ダーシー・バッセル

ダーシー・バッセル
2016年のブッセル
生まれる
マーニー・メルセデス・ダーシー・ペンバートン・クリトル
1969年4月27日1969年4月27日
ロンドン、イギリス
職業バレエダンサー(2007年まで活動)『ストリクトリー・カム・ダンシング』審査員(2009年、2012年~2018年)
配偶者
アンガス・フォーブス
( 1997年生まれ) 
子供たち2
両親)ジョン・クリトルアンドレア・ウィリアムズ
2007年、『テーマとヴァリエーションズ』公演後のカーテンコールに臨むダーシー・バッセル

デイム・ダーシー・アンドレア・バッセル(本名:マーニー・メルセデス・ダーシー・ペンバートン・クリトル[ 1 ] 1969年4月27日)は、引退したイギリスのバレリーナであり、BBCテレビのダンスコンテスト『ストリクトリー・カム・ダンシング』の元審査員である。

芸術教育学校ロイヤル・バレエ・スクールで訓練を受けたバッセルは、サドラーズ・ウェルズ・ロイヤル・バレエ団でプロとしてのキャリアをスタートさせた。1989年、20歳でロイヤル・バレエ団に移籍し、史上最年少のプリンシパルダンサーとなった。[ 2 ]

バッセルは20年以上にわたるキャリアを通じてロイヤル・バレエ団に所属していました。また、ニューヨーク・シティ・バレエ団スカラ座バレエ団キーロフ・バレエ団ハンブルク・バレエ団、オーストラリア・バレエ団など、多くのバレエ団に客演しました。2007年に引退しました。

若いころ

バッセルは、イギリス人モデル兼女優のアンドレア・ウィリアムズとオーストラリア人ビジネスマンのジョン・クリトルの息子としてロンドンでマーニー・クリトルとして生まれた。[ 1 ]

彼女が3歳の時に両親が離婚し、母親はオーストラリア人の歯科医フィリップ・ブッセルと再婚し、彼が彼女の養父となった。[ 3 ]一家はオーストラリアでしばらく過ごし、ブッセルはそこで学校に通った後、ロンドンに戻り、ケンジントンのフォックス小学校に入学した。[ 4 ]彼女は9歳の時に失読症と診断された。 [ 5 ] [ 6 ]学校では身体活動に優れており、これが彼女のキャリアに影響を与えた。[ 5 ]

キャリア

ブッセルは芸術教育学校で「あらゆる形式の舞台芸術」を学んだ。[ 1 ] 1982年、13歳の時に、リッチモンドパークのホワイトロッジを拠点とするロイヤルバレエロワースクールに入学した。[ 1 ] [ 7 ] [ 8 ] 16、バロンズコートのロイヤルバレエアッパースクールに進み、1987年にサドラーズウェルズロイヤルバレエに入団した。 [ 7 ]ロイヤルバレエスクール在学中、コヴェントガーデンでの公演を含む、数多くの学校公演に出演した。[ 7 ]

1988年、在学中だったブッセルは、振付師ケネス・マクミランのバレエ『パゴダの王子』で主役を任され、[ 9 ] 、ロイヤル・バレエ団に移籍することになった。[ 9 ] 1年後の1989年、その公演の初日に、彼女はプリンシパルダンサーに昇格した。当時20歳という若さは、バレエ団史上最年少だった。[ 10 ]

ブッセルはキャリアを通じて古典舞踊の主要​​な役を数多く演じており、マクミラン振付の『冬の夢』のマーシャ役、 『パゴダの王子』のローズ姫役のほか、『眠れる森の美女』のオーロラ姫役、『白鳥の湖』のオデット/オディール役、 『ラ・バヤデール』のニキヤとガムザッティ役、 『くるみ割り人形』の砂糖菓子の精役、『マノンの物語』のマノン役、『ジゼル』のジゼル役などを演じた。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

ダーシー・バッセル、カルロス・アコスタゲイリー・エイビスによる『ソング・オブ・ジ・アース』のカーテンコール、2007年6月8日

彼女は合計80以上の役を演じ、そのうち17の役は彼女のために創作された。『眠れる森の美女』だけでも、4つの異なる作品でオーロラ役を演じた。そのうちの一つは、サー・アンソニー・ダウェル演出によるもので、ワシントンD.C.ケネディ・センターでクリントン大統領の前で初演を果たした。彼女はニューヨーク・シティ・バレエ団にも客演しており、1993年6月には『アゴン』パ・ド・ドゥを披露した。[ 14 ] [ 15 ]

