キャサリン・ティザード

キャサリン・ティザード女史
ニュージーランド第16代総督
在任期間: 1990年12月13日~1996年3月21日
君主エリザベス2世
首相ジム・ボルガー
先行ポール・リーブス卿
後継者サー・マイケル・ハーディー・ボーイズ
オークランド市の第35代市長
在任期間: 1983年10月26日~1990年9月28日
ジョン・スティーヴンス (1983–86)ハロルド・グッドマン(1986–88)フィル・ウォーレン(1988–90)
先行コリン・ケイ
後継者レズミルズ
ニュージーランド副首相の配偶者
1974年9月10日~1975年12月12日
先行アイリーン・フランシス・ワット
後継者パトリシア・タルボイズ
個人情報
生まれるキャサリン・アン・マクリーン1931年4月4日1931年4月4日
オークランド、ニュージーランド
死亡2021年10月31日(2021年10月31日)(90歳)
オークランド、ニュージーランド
パーティー労働
配偶者
( 1951年結婚 、 1980年離婚) 
子供たち4;ジュディスを含む
母校オークランド大学

デイム・キャサリン・アン・ティザードONZ GCMG GCVO DBE QSO DStJ(旧姓マクリーン、1931年4月4日 - 2021年10月31日)は、ニュージーランドの政治家であり、1983年から1990年までオークランド市長、1990年から1996年までニュージーランド第16代総督を務めた。彼女は、どちらの役職にも就いた初の女性であった。

私生活と初期のキャリア

キャサリン・アン・マクリーンは、1931年4月4日にオークランドでスコットランド移民のニールとヘレン・マクリーンの子として生まれ、ワイカト州マタマタ近郊ワハロアで育った。[ 1 ]父親は地元の乳製品工場で働いていた。[ 2 ]マタマタ・カレッジに通い、最終学年の1948年に大学奨学金を獲得した。1949年、キャサリンはオークランド大学カレッジに入学し、動物学を専攻した。[ 3 ]

大学在学中、彼女は当時オークランド大学学生協会の会長だったボブ・ティザードと出会った。2回目のデートで、ボブはキャサリンに「政界に進みたい。そして君と結婚する」と告げた。[ 4 ]二人は1951年に結婚し、4人の子供に恵まれた。娘のジュディスも政治家である。[ 5 ] [ 6 ]

ティザードの夫は1972年から1975年にかけて第3次労働党政権閣僚を務め、最初は保健大臣、後に副首相財務大臣を務めた。[ 7 ]一家はウェリントンに転居し、ティザードは議会の仕事のためにオークランドに通勤した。[ 8 ]

ティザードは地元のプレイセンターの委員を務め、後に会長となった。また、東部郊外中等学校の理事会にも選出された。[ 5 ] 1961年、ティザードは学位を取得するため大学に戻った。[ 9 ] [ 5 ]その後、1962年から1983年まで同大学で教鞭をとり、勤務した。[ 5 ]その間、パトリシア・バーグクイストと少なくとも2本のスポンジに関する論文を共著し、[ 10 ] [ 11 ] 3本目の論文の準備に技術支援を提供した。[ 12 ]

1976年から1985年まで、ティザードはセルウィン・トゥーグッドショーナ・マクファーレンと共に、人気TVNZトーク番組『美女と野獣』に出演していました。彼女は後に、政界での成功はこの番組のおかげだと述べています。[ 13 ]

政治経歴

オークランド市議会

ティザードは1971年オークランド市議会議員に選出され、 1974年1977年1980年に再選された。[ 14 ]彼女は1980年にオークランド地方自治体議員にも選出され、同時に現職のダブ・マイヤー・ロビンソン卿と市会議員のコリン・ケイとオークランド市長選に立候補した。この三つ巴の争いの結果、ケイが1,681票差で当選した。[ 15 ]ティザードは1981年のスプリングボック・ツアーと、クイーン・ストリートでのハレ・クリシュナの詠唱を禁止しようとする試みに反対した。[ 16 ]

オークランド市長

ティザードは1983年の地方選挙で再びオークランド市長に立候補し、現職のコリン・ケイを破って当選した。[ 17 ]彼女はオークランド市長を務めた初の女性となった。[ 18 ]

