ディックとディーディー | |
|---|---|
ディックとディーディーの宣伝写真、1960年代半ば | |
| 背景情報 | |
| 起源 | アメリカ合衆国 |
| ジャンル | ポップ、R&B、ロックンロール、フォーク |
| 職業 | 歌のデュオ |
| 活動年数 | 1960~1969年 |
| ラベル | ワーナー・ブラザース・レコード、リバティ・レコード、ドット・レコード |
| 過去のメンバー | ディック・セント・ジョン(故人)ディー・ディー・スパーリング |
| Webサイト | www.DickandDeeDee.com |
ディック・アンド・ディー・ディー(またはディック・アンド・ディーディー)は、1960年代前半から中頃にかけて人気を博したアメリカのシンガーソングライター・デュオである。このグループは、カリフォルニア出身の同級生、リチャード・ゴスティングとメアリー・スパーリングによって結成された。彼らは最終的にディック・セントジョンとディー・ディー・スパーリング(現ディー・ディー・フェルプス)に改名した。1961年、「マウンテンズ・ハイ」がビルボード100で第2位に達し、最初のヒットを記録した。[ 1 ]彼らはビーチ・ボーイズとツアーを行い、1964年のローリング・ストーンズのカリフォルニア・ツアーでは前座を務めた。[ 2 ]番組「シンディグ!」のレギュラー出演者だったこのデュオは、1969年にセント・ジョン・アンド・スパーリングが解散するまで、複数のヒット曲を生み出した。[ 3 ] [ 4 ]ディック・セント・ジョンは2003年12月27日、自宅で転倒して亡くなった。[ 3 ]ディー・ディー・フェルプスは2008年に俳優兼歌手のマイケル・ダンとディック・アンド・ディー・ディーとして活動を始め、全米各地で大規模なドゥーワップやロックンロールのショーに出演した。 [ 5 ]
ディック・セント・ジョンとディー・ディー・スパーリングは、カリフォルニア州ロサンゼルスのポール・リビア中学校で出会った。二人は別々の高校に通っていたが、卒業後に再会した。当時、スパーリングは大学に通いながらシーズ・キャンディの店で働いており、セント・ジョンは仕事を探していた。[ 6 ]二人はシンガーソングライターであることに気づき、一緒に曲作りをし、ボーカルパートを歌うようになった。二人の間に恋愛関係はなかった。[ 7 ]
ディックとディー・ディーの最初の45回転レコード(「アイ・ウォント・サムワン」、B面曲「ザ・マウンテンズ・ハイ」)は、彼らのレコードプロデューサーであるワイルダー兄弟とドン・ラルケが設立した小さな会社、ラマ・レコードからリリースされた。彼らの録音は4つのボーカルトラックで構成され、それぞれが2つのハーモニーラインを歌っていた。セント・ジョンはファルセットを含む最高音と最低音を歌い、ディー・ディーは中音を担当した。レコードプロデューサーは2人に知らせずにメアリーの名前をディー・ディーに変更したが、2人はレコードがリリースされるまでそのことに気づかなかった。[ 1 ] [ 7 ]
ロックンロール曲「The Mountain's High」はサンフランシスコで大ヒットとなった。 [ 5 ]シングルはリバティ・レコードにリースされ全国流通した。[ 1 ] [ 4 ]ビルボードホット100で2週間2位を維持した。[ 1 ]この曲はイギリスのシングルチャートで37位に達し、[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]最終的に100万枚以上を売り上げた。[ 7 ]スパーリングは大学を中退し、セント・ジョンのロックンロールツアーでアメリカ、ヨーロッパ、日本で演奏した。[ 5 ]
ディックとディー・ディーは、アメリカでのキャリア初期、新進気鋭のサーフバンド、ビーチ・ボーイズと共に、カリフォルニア州の高校の集会で演奏しました。彼らは最終的に全米50州のうち49州で歌い、ロイ・オービソン、ライチャス・ブラザーズ、アイク&ティナ・ターナー、ディオンヌ・ワーウィック、シュレルズ、ディック・クラーク・キャラバン・オブ・スターズ、マレー・ザ・K(ブルックリン・パラマウント劇場レビュー)、ポール・リビア&ザ・レイダーズ、キングスメン、パティ・ラ・ベル、ザ・クリスタルズ、ザ・ドリフターズ、ベン・E・キング、ジャン&ディーン、ザ・ミラクルズ、ザ・ダヴェルズ、ジョニー・ティロットソン、ジャッキー・ウィルソン、ソニー&シェールといったアーティストと共演しました。