彼女は2007年6月8日、マクミラン作曲『大地の歌』グスタフ・マーラー作曲:大地の歌)の公演をもってバレエ界から引退した。この公演はロンドンのロイヤル・オペラ・ハウスで上演され、BBC Twoで生中継された。[ 16 ] [ 17 ]バッセルは英国で最も優れたバレリーナの一人として広く認められている。[ 18 ] [ 19 ]

2012年、ブッセルはローザンヌ国際バレエコンクールの審査員を務めました。同年、彼女は2012年夏季オリンピックの閉会式に参加し、ロイヤル・バレエ団の200人のバレリーナと4人の男性ダンサーからなる一団を率いました。このパフォーマンスは「炎の精神」と呼ばれ、オリンピック聖火の消火に先立って行われました。[ 20 ]

ブッセルは2021年のバレエ映画『コッペリア』で市長役を演じた。これはETAホフマンの物語を現代風にアレンジしたもので、ライブダンスとアニメーションが組み合わされている。[ 21 ]

ブッセルは2023年3月にプリマス・シアター・ロイヤルの評議員会の初の女性会長に就任することが発表された。[ 22 ]彼女は2024年にローザンヌ国際バレエコンクールの審査委員長を務めた。

その他のベンチャー

書き込み

2012年、ロンドンのチェルシーにある図書館にいるブッセル

2008年10月、ハーパーコリンズ・チルドレンズ・ブックスは、新しい児童書シリーズ『マジック・バレリーナ』の短編6冊を出版した。バッセルが構想とストーリーラインを考案し、複数のゴーストライターによって執筆された。[ 23 ] [ 24 ]主人公は、バレエ学校に入学したデルフィーという少女。彼女は自分の靴が魔法の力を持つことに気づく。3年間で少なくとも23の『マジック・バレリーナ』が出版され、いずれも魔法の赤いバレエシューズを持つ少女たちが登場する。少なくとも最初の2冊はケイティ・メイがイラストを手がけた。[ 24 ]

彼女はロイヤル・バレエ学校と共著で『ザ・ヤング・ダンサー』を執筆し、彼女が主演した5つのバレエを紹介するバーバラ・ニューマン著『ザ・イラストレイテッド・ブック・オブ・バレエ』の序文を書いた。 [ 25 ]彼女のバレエキャリアを描いた自伝的絵本『ダーシー・バッセル』は2012年に出版された。[ 26 ]続いて2018年に『ダーシー・バッセル:進化した』が出版された。

テレビ

サウスバンクショーのドキュメンタリー番組で、バッセルと同僚のプリンシパル、ヴィヴィアナ・デュランテが1992年10月に放送された。1994年、彼女は『ヨ・ピカソ』でブライアン・コックス演じるパブロ・ピカソ相手役、オルガ・コクロワを演じ、初めて女優としての役を演じた。[ 27 ]バッセルは1993年の『フレンチ・アンド・サンダース』のエピソードや、 1998年にBBC1の人気コメディ『ディブリーの牧師』に本人役でゲスト出演した。 [ 1 ]そのエピソードで、彼女はジェラルディンの募金活動を手伝い、2人で「鏡」というパ・ド・ドゥを踊った。[ 27 ]

2004年、ブッセルは「英国のバレリーナ」と題するドキュメンタリーの題材となった。ブッセルはキャサリン・ジェンキンスとタッグを組み、マドンナジュディ・ガーランドなど、自分たちに影響を与えたスターたちに敬意を表した「Viva la Diva 」と題した歌とダンスの舞台を上演した。 [ 28 ]そのスターにはマドンナやジュディ・ガーランドも含まれている。[ 28 ] [ 29 ]ブッセルとジェンキンスは、2007年12月9日に放映された第79回ロイヤル・バラエティ・パフォーマンスで、女王の前で「 Viva la Diva」の一部を披露した。 [ 30 ]ブッセルは、2009年のシリーズの最終段階で、BBCの「ストリクトリー・カム・ダンシング」の審査員団に5人目の審査員として参加した。[ 31 ]同コンテストの準決勝では、プロのダンサーであるイアン・ウェイトとジャイブを踊った。[ 32 ]

