ダイド・エリザベス・ベル

ダイド・エリザベス・ベル
若い女性の絵画
ベルの絵画（切り抜き）、デイヴィッド・マーティン
生まれる1761年6月 （1761-06）
イギリス領西インド諸島
死亡1804年7月（1804年7月00日）（43歳）
ロンドン、イギリス
休憩所セントジョージズ・フィールズ、ウェストミンスター（1804～1970年代）
教育ケンウッド ハウス（ロンドン、ハムステッドの私有地）
配偶者
ジャン・ルイ・シャルル・ダヴィニエール
​
​
（ 1793年生まれ） 
子供たち3
両親
親族

ダイドー・エリザベス・ベル（1761年6月 - 1804年7月）は、イギリスの淑女であった。彼女は、イギリス海軍士官の私生児として奴隷として生まれた。彼女の父は、後にナイトの称号を授与され提督に昇進したイギリスの職業海軍士官、ジョン・リンゼイ卿であった。 [ 1 ] [ 2 ]彼女の母は、イギリス領西インド諸島で奴隷にされた黒人女性、マリア・ベルであった。リンゼイは、1765年にイギリスに戻ったとき、ダイドーを連れて帰り、彼女の養育を叔父の初代マンスフィールド伯爵ウィリアム・マレーと、その妻マンスフィールド伯爵夫人エリザベス・マレーに託した。マレー夫妻は、ベルを教育し、母親が亡くなっていたもう一人の大姪、エリザベス・マレー夫人と共に、ケンウッド・ハウスで自由な淑女として育てた。エリザベス夫人とベルは又従妹であった。ベルはそこで30年間暮らした。 1793年の遺言で、マンスフィールド卿は彼女に一定額の財産と年金を残した。[ 3 ] [ 4 ]

若いころ

ベルの父、サー・ジョン・リンゼイ

ダイドー・エリザベス・ベルは1761年[ 5 ]にイギリス領西インド諸島で奴隷のアフリカ人女性マリア・ベルの子として生まれ、幼少時代の一部をスペイン領フロリダのペンサコーラで過ごした。ペンサコーラには1764年から1765年までリンゼイ船長が駐屯していた。[ 6 ]（ダイドーの洗礼記録ではマリア・ベルと記されている。）[ 7 ]父は24歳のジョン・リンゼイ卿で、リンゼイ氏族のエヴェリックス支族の出身で、海軍士官を歴任し、その後、西インド諸島を拠点とするイギリスの軍艦トレントの艦長となった。[  1 ]彼は第3代準男爵アレクサンダー・リンゼイ卿と、第5代ストームント子爵デイヴィッド・マレーの娘である妻アメリアの息子であった。リンゼイは、カリブ海で彼の部隊が拿捕したスペイン船で奴隷として捕らえられていたダイドの母、マリア・ベルを発見したと考えられている。[ 5 ]マリア・ベルは14歳の少女奴隷として捕らえられ、リンゼイの子を妊娠したのとほぼ同時期に、15歳頃にダイドを出産した。彼女の年齢は、ペンサコーラの財産記録に記された彼女の晩年の記録によって確認されている。「1774年8月22日付の『28歳くらいの黒人女性奴隷マリア・ベルが支払った200スペイン・ミルド・ドルの解放取引』」という記述は、ダイドが妊娠した当時マリア・ベルが14歳くらいだったことを裏付けている。この妊娠が合意に基づくものであった可能性は低い。[ 8 ] [ 9 ]

ジョン・リンゼイ卿は1765年の戦後、幼い娘とマリア・ベルを連れてロンドンに戻った。1年後、彼はおそらく1766年にダイドを叔父の初代マンスフィールド伯爵ウィリアム・マレーとその妻の邸宅であるケンウッド・ハウスに連れて行った。ベルは1766年11月にブルームズベリーのセント・ジョージ教会で母マリア・ベルによってダイド・エリザベス・ベルとして洗礼を受けたが、リンゼイは洗礼記録に載っておらず、この頃イギリスにはいなかったと思われる。ジャマイカの出生記録には、1766年11月のアンと1766年12月のエリザベスの二人の娘の名が記載されている。[ 10 ]

ダイドー・ベルは父ジョン・リンゼイ卿から公に認知されていなかったため、リンゼイという姓は与えられず、代わりに母の姓を名乗った。また、ダイドーは異母兄弟とは異なり、父の遺言による相続や認知も受けなかった。[ 5 ] [ 9 ]伝説のカルタゴ女王にちなんで名付けられたにもかかわらず、ダイドーは当時の女性奴隷によくつけられた名前でもあった。[ 9 ]ダイドーはその後、母親が亡くなっていた 従妹のエリザベス・マレー夫人と共にケンウッドで育てられた。

リンゼイは1768年にメアリー・ミルナー（1740–1799）と結婚した。二人の間には子供はいなかった。マリア・ベルは1774年までリンゼイと共にイギリスに滞在していたことが知られている。リンゼイは彼女を解放し、解放費用を支払った後、ペンサコーラの土地をマリアに譲渡した。マリアは10年以内に家を建てることを義務付けられていた。マリア・ベルの記録はペンサコーラの財産記録と解放証明書に記載されている。1776年、リンゼイはネビス島で奴隷農園を共同購入した。[ 8 ]

