トリノ司教区は4世紀に設立され、1515年5月21日に教皇レオ10世によって 大司教区 に昇格しました。大 主教区として、アックイ、アルバ、アオスタ、アスティ、クーネオ、フォッサーノ、イヴレーア、モンドヴィ、ピネローロ、サルッツォ、スーザを従司教区 としています。 [ 3 ] 母教会 は洗礼者聖ヨハネ大聖堂 です 。
歴史
名前が残っているトリノ司教の中で最も古いのは、トリノのマクシムスです。フェデレ・サヴィオは、マクシムスがトリノの最初の司教であったと主張しています。 [ 4 ]多くの説教集が現存するマクシムスは、408年から423年の間に亡くなりました。 [ 5 ] The earliest bishop of Turin whose name has survived was Maximus of Turin . Fedele Savio argues that Maximus was the first bishop of Turin.[ 4] Maximus, many of whose homilies are extant, died between 408 and 423.[ 5]
Bishop Ursicinus (569-609) underwent captivity and loss of his property at the hands of the Franks . Pope Gregory I complained to Bishop Syagrius of Autun that someone else was made bishop in place of Ursicinus, in violation of canon law , and Ursicinus' diocese was taken away from him.[ 6] It has been inferred that the Diocese of Moriana (Maurienne) was detached from that of Turin on this occasion.
Duke Garibold of Turin, who had assassinated the Lombard King Godebert in 662, was murdered in an act of revenge, in the Baptistry of S. Giovanni il Battisto in the Cathedral of Turin.[ 8]
Other bishops were:
トリノのクラウディウス (817-27)は、多くの著作を残した物議を醸した作家であり、偶像崇拝に反対したことで有名である[ 9 ]。 レジミリス(生没年不明、9世紀)、聖職者たちの間で共同生活の規則を確立した。 トリノ人の悪意を招き、追放されたアムロ (880-98年)、トリノにサン・ソルートレ修道院を創建したゲゾ(1000年) ランダルフ(1037年)は カヴール 修道院を創設し、サラセン人の 侵略によって教会に与えられた被害を修復した。トリノ のクニベルト (1046年 - 1080年)に宛てた手紙(『書簡集』 第4巻第3号)では、聖職者の独身制に関する聖職者の怠慢を抑制するよう勧告している。ボソ (1122年 - 1127年頃)、枢機卿を辞任して司教となった。1074年、トリノのクニベルト 司教(1046-1080)は教皇グレゴリウス7世に、 その年の11月30日に開催が告知されていた教会会議に出席するよう召喚された。扱われるべき事項の一つは、クニベルトとサン・ミケーレ・ディ・キウーザ修道院長ベネディクトゥスとの間の論争であった。[ 10 ] 司教は、修道院は教区の私有地に位置しているため、司教には修道院長を任命し、 デシマ 税 を徴収する権利があると主張した。1074年12月12日、教皇は、クニベルトが教会会議への出席を拒否したため(venire contempsit )、かなり怒って再度書簡を送り、さらに1075年2月末に別の教会会議が開催される予定であり、それには出席しなければならないと警告され、その間は修道院を邪魔するのをやめるようにとクニベルトに伝えた。教会会議が開催されると、クニベルトは職務を停止され、1075年4月9日付の手紙でグレゴリウス1世は、約束を破り、聖ミケーレ修道院の修道士たちへの嫌がらせを続けているとして、クニベルトを再び叱責した。クニベルトは、次回の教会会議日である11月11日までに、ベネディクト16世と和解するか、教会会議に出席して最終判決を受けるかの選択を迫られた。しかし、事件は長引いた。1078年11月24日、クニベルトがようやく教皇宮廷に姿を現した後、教皇は最終判決を下し、クニベルトは修道士たちから奪ったものをすべて返還するよう命じ、修道士たちも同様に、アスティとアキの司教たち、そしてフルットゥアリアの修道院長の監視下で返還するよう命じた。もし司教が、修道院が教区に属する土地に建てられ、彼の管轄下にあることを依然として主張したいのであれば、次回のシノドスに出席して証拠を提示すべきである。そうでなければ、黙っていなければならない。[ 11 ]
