施設の不足により、リーグを新興のラスベガス・サマーリーグに統合しなければならなかった。 [ 12 ]

イリノイ州シカゴが2024年民主党全国大会の開催地に選ばれるまで、2004年は両大政党が激戦州とみなされない州で大会を開催することを選んだ最後の年だった（共和党は2004年にニューヨーク市で大会を開催した）。[ 13 ] [ 14 ]

物流

セキュリティ

大会期間中、米国沿岸警備隊が警備を担当します
アメリカ沿岸警備隊員がフリートセンターに隣接する海域を巡回している

大会期間中、米国議会警察、米国沿岸警備隊、その他の政府機関は、民主党全国大会の参加者を保護するために多くのセキュリティ対策を講じました。[ 15 ]セキュリティ対策には、爆発物探知犬の配備、高さ7フィートの金属製バリケードの設置、ローガン国際空港での企業および個人飛行の禁止、州間高速道路93号線の一時閉鎖などが含まれていました。[ 15 ]

警察組合

他のボストン市民は、この会議を特定の議題のための全国的な舞台として利用しました。[ 16 ]例えば、警察組合は、代表者の行事への出入りをピケで妨害すると脅迫して注目を集めました。これは、民主党が伝統的に労働組合の同盟国であったため、民主党にとってジレンマでした。ボストン警察巡査協会は、2年間契約なしで活動していましたが、ボストン市長のトーマス・メニーノと新たな契約で合意し、党にとって大きな恥辱を回避しました。[ 16 ]

バラク・オバマの基調講演

イリノイ州選出の民主党上院議員候補、バラク・オバマ氏は、 2004年7月27日（火）、党大会の基調演説を行った。 2004年3月に行われたイリノイ州上院民主党予備選での予想外の地滑り的勝利は、彼を一夜にして民主党全国大会の有望株とし、大統領選への出馬をめぐる憶測を呼び起こし、回顧録『父から受け継いだ夢』の再出版につながった。[ 17 ]基調演説は民放テレビ局では放送されなかったものの、好評を博し、民主党内での彼の地位をさらに高め、再出版された回顧録はベストセラーとなった。[ 18 ]基調演説者として、オバマ氏は党綱領 の基調を決定づけた。アメリカの文化と政治における不必要で人為的な分断を訴えた彼の演説は、ジョン・エドワーズの「二つのアメリカ」という街頭演説を彷彿とさせた。「リベラルなアメリカと保守的なアメリカはない。アメリカがあるのだ。」オバマ氏は団結の重要性を強調し、ブッシュ政権と報道機関による、問題の過度な単純化と偏向利用を婉曲的に批判した。「我々は青い州で畏敬の念を抱く神を崇拝し、赤い州にある我々の図書館を連邦捜査官が詮索するのは嫌だ。我々は青い州でリトルリーグのコーチをしており、もちろん、赤い州にもゲイの友人がいる。イラク戦争に反対した愛国者もいれば、イラク戦争を支持した愛国者もいる。我々は一つの国民であり、皆が星条旗に忠誠を誓い、皆がアメリカ合衆国を守っているのだ。」[ 19 ]

オバマ氏は、ケニア移民の父とカンザス州出身の白人の母の間にハワイ州ホノルルで生まれたという、自身の異人種間かつ国際的なルーツに触れた。彼は教育の力を強調し、貧しい家庭にもかかわらず、名門校プナホウ・スクールとハーバード大学ロースクールに通えたことを語り、読書をする貧しい黒人の若者は「白人のように振舞っている」という認識を批判した。さらに、シカゴで子育てをしながら法律と政治の世界で成功を収めた経歴についても語った。「地球上の他の国では、私の物語はあり得ません」とオバマ氏は宣言した。演説の終盤では、アメリカの物語における希望の重要性を強調し、ジョン・ケリー、ジョン・エドワーズ、そして彼自身の私生活においても、その希望がどのように現れたかを説明した。「アメリカには自分の居場所があると信じている、ちょっと変わった名前の痩せた少年」として。オバマ大統領によれば、「希望の大胆さ」はアメリカ国民にとって「神からの最大の贈り物」であり、適切な政策によって平均的なアメリカ国民の生活を改善できるという楽観的な考えを抱かせてくれるという。演説後、政治評論家のクリス・マシューズは「私はまさに初の黒人大統領を見た」と的確に予測した。[ 20 ]

