グラントパーク（シカゴ）

グラントパーク
地図
グラントパークのインタラクティブマップ
タイプ都市公園
位置シカゴループ、シカゴ、イリノイ州、米国
座標北緯41度52分33秒 西経87度37分08秒 / 北緯41.87583度、西経87.61889度 / 41.87583; -87.61889
エリア319エーカー（1.29 km 2）
指定された1844 （1844年）
運営：シカゴ公園地区
グラントパーク
建築家エドワード・H・ベネット
建築様式ボザール様式、アールデコ様式
NRHP参照 番号92001075
NRHPに追加されました1993年7月21日

グラントパークは、イリノイ州シカゴのループコミュニティエリアにある広大な都市公園です。シカゴの中央ビジネス地区に位置し、319エーカー（1.29 km² ）の敷地には、ミレニアムパーク、バッキンガム噴水、シカゴ美術館、ミュージアムキャンパスなどがあります。

もともとレイクパークとして知られ、市の創設以来の歴史を持つこの公園は、1901年にアメリカ合衆国大統領ユリシーズ・S・グラントに敬意を表して改名されました。公園の区域はミシガン湖の干拓により幾度か拡張され、19世紀後半から20世紀初頭にかけては、オープンスペースの利用をめぐる数々の紛争の焦点となりました。北はランドルフ通り、南はルーズベルト通りとマクフェトリッジドライブ、西はミシガンアベニュー、東はミシガン湖に接しています。公園には、パフォーマンス会場、庭園、芸術作品、スポーツ施設、港湾施設があり、集会や大規模な年次イベントの会場としても利用されています。

グラントパークは「シカゴの前庭」として広く知られています。[ 1 ]シカゴ公園局によって管理されています。

歴史

1893年のシカゴ美術館のスケッチには、今日のグラントパーク地域の大部分がまだミシガン湖に面しており、美術館の後ろの湖岸に沿って鉄道の線路が走っている様子が描かれています。
ナショナルジオグラフィック誌1919 年 1 月号に掲載されたグラント パーク。

シカゴ町の当初の計画では、ミシガン・アベニューの東側の地域は未区画のまま空地とされ、ミシガン・アベニューの区画を購入した人には、その地域は空のままと約束されていた。1839年に旧フォート・ディアボーン保護区が町の一部となった際、ランドルフの南に位置するミシガン・アベニューの東側の地域は「公共の土地。永久に建物のない空地とする。」と記された[ 2 ] 。

市は1844年4月29日にこの土地を公式に公園に指定し、レイクパークと名付けた。 1852年にイリノイ・セントラル鉄道がシカゴまで敷設されたとき、公園の沖合に建設された土手道に湖岸に沿って線路を敷設することを許可された。その結果生じた潟湖は淀み、1871年にシカゴ大火の瓦礫で大部分が埋め立てられ、公園面積が拡大した。1896年に市は鉄道の線路を越えて湖まで埋め立てを行い、公園を拡張し始めた。 [ 3 ] 1901年10月9日、公園は南北戦争の指揮官でアメリカ合衆国大統領を務めたユリシーズ・S・グラント将軍に敬意を表してグラントパークと改名された。1868年にシカゴで行われた共和党全国大会でグラントは最初の大統領候補に指名されていた。

19世紀には公園内への建築を禁じる法的制限は無視され、様々な公共施設が建てられた。郵便局、展示センター、武器庫、さらには現在のシカゴ・カブスとして知られる野球チームの初期の本拠地である競技場が、この公園内に建設された。オルムステッド兄弟が作成した1904年の計画では、フィールド博物館を公園の中心に据えることが推奨され、このアイデアはダニエル・バーナムとエドワード・H・ベネットによる1909年のシカゴ計画に取り入れられた。[ 4 ]シカゴの実業家アーロン・モンゴメリー・ウォードは、公園内に建物を建てないままにしておくため、ほぼ全ての市民指導者の反対にもかかわらず、最終的に4度の法廷闘争を戦った。[ 5 ]ウォードが同意した唯一の例外は、 1892年に建設されたシカゴ美術館であった。

