アリ・ジャワド・アル・シェイクの死
アリ・ジャワド・アル・シェイク | |
|---|---|
| علي جواد الشيخ | |
 2010年のアリ | |
| 生まれる | 1997年1月29日[ 1 ] |
| 死亡 | （14歳） シトラ、バーレーン |
| 知られている | バーレーンの蜂起 |
アリ・ジャワド・アル＝シェイク（アラビア語：علي جواد الشيخ）は、14歳のバーレーン人。2011年8月31日、バーレーン蜂起の際に治安部隊が発射した催涙ガス弾が頭部に命中し、病院で死亡したと伝えられている。バーレーン政府は治安部隊の関与を否定し、事件に関する情報提供者に報奨金を出した。しかし、活動家たちは彼の葬儀後、大規模な抗議活動を開始した。
背景
チュニジアでモハメド・ブアジジが焼身自殺を遂げ、最終的に死亡したことを受けてアラブ世界で発生した一連の抗議行動の一環として、バーレーンの大半の人々はより大きな自由を求めて路上に繰り出した。[ 2 ]この動きはバーレーン政権の不安定化を招く可能性があると見られ、その後の残忍な政府の弾圧により、多くの分野でシーア派の人々に対する広範な弾圧が行われ、[ 3 ]特にサウジアラビア率いる湾岸協力会議の兵士によるバーレーン侵攻後の医療分野においてそれが顕著となった。 [ 4 ]バーレーン政府はまた、抗議行動参加者に対する治安維持のためパキスタンの傭兵を雇ったが、小規模な断続的な抗議行動は続いた。[ 5 ]
死
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 アリ氏の死に関するアルジャジーラの英語報道（アラビア語訳付き） YouTube |
8月31日、バーレーンのシトラで、アリ氏の叔父であるイサ・ハッサン氏を含む多くの抗議者が、朝の礼拝直後に行われたデモに参加した。彼らは「警察に遭遇し、約6メートルの距離から催涙ガスを発射された」と述べ、アリ・ジャワド・アルシェイク氏の死を引き起こした。AP通信とのインタビューで、イサ氏は「ガス弾は投げつけるものであり、人々に撃つものではない。警察はそれを武器として使った」と説明した。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
アリの死後、遺体は病院から遺体安置所に移され[ 9 ] 、内務省が検死を行い、その結果に基づいて法医学報告書をまとめた。[ 1 ] : 255 バーレーン独立調査委員会の捜査官たちが検死に立ち会い、独自の法医学報告書をまとめた。[ 1 ] : 255 午後、検察のトップであるオサマ・アル・アスフールは、検死の結果、「アリは首の後ろの負傷により死亡した」こと、「少年は顎の下に負傷があり、顔、手、膝、骨盤部に打撲傷があった」ことが明らかになったと述べた。しかし、彼はまた、「血液検査では催涙ガスへの曝露の影響は見られなかった」とも付け加えた。[ 7 ] 内務省の法医学報告書は、アリの首の傷跡が大きすぎるため、アリの負傷は催涙ガス弾による衝撃とは一致しないと結論付けた。[ 1 ] : 255 委員会の法医学報告書は、アリの負傷は近距離で発射された不発の催涙ガス弾による衝撃と一致すると結論付けた。[ 1 ] : 255
余波
バーレーン人権青年協会は、負傷直後のアリ氏の写真を公開した。同協会のモハメド・アル・マスカティ会長は、「この写真は人々に衝撃を与えている」と述べた。病院でアリ氏の遺体を囲む家族の様子を捉えたビデオも撮影された。バーレーン人権センターのナビール・ラジャブ会長は、このビデオは「人々への贈り物」だと説明した。[ 7 ]アリ氏の父親であるジャワド・アル・シェイク氏は、 CNNのインタビューで、「人権団体はバーレーンの指導者たちに対して行動を起こすべきだ。『私は息子を失った。彼はこんな運命に値しない』と訴えた」と訴えた。[ 9 ]
政府はアリ氏の死亡を認めたが、国営通信社の報道によると、同日朝には「シトラにおける違法行為者に対する警察の行動は報告されていない」と述べ、治安部隊が最後に関与したのは「午前1時15分に約10人の小集団を解散させた」時だったと付け加えた。内務省はその後、「アリ氏の死に関与した者に関する情報提供者に対し、2万6000ドル以上の報奨金を出す」と発表している。[ 7 ]