エドワーズ氏の演説

ジョン・エドワーズは、まだ正式に副大統領候補に指名されていなかったにもかかわらず、党大会の壇上に立ち、政治家としてのキャリアで初めてとなる主要な全国演説を行った。代議員たちは赤と白の縦長の「エドワーズ」バナーを掲げ、彼の名前を連呼した。エドワーズの演説のテーマは「二つのアメリカ」の分断であり、これは予備選を通して彼が訴え続けてきたポピュリスト的なメッセージであり、今やケリー氏も支持している。エドワーズはこの分断をノースカロライナ州という自身のルーツに結びつけ、聴衆に家族を紹介した。エドワーズは演壇から両親にこう語った。「あなたたちは、私が心に刻んでいる価値観、つまり信仰、家族、責任、そしてすべての人に機会を与えることを教えてくれました。懸命な仕事の中にも尊厳と名誉があることを教えてくれました。常に隣人を気遣い、決して誰に対しても見下さず、敬意を持って接することを教えてくれました。」[ 21 ] エドワーズは、自らが主張する2つのアメリカ、すなわち富裕層向けと貧困層向けのアメリカを定義し、「必ずしもそうである必要はない」と何度も繰り返した。[ 21 ] 彼は、上院議員やその他の選出公職者が受けている保険と同等の質の単一の医療制度を求め、患者の権利章典を制定することを約束した。[ 21 ]エドワーズは、「子供の教育の質が、住んでいる場所や地域社会の豊かさによって左右されるべきだと信じている人はいない」と主張し、すべての人に単一の公立学校制度を提案した。 [ 21 ]彼は2つの経済の終焉を訴え、「1つは生涯にわたって安定していて、子供や孫たちが問題なく暮らせるとわかっている人々のための経済、もう1つは給料日前に生活しているほとんどのアメリカ人のための経済」を求めた。[ 21 ]エドワーズ氏はまた、民主党が自らの政策の費用をどのように負担するつもりなのかについても述べた。「我々は、最富裕層向けの減税を撤回するつもりだ。そして、企業の税制の抜け穴を塞ぐつもりだ。政府の請負業者と無駄な支出を削減するつもりだ。我々は、子供や孫たちに負担を負わせることなく、この国を前進させることができる。」[ 21 ]

多くの評論家は、エドワーズ氏のカリスマ性は際立っていたものの、演説は駆け足で、予定より数分早く終了したと指摘した。しかし、フリートセンターにいた代表者たちは熱狂し、エドワーズ氏は何度も「希望は近づいている」と繰り返した。この言葉と、演説全体に漂う明るいトーンは、ケリー氏とエドワーズ氏が悲観的で冷笑的だとブッシュ陣営が非難したことへの反論だった。この言葉は翌日、ジョン・ケリー氏がより詳細な演説で「助けは近づいている」と繰り返した。

代議員投票の結果

大会が始まる数日前、他の候補者は撤退し、代議員を解放し、ケリー氏を正式に支持した。クシニッチ氏の代議員を除く全代議員がこの決定を承認し、ケリー氏に投票した。クシニッチ氏の代議員は、それでもクシニッチ氏に投票しようとした。多くの州は彼らの投票を拒否し、棄権のみを認めた。最終的な投票結果は以下の通りとなった。

大統領

2004年民主党全国大会大統領選挙投票[ 22 ]
候補者 得票数 割合
ジョン・ケリー4,25398.40%
デニス・クシニッチ43 0.99%
棄権 26 0.60%
合計4,322100.00%

副大統領

ケリー氏の演説

大会開催中、ボストン港のボートに乗ったケリー氏と他の人々

ジョン・ケリーの演説に先立ち、娘が父親について語った。その後、ビデオが流れ、コロラド州での誕生、ニューイングランドでの幼少期、外交官であった父親との第二次世界大戦後のドイツへの旅行、ベトナムのメ​​コンデルタでの従軍など、ケリーの生涯のハイライトを紹介する映像が、ケリーの演説映像やナレーションを交えて挿入された。ビデオ終了後、マックス・クレランド元上院議員が演説を行い、世界的な紛争やアフガニスタン、イラクでの戦争が続く中、ホワイトハウスにはケリーのような勲章を受けた軍の英雄が必要だと訴えた。最後にケリーが登場し、軍隊式の敬礼をしながら「私はジョン・ケリーです。任務に就きます！」と宣言。その後、ケリーは大統領候補指名を受諾した。