ジョン・リンゼイ卿は5人の女性との間に合計5人の非嫡出子をもうけた。1761年6月にダイドー・ベル、1762年2月にジョン・エドワード・リンゼイ、1766年11月にアン・リンゼイ、1766年12月にエリザベス・リンゼイ（後のパーマー）、1767年11月にジョン・リンゼイである。[ 11 ] [ 10 ]遺言書には後者の2人の名前しか記されていなかった。

後に提督に昇進したジョン・リンゼイ卿の当時の死亡記事では、彼がダイドー・ベルの父親であるとされ、次のような記述があった。「彼は嫡出子を残さずに亡くなったとみられるが、一人の娘を残した。そのムラタは幼少の頃からマンスフィールド卿の家庭で育てられ、その愛想の良い性格と優れた能力により、卿の親族や来客全員から最大限の尊敬を集めている。」[ 1 ]かつて歴史家たちは、彼女の母親はハバナ包囲戦中にリンゼイ卿の軍艦に拿捕された船に乗っていたアフリカ人奴隷であると考えていたが、[ 12 ]ダイドーは1761年に生まれたため、この特定の日付はありそうにない。[ 7 ]また死亡記事では、ジョン・リンゼイ卿の遺言書に名前が挙がっているジョンとエリザベス・リンゼイ夫妻の存在についても触れられていない。

ケンウッドハウスにて

ケンウッド・ハウス、ダイド・エリザベス・ベルが結婚前の人生の大半を過ごした場所
デイヴィッド・マーティンによるダイド・エリザベス・ベルとレディ・エリザベス・マレー、1778年。ダイド・エリザベス・ベル (左) と従妹のレディ・エリザベス・マレー(右) を描いた絵画。
ジョン・シングルトン・コプリーによるマンスフィールド卿の肖像画、1783年。初代マンスフィールド伯爵ウィリアム・マレーは、ダイドー・エリザベス・ベルの大叔父であり、事実上の保護者であった。

マンスフィールド伯爵夫妻は、ロンドン市郊外のハムステッドにあるケンウッド・ハウスに住んでいました。子供に恵まれなかった彼らは、既に1760年生まれの母親のいない姪、エリザベス・マレー夫人を育てていました。マンスフィールド夫妻はベルをエリザベス夫人の遊び相手として、そして後には彼女の個人的な付き添いとして引き取った可能性があります。その結果、ダイドーはエリザベス夫人が到着してから8ヶ月後に洗礼を受けました。[ 5 ]ベルが一族の中で果たした役割から、彼女は貴婦人のメイドというよりは、むしろ貴婦人の付き添い役であったことが窺えます。

ケンウッド・ハウスでは、ダイドー・エリザベス・ベルが酪農場や養鶏場で働き、晩年にはマンスフィールド卿の代筆人として働きました。 [ 9 ]

ベルはケンウッド・ハウスで31年間暮らしました。植民地法によって奴隷として生まれたため、彼女の立場は異例でした。マンスフィールド卿夫妻は彼女を厚く扱い、教養のある女性として育てました。成長するにつれ、ベルはマンスフィールドの手紙の口述筆記を頻繁に行い、教養があったことを示しました。[ 13 ]

マンスフィールドの友人の一人、マサチューセッツ州元知事でロイヤリストとしてロンドンに移住したアメリカ人のトーマス・ハッチンソンは、1779年にケンウッドを訪れた際の日記の中で、ベルは「主君からあれこれと尋ねられ、主君の言うことに細心の注意を払っていた」と回想している。ハッチンソンは彼女を「美人でも上品でもない、ただ生意気なだけ」と評した。[ 13 ]

彼はまた、マンスフィールド卿の邸宅で彼女を見た時の第一印象についても語り、こう述べている。「夕食後、黒人の女性がやって来て、婦人たちと座り、コーヒーを飲んだ後、一行と庭園を散歩した。若い女性の一人が、もう一人の女性に腕を組んでいた。彼女はとても高い帽子をかぶり、ウールの襟足はひどく縮れていたが、今流行の大きなカールには及ばなかった。私は以前から彼女の経歴を知っていたが、卿が再びそのことを話した。サー・リンゼイはスペイン船で彼女の母親を捕虜にし、彼女をイギリスに連れてきた。そこで彼女は当時身重だったこの娘を出産し、マンスフィールド卿に引き取られ、彼の家族に教育を受けた。卿は彼女をダイドーと呼んでいるが、おそらくそれが彼女の唯一の名前だろう。彼は彼女に好意を示したことで非難されたことを知っているが、それは犯罪行為ではないだろう」[ 14 ]

マンスフィールド卿がハッチンソンに述べた言葉から、マンスフィールドはダイドーが総督の姪であるという事実を隠蔽していたようで、ハッチンソンは彼女をマンスフィールドの愛人だと思っていたという印象を与えた。彼の日記には「あえて言えば、犯罪的ではない」と記されていることから、このような関係は西インド諸島では一般的だったと思われる。[ 15 ]