20世紀初頭、グラントパークはシカゴ・トンネル会社の掘削跡地を中心に埋め立てが進められ、拡張されました。エドワード・ベネットによる非常に形式的な景観設計のもと開発されました。1910年代と1920年代にはさらに埋め立てが行われ、アドラー天文館、フィールド自然史博物館、シェッド水族館の敷地が確保されました。これらは1998年にミュージアム・キャンパスとして統合されました。 2004年には、かつてイリノイ・セントラル鉄道の操車場と駐車場であったグラントパーク北部の一部が、ミレニアム・パークとして再開発されました。

イベント

1968年の民主党全国大会で、グラントパークのジョン・ローガン将軍記念碑で、メガホンを持った演説者（左）が抗議者の群衆（右）に演説している。
2007年シカゴ・ジャズ・フェスティバル（ペトリロ・ミュージック・シェル）

この公園は多くの大規模な市民イベントの会場となってきました。1865年には、エイブラハム・リンカーン大統領の葬列の会場となりました。 [ 6 ] 1911年には、シカゴ国際航空大会が開催されました。 [ 7 ] 1913年には、AAU（全米陸上競技連盟）が全米屋外陸上競技選手権大会を開催しました。1959年には、セントローレンス海路の開通と国際見本市を記念して、エリザベス2世女王がロイヤル・ヨット・ブリタニア号からこの地に下船し、この公園の名称は「クイーンズ・ランディング」となりました。 [ 8 ] 1968年の民主党全国大会では、この公園でシカゴ警察とデモ隊が衝突しました。 1979年、ヨハネ・パウロ2世はここで大勢の観衆の前で屋外ミサを執り行いました。1990年代にはシカゴ・ブルズの優勝祝賀会が、 2013年にはシカゴ・ブラックホークスのスタンレーカップ優勝祝賀会がここで行われました。 [ 9 ] 2008年11月4日夜、バラク・オバマ大統領は選挙日の勝利演説をこの公園で行いました。 [ 10 ] 2015年、グラント・パークで初の屋外ナショナル・フットボール・リーグ（NFL）ドラフトと関連フェスティバルが開催されました。[ 11 ]シカゴ・カブスは2016年11月4日、ワールドシリーズ優勝祝賀会を開催し、パレードとイベントには推定500万人が参加しました。[ 12 ]

この公園では毎年、シカゴ最大級のフェスティバルが開催されます。その中には、毎年夏に開催される大規模な食と音楽の祭典「テイスト・オブ・シカゴ」 [ 13 ] 、グラントパーク音楽祭、シカゴ・ジャズ・フェスティバル、シカゴ・ブルース・フェスティバル、そしてロックコンサートの祭典「ロラパルーザ」 [ 14 ]などがあります。また、この公園はシカゴマラソンのスタートとゴール地点でもあります。毎年恒例のNASCARシカゴ・ストリートレースもグラントパークで開催されます。

特徴

バッキンガム噴水はグラントパークの中心に位置しています
博物館キャンパスはグラントパークの南東部を占めています
ペトリロ・ミュージック・シェルはいくつかの音楽フェスティバルを主催しています
ミシガンアベニューの8番街近くのボザール庭園
アイダ・B・ウェルズとミシガンの西側の入り口を囲むボウマンとスピアマン
グラントパーク北東部のブロックがんサバイバーズガーデン
スケートプラザ

シカゴ・ループのダウンタウンとミシガン湖の間に位置する319エーカー（1.29 km 2）のグラントパークは、広大なオープンスペースで様々な魅力を提供しています。公園は概ね平坦で、大きな大通りや、かつて線路跡が埋まっていた場所も点在しています。線路を渡り、ミレニアムパークと繋がる橋はありますが、公園の残りの部分へは、ミュージアムキャンパスへ繋がる広々とした地下道を除き、横断歩道を渡って歩行者で行く必要があります。また、公園の地下、ミシガン・アベニュー沿い、コロンバス・ドライブの東側には、駐車場がいくつかあります。

20世紀初頭、この公園がボザール様式で整備された際、背の高いアメリカニレが並木や長方形の模様に植えられました。[ 15 ]現在でも数百本のアメリカニレが残っており、高さは60フィート（18メートル）に達しますが、1970年代後半にオランダニレ病によって壊滅的な被害を受けました。その後、失われたニレの代わりに交雑種のニレが植えられました。

ミレニアムパーク

公園の北西の角は1998年から2004年にかけて改修され、ミレニアムパークとなりました。ミレニアムパークは、建築家や芸術家による様々な芸術的特徴を備えた連続したエリアです。ミレニアムパークには、ジェイ・プリツカー・パビリオン、クラウド・ゲート（別名ザ・ビーン）、クラウン・ファウンテン、ルリー・ガーデンなどのアトラクションがあります。[ 16 ]公園はBP歩行者橋とニコルズ・ブリッジウェイによってグラントパークの他の部分とつながっています。