ディックとディーディーは、ローリング・ストーンズが1964年に最初のツアーでカリフォルニアを訪れた際にオープニングアクトを務めた。2人は1964年にロンドンを訪れた際に、ローリング・ストーンズの曲3曲を録音した。その中にはミック・ジャガーとキース・リチャーズが書いた「 Blue Turns to Grey」と「Some Things Just Stick in Your Mind 」がある。2006年に録音されたBBCラジオのインタビューで、ディー・ディー・フェルプスは、ローリング・ストーンズが録音したバッキングトラックに、ミック・ジャガーのボーカルを取り除いて自分たちの歌声をオーバーダビングしたと明かした。[ 2 ]これらの曲は、主にローリング・ストーンズのマネージャーであるアンドリュー・ルーグ・オールダムの強い要望により正式に認可され、ワーナー・ブラザース・レコードからリリースされた。[ 4 ] [ 7 ]
このデュオは他に8枚のシングルをチャートインさせ、そのうち5枚がトップ30入りを果たした。その他のヒット曲には「Tell Me」(1962年)、「Young and in Love」(1963年)、1964年の「Turn Around 」(マルヴィナ・レイノルズ作詞、ハリー・ベラフォンテ録音)、「Thou Shalt Not Steal 」(彼らの2番目に大きなヒット曲で、1965年に13位に達し、トライアンフ・モーターサイクルのプロモーション用ピクチャー・スリーブが付属)などがある。また、彼らは「Bupkiss」(エピソードのタイトルでもあった)をディック・ヴァン・ダイク・ショーで披露した。最後のヒット曲「 Thou Shalt Not Steal」の後も[ 5 ] 、ジャック・グッドのテレビ番組「シンディグ!」のレギュラー出演を続けた[ 4 ]。
1965年、ディー・ディーはデュオのマネージャー(後にディック・クラーク・プロダクションのエグゼクティブ・テレビ・プロデューサー)であるビル・リーと結婚し、息子を一人もうけた。[ 4 ] 1969年、セント・ジョンとスパーリングは袂を分かった。ディック・セント・ジョンは作詞家として活動を続け、同名のグループの「イエロー・バルーン」を共同作曲した。[ 5 ] [ 7 ] 70年代初頭に離婚した後、ディー・ディーはケイン・フェルプスと結婚し、 70年代の残りをビッグサーで過ごした。二人はさらに2人の子供を育て、1980年代にロサンゼルスに戻り、2011年現在も夫婦関係が続いている。[ 8 ]
1980年代、セント・ジョンは妻のサンディと共にディック・アンド・ディー・ディーのショーを復活させました。二人はまた、1993年に様々なロックンロール・アーティストのレシピを掲載した料理本『ロックンロール・クックブック』を出版しました。セント・ジョンは2003年12月27日、自宅の屋根から転落し、63歳で亡くなりました。[ 4 ]
ディック&ディーディーは、ポール・サイモンが脚本・主演した1980 年の映画『ワン・トリック・ポニー』の中で、(再結成の噂として)何度か名前が出てきます。

2006年、ディー・ディー・フェルプスは『Vinyl Highway, Singing as Dick and Dee Dee in the Sixties』を出版し、[ 9 ] [ 10 ]、2008年には俳優兼歌手のマイケル・ダンとタッグを組み、再び舞台でディックとディー・ディーの名曲を復活させた。[ 5 ] [ 6 ]
ダンはジュリアード音楽院で学び、故郷シカゴで長年にわたり演劇のキャリアを積んできました。作詞家でもあり、ナッシュビルでプロデューサー兼作曲家のジム・プライスと数年間共同制作を行いました。1998年には、ダン・カステラネタによるビートルズ・トリビュート・アルバム『Two Lips: The Lost Album 』でジョン・レノンのリードボーカルを担当しました。 10年以上にわたり、ロサンゼルスの観客に向け てチャールズ・ディケンズのワンマンショーを上演しています。