2回の司教選挙1243年、司教ウーゴ(ウグッチオーネ)・デ・カニョーラ(1231-1243)はトリノ司教の職を退き、シトー会修道士 となった。しかし、修道院(ジェノヴァのシトー会修道院)に隠居する前に、後任が選出されるまでは自分の司教区を管理する必要があった。1243年11月15日、教皇インノケンティウス4世 はウーゴに、ジェノヴァの司教区長で教皇侍従長のニコラウスを次期トリノ司教に選出するよう命じた。[ 12 ] 1244年5月10日、インノケンティウスは教皇特使グレゴリオ・デ・モンテロンゴ、教皇副助祭兼公証人に、トリノの次期司教としてヴェルチェッリ教区トリノ近郊のサン・ジェンナーロ修道院長ジョヴァンニ・アルボリオを選出するよう命じた。[ 13 ]
司教選挙 1319年の司教選挙は異例なほど記録が鮮明です。テオディシウス・レヴェッリ司教(1301-1319)は1319年の春に亡くなりました。大聖堂の参事会は5月16日に後任を選出するために会合を開きました。選帝侯の一人であるプリミケリウス・トマス・デ・ペリゾヌスは病気で、トリノの不満分子から脅迫を受けていたため、会合に出席できませんでした。彼は、2人の行政長官、ギレルムス・デ・カヴァグラタとグイド・デ・カナリブスを通して、欠席の理由を公証人に伝えました。選挙集会はその日遅くに開催され、デ・カナリブスがトリノ司教に選出されました。選挙声明は直ちに作成され、デ・ペリゾヌスの自宅に届けられ、5月16日に選挙を承認・批准しました。これも文書化され、適切に公証されました文書によれば、グイド司教は故テオディシウス司教の直後の後継者であった。[ 14 ]
1333年、グイド・カナレ司教は、サルッツォのフリードリヒとジャコビナ・デ・ブランドラータの結婚を、三親等内の姻族関係を理由に無効とする命令を下した。この件は、ヨハネス22世の教皇 勅書によって修復される必要があった。[ 15 ]
トリノの司教たちはピネローロに宮殿を所有しており、そこからの文書が数多く現存しています。
大司教区の創設 1515年5月21日、第5回ラテラノ公会議 の第10会期中、教皇レオ10世は トリノ司教区をミラノ大主教区の管轄から外し、トリノを大司教区とし、モンドヴィ とイヴレーア の司教区をその従属司教区とし、後に他の司教区も加えられた。[ 16 ] 同日、教皇はジョヴァンニ・フランチェスコ・デッラ・ローヴェレ 司教に大司教への昇進を通知する手紙を送り、新従属司教たちにも大司教区の設置を通知する手紙を送った。[ 17 ]
16世紀には、この教区ではワルド 派[ 18 ] とカルヴァン主義 が台頭した。1536年の春、ジャン・カルヴァンが フェラーラからフランスへ帰る途中、アオスタを訪れたことは知られている。しかし、彼の説教はアオスタのピエトロ・ガジーノ司教の目に留まり、逃亡を余儀なくされた。[ 19 ] トレント公会議は 各地の司教たちにローマ・カトリックの復興を呼びかけていた。 1566年、ジローラモ・デッラ・ローヴェレ 大司教はピエモンテのプロテスタントと公開討論を行い、勝利を収め、公爵も大満足した。1567年、彼はストゥーラ渓谷を訪れ、フランスからピエモンテにやって来た多くのプロテスタントに説教し、会話を交わし、再びある程度の成功を収めた。[ 20 ] エマヌエーレ・フィリベルト公爵は 司教在任中、シャンベリーの城から家族の私有財産である聖骸布 をトリノに持ち帰り、1590年12月29日には殉教者聖モーリス の遺体をトリノに持ち帰った。 [ 21 ]
フランスとサヴォイアの戦争がカトー・カンブレジの和約 とフランス軍の撤退によって終結すると、1563年にサヴォイア公爵の恒久的な主たる居城はトリノ市となった。大学はフランス占領中に撤退していたモンドヴィから移転した。1567年には公爵からの年間補助金を受けてトリノにイエズス会の大学が、1572年にはイエズス会のコレッジョ・デイ・ノービリが開校した。[ 22 ] 1577年、デッラ・ローヴェレ大司教はトリノのイエズス会のためにサンティ・マルティリ 教会の建設を開始した。 [ 23 ]
ジェロラモ・デッラ・ローヴェレ枢機卿は、1592年1月25日にローマで教皇インノケンティウス9世 (ファッキネッティ)の後継者を選出するためのコンクラーベ中に亡くなった。[ 24 ]
1713年から1727年まで、教皇庁 の困難により、トリノ司教座は空位のままであった。