ティザード市長在任中、アオテア・スクエアに隣接するアオテア・センターが整備されました。また、1985年には第99警察新人研修団のパトロンを務め、卒業後の75名の新人全員がオークランドに派遣されました。彼女は1986年に再選され、地方自治体の大規模な合併に伴い1989年にも再選されました。 [ 19 ] 1990年にはオークランドでコモンウェルスゲームズが開催されましたが、これはティザードがオークランドでの開催実現に尽力していたイベントでした。[ 20 ]

総督

1992年、公式行事でスピーチをするティザード

1989年、ティザードはジェフリー・パーマー首相の助言を受け、ニュージーランド女王エリザベス2世から同国初の女性総督に任命された。彼女は1990年12月13日に就任し、オークランド市長補欠選挙が行われた。[ 19 ]彼女は、1990年2月の女王の王室歴訪前に女王に通知し、野党党首にも通知するという条件で、総督の任命を受け入れた。[ 21 ]

当時の副首相ヘレン・クラークと労働党党首マーガレット・ウィルソン[ 22 ]は、ニュージーランドの女性参政権100周年が総督の任期中の1993年に当たることから、女性総督の任命を推し進めた。ティザードは、当時閣僚だった元夫ボブ・ティザードから、総督就任を知らされていた。ティザードは後に、ボブが閣僚の機密を漏らしたのはこの時だけだったと述べている。[ 19 ]ティザードは総督に頭を下げる習慣をやめ、「ニュージーランド人は他人に頭を下げる必要はない」と宣言した。[ 1 ]また、自分が入室すると職員が掃除をやめるという習慣もやめさせた。[ 23 ]

ニュージーランド第19代総督、サー・アナンド・サティアナンドは、総督在任中、ある法案に納得できなかった時のことを語っています。担当官と検討と協議を重ねた結果、彼女はついにこう言いました。「わかりました。同意書に署名しますが、黒インクでお願いします!」 担当官は、特別な署名瓶を用意する必要があると言いました。[ 24 ]

論争

1993年6月にニュージーランドで行われた選挙制度改革に関する2回目の国民投票の前に、ティザードは総督の役割についての講義の中で、混合比例代表制の下では総督が予備権をより頻繁に行使しなければならなくなり、不安定さが生じるだろうと、台本にない提案をして国民の怒りを買った。[ 25 ]

1993年のニュージーランド総選挙は、「小選挙区制」下での最後の総選挙であり、選挙当夜の結果が二大政党の得票数で同数となり、ほぼ宙吊り議会(ハング・パーラメント)状態となった。彼女はデイビッド・ビーティー卿に、3人の退職した控訴裁判所判事とともに、首相任命を決定する委員会の設置を依頼した。[ 25 ]国民党は特別投票の集計でさらに1議席を獲得し、労働党のピーター・タプセル卿がニュージーランド下院議長に就任することに同意したことで政権に復帰した。これにより国民党は1議席の過半数を確保した。[ 26 ]

1996年のノース・アンド・サウス誌のインタビューで、ティザードは「医療制度の愚かさのいくつかは信じられない」と述べ、保健大臣を大いに驚かせた。[ 27 ]

退職と晩年のキャリア

ティザード(左)とパッツィー・レディ総督の就任式後の2016年の写真

ティザード氏の退任に際し、彼女を指名したジェフリー・パーマー卿は、「彼女は大統領として、まさに力強い存在感を示してきました。ニュージーランドの成長を支えてきました」と述べた。2004年、ティザード氏はニュージーランド共和国を「原則として」支持すると述べ、総督時代には共和制問題について女王と協議した。「彼女はこれらの問題について非常に楽観的です。ニュージーランドが決定を下すのは当然のことであり、『ニュージーランドがどのような決定を下すとしても、もちろん受け入れる』と常に言ってきました」[ 28 ] 。