マギー・デイリー・パーク

ミレニアム・パークからBP歩行者橋を渡ったグラント・パークの北東の角には、以前はデイリー・バイセンテニアル・プラザと呼ばれていたマギー・デイリー・パークがあり、屋外と屋内のアクティビティが開催されています。[ 17 ] [ 18 ]景観設計家のマイケル・ヴァン・ヴァルケンバーグによって設計されたこの公園のアトラクションには、夏と冬のスケートリンク、広大な遊び場、クライミングウォール、テニスコート、ピクルボールコート、アクティビティビルがあり、2012年から2015年にかけて再開発されました。[ 19 ]

シカゴ美術館

1893年にグラント・パークの西端に建てられたシカゴ美術館は、アメリカ有数の美術館および美術学校の一つであり、特に『グランド・ジャット島の日曜日の午後』やグラント・ウッドの『アメリカン・ゴシック』といった印象派およびアメリカ美術の膨大なコレクションで知られています。シカゴ美術館付属美術学校は、美術館のグラント・パーク複合施設の南東隅に施設を構えています。

バッキンガム噴水

グラント・パークの中心は、世界最大級の噴水の一つであるバッキンガム噴水です。[ 20 ]ロココ調のウェディングケーキ様式のこの噴水は、1927年にケイト・スタージス・バッキンガムが兄クラレンス・バッキンガムを偲んで市に寄贈したものです。噴水は4月から10月まで稼働しており、20分ごとに噴水ショーが、午前8時から午後11時までは光と水のショーが行われます。

ミュージアムキャンパス

シカゴのミュージアム・キャンパスは、グラント・パークの南東端に57エーカー（23ヘクタール）の敷地が拡張されたものです。ミュージアム・キャンパスには、アドラー・プラネタリウム、フィールド自然史博物館、シェッド水族館という、シカゴで最も著名な3つの自然科学系博物館が集まっています。ソリダリティ・ドライブ沿いの狭い地峡には、コシチュシュコ、ハブリチェク、ニコラウス・コペルニクスなどの新古典主義彫刻が立ち並び、本土にあるミュージアム・キャンパスの東側、プラネタリウムのあるノーザリー島とつながっています。 [ 21 ]

ペトリロミュージックシェル

ジャクソン・ドライブとコロンバス・ドライブの交差点に位置するペトリロ・ミュージックシェルは、シカゴ・ジャズ・フェスティバル、シカゴ・ブルース・フェスティバル、テイスト・オブ・シカゴ、ロラパルーザなどの音楽公演の会場となります。ミュージックシェルの座席エリアには、レイクショア・ドライブ、コロンバス・ドライブ、モンロー・ドライブ、ジャクソン・ドライブに囲まれたバトラー・フィールドと呼ばれるブロックが含まれます。以前のペトリロ・バンドシェルは、公園の南端、サウス・コロンバス・ドライブ1100番地付近のハッチンソン・フィールドに面していました。[ 22 ]

コングレスプラザ

コングレスプラザは公園の西端、アイダ・B・ウェルズ・ドライブとミシガン・アベニューの交差点にある儀式用の入口です。[ 23 ]アイダ・B・ウェルズ・ドライブの両側にある2つの半円形の広場には、庭園、噴水、公園の門番のように配置された 一対の大きなブロンズ戦士像「弓兵」と「槍兵」などの芸術作品があります。

庭園

公園内には庭園や花の展示が随所に見られる。ミレニアム・パークには、背の高い草、特にラベンダーの展示と、装飾的なポストモダンな小川で知られるルリー・ガーデンがある。東にBP歩行者橋を渡ったところには、背の高い草が植えられたデイリー・パークがある。デイリー・パークの北東、イースト・ランドルフ・ドライブ375番地には、リチャード＆アネット・ブロック・キャンサー・サバイバーズ・ガーデンがあり、取り壊されたシカゴ連邦ビルから取り残された2本の巨大なドーリア式の円柱と錬鉄製のパーゴラが目印である。この庭園にはプランターが並んだ多数の歩道があり、RAブロック・キャンサー財団によって全国に作られた同様のスペースの1つである。[ 24 ]

