アルメニア人ディアスポラ
世界におけるアルメニア人ディアスポラの地図（アルメニア系またはアルメニア国籍を持つ人々を含む）。詳細な統計については、国別アルメニア人人口をご覧ください。
  アルメニア
  + 1,000,000
  + 10万
  + 10,000
  + 1,000

アルメニア人ディアスポラとは、アルメニア国外、およびアルメニア人が先住民とみなされるその他の地域におけるアルメニア人のコミュニティを指します。古代より、アルメニア人は世界中の多くの地域にコミュニティを築いてきました。アルメニア人ディアスポラは世界で最も古く、最大のディアスポラの一つであり[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]、最も古いコミュニティはエルサレムのアルメニア人地区です。

現代のアルメニア人ディアスポラは、主に第一次世界大戦の結果として形成された。この時、オスマン帝国による大量虐殺により、西アルメニアのアルメニア人は国外へ逃れることを余儀なくされた。[ 4 ] [ 5 ]ソ連の崩壊、[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]トルコ・アゼルバイジャンによるアルメニア封鎖、エネルギー危機の中で、東アルメニアからの新たな移住の波が1990年代に発生した。 2019年に設置されたディアスポラ問題高等弁務官は、アルメニアとディアスポラの関係の調整と発展を担当している。世界中のアルメニア系住民の大多数はアルメニア共和国に住んでおらず、帰還運動につながっている。

用語

アルメニア語では、ディアスポラはspyurk（発音[spʰʏrkʰ] ）と呼ばれ、古典正書法ではսփիւռք、改革正書法ではսփյուռքと綴られる。[ 9 ] [ 10 ]過去には、gaghut（գաղութ発音[ɡɑˈʁutʰ] ）という言葉が、主にアルメニアの故郷の外にいるアルメニア人コミュニティを指すために使われていた。これはヘブライ語galut（גלות）の同源語であるアラム語（古典シリア語） [ 11 ]から借用された。[ 12 ] [ 13 ]

歴史

アルメニア人ディアスポラは1700年以上前から存在しています。[ 14 ]アルメニア人ディアスポラは、アナトリア（西アルメニア）出身のコミュニティと、コーカサス（東アルメニア）出身のコミュニティ（アルメニア、アゼルバイジャン、ジョージア、イラン、および旧ソ連の他のコミュニティ）の2つのコミュニティに分かれています。クリミア半島とポーランド・リトアニア共和国の一部のアルメニア人は、テュルク系アルメニア・キプチャク語に切り替えました。

現代のアルメニア人ディアスポラは、主に第一次世界大戦後のアルメニア人虐殺の結果として形成された。ランドール・ハンセンによれば、「過去も現在も、世界中のアルメニア人コミュニティは、多様なホスト文化や国における制約と機会の中で、大きく異なる形で発展してきた。」[ 4 ]

4世紀には、大アルメニアの外部にすでにアルメニア人コミュニティが存在していた。アケメネス朝とササン朝には離散アルメニア人コミュニティが出現し、ビザンチン帝国の東部と北部の国境防衛にもあたった。[ 15 ]ビザンチン帝国の人口の少ない地域に定住するために、アルメニア人はそれらの地域に移住させられた。アルメニア人の中には、アルメニア語を主要言語として保持したままギリシャ正教に改宗した者もいたが、当局からの圧力にもかかわらずアルメニア使徒教会に留まった者もいた。11世紀から12世紀にかけて、セルジューク・トルコの侵攻の結果、ますます多くのアルメニア人がキリキアに移住した。1375年にアルメニア王国がマムルーク朝に陥落し、アルメニア国家としての地位を失った後、最大15万人がキプロス、バルカン半島、イタリアに渡った。[ 15 ]アルメニア人のディアスポラは、中世から近世にかけてアジア各地の中国、インド、イランなどの国々に歴史的に存在した商業コミュニティでも有名で、その多くがアジアの王宮で高い地位に就いた。 [ 16 ] [ 17 ]アルメニア人のディアスポラは古代から中世にかけて存在していたが、オスマン帝国、イラン、ロシア、コーカサスからの移住により規模が拡大した。

トルコ在住のアルメニア人、例えばフラント・ディンクは、4000年以上もの間、歴史的故郷に暮らしてきたため、自らをアルメニア人ディアスポラの一部とは考えていない。[ 18 ] [ 19 ]ディアスポラ省のフラヌシュ・ハコビアン氏も、彼らをディアスポラの一部とは考えていない。「ディアスポラとは、アルメニア高原を越えて暮らすすべてのアルメニア人を指します。この文脈では、イスタンブール在住のアルメニア人と西アルメニアの領土に暮らすアルメニア人に焦点を当てています。これらの人々は数千年もの間、その地に暮らしており、ディアスポラとは考えていません。」[ 20 ]

