ダニーは言う

「ダニーは言う」
1980年オーストラリア7インチシングルディスク
ラモーンズのシングル
アルバム『End of the Century』より
B面	「チャイニーズロック」
リリース	1980年2月4日
記録された	1979年5月
長さ	3時5分
ラベル	父
ソングライター	ジョーイ・ラモーン
プロデューサー	フィル・スペクター
ラモーンズのシングル年表
「ベイビー、アイ・ラヴ・ユー」（1980年） 「ダニー・セズ」（1980） 「ロックンロール・ラジオを覚えていますか？」（1980）

「ダニー・セズ」はジョーイ・ラモーンが書いたバラード曲です。この曲は元々、ラモーンズの1980年のアルバム『エンド・オブ・ザ・センチュリー』の3曲目としてリリースされました。2002年に発売された同アルバムの拡張版CDには、ボーナストラックとして「ダニー・セズ」のデモバージョンが収録されています。この曲はその後、フー・ファイターズやトム・ウェイツによってカバーされ、リリースされています。

背景と内容

「ダニー・セズ」は、歌手ジョーイ・ラモーンが、アルバム『エンド・オブ・ザ・センチュリー』のレコーディングのためロサンゼルスのトロピカーナ・モーテルに滞在していた際に書いたラブソングです。タイトルの「ダニー」とは、ラモーンズのマネージャー、ダニー・フィールズを指します。

この曲のロマンチックなインスピレーションは、ジョーイの当時の恋人だったリンダ・ダニエレから来ていると考えられています。1982年夏、彼女はジョーイとの恋愛関係に終止符を打ち、その年の秋に同棲を始めたバンドのギタリスト、ジョニー・ラモーンとの関係を延長しました。 ^{[ 1 ]}この出来事により、 『エンド・オブ・ザ・センチュリー』のレコーディング以来既に限定的だった二人のバンドメンバー間の交流は事実上途絶えましたが、二人は1996年にバンドが解散するまでラモーンズに残りました。^{[ 2 ]}

歌詞の参照

当時ジョーイはウェストハリウッドのサンタモニカ・ブルバードにあるトロピカーナ・モーテルの100B号室でアルトゥーロ・ヴェガと同室だった。^{[ 3 ]}これが曲の中の「100Bでぶらぶら」という歌詞の由来である。歌詞には1960年代後半のテレビシリーズ「ゲット スマート」への言及がある（「テレビでゲット スマートを観ている」）。またこの曲にはクリスマスへの言及もあり、その時期のバンドがレコーディングしていたロサンゼルスとラモーンズの故郷であるニューヨーク市との違いを反映している（「雪がなければクリスマスじゃない」）。歌詞にはシーナというキャラクターへの言及もある（「ラジオでシーナを聴いている」）。「シーナ・イズ・ア・パンク・ロッカー」はラモーンズの1977年のアルバム「ロケット・トゥ・ロシア」に収録されている曲である。

バンドメンバーの反応

ジョニーは後にアルバムのレコーディングでフィル・スペクターと仕事をしたことについて「彼が『ダニー・セズ』のようなスローな曲をやった時はすごくうまくいった。プロダクションは本当に素晴らしかった。でももっとハードな曲になると、うまくいかなかったんだ」とコメントしている。 ^{[ 4 ]}後にジョーイはラモーンズで一番好きな曲は何かと聞かれた時、「『ダニー・セズ』はいつもお気に入りだった」と答えたと伝えられている。

「Danny Says」は、ラモーンズ解散後のプロジェクトで、ジョーイ、CJ、リッチーのそれぞれによってライブで演奏されました。

カバーバージョン

フー・ファイターズは、ギタリストのクリス・シフレットをリードボーカルに迎えたこの曲のカバーバージョンをリリースし、シングル「オール・マイ・ライフ」のCD2版のB面として、また後に2002年のアルバム「ワン・バイ・ワン」の特別限定版のボーナストラックとして収録しました。「ダニー・セイズ」はトム・ウェイツによってカバーされ、2006年に彼の3枚組アルバム「オーファンズ」のディスク2に収録されました。ウェイツは長年、ラモーンズが『エンド・オブ・ザ・センチュリー』のレコーディング時に滞在していたトロピカーナ・モーテルに住んでいました。

参考文献

1. 「コマンドー ジョニー・ラモーン自伝」97ページ、第5段落、エイブラムス・イメージ・ブックス、2012年
2. シサリオ、ベン (2004年9月16日). 「ラモーンズのシグナル・ギタリスト、ジョニー・ラモーンが55歳で死去」 .ニューヨーク・タイムズ. 2010年5月1日閲覧。
3. 「ラモーンズ：世紀末」、カート・ローダー、ローリングストーン、1980年3月20日。
4. デヴェニッシュ、コリン (2002年6月24日). 「ジョニー・ラモーンはタフであり続ける：ラモーンズのギタリストがディー・ディーの死と困難な80年代を振り返る」ローリングストーン誌. 2007年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月5日閲覧。

外部リンク

• ダニー・セズのコードと歌詞