蜂起に参加した活動家たちは、警察がアリ氏が亡くなった病院を包囲し、その地域での集会を事実上阻止したと述べた。活動家たちは、同日早朝にアリ氏の葬儀に参列した後、2011年9月1日に抗議活動を行う意向も表明した。[ 7 ]しかし、警察との衝突は8月31日に始まり、9月1日の朝まで続いた。[ 9 ]
葬儀と抗議
9月1日の早朝、葬列が執り行われ、棺にはアリ氏の生前の写真と遺体の写真がかけられた。葬儀は既に数時間遅れていた。アリ氏の父親が、息子の遺体を引き渡すための死亡証明書への署名を拒んだためだ。死亡証明書に記載された死因は「不明」とされていたためだ。証明書に署名が行われたのか、それとも遺体が引き渡されただけなのかは不明である。[ 10 ]
活動家らによると、葬儀には数千人が参列した。その後、会葬者たちはシトラの路上でアリの写真を掲げ、「ハマドよ、倒れろ！」と叫びながら行進を開始した。抗議活動には治安部隊は配置されておらず、抗議者たちは午後までに解散した。しかし、その夜、首都マナマでは大規模な抗議活動が行われた。抗議者たちはパール・ラウンドアバウトの奪還を試みた。パール・ラウンドアバウトは、今年初めに政府による弾圧と記念碑の破壊が行われるまで抗議活動の拠点となっていた場所である。政府軍は催涙ガスを使用し、バスで道路を封鎖して抗議活動を阻止した。[ 10 ]
地元の反応
シーア派の高位聖職者シェイク・イサ・カシム師は、アリー・ジャワド君の死は治安部隊の責任だと非難し、「水曜日の反政府デモの最中に治安部隊が14歳の少年を殺害したことは、この島国の指導者たちが国民の権利拡大の要求に耳を傾けていないことを示している」と述べた。[ 11 ]
参照
参考文献
- ^ a b c d eバーレーン独立調査委員会報告書(PDF) (報告書).バーレーン独立調査委員会. 2011年11月23日. 431頁.
- ^スタッフライター（2011年2月14日）「バーレーンの活動家による『怒りの日』 - 首都周辺のシーア派村での反政府抗議活動で数名負傷、1名死亡と報道」アルジャジーラ英語版。 2011年9月20日閲覧。
- ^コックバーン、パトリック（2011年3月18日） 「バーレーン弾圧の残酷な真実を暴く映像 ― 抗議デモ指導者7名が逮捕される。映像クリップは政権の冷酷な権力掌握を浮き彫りにする」インディペンデント紙。2011年9月20日閲覧。
- ^スタッフライター（2011年3月15日）「抗議活動を受けてバーレーン国王が非常事態を宣言」 BBCニュース。 2011年9月20日閲覧。
- ^ナディル・ハッサン（2011年3月17日）「バーレーンの内政干渉」エクスプレス・トリビューン。 2011年10月8日閲覧。
- ^ 「バーレーンの少年が抗議活動中に殺害される」アルジャジーラ2011年8月31日. 2011年9月3日閲覧。
- ^ a b c d e J. David Goodman (2011年8月31日). 「バーレーンで治安部隊が抗議活動を解散させる中、14歳の少年が殺害される」 . The New York Times . 2011年9月3日閲覧。
- ^ 「バーレーンのデモでシーア派の10代の若者が殺害される：野党」 Agence France-Presse 2011年8月31日。2012年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月3日閲覧。
- ^ a b c「少年の死後、バーレーンの路上で警察と抗議者が衝突」CNN 2011年8月31日。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月3日閲覧。
- ^ a b J. David Goodman (2011年9月1日). 「少年の死後、バーレーンで大規模抗議活動」 .ニューヨーク・タイムズ. 2011年9月3日閲覧。
- ^ブライアン・マーフィー（2011年9月1日）「バーレーンの聖職者、抗議者の死は警察のせい」AP通信。2011年10月5日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにおけるアリー・ジャワド・アル・シェイクに関するメディア