ベルについては、ジェームズ・ビーティーの『道徳科学要綱』第2巻に簡潔に言及されている。[ 16 ]ビーティーはベルの知性について言及し、「しかし数日後、私は偶然、10歳くらいの黒人少女によって彼の理論が覆され、私の推測が立証されるのを目撃した。その少女はイギリスに6年間住んでおり、ネイティブのような発音とアクセントで話すだけでなく、同年代のイギリス人の子供なら誰でも感心するような優雅さで詩を朗読した」と述べている。[ 16 ]これに続く脚注には、「彼女はマンスフィールド卿の家族であり、彼の希望により、彼の前でそれらの詩を私に朗読した。彼女の名前はダイドーで、私は彼女が今も生きていると信じている」と記されている。[ 16 ]この記述とトーマス・ハッチンソンからの引用は、一次資料の中でダイドーに直接言及している数少ない例である。しかし、ビーティーもハッチンソンもダイドとマンスフィールド卿との家族関係については知らなかった。

マンスフィールド卿は、イングランドおよびウェールズの首席裁判官として、イングランドにおける奴隷の地位に関する関連問題について判決を下した。1772年、逃亡奴隷の所有者が西インド諸島への売却を望んだサマセット対スチュワート事件の判事を要請された際、マンスフィールド卿は裁判を阻止しようと躍起になった。また、サマセットの奴隷制度廃止論者保護者にスチュワートから奴隷を買い取るよう提案したが、彼らは拒否した。裁判が開かれ、マンスフィールド卿は次のように判決を下した。

奴隷制は、道徳的であろうと政治的であろうと、いかなる理由によっても導入できない性質のものである。奴隷制が創設された理由、機会、そして時代そのものが記憶から消え去った後も、その効力を維持するのは実定法のみである。それはあまりにも忌まわしいため、実定法以外には、それを支持するものは何一つ許されない。したがって、判決によっていかなる不都合が生じようとも、この事件がイングランド法によって許容または承認されているとは言えない。したがって、この黒人は解雇されなければならない。[ 17 ]

マンスフィールド判事は、奴隷制はコモン・ローには存在せず、実定法によって導入されたこともないという判決を下した。彼は後に、この判決は当該事件で問題となっている奴隷にのみ適用されることを意図していたと述べた。[ 18 ]マンスフィールドの判決は、一部の奴隷所有者に奴隷をイギリスに連れてこないよう警告したものの、植民地における奴隷制を阻止することはできなかった。[ 18 ]後に、この判決は奴隷制度廃止論者によって、イギリスで奴隷制は廃止されたと主張する際に 利用された。

当時、マンスフィールドがダイド・ベルを育てた個人的な経験が、彼の決断に影響を与えたのではないかと示唆されていました。トーマス・ハッチンソンは後に、ある奴隷所有者の発言を次のように回想しています。「数年前、ある黒人が自由を取り戻すために法廷に訴えを起こしました。ジャマイカ人の農園主は、法廷がどのような判決を下すのかと尋ねられ、『疑いなく…彼は解放されるでしょう。マンスフィールド卿は、自身と家族全体を統治する黒人を家に飼っているからです』と答えました。」 [ 13 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

社会的地位

この時代に生まれた混血児が英国貴族の家庭で育てられるという考えは、事実上前例のないことであり[ 22 ]、マンスフィールド家の社会通念はいくぶん不明瞭である。2007年にケンウッドで行われた展覧会では、ダイドのアフリカ系出自がこの格差の一因となった可能性が示唆されているが、非嫡出子を下級家族として扱うのも一般的だったため、トーマス・ハッチンソンの報告にあるように、彼女は客と一緒に食事をすることは許されなかった。[ 1 ]ハッチンソンによると、ベルはその後、応接室で女性たちとコーヒーを飲んだという。[ 1 ] 2014年、作家のポーラ・バーンは、ベルがこの特別なディナーに参加できなかったのは慣習というよりも実際的だったと書いている。彼女は、ベルの人生における他の側面、例えば高額な医療処置や豪華な寝室の家具などから、ケンウッドにおいてエリザベス女王と同等の地位にあったことがうかがえると指摘している。[ 23 ]

ベルは成長するにつれ、ケンウッドの酪農場と養鶏場の管理を引き受けました。これは貴族階級の女性にとって典型的な仕事でしたが、叔父の書簡のやり取りを手伝うことはそれほど一般的ではありませんでした。これは通常、男性の秘書か事務員が担当していました。しかし、エリザベスが酪農場や養鶏場を管理したという記録は残っていません。トーマス・ハッチンソンも1779年にダイドーの立場について次のように述べています。「彼女は、私たちが訪れた酪農場や養鶏場などの監督官のような存在で、卿は彼女にあれこれと声をかけ、卿の言うことにはすべて細心の注意を払っていました。」[ 14 ]

エリザベスは父と共に王室の舞踏会やパーティーに出席しましたが、ダイドーは出席を許されなかったようです。1782年にエリザベスの継母が主催した舞踏会にもダイドーは欠席しました。[ 24 ]ボスコーウェン夫人の記録によると、マンスフィールド卿はエリザベスを馬で近隣の人々を訪ねることもありましたが、ダイドーはそうしませんでした。[ 25 ]