民主党はジョン・ケリーの受諾演説に好意的に反応した。[ 23 ]民主党はブッシュ政権に強く反対していたため、ジョン・ケリーは演説の大半を無党派層と浮動票へのアピールに費やした。[ 23 ]彼は、4万人の新たな現役軍人を訓練すること、[ 24 ] 9/11委員会のすべての勧告を実施すること、[ 24 ] 4年以内に国家赤字を半減させること、[ 24 ]ブッシュ政権の年間20万ドル以上を稼ぐ人々に対する減税を撤回して中流階級の税金を削減すること、[ 24 ]社会保障の民営化を阻止すること、[ 24 ]幹細胞研究を拡大することを約束した。[ 24 ]

ケリー上院議員の演説の翌日、ジョージ・W・ブッシュ再選陣営は、党大会でケリー上院議員らが行った主張や公約に対し反撃を開始した。ミズーリ州スプリングフィールドでの選挙活動中、ブッシュ氏は群衆に対し、「対立候補は善意を持っているが、その意図が必ずしも結果に繋がるとは限らない」と述べ、ケリー上院議員の上院での実績を批判した。[ 25 ]

その他の講演者

オバマ、エドワーズ、ケリーの演説に加えて、ビル・クリントン元大統領とジミー・カーター元大統領、元副大統領で2000年の大統領候補だったアル・ゴア、ニューヨーク州上院議員で元ファーストレディのヒラリー・クリントン、マサチューセッツ州上院議員のテッド・ケネディ、元大統領候補のアル・シャープトン、HIV/エイズに関する大統領顧問弁護士のデニス・ストークスも演説しました。共和党のロナルド・レーガン大統領の息子であるロン・レーガンも大会で演説し、民主党支持に鞍替えしたのはブッシュ大統領が父の遺産を乗っ取ったためだと非難しました

慣習的な「跳ね返り」の欠如

ケリーの演説後に行われた世論調査では、民主党候補がブッシュ大統領の座を奪おうとする試みに対する支持の大幅な増加（または「党大会での支持の回復」）は見られなかった。 [ 26 ]民主党は、その年の有権者が異例の二極化に陥り、未決定の有権者がほとんどいなかったことが失望の数字の原因だとしたが、ブッシュ大統領は党大会で若干の支持の回復を得た。[ 27 ]

デモと抗議

大統領候補のデニス・クシニッチ氏はイラク戦争に反対を表明した
トム・ヘイデンは反戦活動家らに組織化の努力を続けるよう促した。

2004年の民主党全国大会では数多くのデモが行われた。[ 28 ]デモ参加者の中には、イラク戦争に反対する自称アナキスト集団、ブラック・ティー・ソサエティのメンバーも含まれていた。 [ 28 ]ブラック・ティー・ソサエティの約400名のメンバーがボストンの金融街を行進し、フリートセンターに向かい、片側にジョージ・ブッシュ、もう一方にジョン・ケリーを描いた人形に火をつけた。[ 28 ]

その夜、平和活動家グループがフリートセンターから数百フィート離れた場所で平和集会を開いた。ボストンの地元政治家に加え、大統領候補のデニス・クシニッチ氏、長年の活動家でありカリフォルニア州上院議員でもあるトム・ヘイデン氏も参加し、イラク占領の終結と米軍のイラクからの撤退、そして国際平和維持軍の派遣を訴えた。また、ヘイデン氏とクシニッチ氏は反戦派の民主党員に対し、総選挙でジョージ・ブッシュ氏に対抗し、ジョン・ケリー氏を支持するよう呼びかけた。[ 29 ]