2011年12月、ブッセルは振付師キム・ギャビンとコラボレーションし、BBC Twoのテレビドキュメンタリー番組『ダーシー・ダンス・ハリウッド』を制作した。この番組でブッセルは、 『雨に唄えば』や『トップ・ハット』(「チーク・トゥ・チーク」)などの映画から、ジーン・ケリーフレッド・アステア、ジンジャー・ロジャースによるものなど、ハリウッドの有名なダンスルーチンを再現した。

2012年、ブッセルはアリーシャ・ディクソンの後任として、2012年シリーズの『ストリクトリー・カム・ダンシング』の審査員団に復帰した。[ 33 ]

2012年8月12日、ブッセルは2012年夏季オリンピック閉会式で「炎の精霊」としてオリンピックスタジアムの屋上から降り立ち、200人のバレリーナの一団を率いてパフォーマンスを披露した。[ 34 ]

2013年12月、バッセルはBBC Twoのドキュメンタリー番組『ダーシーのバレエ・ヒロイン』の司会を務めた。2014年12月には、 BBC Oneのオードリー・ヘプバーンに関するドキュメンタリー番組『ダーシー・バッセル:オードリーを探して』の司会を務めた。[ 27 ] 2015年5月、バッセルはBBC Twoで生放送された第1回BBCヤングダンサー・コンペティションのグランドファイナルで共同司会者およびダンス専門家を務めた。[ 35 ]

2015年12月、ブッセルはBBC Twoで、ワツラフ・ニジンスキールドルフ・ヌレエフ、その他の男性プロのバレエダンサーに焦点を当てた1時間のドキュメンタリー「Darcey's Ballet Heroes」を発表しました。 [ 36 ] 2016年12月、彼女はBBC Oneで、マーゴ・フォンテインに関するドキュメンタリー「Darcey Bussell: Looking for Margot 」を発表しました。2017年12月、彼女はBBC Oneで、フレッド・アステアに関するドキュメンタリー「Darcey Bussell: Looking for Fred」を発表しました。2018年12月、彼女はBBC Twoで、ダンスのメンタルヘルス効果に関するドキュメンタリー「Darcey Bussell: Dancing to Happiness」を発表しました。[ 37 ]

2019年4月10日、バッセルは『ストリクトリー・カム・ダンシング』の審査員を辞任すると発表した。彼女は次のように述べた。「 『ストリクトリー』の一員として、才能あふれるチームと共に仕事ができたことは、私にとって本当に光栄なことでした。私はすべての時間を楽しんで過ごしてきました。審査員仲間、プレゼンター、ダンサー、ミュージシャン、舞台裏のチーム全員、そして特に番組を応援してくれた視聴者の皆さんがいなくなると寂しくなります。」[ 38 ]

バッセルは、2021年2月8日から3月1日までMore4で放映された4部構成の旅行シリーズ「ダーシー・バッセルのスコットランドの野生の海岸」を発表しました。 [ 39 ]

2022年7月19日、 Bussellが司会を務める4部構成のシリーズ「Darcey Bussell's Royal Roadtrip 」がMore4で初公開された。[ 40 ]

栄誉と賛辞

1994年、ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーの委託により、アーティストのアレン・ジョーンズRAによって彼女の全身肖像画が公開された。 [ 41 ]

バッセルは、1995年の新年叙勲でバレエへの貢献により大英帝国勲章オフィサー(OBE)を受章し、 [ 42 ] 、 2006年の誕生日叙勲で大英帝国勲章コマンダー(CBE)を受章し、[ 43 ]2018年の新年叙勲でダンスへの貢献により大英帝国勲章デイムコマンダー(DBE)を受章した。[ 44 ]

2006年、チェルシーフラワーショーで、デビッド・オースティン・ローゼスは「ダーシー・バッセル」と呼ばれる新しい深紅のバラを発表しました。[ 45 ]

2019年、メガバスは新しいバス車両の1台に「ダーシー・ブッセル」と名付けました。[ 46 ]

バッセル氏は、 P&Oクルーズ傘下の11万5000トン級クルーズ客船MSアズーラの「ゴッドマザー」である。2010年4月に同船が正式に進水した際、バッセル氏は船名を冠する伝統的なシャンパンボトル割りの儀式を執り行った。また、ロイヤル・バレエ・スクールの生徒たちとダンスパフォーマンスを披露した。[ 47 ]

