![]() 初版 | |
| 著者 | ナイオ湿地 |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| シリーズ | ロデリック・アレン |
| ジャンル | 探偵小説 |
| 出版社 | コリンズ犯罪クラブ |
発行日 | 1964 |
| メディアタイプ | 印刷 |
| 先行 | 手袋をはめた手 |
| に続く | ドルフィンでの死 |
『デッドウォーター』は、ナイオ・マーシュの探偵小説である。ロデリック・アレンを主人公とした23番目の小説であり、 [ 1 ] 1964年に初めて出版された。
物語は、小さな海辺の村で起きた殺人事件をめぐるものです。その村には、奇跡的な治癒力を持つと信じられている地元の泉があり、他では得られない癒しを求める人々を受け入れ、多くの住民を豊かにしています。アレインのかつての教師、エミリー・プライド先生は、姉からその場所を相続し、彼女の新しい土地を視察するためにやって来ます。彼女は、騙されやすく絶望的な人々に対する下品な搾取だと考えているこの行為を止めようと計画しています。エミリー先生は、どうやら新たに得た繁栄を邪魔する提案に憤慨している地元住民からの匿名の脅迫を受けるようになります。エミリー先生が身体的に襲われた後、アレインは愛する古い教師を守るために現場に駆けつけますが、すぐに事態は殺人へとエスカレートしていきます。
ジュリアン・シモンズはサンデー・タイムズ紙で、滝の周囲に湧き上がる産業(祭りも含む)は「マーシュ嬢に穏やかな社会喜劇の才能を発揮する機会を与えたが、殺人事件とやや退屈な捜査によって衰退期に入った。これは信心深い読者のためのものだ」と評した。[ 2 ]デイリー・テレグラフ紙のバイオレット・グラントも、シモンズと同様に本書の長所について意見を述べている。「地元の祭りをかなりあからさまに犠牲にしている面白さはあるが、全体としてマーシュ嬢の最高傑作の一つとは言えない」。[ 3 ]フランシス・アイルズはガーディアン紙の書評で、本書の主題について「この生き生きとした作家に見事に合致している。奇跡を起こす泉に基づいた、詐欺と神秘主義に近い要素が組み合わさり、おまけにちょっとした謎めいた殺人事件も加わっている。マーシュ嬢の作品ではよくあるように、よく観察された登場人物が登場するが、あの頑固な老婦人、エミリー・プライド嬢自身は、おそらく架空の人物像に近すぎる」と述べている。[ 4 ]イラストレイテッド・ロンドン・ニュース紙は、この作品を復活作と評し、「『デッド・ウォーター』がハンサム・アレンを主人公にした以前の作品に比べると見劣りするわけではないが、ルルドのコーンウォール風パロディの『癒しの』池で起こる殺人事件というこの物語は、優れたミステリーの体現であり、マーシュ嬢が得意とするタフで立派な老女の姿を描いている」と評した。[ 5 ]サンデー・テレグラフ紙に掲載された1964年の探偵小説の年末評では、4つ星満点中1つ星しか与えられなかった。「一流の近代技術者にしては、少々古風なケルト風。基地の近くでもっと良い仕事はないのか?」[ 6 ]
この小説は1994年にテレビシリーズ『アレーン警部の謎』として翻案され、パトリック・マラハイドがロデリック・アレーン、ベリンダ・ラングがアガサ・トロイを演じた。[ 7 ]長編映画では島(スコットランドの島)はポートカロウからポートキャリックに改名され、物語は1940年代に設定され、脚本はT.R.ボーウェンが担当した。[ 8 ] [ 2 ]出演者にはマーガレット・タイザック(エミリー・プライド役)とジェーン・ラポテールがいた。[ 8 ] [ 7 ]マーシュのプロットで取られた自由の中には、アレーンがアガサ・トロイ( 『白ネクタイの死』)にプロポーズする話が取り入れられていることがあった。[ 9 ]