1848年以降、ルイジ・フランゾーニ 大司教(1832-62)は、最初は農業大臣、次に財務大臣、そして最後に1852年にはサヴォイア首相として、カミッロ・ベンゾ 率いるピエモンテ政府の改革政策に反対することで有名になった。同時期には、リソルジメントと ジュゼッペ・ガリバルディ の策動によりローマで革命が起こり、教皇ピウス9世 は亡命に追い込まれた。ピエモンテの政策はカトリック教会、特に一般聖職者の権利の改革を求めていた。これらの出来事と政策に対するフランゾーニの声高な反応は、すでにイタリアで広まっていた反聖職者主義を刺激することになり、[ 25 ] 、彼は1852年にトリノとイタリアを離れ、フランスの保護下で亡命せざるを得なくなった。[ 26 ]
大聖堂と参事会 トリノ大聖堂 トリノ大聖堂の創建経緯は不明瞭です。初代司教マクシムスによる建造と推測されており、5世紀初頭頃と推定されます。[ 27 ] 大聖堂は、サン・サルヴァトーレ教会、サン・ジョヴァンニ・バッティスタ教会、サンタ・マリア教会の3つの相互につながった教会で構成されていました。グイド・カナレ司教(1319~1348年)は、大聖堂内のサン・ミケーレ礼拝堂を完全に再建する必要があると判断し、寄進しました。[ 28 ]
旧大聖堂が崩壊寸前だったため、ドメニコ・デッラ・ローヴェレ司教(1482-1501)は1490年代に、フィレンツェのメオ(アマデオ)・デル・カプリーナ・ダ・セッティニャーノの設計に基づき、大聖堂の再建を命じました。解体工事は1491年5月に開始されました。デッラ・ローヴェレ枢機卿は1496年にトリノを訪れ、工事の進捗状況を視察しました。新大聖堂は1505年9月21日、ジョヴァンニ・ルドヴィーコ・デッラ・ローヴェレ司教によって奉献されました。[ 29 ]
トリノにおける参事会員大学の存在は非常に古い。1047年のハインリヒ3世皇帝の卒業証書には、9世紀半ばのレジミール司教がその大学に所属していたと記されている。[ 30 ] 大聖堂参事会は5つの位階と20人の参事会員、20人の聖職者から構成されていた。位階とは、司祭長、助祭長、財務長官、大司祭、プリミケリウス(カントル)であった。さらに、トリニタティス と呼ばれる5人の役人がいた。[ 31 ] 知られている最も古い司祭長は890年のヴァルパートである。 [ 32 ] 知られている最も古い助祭は863年に文書に署名したアンスプランドである。[ 33 ] 知られている最も古い大司祭はエルケンペルト、サンクタエ・タウリネンシス・エクレシアエ・アーキプレスビテル・カルディナリス である。[ 34 ] 最も古いプリミケリウス(カントル)として知られるのはアダルヴェルトで、890年に文書「Sancte Taurinensis Ecclesie Diaconus Cardinalis Cantor」に署名した。 [ 35 ] 1185年、司教ミロの文書にプロヴォストとプリミケリウスが署名した。[ 36 ] 会計官の職は、1472年1月15日の教皇シクストゥス4世の勅書によって設立された。 [ 37 ] 1690年には29人の聖堂参事会員がいた。[ 38 ] 1744年には、6人の高位聖職者と20人の聖堂参事会員がいた。[ 39 ]
司教区には、大聖堂の参事会に加えて、参事会員の参事会を持つ 7 つの教会堂があった。カルマニョーラには、大司祭と 9 人の参事会員からなる参事会があった。キエーリのサンタ・マリア・デッラ・スカラ教会には、大司祭、カントル、10 人の参事会員がいた。クルニェには、司祭長と 6 人の参事会員がいた。ジャヴェーノのサン・ロレンツォには、司祭長と 8 人の参事会員がいた。モンカリエーリのサンタ・マリア・デッラ・スカラ教会には、司祭長と 6 人の参事会員からなる参事会があった。サンタ・マリア・ディ・リヴォリには、司祭長、大司祭、カントル、5 人の参事会員からなる参事会があった。1028 年に設立され、4 つの教区を管轄していたサンタ・アンドレアのサヴィリアーノには、常任参事会員の大学があった。教皇クレメンス12世は 参事会員を世俗化し、参事会員の数は16人(そのうち1人は懲役司祭)となり、修道院長、大司祭、プリミケリウスが議長を務めた。[ 40 ]
神学校 トリノ教区の神学校は、1567年6月4日、トレント公会議 の法令に基づき、ジローラモ・デッラ・ローヴェレ枢機卿によって設立されました。1988年以来、神学校はかつてジェズ修道会に属していた建物に所在しています。古い建物は1992年に小神学校となりました。[ 41 ]
シノドス 教区会議は、不定期ではあるが重要な教区司教と聖職者による会議であった。その目的は以下の通りであった。[ 42 ]
司教によってすでに発布されたさまざまな法令を一般に公布すること。 司教が聖職者と協議して決定した措置について議論し、批准すること。 教区会議、管区会議、聖座の規則および法令を公布すること。 トリノ教区はウェブサイト上で教区会議のリストを管理している。[ 43 ]