シカゴ美術館の旧館の両脇には、北と南のマコーミック・コートヤードと呼ばれる庭園があり、南のコートヤードにはブロンズ彫刻「五大湖の噴水」が立っています。美術館の南、ミシガン・アベニュー沿いには、庭園が続いています。そのうちの2つはオーケストラ・ホールの近くにあり、シカゴ交響楽団の元指揮者（サー・ゲオルグ・ショルティとセオドア・トーマス）を称えるものです。[ 25 ]

美術館の南東、大統領裁判所の近くには、アイダ・B・ウェルズ・ドライブの両側にデモンストレーション・ガーデンがあり、バッキンガム噴水を囲む一連のフォーマルガーデンがあり、その南にはティファニー・セレブレーション・ガーデンがあります。[ 26 ]

大統領裁判所

大統領裁判所は、E・アイダ・B・ウェルズ・ドライブの南北、S・コロンバス・ドライブの西、S・ミシガン・アベニューの東に位置しています。手入れの行き届いた庭園と芸術作品が、大統領裁判所の特徴となっています。サウス・プレジデンツ・コートは最近まで、主に庭園でした。しかし、ここ10年ほどで、シカゴ市はこのエリアをシカゴ市民による芸術作品を展示する場所として活用することを決定しました。シカゴの公園では長年、ユニークな芸術作品が展示の伝統となってきましたが、サウス・プレジデンツ・コートには、初の話題性あるコレクション「アーティストと自動車」として、市民が所有する芸術作品を展示するという新たな利点がありました。パブリック・アート・プログラムとシカゴ文化局が企画したこのコレクションは、古い自動車の部品だけで作られた彫刻で構成されていました。[ 27 ]

ハッチンソンフィールド

グラントパークの南端の大部分は、大規模なイベントのためのオープンスペースであるハッチンソンフィールドに充てられており、投資家であり長年美術館の学長を務めたチャールズ・L・ハッチンソンにちなんで名付けられた野球場やソフトボール場が12面ある。[ 28 ]

シカゴ レイクフロント トレイル

シカゴ・レイクフロント・トレイル（シカゴ市のミシガン湖岸沿いに18マイル（約29キロメートル）にわたって整備された多目的歩道）の一部が、公園の東端を通っています。このトレイルは、ランドルフ・ドライブからバルボ・ドライブまでレイクショア・ドライブに隣接し、シェッド水族館周辺の防波堤の端に沿って続いています。地下道がソリダリティ・ドライブの下を通ってバーナム・パークへと続いています。[ 29 ]

マリーナと港

グラント公園からはミシガン湖の2つのマリーナにアクセスできます。モンロー港は、公園東側の広大な港内に1000の係留コンテナ（テンダーサービスによる）と各種施設を備えています。[ 30 ]シカゴ・ヨット・クラブとコロンビア・ヨット・クラブの本拠地でもあります。港と公園の海岸線の中心にあるクイーンズ・ランディングは、1959年にエリザベス2世女王がロイヤル・ヨット・ブリタニア号に乗船し、セントローレンス水路の開通に合わせて訪れたことにちなんで名付けられました。1999年にランドルフ・ドライブの北に作られたデュ・セーブル港には、420隻のボート・ドックと港湾売店があります。[ 31 ]

スケートプラザ

グラントパーク・スケートプラザは、シカゴのランドスケープアーキテクツ、アルタマヌが設計し、2014年12月6日にオープンした。プラザの構想は、グラントパーク保護協会会長のロバート・オニール氏が始めた。新しい公園は3エーカー（12,000平方メートル）の広さで、テニスコートの近くにあった以前のスケートエリアに代わるものだ。保護協会は、グラントパーク保護協会と諮問委員会スケート委員会を結成した地元のスケートボーダーやBMXバイカーに計画支援を求めた。プラザは公園の南西の角、1893年の中央駅の跡地近くにあり、以前の鉄道ターミナルから出ていた石灰岩の破片も含まれている。プラザの建設には265万ドルがかかった。[ 32 ] 2014年には、2010年以来初めてシカゴに戻ってきたマウンテンデュースケートツアーと、シカゴ初登場のボルコムワイルドインザパークツアーの両方がこの公園で開催された。[ 33 ] [ 34 ]