2025年、ロイヤルメールが特別セットの一部として発行したイギリスの郵便切手にバッセルの肖像が描かれた。この切手はドラマ『ディブリーの牧師』を記念したもので、バッセルは1998年にこのシットコムのエピソードに本人役で出演していた。[ 48 ]

受賞歴

2006年、ブッセルはジョン・F・ケネディ・センターから金メダルを受賞した。[ 49 ]彼女はダンスへの貢献によりカール・アラン賞を受賞した。[ 50 ]

1990年12月、彼女はダンス・アンド・ダンサーズ誌の読者投票で年間最優秀ダンサーに選ばれた。1991年2月には、英国バラエティ・クラブより1990年度最も有望な新人としてサー・ジェームズ・ギャレラス賞を受賞し、その1週間後にはロンドン・イブニング・スタンダード・バレエ賞も受賞した。 [ 51 ] 1991年4月には、コスモポリタン・アチーブメント・アワードの舞台芸術部門で共同受賞者に選ばれた。[ 52 ]

2009年7月18日、バッセルはオックスフォード大学から名誉博士号を授与された。式典中、大学の演説者はバッセルについて、「彼女は、技術の熟練度、魅力、そして想像力に磨きをかけ、優雅な動きだけでなく、彼女の人格の優美さも表しているようだ。…さらに、ロイヤル・オペラ・ハウスの壮大な門構えに敬遠する人々にも、バレエの喜びを味わってほしいと願っている」と評した。[ 53 ]

2017年、ブッセルはスコットランドのグラスゴーにある王立音楽院から名誉博士号を授与された。[ 54 ]

2018年6月、ブッセルは衣装デザイナーのジェニー・ビーヴァンOBE、グラフィックデザイナーのマーガレット・カルバートOBE、監督兼脚本家のエドガー・ライトとともに、ボーンマス芸術大学から名誉フェローシップを授与された。 [ 55 ]ブッセルは以前にも客員講師として同大学を訪れていた。[ 56 ]

後援

2012年以来、ブッセルはロイヤル・アカデミー・オブ・ダンスの会長を務めている。[ 57 ]

ブッセル氏は2012年からバーミンガム・ロイヤル・バレエ団の募金キャンペーンのキャンペーン・プレジデントを務めている。[ 20 ]彼女はニュージーランド・スクール・オブ・ダンスの寄付プログラムのアンバサダーを務めており、[ 58 ]マーゴット・フォンテイン財団の理事も務めている。また、シドニー・ダンス・カンパニーの国際パトロンでもある。[ 20 ]

彼女は医療慈善団体Borne、[ 59 ] Sight for All、Henry Spink Foundation [ 60 ]の後援者です。

私生活

1997年、ブッセルはオーストラリアの銀行家アンガス・フォーブスとオックスフォードシャー州チャーウェルで結婚した[ 9 ][ 1 ]