最も古い既知の教区会議はボソ司教のもので、彼は1125年12月にミラノで行われた地方会議にも出席したが、記録は残っていない。[ 44 ] もう一つの会議は1246年10月26日にジョヴァンニ・アルボリオ司教によって開催された。ゴッフレド・ディ・モンタナロ司教は1270年5月14日水曜日にサン・サルヴァトーレ・デ・ドムノで開催された教区会議を主宰した。[ 45 ] ゴッフレド司教は1276年5月16日にサン・サルヴァトーレ・デ・ドムノで2回目の会議を主宰し、その記録は残っている。[ 46 ] 1332年、1335年、1339年、1351年、1368年、1403年、1428年、1448年、1465年、1467年、1469年、1500年にも総会が開催された。1502年には12の総会憲章を集めた集成が出版された。[ 47 ]
1514年、1575年、 [ 48 ] 1597年、1606年、1608年、1610年、1614年、1624年、1633年 に教会会議が開催された。
1647年にジュリオ・チェザーレ・ベルジェーラ大司教(1643-1660)によって教区会議が開催されました。[ 49 ] 1670年5月28日にはミケーレ・ベッジャモ大司教(1662-1689)が教区会議を開催しました。[ 50 ]
1729年5月1日から3日にかけてジャン・フランチェスコ・アルボリオ・ディ・ガッティナーラ大司教(1727年-1743年)によって教会会議が開催された。ジャンバティスタ・ロエロ・ディ・プラロルモ大司教(1744年-1766年)は1755年4月21日と22日に最初の教区会議を開催した。[ 51 ] ヴィットリオ・マリア・コスタ大司教ダリニャーノ (1778-1796) は 1788 年 8 月 20 日から 22 日にかけて教区会議を開催した[ 52 ]
ロレンツォ・ガスタルディ大司教は1873年、1874年、1875年、1878年、1880年に数回シノドスを開催した。その後1世紀以上が経過し、ジョヴァンニ・サルダリーニ枢機卿が1994年と1997年にシノドスを開催した。しかし、2012年以降、教区は「アッセンブレア・ディオチェサナ 」と呼ばれる年次総会を開催することを好んでいる。[ 53 ]
トリノの司教
900人まで
900年から1200年
1200年から1515年
トリノ大司教
注釈と参考文献 ^ 「トリノ大司教区(トリノ)」 Catholic-Hierarchy.org。David M. Cheney。2017年1月4日閲覧^ 「トリノ大主教区」 GCatholic.org ガブリエル・チョウ。2016年2月29日閲覧。^ トリノ教区、教区: ストーリア ;取得日: 2018 年 7 月 9 日。 (イタリア語) ^ Savio、pp. 285-286: Ma niuna memoria essendorimasta di vescovi anteriori a S. Massimo e l'episcopato di Questo Santo nonpotendosi protrarre molto in su nel secolo IV, noi incliniamo a credere che l'episcopato di Torino fosse instituto insieme con quello di Novara nel 398、オピュール・ヴァーソ・クエスト・テンポ 。 ^ サヴィオ、283-294 ページ、p. 293. セメリア、24-26 ページ。 ^ サヴィオ、225-226ページ。ケール、p. 81、いいえ。 1. JP Migne、 Patrologia Latina Vol 77、p. 1045の115。 ^ ロンドリーノ、p. 10 ページで執事ポールを引用しています。 23 注 10. セメリア、p. 50. ^ クロス&リビングストン 1997、359 ページ^ HEJ Cowdrey (1998年8月20日).教皇グレゴリウス7世, 1073-1085 . クラレンドン・プレス. pp. 66, 282– 283. ISBN 978-0-19-158459-6 。 修道院長ベネディクトの伝記作家ウィリアム・ オブ ・キウーザによれば、この論争にはすでに教皇アレクサンダー2世 も関わっていたという。 204.^ セメリア、80-83ページ。 Kehr、pp. 82-84、nos. 7-13。 ^ サヴィオ、p. 372. Élie Berger、 Les registres d'Innocent IV 、Tome premier (パリ: Ernest Thorin 1884)、p. 41 いいえ。 