1870年までに、60人のアルメニア人移民がニューイングランドに定住しました。[ 21 ]アルメニア人移民は1880年代末までに1,500人に増加し、オスマン帝国による虐殺により1890年代半ばには2,500人に増加しました。第一次世界大戦前にアメリカ合衆国に移住したアルメニア人は、主に小アジア出身で、東海岸に定住しました。[ 21 ]

1920 年代から 1930 年代にかけてのアルメニア難民のルート。ハタイ県からの脱出も含まれています。

アルメニア人のディアスポラは、第一次世界大戦中および大戦後にオスマン帝国の崩壊により大幅に拡大した。[ 22 ] 1910年には、5,500人以上のアルメニア人が米国に移住し、1913年までに9,355人以上のアルメニア人が北米国境に入国した。[ 21 ]第一次世界大戦が近づくにつれ、アルメニア人の移民率は約6万人にまで上昇した。1920年から1924年の移民法が施行されるまでの間に、30,771人のアルメニア人が米国に渡った。移民の大部分は未亡人、子ども、孤児だった。[ 21 ]アルメニア人虐殺で多くのアルメニア人が亡くなったが、逃れることができたアルメニア人の中には世界各地に定住した者もいる。

アルメニア人虐殺の開始から約40年後の1966年までに、200万人のアルメニア人がまだアルメニアに住んでいたが、33万人のアルメニア人がロシアに住み、45万人のアルメニア人がアメリカとカナダに住んでいた。[ 23 ]

アメリカ合衆国では、 1965年に移民法が可決された後、移民率が増加しました。 [ 21 ] 1975年のレバノン内戦の勃発と、1978年のイランにおけるイスラム革命の勃発は、アルメニア人の移民を後押しする要因となりました。1980年の米国国勢調査によると、1975年から1980年にかけてアメリカ合衆国に移住した人の90%はイラン系アルメニア人でした。[ 21 ]

1990年代初頭のアルメニアのエネルギー危機は、コーカサス地方から67万6000人から80万人のアルメニア人の移住をもたらした。 [ 6 ] [ 24 ] [ 25 ]

分布

世界のアルメニア人人口の3分の1未満がアルメニアに居住している。第一次世界大戦前のアルメニアの人口分布は、現在のアルメニアの6倍の広さで、トルコ東部、イラン北部、ジョージア南部を含んでいた。[ 26 ]

2000年までに、海外に住むアルメニア人は合計758万人に達した。[ 23 ]