| 年 | アルバム | レコードレーベル |
|---|---|---|
| 1962 | 教えて – 山は高い | リバティ・レコード |
| 1963 | 若くて恋をしている | ワーナー・ブラザース・レコード |
| 1964 | 振り向く | |
| 1965 | 盗んではならない | |
| 1966 | シンディグで歌った曲 | |
| 1995 | ディックとディーディーのベスト | ヴァレーズ・ヴィンテージ |
| 年 | タイトル | チャートのピーク位置 | レコードレーベル | B面 | アルバム | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 私たち | 交流 | 缶(チャム回転数) | 英国 | |||||
| 1961 | 「山は高い」 | 2 | – | – | 37 | リバティ・レコード | 「誰かが欲しい」 | 教えて – 山は高い |
| 「愛にさよなら」 | – | – | – | – | 「スイング・ロー」 | |||
| 1962 | "教えて" | 22 | – | – | – | 「あなたはいつも私を愛してくれますか」 | ||
| 「人生は単なる遊び」 | – | – | – | – | 「私が望むすべて」 | |||
| 「川が私の赤ちゃんを奪った」 | – | – | – | – | 「孤独な私」 | |||
| 1963 | 「若くて恋をしている」 | 17 | 6 | – | – | ワーナー・ブラザース・レコード | 「私に言ってください」 | 若くて恋をしている |
| 「愛は一生に一度のもの」 | 103 | – | – | – | 「チャグ・ア・チャグ・ア・チュー・チュー」 | |||
| 「楽しい時間はどこへ行った」 | 93 | – | – | – | 「私たちの愛は表に出さなければならない」 | 盗んではならない | ||
| "振り向く" | 27 | 15 | 23 | – | "置いていかないでください" | 振り向く | ||
| 1964 | 「私のすべての試練」 | 89 | – | – | – | 「迷わずに大丈夫」 | ||
| 「消え去らない」 | – | – | – | – | 「贈り物」 | 盗んではならない | ||
| 「あの時のことを思い出して」 | – | – | – | – | 「あなたは私のものだった」 | |||
| 「盗んではならない」 | 13 | – | 17 | – | 「川の曲がり角のすぐ近く」 | |||
| 1965 | 「私の赤ちゃんになって」 | 87 | – | 38 [ 11 ] | – | 「404号室」 | ||
| 「青が灰色に変わるとき」 | – | – | – | – | 「心に残るものがある」 | |||
| 「持っているものを使う」 | – | – | – | – | 「ニューオーリンズ」 | |||
| 1966 | 「ティル」 | – | – | – | – | 「シャラ」 | ||
| 「知らないことがたくさんある」 | – | – | – | – | 「彼女はさよならも言わなかった」 | |||
| 「別れる前に仲直りしよう」 | – | – | – | – | 「あなたの愛には飽きない」 | |||
| 1967 | 「私はいつもそばにいるよ」 | – | – | – | – | 「長く孤独な夜」 | ||
| 「百万人に一人」 | – | – | – | – | 「ベイビー、君が必要なんだ」 | |||
| 1968 | 「エスケープ・スイート」 | – | – | – | – | ドットレコード | 「私はそれについてこだわるつもりはない」 | |
| 1969 | 「愛の季節に」 | – | – | – | – | 「太陽の下で歌おう」 | ||
| 「あなたを愛していますか?」 | – | – | – | – | 「あなたは私を悩ませるために戻ってくる」 | |||