ドッグパーク

グラント・バーク・パークはコロンバス・ドライブと11番街の角にあり、犬たちが運動できる場所です。18,000平方フィート（1,700平方メートル）のノーリードの公園で、アスファルトと砂利でできています。会員は月会費を支払い、公園の維持管理と清潔さの維持に役立てています。犬と人間用の水飲み場も設置されています。会員費と寄付金は公園の維持管理費に充てられます。公園では資金集めのために犬に関連したチャリティやイベントも開催しています。[ 35 ] [ 36 ]リードを付けた犬は公園のほとんどのエリアで許可されていますが、ミレニアム・パークでは許可されていません。

その他の施設

グラントパークには数マイルにわたる日陰のある遊歩道があり、一周すると4マイル（6.4 km）と推定されます。[ 37 ]

その他のスポーツ活動については、公園内にソフトボール/野球場 16 面とテニスコート 12 面があり、一般の人が利用できます。

パブリックアート

アイダ・B・ウェルズ・ドライブ近くのリンカーン記念碑

公園内には、ミレニアムパーク、バッキンガム噴水の近く、いくつかの庭園、コングレスプラザなど、多くの場所に、彫刻を中心としたパブリックアートが数多く設置されています。公園内の他のエリアには、以下の4つの大型インスタレーションが設置されています。

エイブラハム・リンカーン記念碑

エイブラハム・リンカーン：国家元首は、彫刻家オーガスタス・セント＝ゴーデンスによる彫像で、建築家スタンフォード・ホワイトが設計した幅150フィートのエクセドラの中に設置されており、イリノイ州在住の第16代アメリカ合衆国大統領を称えています。この彫像は1908年に鋳造され、メトロポリタン美術館と1915年のサンフランシスコ万国博覧会に展示された後、1926年にこの公園に設置されました。この彫像は大統領裁判所に位置しており、アイダ・B・ウェルズ・ドライブの北、コロンバス・ドライブの西に位置しています。セント＝ゴーデンスが1887年にリンカーン公園に所蔵する彫刻「エイブラハム・リンカーン：その人物」との混同を避けるため、しばしば「座るリンカーン」と呼ばれています。

アゴラ

アゴラ（ギリシャ語で「都市の集会所」を意味する）は、ポーランド人アーティスト、マグダレーナ・アバカノヴィッチがデザインした、頭部と腕のない彫刻106体からなるインスタレーションで、グラントパーク南西部、ルーズベルト通りの近くにあります。この作品は2006年にこの公園に運ばれました。 [ 38 ]像の高さは9フィート（2.7メートル）、重さは約1,800ポンド（820キログラム）です。それぞれが中空の継ぎ目のない耐候性鋼またはコールテン鋼で作られており、赤みがかった外観とざらざらした樹皮のような質感をしています。像は群衆の中をうろついているように見え、向かい合っているものもあれば、目をそらしているものもあります。 [ 39 ]

コロンブス記念碑

カルロ（「チャールズ」、「カール」）・ブリオスキ作のブロンズ像[ 40 ]が、グラントパークの南端にある記念碑的な台座に設置されていました。1933年、シカゴは100周年を記念して世紀進歩万博を開催しました。この博覧会に合わせて、シカゴのイタリア系アメリカ人コミュニティは資金を集め、ジェノバの航海者であり探検家であるクリストファー・コロンブスの像を寄贈しました[ 41 ] 。この像は、シカゴでのジョージ・フロイド抗議運動と、ライトフット市長の反対にもかかわらず連邦軍がシカゴに派遣されたことを受けて、2020年7月24日にロリ・ライトフット市長の命令により撤去されました[ 42 ]。

ローガン記念碑

ミシガン通りと9番街の交差点には、ジョン・A・ローガン将軍の巨大な騎馬像であるジョン・ローガン記念碑があり、1897年に建立された。[ 43 ]ローガンはアメリカ合衆国の少将で、南北戦争中に陸軍に従軍するために下院議員を辞職した。彼は西部と南部の多くの戦闘で部隊を率いた。戦後、彼はイリノイ州からアメリカ合衆国上院議員に選出された。オーガスタス・セント＝ゴーデンスとアレクサンダー・フィミスター・プロクターによる像があるこの記念碑の塚は、当初ローガンの埋葬地として計画されたが、彼の家族は将軍の墓の移転を拒否した。[ 44 ]