参照

出典

参考文献

  1. ^アディティア・アンシュ（2025年）『グローバリゼーション、ディアスポラ、外交政策、持続可能性のナビゲート』シュプリンガー・ネイチャー、149頁。ISBN 978-981-9690-79-4...ディアスポラは1700年以上前から存在しており、世界で最も古いディアスポラの1つとなっています。
  2. ^国際ビジネスにおけるディアスポラネットワーク. Springer International Publishing. 2018年8月12日. p. 305. ISBN 978-3-319-91095-6アルメニア人のディアスポラは世界で最も古く、最大のディアスポラの一つであり、アルメニア人はフィンランドを含むほぼすべての国に居住しています。
  3. ^マルチェロ・モリカ、アルセン・ハコビアン（2021年）『シリア・アルメニア人とトルコの要因』シュプリンガー・インターナショナル・パブリッシング、p.76、ISBN 978-3-03072319-4アルメニア人のディアスポラは歴史上2番目に古いものです。
  4. ^ a bハンセン、ランドール『移民と亡命：1900年から現在まで』p.13。
  5. ^ルイス、マーティン・W. (2015年5月27日). 「アルメニア人ディアスポラは進行中の現象である」. ベルラツキー、ノア編著. 『アルメニア人虐殺』. Greenhaven Publishing LLC. pp.  66– 72. ISBN 978-0-7377-7319-4。
  6. ^ a b Vardanian, Astghik (1996). 「アルメニアの選択」. Bulletin of the Atomic Sc​​ientists . 52 (4): 50– 54. Bibcode : 1996BuAtS..52d..50V . doi : 10.1080/00963402.1996.11456644 .国連開発計画によると、この時期に67万6000人（人口の約5分の1）がアルメニアを離れ、主にロシア、アメリカ合衆国、イスラエルに移住した。
  7. ^ Astghik Chaloyan (2017). 「変動するトランスナショナリズム：ドイツにおけるアルメニア人の社会形成と再生産」 Springer. p. 65. ISBN 978-3-658-18826-9大まかに計算すると、この波は 1991 年から 1995 年までと特定できます。CRRC (コーカサス研究リソース センター) によると、アルメニアの人口の 17% 以上が 1991 年から 1995 年の間に移住しました。
  8. ^ジェリー・L・ジョンソン（2000年）『国境を越えて―歴史に立ち向かう 冷戦後世界における異文化適応』アメリカ大学出版局、ISBN 0-7618-1536-8教育を受け、機知に富んだアルメニア人約80万人（主に若者）の国外脱出は、国家建設に彼らが最も必要とされていた時期に起こり、不安定な状況を生み出した。
  9. ^デュフォワ、ステファン（2008年）『ディアスポラ』カリフォルニア大学出版局、カリフォルニア州バークレー、p.84、ISBN 978-0-520-25359-9。
  10. ^ Harutyunyan, Arus (2009).民族的に均質な国家における国民的アイデンティティの対立：アルメニアの民主化の事例. ウェスタンミシガン大学. p. 56. ISBN 978-1-109-12012-7。
  11. ^ Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979). Hayerēn Armatakan Baṙaran [アルメニア語語根辞典]. 第1巻. エレバン: エレバン大学出版局. p.  505 .
  12. ^メルビン・エンバー、キャロル・R・エンバー、イアン・A・スコガード (2004). 『ディアスポラ百科事典：世界中の移民と難民の文化』 ドルドレヒト、オランダ：クルーワー・アカデミック・パブリッシャーズ、p. 37. ISBN 978-0-306-48321-9。
  13. ^ディアスポラ：第1巻第1号。オックスフォード大学出版局。1991年。ISBN 978-0-19-507081-1。
  14. ^ヘルツィグ、エドマンド (2004年12月10日). 『アルメニア人：国民アイデンティティの形成における過去と現在』テイラー＆フランシス. p. 126. ISBN 9780203004937。
  15. ^ a bエンバー、メルビン、エンバー、キャロル・R.、スコッガード、イアン (2004). 『ディアスポラ百科事典：世界の移民・難民文化』 シュプリンガー. pp.  36– 43. ISBN 0-306-48321-1。
  16. ^ 「セボウ・アスラニアン — 歴史の境界について：近世のアルメニア人ディアスポラ」 YouTube 。 2020年1月23日。
  17. ^ダン、ハルトン;コンスタンティン、ローラ L. 「Rise and Shine | AGBU」。agbu.org。
  18. ^バロニアン、マリー＝オード、ベッサー、ステファン、ヤンセン、ヨランド（2006年1月1日）『ディアスポラと記憶：現代文学、芸術、政治における移住の姿』 BRILL社doi : 10.1163/9789401203807_006 . ISBN 978-94-012-0380-7。
  19. ^ Baser, Bahar; Swain, Ashok (2009). 「ディアスポラのデザインと故郷の現実：アルメニア人ディアスポラの事例研究」 Caucasian Review of International Affairs : 57.
  20. ^ 「大臣、イスタンブールでアルメニア人を『ディアスポラ代表』と呼んだことを否定」 www.tert.am . 2023年10月8日閲覧。
  21. ^ a b c d e fバカリアン、アニー・P.（1993年）『アルメニア系アメリカ人：アルメニア人であることからアルメニア人を感じることへ』ニューブランズウィック（米国）：トランザクション・パブリッシャーズ。ISBN 1-56000-025-2. OCLC  24538802 .
  22. ^ Harutyunyan, Arus (2009年4月).民族的に均質な国家における国民アイデンティティの対立：アルメニアの民主化の事例(博士論文). ウェスタンミシガン大学.
  23. ^ a bコーエン、ロビン（2010年）『グローバル・ディアスポラ入門』ラウトレッジ、  pp.48-63。
  24. ^ジェリー・L・ジョンソン（2000年）『国境を越えて―歴史に立ち向かう 冷戦後世界における異文化適応』アメリカ大学出版局、ISBN 0-7618-1536-8教育を受け、機知に富んだアルメニア人約80万人（主に若者）の国外脱出は、国家建設に彼らが最も必要とされていた時期に起こり、不安定な状況を生み出した。
  25. ^ 「アルメニア - コーカサス、ソビエト連邦、ジェノサイド」、ブリタニカ百科事典、2024年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ、2024年8月21日閲覧、1989年にアゼルバイジャンが課した封鎖によりアルメニア経済は壊滅し、その結果生活環境が著しく悪化し、数十万人のアルメニア人が国外へ移住した。
  26. ^メルビン・エンバー、キャロル・R・エンバー、イアン・A・スコガード (2004). 『ディアスポラ百科事典：世界中の移民と難民の文化』 ドルドレヒト、オランダ：クルーワー・アカデミック・パブリッシャーズ、p. 36. ISBN 978-0-306-48321-9現在、その土地（祖先の領土）の6分の1にのみアルメニア人が居住しているが、これは様々な強制移住と、最終的には1915年のオスマントルコ帝国によるアルメニア人住民の大量虐殺によるものである。
  27. ^ポゴシアン、マリ; マダンモハン、プラシャント博士 (2023年9月29日).インドにおけるアルメニアの遺産：インドとアルメニアの文化遺産を読み解く年代記. コグニシフト.
ウィキメディア・コモンズには、アルメニア人移民に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Armenian_diaspora&oldid=1330184719」より取得