ベルには年間20ポンドのお小遣いに加え、誕生日とクリスマスに5ポンドが支給された。対照的にエリザベス夫人は誕生日やその他の贈り物を除いて100ポンドを受け取っていた。唯一現存する帳簿はエリザベス夫人が結婚のために家を出るときに始まったものだが、エリザベス夫人は母方の貴族の家系を通じて相続人であった。ベルは、その人種とは別に非嫡出子であり、そのような身分には大きな社会的烙印が押されるのが通例だった時代と場所であった。ダイドーのお小遣いも四半期ごとに支給された。つまりダイドーは3ヶ月ごとに5ポンドを受け取っていたが、エリザベス夫人は6ヶ月ごとに50ポンドを受け取っていた。これにより、ダイドーの購買力はエリザベスと比べてどの時期においてもさらに限られていたであろう。[ 26 ] [ 5 ] [ 27 ]

比較すると、当時、高位の家庭で家政婦の地位にある女性の家事労働者の年間賃金は20ポンドから70ポンドであったが、英国海軍の中尉は年間約100ポンドを稼いでいた。[ 28 ] [ 29 ]約200ポンドで、ロンドン郊外の庭付き3寝室の家が購入できた。[ 30 ]

マンスフィールド卿は自ら執筆・指示した遺言書の中で、ダイドを姪として認めていない。対照的に、エリザベス夫人、アン夫人、マージェリー・マレー夫人は全員姪であると述べている。[ 31 ]

家族の友人からの当時の記録にはベルについて何も書かれていない

日記作家のメアリー・ハミルトン（1756–1816）はシャーロット王妃に王室家庭教師として仕え、1784年春に従妹のストームント夫人と継娘のエリザベス夫人がチャールズ皇太子からカールトン邸での王室舞踏会に招待されたと日記に書いている。ダイドーはその舞踏会に招待されていなかったようだ。[ 32 ] [ 33 ]ハミルトンの日記では、ベルについて一度も触れていないが、彼女はケンウッドを何度も訪れており、その中でエリザベス夫人、エリザベスの異母兄弟3人、未婚の叔母2人、老マンスフィールド卿、さらには教区牧師までを含むマレー家全員について記述している。ダイドーはハミルトンが同行する教会への遠出やケンウッド観光、その他の家族での外出には参加させられなかったようで、このことがベルの家庭内での気まずい立場を強固なものにしているようだ。[ 32 ]

マンスフィールド夫人の生涯の友人であるボスコーウェン夫人とメアリー・デラニーは、ブルー・ストッキングス協会の著名な会員であり、マンスフィールド家の近況について頻繁に手紙をやり取りしていた。マンスフィールド卿の健康状態からエリザベス夫人の結婚まで、様々な話題を伝えていた。ボスコーウェン夫人は1782年にケンウッドを訪れ、「ケンウッドではいつも親切に迎えてもらっています。卿はロンドンへ行かれましたが、夫人と3人のマレー嬢のおかげで、家に帰るのを忘れそうになりました」と述べている。彼女たちもベルについては触れていない。[ 25 ]

晩年

マンスフィールド夫人は長い闘病の末、1784年4月10日に亡くなり、エリザベスの二人の叔母、アン夫人とマージェリー夫人が家計の管理を引き継ぎました。

1785年12月15日、エリザベス夫人は裕福な貴族の紳士、ジョージ・フィンチ・ハットンと結婚した。ハットンはマンスフィールド夫人の甥であり、ウィンチルシー伯爵とノッティンガム伯爵の相続人で、未婚の従兄弟の跡を継いでいた。結婚式にはストーモント卿とマンスフィールド卿が立ち会った。ベルの若い頃からの伴侶であったエリザベスは、こうして25歳でケンウッドを離れ、夫の広大な2つの領地、カービー・ホールとイーストウェル・パークの間で結婚生活を始めた。[ 5 ]

ベルの父は1788年に嫡子を残さずに亡くなり、遺言書には「評判の子供たち」であるジョンとエリザベス・リンゼイに1,000ポンドを遺贈し、ダイドには何も残さなかった。[ 1 ]圧倒的な情報源によると、遺言書に記されたエリザベスは、スコットランドに住んでいたもう一人の非嫡出の娘、エリザベス・リンゼイ、後にパーマー（1765年頃生まれ）であったという。[ 1 ] [ 34 ]エリザベス・パーマーと異父兄弟のジョン・リンゼイは連絡を取り合っていたことが知られている。

マンスフィールド卿の存命中、ベルの法的地位は不明である。[ 35 ]マンスフィールド卿は1783年に書かれ1793年に公表された遺言で、ベルの自由を公式に確認もしくは授与したが、エリザベス夫人とは異なり、ダイドーを姪とは呼んでいない。[ 31 ]死後のベルの将来を保障するため、彼は彼女に500ポンドの一時金と100ポンドの年金を遺贈した。[ 36 ] 1799年、ベルはマージェリー・マレー夫人からも100ポンドを相続した。マージェリー・マレー夫人は、晩年にマレー一家と一緒に暮らし、世話をしていた二人の未婚の叔母のうちの一人である。[ 5 ] [ 37 ]

しかし、マンスフィールド卿は姪のエリザベス・マレー夫人に1万ポンドを遺贈した。彼女の父は叔父の爵位と全財産を相続する権利があり、さらに7000ポンドをエリザベスに贈与した。[ 1 ]