追加事項

子供博物館

シカゴ子供博物館は2006年、ネイビーピアの施設を1億ドルかけて建て替える計画を発表しました。博物館はデイリー・バイセンテニアル・プラザ跡地に地下館を建設することを望んでおり、この計画はリチャード・M・デイリー市長と市議会によって2008年に承認されました。しかし、一部の市議会議員と地域住民はこの計画に反対し、提案に反対すると表明しました。[ 45 ]資金調達が停滞した後、2012年1月、子供博物館はグラントパークへの移転を中止すると発表した。[ 46 ]

ミュージアムキャンパスから見たグラントパーク、モンローハーバー、シカゴのスカイライン 2004

参照

参考文献

  1. ^ギルフォイル、ティモシー( 2006).ミレニアム・パーク. シカゴ大学出版局. p.  3. ISBN 978-0-2262-9349-3。
  2. ^マカルーソ、12ページ
  3. ^クレミン, デニス H. (2004年10月15日). 「ウォーターフロント」 . グロスマン, ジェームズ R.、キーティング, アン・ダーキン、リーフ, ジャニス L. (編). 『シカゴ百科事典』 . シカゴ大学出版局. pp.  864–6 . ISBN 978-0-2263-1015-2。
  4. ^フィンク、J.セオドア『グラント・パーク・トゥモロー』 1978年、42ページ
  5. ^ 「Ward Case Summaries」 NewEastside.org、2008年11月18日。2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月15日閲覧。
  6. ^クレミン、デニス（2013年5月28日）『グラント・パーク：シカゴのフロントヤードの進化』SIUプレス、  19～ 21頁。ISBN 978-0-8093-3252-6. 2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月1日閲覧。
  7. ^ Souter, Gerry (2010年6月28日). 「Guts and Glory: The Last Great Aerial Tournament」 . Chicago History Journal . 2010年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月9日閲覧。
  8. ^ 「なぜクイーンズ・ランディングなのか？」シカゴ・サンタイムズ、2011年11月10日。 2013年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月21日閲覧。
  9. ^バーン、ジョン、ブリスコー、トニー (2015年6月16日). 「雨天でホークスがソルジャーフィールドで反撃、水曜日に無料チケットオンライン」シカゴ・トリビューン. 2015年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
  10. ^ Hogan, Liza Kaufman (2008年11月5日). 「シカゴのグラントパークが歓喜の公園に」 . CNN . 2018年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月11日閲覧。
  11. ^フィッシャー、ブライアン. 「シカゴで開催される2015年NFLドラフトに向けて、ファン向けの新イベントが計画されている」 . NFL.com . NFL Productions LLC. 2015年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月4日閲覧。
  12. ^ Cherone, Heather (2016年11月4日). 「500万人がカブスの集会とパレードに参加、市の推定」DNAInfo . 2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月26日閲覧。
  13. ^ 「シカゴ最大のフェスティバル」 . Crain's Chicago Business . 2007年. 2007年8月8日閲覧。
  14. ^ Kot, Greg (2009年7月31日). 「ロラパルーザのプロモーター、依然としてシカゴのアイデンティティを模索」シカゴ・トリビューン. 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ Mack, Kristen (2010年11月22日). 「ボランティアがグラント公園のニレの木を調査し、保護したい」 .シカゴ・トリビューン. 2012年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月15日閲覧。
  16. ^キンザー、スティーブン（2004年7月13日）「シカゴからの手紙：貴重なプロジェクト、市長、そして執拗な批判」ニューヨーク・タイムズ。2007年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月31日閲覧。
  17. ^ 「デイリー・バイセンテニアル・プラザ」シカゴ公園地区。2008年8月29日閲覧。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  18. ^ 「Daley Bicentennial Plaza」 . Metromix . 2008年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月29日閲覧。
  19. ^ Rodriguez, Meredith; Secter, Bob & Eltagouri, Marwa (2014年12月13日). 「Hundreds Attend Maggie Daley Park Ribbon-Cutting」 . Chicago Tribune . 2014年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月15日閲覧。
  20. ^ 「バッキンガム噴水」シカゴ公園局。 2011年2月28日閲覧。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  21. ^グラフ、ジョン（2000年）『シカゴの公園』アルカディア出版、  pp.13-14、ISBN 978-0-7385-0716-3. 2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月1日閲覧。
  22. ^ Janice A. Know、Heather Olivia Belcher (2002). Then & Now: Chicago's Loop . Arcadia Publishing. p. 14. ISBN 0-7385-1968-5. 2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月15日閲覧。
  23. ^ 「コングレスプラザ」 . Explore Chicago . シカゴ市. 2011年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月5日閲覧。