当初、夫婦はケンジントンに住んでいましたが[ 61 ] 、 2008年にオーストラリアのシドニーに移住し[ 62 ]、2012年7月にロンドンに戻りました[ 1 ]。2021年現在はウィンブルドンに住んでいます。[ 63 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g「Darcey Bussell Biography」 . thebiographychannel.co.uk . AETN UK. 2013年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月6日閲覧
  2. ^デュランテ、ヴィヴィアナ『バレエ:決定版イラストストーリー』DK、2018年。
  3. ^ 「ダーシー・バッセル:引退は確実だが、新たな動きを模索中」インディペンデント紙、2009年12月6日。 2009年12月8日閲覧
  4. ^グリフィス、シアン、マッコール、アリスター。「ブッセルの学校がテーブルでダンス」タイムズ紙。 2017年8月2日閲覧
  5. ^ a b「有名なディスレクシア患者:ダーシー・バッセル」デイビッド・モーガン教育2014年4月11日. 2023年1月1日閲覧
  6. ^グリフィス、シアン. 「失読症のダーシー、苦しみを隠すために学校の戸棚につま先立ちで入った」 .ザ・タイムズ. ISSN 0140-0460 . 2023年1月1日閲覧 
  7. ^ a b cキング、ゴードン. 「ダーシー・バッセル」 . Everenglish.org.uk . 2019年10月26日閲覧
  8. ^ゴードン、ブライオニー(2008年10月21日)「ダーシー・バッセル:ダンス?娘たちには無理」デイリー​​・テレグラフ2019年10月26日閲覧
  9. ^ a b cスコビー、クレア(2009年11月7日)「ダーシー・バッセル:「『ストリクトリー』の審査員として批判的な発言をするのは嬉しい」ガーディアン/オブザーバー」2019年10月26日閲覧
  10. ^ジェニファー・S・アグロウ、マギー・ヘンドリー(1999年)『ノースイースタン女性伝記辞典』ノースイースタン大学出版局、 99ページ ISBN 1-55553-421-X
  11. ^フォスター、ハンナ(2016年3月3日)「#TBT:『パゴダの王子』のダーシー・バッセル」ポイント。」
  12. ^ 「ラ・バヤデール ― 神殿の踊り子」ロイヤル・オペラ・ハウス・コレクション. 2019年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月26日閲覧
  13. ^ 「素晴らしい!ダンシングクイーン、ダーシー・バッセル50歳 - 写真で見る」ガーディアン、2019年4月27日。ISSN 0261-3077 2019年10月26日閲覧 
  14. ^ウィル・ジョイナー(1993年6月28日)「バランシンとの最後の晩餐会は巨匠の遺産を要約する」ニューヨーク・タイムズ紙、p. C11。
  15. ^パリー、ジャン(1995年6月11日)「ダンス ― 彼女は純粋さと官能性を組み合わせる術を知っている」ニューヨーク・タイムズ、26ページ。
  16. ^クロンプトン、サラ(2007年5月17日)「輝かしい栄光のうちに時代は終わる」デイリー​​・テレグラフ。 2019年10月26日閲覧
  17. ^ 「BBC Two、ロイヤル・オペラ・ハウスのライブパフォーマンスでダーシー・バッセルを祝福」 BBC 。 2019年10月26日閲覧
  18. ^ 「ダーシー・バッセル:バレエの舞台裏 – 特別パトロンイベント – 展覧会&イベント – ロイヤル・アカデミー・オブ・アーツ」 Royalacademy.org.uk、2011年9月16日。 2011年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月9日閲覧
  19. ^ 「ダーシー・バッセルがインタビューを受ける」バレエ・ニュース、2010年3月4日。 2019年10月26日閲覧
  20. ^ a b c「Darcey Bussell」 . bbc.co.uk. 2019年. 2021年12月31日閲覧
  21. ^ 「コッペリア:映画」operaballet.nl . 2022年7月14日。
  22. ^ 「ダーシー・バッセルがプリマス・シアター・ロイヤルの理事長に就任」 BBCニュース、2023年3月8日。 2023年3月28日閲覧
  23. ^マーフィー、シアラ(2015年10月1日)「世界バレエデー ― バレエを生き生きとさせる8冊の本」ガーディアンISSN 0261-3077 . 2019年10月26日閲覧 
  24. ^ a bインターネットスペキュレイティブフィクションデータベースの『マジックバレリーナ』シリーズ一覧。2019年10月26日閲覧。
  25. ^ Darcy Bussellのタイトルはbooktopia.co.auでご覧いただけます(2013年7月13日閲覧)。
  26. ^ Bussell, Darcey. (2012). Darcey Bussell . Testino, Mario. (限定版). Melbourne, Vic.: Hardie Grant. ISBN 9781742704692. OCLC  1064512432 .
  27. ^ a b c「ダーシー・バッセル」 . IMDb 2018 年6 月 3 日に取得
  28. ^ a b Thorpe, Vanessa (2007年4月29日). 「彼らが帽子の下に隠しているものを見てみよう」 . The Guardian / The Observer . 2019年10月26日閲覧
  29. ^ジェンキンス、キャサリン (2013年3月29日). 「キャサリンは『伝えたい物語がある』と言う」 . WalesOnline . 2019年10月26日閲覧
  30. ^リー、スペンサー(2007年12月4日)「ロイヤル・バラエティ・パフォーマンス」 BBCニュース。 2019年10月26日閲覧
  31. ^ 「ディクソンが『ストリクトリー・ダンス』の審査員に」 BBCニュース、2009年7月9日。 2019年10月26日閲覧
  32. ^ロロ、サラ (2009年12月12日). 「ブッセルのジャイブにスタンディングオベーション」 . Digital Spy . 2019年10月26日閲覧