マンスフィールド卿は1782年の遺言書では、当初ダイドに100ポンドの年金のみを渡す予定だったが、後に200ポンドと300ポンドを追加し、合計500ポンドとする決定を下し、「ダイドに200ポンドを贈与する。彼女の育ちや行動を考えれば、ダイドのためにより良い準備をするのが妥当だと思う」と述べた。[ 31 ]エリザベス夫人には当初から1万ポンドを渡す予定だったが、エリザの二人の叔母の遺産も加え、2万2000ポンドと終身年金1000ポンドを贈与した。判事としてマンスフィールドは、エリザが最終的に二人の叔母の財産を相続し、エリザベス夫人の遺産総額が約4万ポンドになることを十分に承知していた。[ 31 ]

1793年3月にマンスフィールド卿が死去した後、32歳になったベルは、1793年12月5日にハノーバー・スクエアのセント・ジョージ教会で、25歳のジャン・ルイ・シャルル・ダヴィニエール（英語ではジョン・ダヴィニエ）と結婚した。彼らの結婚式には、ジョン・コヴェントリーとマーサ・ダーネル（ケンウッド出身の乳搾り女中）が立ち会った。[ 38 ] [ 39 ]ベルの夫はノルマンディーのデュセ出身のフランス人使用人であった。彼の生年月日は不明であるが、1768年11月16日に洗礼を受けている。生後間もなく洗礼を受けたと仮定すると、彼は妻より7歳年下となる。彼は1780年代末にフランスからイギリスへ渡り、従者または執事として働き始めた。彼の職業の用語は資料によって異なるが、雇い主のジョン（「フィッシュ」）・クロフォードは1814年に亡くなり、遺言の中でジョン・ダヴィニエールを「彼の従者」と明確に呼んでいる。[ 40 ]二人は当時、その教区の住民だった。[ 9 ] [ 41 ] [ 42 ]ダヴィニエール夫妻には少なくとも3人の息子がいた。双子のチャールズとジョンは1795年5月8日にセントジョージ教会で洗礼を受け、ウィリアム・トーマスは1802年1月26日に同教会で洗礼を受けた。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]当時、妊娠と妊娠の間の6年間の空白期間は長すぎると考えられていたため、彼女は体調が悪かった可能性がある。ケンウッドにいた間、彼女は高額な医療を受けていたことが知られている。[ 4 ]

ベルと夫はピムリコ（当時はロンドン郊外）のラネラグ・ストリート・ノース14番地に住んでいました。彼らの家には各階に2部屋と庭がありました。[ 39 ]ベルの年収100ポンドではロンドン郊外の小さな家を買うことはできましたが、女性の使用人一人を雇うのもやっとでした。[ 45 ] [ 46 ]彼らは庭師、パン屋、時計職人、理髪師、肉屋といった労働者階級の人々と隣人関係になりました。 [ 39 ]

ベルは1804年に43歳で亡くなり[ 42 ] 、同年7月にウェストミンスターのセントジョージズ・フィールズ（現在のベイズウォーター・ロードに近い墓地）に埋葬された。1970年代にその土地が再開発され、彼女の墓は移された。[ 42 ]夫は後に、ダイドより21歳年下の白人女性ジェーン・ホランドと再婚し、メイドとして働き、2番目の妻との間にさらに2人の子供をもうけたが、ダヴィニエは子供が生まれるまでジェーンと結婚しなかったため、彼女たちは非嫡出子となった。[ 42 ] [ 47 ] [ 48 ]

祖先

ダイド・エリザベス・ベルの祖先
8. サー・アレクサンダー・リンゼイ、第2代準男爵
4.サー・アレクサンダー・リンゼイ、第3代準男爵
2.ジョン・リンゼイ
10.第5代ストーモント子爵デイヴィッド・マレー
5. アメリア・マレー
11. マージョリー・スコット
1.ダイド・エリザベス・ベル
3. マリア・ベル

子孫

ベルの息子のうちウィリアム・トーマスとチャールズは東インド会社に雇われていた。ウィリアムはイギリスで、チャールズはインドで働いた。[ 44 ] [ 49 ]おそらく二人とも子供の頃は私立学校で英語、ギリシア語、ラテン語、フランス語、会計学、測量学、数学、絵画の授業を受けていたと思われる。[ 40 ] 1823年、ケンウッドの使用人の妻スーザン・ダウスは遺言でダイドの息子ウィリアムにマンスフィールド卿のミニチュア肖像画を遺贈しており、ダイドがケンウッドの使用人と連絡を取り続けていたことを示唆している。[ 44 ]

シャルル・ダヴィニエールは1811年に入隊し、当初はマドラス軍（イギリス領インド軍の前身である東インド会社（HEIC）の領土軍の一つ）で少尉を務めた。彼は第15マドラス原住民歩兵連隊（MNI）に配属され、後に第30MNI（1824年に第15MNI第2大隊から編成）に配属された。彼は1817年に中尉に、1827年に大尉に昇進した。[ 44 ] 1837年8月、彼はセントジョージ砦の司令部で「歩兵新兵を担当する」こととなった。[ 50 ]ダヴィニエールは1841年に少佐となり、1845年[ 44 ]または1847年に健康上の理由で退役したが、その時も第30MNIに所属していた。[ 51 ]それにもかかわらず、彼は1855年にマドラス歩兵隊の中佐にもう一度昇進した。[ 52 ]理由は不明であるが、おそらく彼は不明な年数だけ再活動されたのかもしれない。