228. ^ サヴィオ、372-373ページ。バーガー、p. 115、いいえ。 675。 ^ Chiuso, 443-445ページ。Semeria, 492ページ。これらの文書は、Eubel, I, 475ページ(Gams, 824ページの情報を繰り返している)で示唆されているように、中間司教とされるトーマス・デ・サバウディアは存在しなかったことを明確に示している。テオデシウス司教の死とされる1318年10月は、彼の最新の文書に記載されている日付に過ぎない。 ^ Chiuso、448-453ページ。 ^ セメリア、265ページ。 ^ ウゲリ、IV、pp.1058-1060。 ^ セメリア、161-164ページ。 ^ ジーン・メアリー・ストーン(1904年)『 宗教改革とルネサンス(1377年頃-1610年) 』ロンドン:ダックワース・アンド・カンパニー、 313 ページ 、 ISBN 9780837070247 。^ セメリア、287ページ ^ セメリア、338~341ページ ^ アルド・スカリオーネ(1986年) 『リベラルアーツとイエズス会大学システム 』アムステルダム・フィラデルフィア:ジョン・ベンジャミンズ出版、pp. 137– 138. ISBN 90-272-2035-2 。^ セメリア、288-289ページ ^ G. カペレッティ著『イタリアの教会 XIV』(ヴェネツィア:国家保安局、1858年)、68-69ページ ^ マヌエル・ボルッタ「イタリア・リソルジメントにおける反カトリック主義と文化戦争」 S. Patriarca; L. Riall (2011) 「第10章」 『 リソルジメント再考:19世紀イタリアにおけるナショナリズムと文化』 ニューヨーク:セント・マーチンズ(パルグレイブ・マクミラン)323頁 。ISBN 978-0-230-36275-8 。 ^ マリア・フランカ・メラノ (1964). Il caso Fransoni e la politica ecclesiastica piemontese (1848-1850) (イタリア語). ローマ: Gregorian Biblical BookShop. ISBN 978-88-7652-447-9 。エマヌエーレ・コロミアッティ (1902). Mons. Luigi dei marchesi Fransoni, archives covo di Torino 1832-1862 (イタリア語). トリノ: G. Derossi. pp. 490–494 ^ ロンドリーノ、9-10ページ。 ^ セメリア、195ページ。 ^ ジョバンニ・ロマーノ (1990)。 Domenico Della Rovere e il Duomo Nuovo di Torino: rinascimento a Roma e in Piemonte (イタリア語)。トリノ:カッサ・ディ・リスパルミオ・ディ・トリノ。 ジュゼッペ・チュニネッティ。ジャンルカ・ダンティーノ (2000)。Il 枢機卿 Domenico Della Rovere、costruttore della cattedrale、e gli arcivescovi di Torino dal 1515 al 2000 (イタリア語)。カンタルーパ (トリノ): Effata Editrice IT。ISBN 978-88-86617-54-3 。 ^ サビオ、320ページ。セメリア、406-407ページ。フランス公会議(816年)とローマ教皇エウゲニウス2世の 公会議(826年) に従って、大聖堂に聖堂参事会が設立されました ^ ウゲリ、1021ページ。 ^ ボジオ、p. 1775年、ヴァルパートを「ディアコノ・カルディナーレ 」と名付けた。 ^ ボシオ、1784ページ。 ^ ボシオ、1800ページ。 ^ ボシオ、1805ページ。 ^ Chiuso、435ページ。 ^ ボシオ、1794ページ。 ^ Ritzler-Sefrin, V, p. 370 注 1。 ^ Ritzler-Sefrin, VI, p. 395 注 1。 ^ カペレッティ、72-73ページ ^ トリノ教区、セミナリ ;取得日: 2018 年 7 月 14 日。 (イタリア語で) ^ ベネディクトゥス 14 世 (1842)。 「Lib. I. caput secundum. De Synodi Dioecesanae utilate」 。 Benedicti XIV ... De Synodo dioecesana libri tredecim (ラテン語)。 Vol.トムス・プリムス。メクリン: ハニック。 42~ 49ページ 。 