  33. ^ Rees, Jasper (2012年8月13日). 「ダーシー・バッセルが『ストリクトリー・カム・ダンシング2012』でアリーシャ・ディクソンの後任にBBCマガジン.
  34. ^ 「オリンピック閉会式:大会への長い別れ」BBCマガジン、2012年8月12日。
  35. ^ 「ダーシー・バッセル、BBCの英国最優秀若手ダンサー発掘プロジェクトのトップに」ガーディアン』ロンドン、2015年1月14日。 2019年10月26日閲覧
  36. ^ 「ダーシー・バッセル、ビリー・エリオットと『ストリクトリー』のおかげで男性がバレエ界を席巻していると語る」ラジオ・タイムズ、2015年12月25日。
  37. ^ 「BBC Two - Darcey Bussell: Dancing to Happiness」BBC2021年5月23日閲覧
  38. ^ 「ダーシー・バッセル女史、ストリクトリーの審査員を辞任へ」 BBCニュース、2019年4月10日。 2019年10月26日閲覧
  39. ^ “Darcey Bussell's Wild Coasts of Scotland” . channel4.com . 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年2月14日閲覧。
  40. ^ 「Darcey Bussell's Royal Road Trip」channel4.com . 2022年7月12日閲覧
  41. ^ 「ダーシー・バッセル」ナショナル・ポートレート・ギャラリー。 2019年10月26日閲覧
  42. ^ 「No. 53893」ロンドン・ガゼット(付録)。1994年12月30日。11ページ。
  43. ^ 「No. 58014」ロンドン・ガゼット(付録)。2006年6月17日。7ページ。
  44. ^ 「No. 62150」ロンドン・ガゼット(付録)。2017年12月30日。N8ページ。
  45. ^ 「チェルシーフラワーショー2006」 davidaustinroses.com . 2019年10月26日閲覧
  46. ^ “Spot our named coaches megabus” uk.megabus.com . 2019年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月26日閲覧
  47. ^ Rayner, Gordon (2012年7月3日). 「Darcy Bussell welcomes P&O fleet to Southampton」 . The Daily Telegraph . ロンドン. 2019年10月26日閲覧
  48. ^ https://shop.royalmail.com/special-stamp-issues/the-vicar-of-dibley/the-vicar-of-dibley-stamp-set
  49. ^ 「ケネディ・センタープレスリリース」(PDF)2019年10月26日閲覧
  50. ^ 「Movement and DanceのメンバーがCarl Alan Awardsで輝く」 sportandrecreation.org.uk 2011年2月10日。 2019年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月26日閲覧
  51. ^ジュリー、ルイーズ(2007年5月15日)「バッセルのバレエショーお別れ公演初日」ロンドン・イブニング・スタンダード。 2019年10月26日閲覧
  52. ^ 「Dame Darcey Bussell OBE」。Buckingham Covers2019年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月26日閲覧
  53. ^ 「Darcey BussellとNatalie Davisが栄誉を受ける」オックスフォード大学、2009年7月18日。2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月23日閲覧
  54. ^ 「元バレリーナのダーシー・バッセルがロイヤル・コンセルバトワールから名誉博士号を授与」グラスゴー・ライブ、2017年4月24日。 2019年10月26日閲覧
  55. ^ Reader, Jane (2018年7月8日). 「Strictly judge Dame Darcey honoured by Arts University Bournemouth」 . Bournemouth Echo . 2019年10月26日閲覧
  56. ^ 「Darcey Bussell Briefs AUB Students on Design Challenge」。ボーンマス芸術大学。2018年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月26日閲覧
  57. ^ 「デイム・ダーシー・バッセルDBE会長」ロイヤル・アカデミー・オブ・ダンス。 2019年10月26日閲覧
  58. ^ 「Darcey Bussell \inspires」 nzschoolofdance.ac.nz . 2016年4月16日. 2023年12月26日閲覧
  59. ^ 「私たちのパトロンと大使」。Borne 2019年10月26日閲覧
  60. ^ 「ヘンリー・スピンク - パトロン」henryspink.org . 2023年12月26日閲覧
  61. ^ 「Marriages and Births England and Wales 1984–2006」 Findmypast.com。2015年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月23日閲覧
  62. ^グリフィス、シアン (2007年12月23日). 「ダーシー、エコママとしてオズに踊り出る」 .サンデー・タイムズ. 2019年10月26日閲覧
  63. ^ Dean, Andrea (2021年6月29日). 「ウィンブルドンはロンドンで最も魅力的な住宅購入者のエリアの一つだが、それはテニスコートがあるからだけではない」 . Metro . London. p. 26. 2021年6月30日閲覧