チャールズ・ダヴィニエールは1836年8月にケンジントン教会でケンジントンのジェイ・ナッシュの末娘ハンナ・ナッシュと結婚した。[ 53 ]チャールズは（最終的な）引退後、妻、子供、使用人とともにノッティング・ヒルのランズダウン・ヴィラに住み、1873年1月24日にそこで亡くなった。[ 54 ]

ウィリアム・トーマス・ダヴィニエールは未亡人ファニー・グラハムと結婚し、娘エミリーをもうけた。エミリーは両親の死から数年後の1870年に未婚のまま亡くなった。

ベルの最後の子孫として知られるのは、彼女の玄孫であるハロルド・ダヴィニエ（原文ママ）で、自動車整備士だったが、子供を残さずに亡くなり、1975年に南アフリカに250ポンドの遺産を残した。[ 55 ] [ 44 ]

メディアにおける表現

18世紀の肖像画

家族はイギリス人芸術家のデイヴィッド・マーティンにベルとその従妹であるエリザベス・マレー夫人の二重肖像画を描くよう依頼し、1778年に完成させた。

ヒストリック・イングランドによれば、この絵画は「黒人女性と白人女性をほぼ同等に描いた18世紀のイギリス美術では珍しい作品」とのことだ。[ 56 ]

2013年の映画『ベル』（下記参照）はこの絵画からインスピレーションを得たものである。[ 57 ]

  • この絵は、1808年に匿名で書かれた、混血の相続人オリビアと彼女の黒人奴隷ディドを描いた小説『有色人種の女』の現代の表紙に描かれている。 [ 22 ]