最大規模の抗議活動は、大会開幕前の日曜日の夜に行われた。推定2,000人の反戦派が約1,000人の中絶反対派と同時にデモ行進を行い、両グループは大会会場に向かう途中で遭遇した。[ 28 ]翌日、この中絶反対派グループはケリー氏の自宅前での抗議活動許可を取り消された。彼らはこの決定に異議を申し立てたが、連邦判事はシークレットサービスの判断を支持し、抗議活動がケリー氏の自宅に近すぎるため大統領候補を危険にさらす可能性があると判断した。[ 28 ] [ 30 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「2004年民主党全国大会スピーカーリスト」 。 2007年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月15日閲覧
  2. ^ 「エドワーズ氏のスピーチの記録」 。 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月15日閲覧。
  3. ^ 「2004年選挙 - 民主党大会のまとめ」 Moderateindependent.com、2004年7月30日。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月4日閲覧。
  4. ^ a b Webb, Cynthia L. (2004年7月26日). 「Democrats Get Wired in Boston」 .ワシントン・ポスト. 2011年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月15日閲覧。
  5. ^ Shales, Tom (2004年7月28日). 「ビル・クリントン、仲間をロックンロールに備えさせる」 .ワシントン・ポスト. 2021年10月5日閲覧。
  6. ^ a b c d eコリンズ、ダン（2002年11月19日）「民主党、2004年党大会開催地にボストンを選択」 CBSニュース。
  7. ^ 「Conventions-2004 Site Selection」 . p2004.org . 2022年2月24日閲覧。
  8. ^ a b cジョンソン、グレン（2002年4月25日）「ハブ、ライバル4人が民主党のウェアを強化」 Newspapers.com 、ボストン・グローブ。 2022年2月24日閲覧。
  9. ^ 「マイアミ、党大会開催に意欲」 Newspapers.com 、フロリダ・トゥデイ、AP通信、2002年7月17日。 2022年2月24日閲覧。
  10. ^ 「Conventions-2004 Site Selection」 . p2004.org . 2022年2月24日閲覧。
  11. ^ a b c d「Site Selection 2004」 . GWU . 2009年1月13日閲覧。
  12. ^ Christovich, Amanda (2018年7月19日). 「NBA初のベガス・サマーリーグは民主党全国大会によってどのように始動したか」 USA Today . 2019年2月15日閲覧。
  13. ^ペトレ、リンダ（2022年1月11日）「両党で2024年大会開催地の選定が活発化」ザ・ヒル紙。2022年2月23日閲覧。
  14. ^ 「民主党、2024年大会開催地にシカゴを選択」 PBS NewsHour 2023年4月11日. 2023年4月15日閲覧。
  15. ^ a b「警備の詳細：犬、銃、ヘリコプター - 政治」 NBCニュース、2004年7月25日。 2013年9月4日閲覧。
  16. ^ a bスティーブン・グリーンハウス（2004年6月30日） 「民主党、ボストン警察組合が党大会中にピケを張る可能性を懸念」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2018年5月5日閲覧。 
  17. ^メンデル、デイビッド（2004年3月17日）「オバマ氏、民主党の敵を圧倒；ライアン氏が共和党候補の中でトップ；ハインズ氏とハル氏は州全体で及ばず」シカゴ・トリビューン、1ページ。 2012年9月13日閲覧。
  18. ^ 「スターパワー。ショータイム：台頭するスターもいれば、長年天空の常連でもあるスターもいる。民主党の輝かしい光の銀河」。ニューズウィーク。2004年8月2日。48 ～ 51ページ。  2013年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。
  19. ^ 「バラク・オバマ 2004年民主党全国大会基調講演」アメリカン・レトリック誌。2021年7月7日閲覧
  20. ^ 「オバマ大統領演説完全アーカイブ：2004年民主党全国大会基調講演」。2010年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月12日閲覧。
  21. ^ a b c d e f「本文：ジョン・エドワーズ上院議員の民主党全国大会での演説」ワシントン・ポスト、2004年7月28日。 2007年10月20日閲覧。
  22. ^ 「2004年民主党大会」グリーンペーパー。 2008年4月13日閲覧。
  23. ^ a bウィルゴレン、ジョディ、ハルブフィンガー、デイヴィッド（2004年7月31日）「2004年選挙戦：反応：民主党員全員が満足」ニューヨーク・タイムズ。2010年1月18日閲覧。
  24. ^ a b c d e f "「私たちには再び世界を変える力がある」「ニューヨーク・タイムズ」2004年7月29日
  25. ^ 「ミズーリ州スプリングフィールドでの大統領の発言」2010年1月15日閲覧。
  26. ^ 「ケリー、党大会で躍進ならず」 CBSニュース、2009年2月11日。 2013年9月4日閲覧。
  27. ^スーザン・ペイジ（2004年8月3日）「では、なぜケリーではなくブッシュが勝利したのか？」 Usatoday.Com 。 2013年9月4日閲覧。
  28. ^ a b c d e「ボストンの抗議活動が警察の介入を招く ― 政治」 NBCニュース2004年7月29日. 2013年9月4日閲覧。
  29. ^ 「支持基盤：リベラル派；シカゴ1968年からボストンまで、左派は完全な円環を辿る」ニューヨーク・タイムズ、2004年7月28日。 2013年9月4日閲覧。
  30. ^ 「中絶反対団体、抗議活動で訴訟敗訴 ― 政治」NBCニュース2004年7月26日. 2013年9月4日閲覧。
2000年のロサンゼルス大会に続く民主党全国大会2008年デンバー大会に続く
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2004_Democratic_National_Convention&oldid=1336624048」より引用