ヨハネ・パウロ 2 世、Constitutio Apostolica de Synodis Dioecesanis Agendis (1997 年 3 月 19 日): Acta Apostolicae Sedis 89 (1997)、706-727 ページ。^ トリノ教区、シノーディ ;取得日: 2018 年 7 月 13 日。 (イタリア語) このリストは最終的には、 Historiae patriae Monumenta (ラテン語とイタリア語)にあるヨセフス・フランシスカス・ミラネシウスの『聖公会とアルキピスコピス・タウリネンシバス』に対するアントニオ・ボジオの注記 から得られています。 Vol.トームス XI: Scriptores トームス IV。トリノ: e regio typographeo. 1863 年。1727 ~ 1739ページ 。 サビオ、281-282 ページでは、ミラネージオが文書、憲章、碑文を偽造する習慣があったと警告しています。 ^ サヴィオ、p. 356. シュワルツ、p. 134. ^ この文書はボシオ社から出版されており、1728~1735ページに掲載されています。内容はシノドスの標準的な規則であり、特に聖職者の行動と秘跡の適切な執行に関するものです。 ^ ボシオ、1735-1736ページ。この勅令は、シノドの開催日を祈祷日( quatuor temporum )の前日の火曜日と定め、先祖が埋葬された場所以外の場所に墓を建てることを禁じた。また、このシノドは、利子に関するリヨンのシノドからいくつかの規則を採用した。すべての聖職者は、シノド開催後、3週連続の日曜日に、それぞれの教会でシノドの憲章を読み上げることが義務付けられた。 ^ ボシオ、1736-1737ページ。 ^ Semeria、288ページに詳細が記載されている。 ^ Synodus prima dioecesana Taurinensis、à Julio Coesare Bergera、archiepiscopo Taurinensi の生息地アン。 1647年 (ラテン語)。トリノ: J. シニバルドゥス。 1647年。 ^ エクレシア メトロポリターナ ab の Synodus Dioecesana Taurinensis 生息地。 lII.mo ac Rev.mo ドミノ・ミカエレ・ベヤモ・アーチープ。 Taurinensi die XXVIII Maij MDCLXX、 第 2 版、reimpressa Taurini、ex Typ.ジョアニス・ジャコビ・ギリンゲリ、1719年。^ Prima diœcesana Synodus Taurinensis celebrata 12. et 11. Kal.マハス 1755。Ab Excellentissimo、および reverendissimo domino D. Joanne Baptista Rotario Archiepiscopo Taurinensi 。 (ラテン語で)。トリノ:ティピス・ザッパタエ、アボンディ。 1755年。 ^ Synodus discesana Taurinensis quam Excellentissimus et reverendissimus DD Victorius Cajetanus Costa Archiepiscopus Taurinensis habuit 13. 12. 11. Calendas septembris anni 1788 (ラテン語)。トリノ: ここはアボンド。 1788年。 ^ Diocesi di Torino, Assemblea diocesana ; 2018年7月14日閲覧(イタリア語) 。これが教区会議と同じ意味を持つかどうかは明らかではない。 ^ マクシムス:サビオ、pp. 283-294。サビオは、マクシムス1世が398年にトリノ公会議を主宰し、420年に亡くなったと推論している。ランゾーニ、pp. 1046-1047。 ^ マキシム司教は451年、エウセビオス大司教のもとでミラノの州議会に出席した。彼は 465 年 11 月の教皇ヒラリウス のローマ公会議にも出席しました。J.D. マンシ、 Sacrorum Conciliorum nova et amplissima collectionio , editio novissima、 Tomus sextus (6) (Florence 1761)、p. 13 528;トーマス・セプティマス (7) (フィレンツェ: A. Zatta 1762)、p. 959. ウゲリ、IV、p. 1022。 ^ 494年5月、トリノのヴィクトル司教とパヴィアのエピファニウス司教は、テオデリック王 によってブルゴーニュ王への使節として派遣された。サヴィオ、295-296頁。ランゾーニ、1047-1048頁。 ^ ティグリディウスは、501年、502年、503年に ローマ教皇シムマコス の教会会議に出席した。