映画、音楽、演劇

小説

  • ケイトリン・デイヴィスによる2013年の小説『Family Likeness 』は、ダイド・エリザベス・ベルの生涯に一部インスピレーションを受けたものである。[ 66 ]
  • 作家ポーラ・バーンは、2013年の映画『ベル』の関連作品として、『ベル：ダイド・ベルの真実の物語』 （2014年）の執筆を依頼されました。この本は、映画がアメリカで公開された際にペーパーバックとオーディオブックで出版されました。[ 9 ]
  • ゼイディー・スミスは2016年の小説『スイング・タイム』の中で、語り手がケンウッド・ハウスを訪れ、ツアーガイドがベルについて話しているのを耳にする場面でベルの物語に触れている。
  • エマ・ドナヒューの短編集『ウサギを産む女』には、ダイド・エリザベス・ベルについての「ダイド」という短編小説が収録されています。
  • ローレンス・スコットによる2021年の歴史小説『危険な自由』では、物語は主にダイド・エリザベス・ベルに関する多くの既知の事実から紡がれました。
  • ダイドー・エリザベス・ベルは、児童文学作家JTウィリアムズ著『リジーとベルの謎：ドラマと危険』 （2022年出版）の中心人物の一人として登場する。これは18世紀のロンドンを舞台にした歴史小説シリーズの最初のもので、ダイドー・ベルとイグナティウス・サンチョの娘エリザベス「リジー」サンチョとの想像上の友情を中心に描かれている。[ 67 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h「ケンウッド・ハウスにおける奴隷制と正義、第1部」（PDF）。ヒストリック・イングランド。2015年6月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年6月12日閲覧。
  2. ^ 「奴隷：歴史的奴隷貿易に関わった人々」enslaved.org . 2025年2月15日閲覧。
  3. ^ 「歴史上の女性たち | ディド・ベル」イングリッシュ・ヘリテージ。
  4. ^ a b「Dido Belle」 . Scone Palace . 2025年2月15日閲覧。
  5. ^ a b c d e f g Adams, Gene (1984). 「Dido Elizabeth Belle / A Black Girl at Kenwood / an account of a protégée of the 1st Lord Mansfield」(PDF) . Camden History Review . 12 : 10–14 . 2020年3月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年6月16日閲覧。
  6. ^ 「奴隷：歴史的奴隷貿易に関わった人々」enslaved.org . 2025年2月15日閲覧。
  7. ^ a b「ケンウッド・ハウスでの奴隷制と正義展」ヒストリック・イングランド。2023年4月5日閲覧。
  8. ^ a b「Dido Belle」 .イングリッシュ・ヘリテージ. 2023年5月15日閲覧。
  9. ^ a b c d e f Byrne, Paula, Belle: The True Story of Dido Belle、Harper Audiobooks、2014年。2014年6月28日閲覧。
  10. ^ a bジョアン・メジャー（2023年4月13日）「ダイド・エリザベス・ベル：異母兄弟の正体を明かす」ジョアン・メジャー。 2023年12月14日閲覧。
  11. ^ Murden, Sarah (2023年3月20日). 「Dido Elizabeth Belleの母親、Maria Belleはどうなったのか？」 All Things Georgian . 2023年5月17日閲覧。
  12. ^アーカート、フランク（2014年2月14日）「『ベル』の公開にインスピレーションを与えた女性の肖像」ザ・スコッツマン誌。2022年11月1日閲覧。
  13. ^ a b c Diu, Nisha Lilia (2016年7月6日). 「Dido Belle: Britain's first black aristocrat」 . The Telegraph . 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月5日閲覧。
  14. ^ a bハッチンソン、トーマス；ハッチンソン、ピーター・オーランド（1884年）。『トーマス・ハッチンソン閣下：北アメリカにおける故国陛下のマサチューセッツ湾植民地の総司令官兼総督…子孫が所蔵する原本から編纂された日記と手紙』コーネル大学図書館。ボストン：ホートン・ミフリン。
  15. ^ケニオン・ジョーンズ、クリスティーン（2010年冬）。「曖昧ないとこ関係：マンスフィールド・パークとマンスフィールド家」『説得：ジェーン・オースティン・ジャーナル・オンライン』31 (1)。
  16. ^ a b cビーティー、ジェームズ（1807年）『道徳科学の要素』カリフォルニア大学図書館。エディンバラ：W.クリーチ、T.カデル、W.デイヴィス社（ロンドン）向けに[マンデル、ドイグ、スティーブンソンによって]印刷。
  17. ^アッシャーウッド、スティーブン。(1981)「黒人奴隷解放の義務 - 奴隷制度廃止論者のマンスフィールド卿への負債」、 History Today、第31巻、第3号、1981年。
  18. ^ a bポーザー、ノーマン・S. (2013).マンスフィールド卿：理性の時代の正義. インターネットアーカイブ. モントリオール＆キングストン; イサカ：マギル＝クイーンズ大学出版局. ISBN 978-0-7735-4183-2。
  19. ^リチャード・S・レディ（2007年）『奴隷制廃止！イギリス植民地における奴隷制廃止への闘い』オックスフォード：ライオン・ハドソン社、142頁。
  20. ^ウォルヴィン、ジェームズ（1971年）『黒人の存在』ロンドン、  pp.26-27。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  21. ^ 「Black presence」 .国立公文書館. 2004年. 2023年4月5日閲覧。
  22. ^ a b「有色人種の女性」オックスフォード。
  23. ^ Start the Week、 BBCラジオ4、2014年4月14日。
  24. ^ 「メアリー・ハミルトン文書：レディ・ストーモント邸での舞踏会出席者リスト」マンチェスター・デジタル・コレクション。 2023年7月15日閲覧。
  25. ^ a bデラニー（メアリー）夫人（1862年）『メアリー・グランヴィル夫人の自伝と書簡：ジョージ3世とシャーロット王妃の興味深い回想録』 R・ベントレー。
  26. ^ 「Dido Elizabeth Belle」 . JaneAusten.co.uk . 2014年5月11日. 2023年1月12日閲覧。
  27. ^トラックマン、イアン。「マンスフィールド卿の家計簿 1785年から1793年」。{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
  28. ^フィールド、ジェイコブ・F. (2013年2月). 「イングランド農村部における家事労働、ジェンダー、賃金、1700 ～1860年頃」.経済史評論. 66 (1): 249– 272. doi : 10.1111/j.1468-0289.2011.00648.x . JSTOR 42921522. S2CID 154017584 .  
  29. ^ウィリアムズ、ジョセフ（2019年5月11日）「ネルソン提督の海軍における船乗りの生活」『War History Online 』 2022年6月7日閲覧。
  30. ^ Murden, Sarah (2020年4月29日). 「Dido Elizabeth Belle: Questions and Answers」 . All Things Georgian . 2022年6月7日閲覧。
  31. ^ a b c dトラックマン、イアン。「初代マンスフィールド伯爵の遺言と19の遺言補遺、特にダイドー・エリザベス・ベルについて」。{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