  24. ^ 「Cancer Survivors Garden」シカゴ市。2011年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月15日閲覧。
  25. ^ 「サー・ジョージ・ショルティ・ガーデン」。シカゴのパブリックアート。2013年1月29日。2015年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月16日閲覧。
  26. ^ 「パークディストリクトが「ティファニー財団セレブレーションガーデン」のグランドオープンを発表」(PDF) (プレスリリース)。パークウェイズ財団。2009年8月25日。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2015年6月16日閲覧。
  27. ^ Srivastava, Jvoti (2013年1月29日). 「シカゴ：グラントパークのアート」 .パブリックアート・イン・シカゴ. 2015年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月30日閲覧。
  28. ^ Putre, Laura (2009年3月12日). 「ハッチンソン・フィールド、グラント・パークの影から姿を現す」 .シカゴ・トリビューン. 2010年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月2日閲覧。
  29. ^シカゴ公園地区湖岸トレイルマップ 2011年7月8日アーカイブ、 Wayback Machine
  30. ^ 「モンロー港」。シカゴ港湾局。 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  31. ^ 「DuSable Harbor」 . シカゴの港湾. 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  32. ^ LaTrace, AJ (2014年12月8日). 「真新しいグラントパーク・スケートパークが正式にオープン」 . Curbed Chicago . 2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月14日閲覧。
  33. ^ 「Stop #5 of Volcom's Wild in the Parks – Grant Park Skatepark – Chicago, IL」 . Volcom . 2015年7月30日. 2015年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月14日閲覧。
  34. ^ Matthews, David (2015年6月19日). 「Mountain Dew Skate Tour Takes Shape in Grant Park」 . DNAinfo Chicago . 2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月14日閲覧。
  35. ^ 「Grant Park Ba​​rk」サウスループ・ドッグパーク・アクション協同組合. 2015年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月14日閲覧。
  36. ^ 「Dog Friendly Areas」シカゴ公園局。2015年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月14日閲覧。
  37. ^ 「シティガイド：シカゴの自転車・ウォーキングトレイル」（PDF） 。 2011年11月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年5月24日閲覧。
  38. ^アハメド、ノリーン・S. (2006年10月27日). 「鉄の巨人たちの中を歩く：グラント・パークへの寄贈は『飾りではない』」「シカゴ・トリビューン」 p.1 。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月15日閲覧（ HighBeam Research経由）。
  39. ^ Herrmann, Andrew (2006年10月27日). 「グラント・パークの芸術は『言葉では言い表せない』：頭と腕のない人物像を愛する者も憎む者もいる」シカゴ・サンタイムズ、6ページ。 2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月15日閲覧– HighBeam Research経由。
  40. ^バッハ、アイラ、グレイ、メアリー・ラックリッツ（1983年5月）『シカゴの公共彫刻ガイド』シカゴ：シカゴ大学出版局、  7～8頁、ISBN 978-0226033990。
  41. ^ 「クリストファー・コロンブス」(PDF)シカゴ公園局。2011年10月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年7月1日閲覧。
  42. ^ Gstalter, Morgan (2020年7月24日). 「シカゴ市長、クリストファー・コロンブスの像を市立公園から撤去」 TheHill . 2020年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月24日閲覧。
  43. ^ドライハウト, ジョン・H. (1982). 『オーガスタス・セント＝ゴーデンスの仕事』（復刻版）. ニューハンプシャー州レバノン: ニューイングランド大学出版局. pp.  230– 231. ISBN 978-1584657095. 2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月26日閲覧。
  44. ^ 「General Joseph Logan Monument」 . Chicago Architecture Info. 2015年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
  45. ^カミン、ブレア (2009 年 4 月 8 日)。」「『ザ・ビーン』に新たな隣人が加わる」シカゴ・トリビューン。2011年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月15日閲覧。
  46. ^カミン、ブレア（2012年1月27日）「グラントパークの子供博物館計画が正式に終了、有望な新計画が浮上」シカゴ・トリビューン。2012年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月30日閲覧。

追加情報源

ウィキメディア コモンズには、グラント パーク (シカゴ)に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Grant_Park_(Chicago)&oldid=1336766382#Features」より取得