Ughelli1022. JD Mansi、 Sacrorum Conciliorum nova et amplissima collection 、editio novissima、 Tomus octavus (8) (Florence 1762)、252、263、268 ページ。Savio、p。 296. ^ 彼はトゥールのグレゴリウスの奇跡物語の一つに登場します。サヴィオ、296-297ページ。ランゾーニ、1048-1049ページ。 ^ ウルシキヌス司教は560年に叙階され、609年10月20日に亡くなった。1843年に発見された彼の墓石には、彼が46年間司教を務め、80歳前後で亡くなったと記されている。ロンドリーノ、34-35ページ(写真付き)。サヴィオ、297-299ページ。ランゾーニ、1049-1050ページ。 ^ ルスティクスは679年か680年に開かれたアガト教皇のローマ教会会議に出席した。彼は691年9月15日に埋葬された。『セメリア』45ページ。『ロンドリーノ』36-37ページ(写真付き)。 ^ サビオ(300ページ)ではこの人物について何も触れられておらず、ボシオ(1609-1610ページ)、セメリア(50ページ)、ウゲリ(1025ページ)でも触れられていない。 ^ クラウディウスは偶像破壊主義者 であり、聖像の使用、十字架崇拝、巡礼の習慣を拒絶した。クラウディウスは827年に亡くなったが、異端として罷免されることはなかった。しかし、彼の意見に対する反論が広まり始めていた(Noble, p. 290)。Semeria, pp. 53-59. Savio, pp. 301-319. Thomas FX Noble (2012). 「第7章:ルイ敬虔王時代の芸術と議論」 . 聖像、偶像破壊、そしてカロリング朝 . フィラデルフィア:ペンシルベニア大学出版局. pp. 287– 364. ISBN 978-0-8122-0296-0 。 ^ ウィトゲリウスは少なくとも一度、ミセス・ドミニクス を務めた。サビオ、319-320ページ。サビオが指摘するように、セメリア、59ページではウィトゲリウスを拒絶する記述が時代遅れである ^ セメリア、59ページ。 ^ ランキウスについて言及している文書は、セメリア(66ページ)によって偽造であると特定され、サビオ(324ページ)によってアムロの写字生の誤りであると特定されている。ランキウス司教は存在しなかった。 ^ アモローネは、898 年 10 月 15 日に亡くなった皇帝ランバート の死に関与したとして告発された。Semeria、p. 61-62。 Carlo Cipolla、 Di Audace vescovo di Asti e di due documenti inediti che lo riguardano (トリノ 1887)、p. 228. サヴィオ、322-325 ページ。 ^ エギノルフ(ヘギヌルフス、ヘギルフス):ウゲリ、1027ページ。サヴィオ、325-326ページでは、この司教は実際にはアスティのヘイルルフス司教であると示唆している。 ^ 906年、サラセン人の侵攻の最中、グリエルモ司教はノヴァレサの修道士たちを受け入れ、聖アンドレア教会を与えました。この時、聖ソルートレ教会の遺構がトリノに移送されました。修道士たちは929年までそこに留まりました。サヴィオ、326-328ページ。 ^ 955年、彼は皇帝の侍女を務めた。969年のミラノ公会議には出席できなかったが、代理としてグンタルト大司教を派遣した。シュワルツ、130ページ。 ^ 989年、アミゾ司教は聖ピエトロ修道院に寄進した。アミゾ司教は997年春、パヴィアで行われたグレゴリウス5世教皇のシノドスに出席した。サヴィオ、331-334ページ。シュワルツ、130ページ。 ^ 1046年10月、クニベルトゥス司教はパヴィア教会会議に出席した。1049年のローマ教会会議にも出席し、 1059年には教皇ニコラウス2世 のローマ教会会議に召喚された。1063年、教皇アレクサンデル2世は 彼に書簡を送り、問い合わせへの返答として、新たに考案された「神の休戦」を破った場合の特別な償いは教会法の規定に含まれないため、課すことはできないと述べた。彼はハインリヒ4世 の信奉者であり、皇帝の破門後は分裂主義者であったと言われている: ウィリアム・オブ・キウーザ『 Monumenta Germaniae Historica: Scriptores Tomus XII 』204ページ。サビオ347-350ページ。シュワルツ131-132ページ。カルロ・チポッラ(1900年)。 La "Bulla Maior" di Cuniberto: vescovo di Torino 。トリノの記憶科学アカデミー、セリエ II、トム。 L(イタリア語)。トリノ:C.