  32. ^ a b「メアリー・ハミルトン文書」マンチェスターデジタルコレクションマンチェスター大学. 2023年1月13日閲覧。
  33. ^ 「ウィリアム・ハミルトン卿からメアリー・ハミルトンへの手紙 (HAM/1/4/4/13)」マンチェスターデジタルコレクションマンチェスター大学。2023年1月17日閲覧。
  34. ^ Adesina, Precious (2022年7月26日). 「Black Portraits Get New Names, and a New Show」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2022年7月27日閲覧。 
  35. ^ウォルヴィン、ジェームズ、「ブラックアイボリー」、ロンドン：フォンタナ、1993年、12、16ページ。
  36. ^「ダイド・エリザベス・ベルと初代マンスフィールド伯爵」。ヒストリック・イングランド、ケンウッド・ハウスで開催された奴隷制と正義展。
  37. ^公的記録事務所、カタログ参照: PROB 11/1324/97: 『ミドルセックス州トゥイッケナムの独身女性、マージェリー・マレー夫人の遺言』: 「… ダイド・エリザベス・ベルに、私の敬意の証として 100 ポンドを贈与する…」 この遺言は 1793 年に最初に起草されたが、1796 年の遺言補遺でマージェリー夫人は、ダイドが「現在はダヴィニエ氏と結婚している」ため、ダイドへの 100 ポンドの遺贈は「ダイド自身の個人的な使用および自由に使用できるようにする」と指定していた。
  38. ^ Murden, Sarah (2018年7月10日). 「Dido Elizabeth BelleとJohn Davinière、彼らはどうなったのか？」 All Things Georgian . 2023年5月17日閲覧。
  39. ^ a b c Murden, Sarah (2022年1月3日). 「Dido Elizabeth Belle – Ranelagh Street, Pimlico」 . All Things Georgian . 2023年5月17日閲覧。
  40. ^ a b Murden, Sarah (2018年7月10日). 「Dido Elizabeth BelleとJohn Davinière、その後どうなったのか？」 All Things Georgian . 2022年6月7日閲覧。
  41. ^ Murden, Sarah (2022年1月3日). 「Dido Elizabeth Belle – Ranelagh Street, Pimlico」 . All Things Georgian . 2022年6月6日閲覧。
  42. ^ a b c d eキング、レイアン (2004). 「ベル（結婚後の姓はダヴィニエ）、ディド・エリザベス（1761?–1804）、初代マンスフィールド伯爵の愛人」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/73352 . ISBN 9780198614128。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  43. ^ミニー、サラ、「ディドの捜索」、 History Today 55、2005年10月。
  44. ^ a b c d e f Murden, Sarah (2021年7月21日). 「The Descendants of Dido Elizabeth Belle」 . All Things Georgian . 2022年6月6日閲覧。
  45. ^ 「A Lady's Imagination: Incomes」『A Lady's Imagination』、2015年3月19日。 2024年2月5日閲覧。
  46. ^ 「『高慢と偏見』の歴史的背景」 www.chipublib.org . 2024年2月5日閲覧。
  47. ^ Murden, Sarah (2023年2月6日). 「The Amorous Thief」 . All Things Georgian . 2023年7月9日閲覧。
  48. ^サラ・マーデン (2018 年 10 月 4 日)。「ディド・エリザベス・ベル – アップデート」 .グルジア語のすべて。2024 年2 月 23 日に取得。
  49. ^ 「ディド・ベルの驚くべき人生について、さらに新たな発見がありました | ブログ」。Findmypast - Findmypastの系図、祖先、歴史ブログ。 2023年3月25日閲覧。
  50. ^ Parbury's Oriental Herald and Colonial Intelligencer . ロンドン. 1837年. pp. 59 & 117 (任命...変更等: 軍事) . 2014年9月11日閲覧。
  51. ^ 「マドラス軍従軍者名簿、1847年～1859年、署名：IOR/L/MIL/11/61/48」国立公文書館。 2014年9月11日閲覧。
  52. ^ 「No. 21658」。ロンドン・ガゼット。1855年2月6日。435ページ。
  53. ^ The Asiatic Journal and Monthly Register for British India and Its Dependencies . London: archive org. 1820. p.  52 (Marriages) . 2014年9月10日閲覧。
  54. ^英国政府ウェブサイト、「遺言と検認（索引）1858-1996」。検認記録索引では、彼は「チャールズ・ダヴィニエール…女王陛下の陸軍中佐」と記されており、未亡人ハンナが遺言執行者となっている。
  55. ^ 「インサイド・アウト：英国奴隷貿易廃止スペシャル」 BBC One、2007年2月28日。 2023年4月5日閲覧。
  56. ^ 「Dido Belle」 .イングリッシュ・ヘリテージ. 2023年3月19日閲覧。
  57. ^ジェフリーズ、スチュアート (2014年5月27日). 「ディド・ベル：映画にインスピレーションを与えたアート界の謎」 .ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2024年12月13日閲覧。 
  58. ^伝記、アビゲイル・ケリー・ソプラノ。
  59. ^ 「An African Cargo」。Black Plays Archive 。 2023年4月5日閲覧。
  60. ^ Colette Lebrasse、「Say It Loud」、Wayback Machineで2014年7月14日にアーカイブ（ 『An African Cargo 』のレビュー）、2007年9月1日、Nitro Music Theatreウェブサイト。
  61. ^「ギルドホール、グレシャムストリート」、ロンドン：奴隷貿易の中心地、ヒストリック・イングランド。
  62. ^「ギルドホール」、ロンドン博物館。
  63. ^クロス、フェリックス、「ベル：思いがけない冒険」、Wayback Machineで2015年4月17日にアーカイブ、Nitro、2014年6月13日。
  64. ^ 「Mixed Blessings Theatre Group - Let Justice Be Done」 . sites.google.com . 2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月20日閲覧。「たとえ天が落ちても正義は行われる」初代マンスフィールド伯爵は1772年のサマセット判決を宣言した後、こう言った。
  65. ^プエンテ、マリア（2014年5月5日）「『ベル』の実話を少し勝手に解釈してみる」「USAトゥデイ」。2016年9月16日閲覧。
  66. ^デイヴィス、ケイトリン『 Family Likeness』（ハッチンソン社、2013年、ウィンドミル社、2014年出版）。ケイトリン・デイヴィスのウェブサイト。
  67. ^ Empire, Kitty (2022年5月31日). 「子供とティーン向けのおすすめ新刊チャプターブック」 . The Guardian . 2022年6月18日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dido_Elizabeth_Belle&oldid=1335579321」より取得