レックス・タリオニス宣言

第一次イングランド内戦の初期、長期議会は、王党派がジョン・リルバーンと他の議会職員2名を反逆罪で裁判にかけ処刑した場合、同様の報復を行うと警告した。リルバーンは後にこれを「レックス・タリオニス（Lex Talionis ） 」宣言と呼び、^{[ a ]}、戦争当事者間で捕虜の扱いに関して、道徳的というよりは実際的な相互牽制をもたらした。^{[ 1 ]}

歴史

イングランド内戦初期、議会派の著名な支持者であり、その急進的な見解から「自由生まれのジョン」として知られていたジョン・リルバーンは、議会軍の隊長を務めていた際にブレントフォードの戦いで王党派に捕らえられました。彼と他の2人の捕虜（クリフトン・ケイツビーとロバート・ヴィヴァース^{[ 2 ]}）を、キングス・ベンチの民事裁判所で反逆者として裁く動きが起こりました。リルバーンの妻エリザベスは議会に訴え、1642年12月17日、議会は3人の扱いについて裁判官と裁判所職員に責任を負わせ、彼らが裁判にかけられ処罰された場合は王党派の捕虜に対して同様の報復を行うと表明しました。これにより3人への脅威は解消され、1643年5月にリルバーンは王党派の捕虜と交換されました。^{[ 1 ] [ 3 ]}

レックス・タリオニスの宣言のおかげで、戦争中のイングランドでは王党派の捕虜は反逆者として裁判にかけられ処刑されることはなかったが、議会派は戦争に負けた場合に何が起こるかを十分に認識していた。議会派の将軍である第2代マンチェスター伯エドワード・モンタギューは「我々は国王を99回倒しても、国王は依然として国王であるだろう。もし国王が我々を一度でも倒せば、我々は絞首刑に処されるだろう」と述べた。^{[ 4 ]}

第一次内戦の終わりに、議会派は、議会に対して再び武器を取らないという条件で、イングランド王党派の釈放と帰国を許可した。

第二次内戦後、議会派はそれほど寛大な条件を提示する気はなく、王党派の有力な捕虜を数人処刑した。^{[ 5 ]}コルチェスター降伏の夜、サー・チャールズ・ルーカスとサー・ジョージ・ライルは銃殺された。ウェールズで王党派の軍を指揮していたローランド・ローガン少将、ジョン・ポイヤー、ライス・ポウェル大佐は死刑を宣告されたが、ポイヤーだけがくじで選ばれ、1649年4月25日に処刑された。議会の手に落ちた5人の著名な王党派貴族のうち、ハミルトン公爵、ホランド伯爵、コルチェスターの捕虜で高潔な人物であったカペル卿の3人が、3月9日にウェストミンスターで斬首された。とりわけ、長い躊躇の後、交渉を再開した後でさえ、ニューモデル軍と独立派の高官たちは、議会の「プライドの粛清」を行って彼らに悪意を持つ者を排除し、国王チャールズ1世の裁判と判決のために高等法院を設立した。^{[ 5 ]}裁判の終わりに、59人の委員（裁判官）は、「血の男チャールズ・スチュアート」を「暴君、裏切り者、殺人者、そして公敵」として大逆罪で有罪と認定した。 ^{[ 6 ] [ 7 ]}彼は1649年1月30日、 ホワイトホール宮殿のバンケティング・ハウス前の断頭台の上で斬首された。

アイルランドのカトリック教徒は例外だった

議会は、アイルランド海を渡ってイングランドで戦う可能性のあるアイルランド系カトリック教徒に対する扱いにこの制限を拘束するものとは考えず、 1644年にキルケニー同盟がチャールズ1世を支援するために軍隊を送る可能性があるとみられたため、アイルランド系カトリック教徒に容赦しない条例を可決した。その条例の条項は、その名前が示すとおり、イングランドまたはウェールズ（スコットランドは別の王国であり、異なる管轄下にあった）で王党派のために戦っているのが発見されたアイルランド系カトリック教徒を捕らえる際には容赦しないという定めであった。

注釈

1. lex talionis「目には目を、歯には歯を」を参照

1. バーバラ・ドナガン (2008)、イギリス戦争 1642-1649、オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-928518-7 ISBN 978-0-19-928518-1131ページ
2. Neal 1837、173ページの脚注はRushworth著第5巻83、93ページ
3. シャープ、アンドリュー（2004年10月）[初版2004年]. 「リルバーン、ジョン（1615?-1657）」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/16654 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
4. アンドリュー・シャープ (1998).『イングリッシュ・レベラーズ』ケンブリッジ大学出版局, ISBN 0-521-62511-4 ISBN 978-0-521-62511-1 40ページ
5. ブリタニカ百科事典第11版の記事「大反乱」49. プレストンの戦い
6. ケルシー、ショーン『チャールズ1世裁判』イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー2003年、第118巻、第477号、583-616ページ
7. キルブ、マイケル「チャールズ1世の裁判 - 我々の憲法上の自由にとって決定的な瞬間」 1999年1月22日、アングロ・オーストラリア弁護士協会でのスピーチ。

参考文献

• ニール、ダニエル（1837年）。トゥールミン、ジョシュア（編）。ピューリタンまたはプロテスタントの非国教徒の歴史。トゥールミン博士編からの転載。173ページ （脚注）。