2004年12月、ティザードはNZ Flag.com Trustのメンバーとなり、ニュージーランド国旗の変更の是非を問う国民投票を支持した。彼女は「現在の国旗は、植民地時代後の若い国によく役立ってきましたが、変化した私たちのアイデンティティと自信をより適切に認識する変更を検討する時が来ました。国民がこの変更についてどう考えているかを見てみましょう」と述べた。[ 29 ] 2007年、ティザードはオークランド市議会議員選挙で再選を目指す元市長ディック・ハバード氏のキャンペーンを支援した。 [ 30 ]

2010年、ティザードは自身の腕にちなんで「鳩の中の猫」と題された回顧録を出版した。 [ 31 ] 2012年12月、ティザードはニュージーランドの歌手アニカ・モアボー・ルンガホリー・スミス、オリンピック選手のダニオン・ローダーとともに、同性婚を支持するオンラインビデオキャンペーンに出演した。[ 32 ]

ティザードさんは長い闘病の末、2021年10月31日にニュージーランドのオークランドで亡くなりました。享年90歳でした。[ 33 ]

栄誉と賞

1985年の新年叙勲で、彼女は公共およびコミュニティーへの奉仕が評価され、大英帝国勲章デイム・コマンダーに任命された。 [ 34 ] 1990年に、彼女はニュージーランド1990年記念メダルを受章し、聖ジョン勲章デイム・オブ・ジャスティス聖マイケル・聖ジョージ勲章デイム・グランド・クロスにも叙せられた。[ 35 ] 1992年、ティザードはオークランド大学から名誉法学博士号を授与された。[ 36 ] 1993年、女性参政権100周年を記念して、ティザードはニュージーランド参政権100周年記念メダルを受賞した。[ 37 ] 1995年に、彼女はロイヤル・ヴィクトリア勲章デイム・グランド・クロスに叙せられ、1996年には女王奉仕勲章追加コンパニオンに叙せられた。[ 35 ]

2002年の女王誕生日およびゴールデンジュビリーの栄誉で、ティザードはニュージーランド勲章の追加受章者に任命された。[ 38 ] 2007年10月9日、ティザードは第3オークランド(ランファーリー伯爵夫人)およびノー​​スランド連隊の名誉大佐に任命されたが、これは主に儀礼的な役割であった。[ 39 ] 2006年の称号使用規則の変更により、ティザードは総督を務めたことにより、終身「The Honourable」の称号を使用することが認められた。 [ 40 ]

武器

キャサリン・ティザードの紋章
注記
1994年12月9日に授与されたキャサリン・ティザード女史の紋章は以下のとおりである。[ 41 ] [ 42 ]
クレスト
の上には銀色青色の花輪 があり、にはニュージーランド産のシダが8 本(うち 5 本は顕在化)、銀色の山守護猫が前足で「ケイト シェパード」の椿を持ち、が付いていて、青色が二に銀色に塗られています。
(左に表示) 波状の銀色と青色のバリー模様、作動中のリンパ系のオール、帆の黒地に王冠の表現、赤いペナント 3 つのスカロップまたはの間にある
サポーター
2 羽のニュージーランド ウッドピジョンがを高く掲げ、右翼の内側の足にはニュージーランド下院メイスが描かれ、左翼の内側の足にはオークランド市のメイスが描かれています。
区画
ニュージーランドのシダやアザミが生い茂る草地の丘陵地帯にある区画すべてです。
モットー
Floreat Feles Felix(幸せな猫が繁栄しますように)

参照

参考文献

  1. ^ a bマクリーン 2006、327ページ。
  2. ^ 「Dame Cath Moves Up: 1990」。NZ on Screen。2010年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月27日閲覧。
  3. ^ティザード 2010、34ページ。
  4. ^ティザード 2010、35ページ。
  5. ^ a b c d “The Hon Dame Catherine Tizard, GCMG, GCVO, DBE, QSO” . gg.govt.nz. 2020年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年9月21日閲覧
  6. ^ 「ヘレン・クラークによるデイム・キャサリン・ティザードへの感動的なトリビュート」Newshub2021年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月1日閲覧
  7. ^ Wood, GA (1996).ニュージーランド議会の大臣と議員(第2版). pp.  56– 59.
  8. ^ティザード 2010、102ページ。
  9. ^ティザード 2010、75ページ。
  10. ^ Bergquist, PR; Tizard, CA (1967). 「ダーウィン地域のオーストラリアの潮間帯スポンジ」 . Micronesica . 3 (2): 175– 202. 2021年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月21日閲覧
  11. ^ Bergquist, PR; Morton, JE; Tizard, CA (1973). 「ソロモン諸島産の普通海綿動物の一部と主要な海綿動物生息地に関する記述ノート」 . Micronesica . 7 ( 1–2 ): 99–121 . 2021年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月21日閲覧
  12. ^ Bergquist, PR 「ニュージーランドの海洋動物相:海綿動物、普通海綿動物、第2部(海綿動物門と海綿動物門)」(PDF)ニュージーランド科学産業研究省紀要。197 : 10。 2020年101日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年9月21日閲覧
  13. ^ティザード 2010、137ページ。
  14. ^ブッシュ、グラハム(1991年)『秩序の前進:オークランド市議会100周年から再編まで、1971-1989年』オークランド市議会、434頁。ISBN 0908834039
  15. ^「選挙結果発表」ニュージーランド・ヘラルド、1980年10月29日、9ページ。
  16. ^ティザード 2010、195ページ。
  17. ^ティザード 2010、149ページ。
  18. ^ 「Our patron – Dame Catherine Tizard」オークランド大学協会。2007年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月11日閲覧
  19. ^ a b cティザード 2010、p.203。
  20. ^ティザード 2010、193ページ。
  21. ^ティザード 2010、204ページ。
  22. ^マクリーン 2006、324ページ。
  23. ^ティザード 2010、225ページ。
  24. ^ Anand Satyanand (2010年9月16日). 「Dame Catherine Tizard's memoirs 発刊記念スピーチ、Government House Auckland」 . 2012年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年9月20日閲覧。
  25. ^ a bマクリーン 2006、333ページ。
  26. ^ティザード 2010、273ページ。
  27. ^マクリーン 2006、335ページ。
  28. ^ 「元総督、女王を捨てろと発言」ニュージーランド・ヘラルド紙2004年11月14日. 2016年4月24日閲覧
  29. ^ “2004年12月9日:NZFlag.com Trust - Dame Catherine TizardがNZFlag.comの新グループを率いる” (プレスリリース). 2021年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月23日閲覧
  30. ^ Orsman, Bernard (2007年9月6日). 「High-profile backing for Hubbard campaign」 . The New Zealand Herald . 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月6日閲覧
  31. ^ティザード 2010 .
  32. ^ 「結婚の平等は『愛について』」. 3 News NZ . 2012年12月6日. 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月24日閲覧
  33. ^ “Dame Catherine Tizard dies, aged 90, after long disease” . Stuff.co.nz . 2021年10月31日. 2021年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月31日閲覧
  34. ^ 「No. 49970」ロンドン・ガゼット(第2号増刊)。1984年12月31日。1ページ。
  35. ^ a b「The Honourable Dame Catherine Anne Tizard, ONZ, GCMG, GCVO, DBE, QSO」 The Beehive . 2021年11月1日閲覧
  36. ^ 「オークランド戦争記念博物館ニュース第50号」(PDF) . Museum Quarterly . 50.オークランド:オークランド戦争記念博物館. 1992年5月1日. ISSN 0111-2252 . Wikidata Q115749508 .  
  37. ^ 「1993年ニュージーランド参政権100周年記念メダル 受賞者登録」首相官邸. 2018年7月26日. 2018年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月18日閲覧
  38. ^ 「2002年女王誕生日およびゴールデンジュビリー叙勲リスト」首相官邸、2002年6月3日。2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月25日閲覧
  39. ^ 「Dame Cath Tizardが名誉大佐に任命」 NZDF . 2007年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月11日閲覧
  40. ^ 「タイトルの使用に関する規則の変更」(プレスリリース)ニュージーランド政府、2006年7月17日。2011年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月14日閲覧
  41. ^ 「ニュージーランドの要素」ニュージーランド総督2022年7月14日閲覧
  42. ^ティザード 2010、233-234頁。

さらに読む