クラウゼン。 ^ ウィテルムス(一部ではウィルムスと広く呼ばれる)は、2つの文書からのみ知られている。1つは1083年8月3日(司教就任3年目)の文書、もう1つは1089年3月15日の文書である。『キウーザの修道院長ベネディクト伝』 の著者は、彼を「 omnium quos terra sustinet, moribus esset turpissimus (現存するすべての人間の中で、彼の道徳は最悪だった)」と評している。サビオ、350-351ページ。 ^ ギベルト: サヴィオ、352-353 ページ。シポッラ、p. 12(114)。 ^ 1100年7月15日、マイナルドゥス司教はサヴォーナのグロッソラーノ司教の叙階式に出席した。彼はヴィベルト(対立教皇クレメンス3世 、1084年-1100年)の分裂に加わった可能性がある。彼は1117年9月10日か1118年に亡くなった。サヴィオ、353-354ページ。 ^ 彼は1122年12月13日の文書に登場し、1125年12月にはミラノ大司教オルリッヒの文書にも再び登場する。シュワルツ、134ページ。 ^ ギレルムス: サヴィオ、353-354 ページ。 ^ カルロ:サビオ、364ページ。 ^ ミロはトリノ司教になる前はミラノ教会の大助祭であり、司教在任中も大助祭の職を務め続けた。彼は1187年12月5日にミラノ大司教に選出された。サヴィオ365ページ。キウーゾ434ページ。 ^ Arduinoの最新文書の日付は1207年6月7日です。Savio、366-369ページ。Eubel, I、475ページを参照。EubelはSavioを引用しているが、Gams、824ページが示す古い誤った日付に従っている。 ^ カリシオ:ユーベル、I、p.475。 ^ ユーゴーは1243年に辞任し、ジェノヴァのシトー会に隠居したが、1249年にフラ・サリンベネに謁見された。サビオ、372ページ。 ^ ヨハネスは教皇インノケンティウス4世の命により選出され、教皇特使グレゴリオ・デ・モンテロンゴによって執行された。サビオ、372ページ。 ^ テオディシウス:ユーベル、I、p.475、注3付き。 ^ グイド・カナーレ: セメリア、192-193 ページ。 ^ 第二サヴォイアのトマスは、教皇クレメンス6世 によって任命されたとき、わずか24歳でした。彼は1351年4月3日、アオスタのニコラウス司教によって司教に叙階されました。Eubel, I, 475ページ、注5付き。 ^ アイモ: Eubel、I、p. 475; II、p. 247. ^ ルドヴィカス・デ・ロマニャーノ: エウベル、II、p. 247. ^ ジョヴァンニはジュネーヴのシックス修道院長を務めていた。1469年11月21日にトリノへの勅書を受け取った。1482年7月24日、教皇シクストゥス4世 (デッラ・ローヴェレ)によってジュネーヴ教区に転任。1484年6月14日にはタレンタイズ教区に転任し、1492年6月28日にそこで亡くなった。Eubel, II, pp. 158, 245, 247。 ^ ドメニコは1442年にトリノで生まれ、枢機卿クリストフォロ・デッラ・ローヴェレの兄弟であった。ドメニコは1478年2月10日の枢機卿会議において教皇シクストゥス4世 (デッラ・ローヴェレ)によって枢機卿に任命され、1478年にタレンタイズ大司教に選出された。1482年7月19日にジュネーヴ教区へ、同年7月24日にトリノ教区へ転任した。彼はローマ教皇庁でほとんどの時間を過ごした後、1501年4月22日にそこで死去した。GC Alessi, "Biografia e bibliografia di Domenico della Rovere," in: Italia medioevale e umanistica 27 (1984), pp. 175-231. Eubel, II, p. 18 no. 23; 158; 245; 247。 ^ ジャコモ・デッラ・ローヴェレの息子ジョヴァンニ・ルドヴィーコはドメニコ枢機卿の従兄弟であり、1484年から1489年まで枢機卿の総代理を務めた。 ^ ジョヴァンニ・デッラ・ローヴェレは、1504年5月10日、教皇ユリウス2世 によって継承権を持つ補佐司教に任命された。1515年5月21日、教皇レオ10世 によって大司教に昇格した。彼は1516年末に亡くなった。Eubel, Hierarchia catholica III, p. 309. ^ ジョヴァンニ・デッラ・ローヴェレは1515年5月21日に教皇レオ10世 によって大司教に昇格した。彼は1516年末に亡くなった。Eubel, Hierarchia catholica III, p. 309。 ^ サイボは教皇レオ10世 (在位1513–1521)の甥であり、教皇クレメンス7世 (在位1523–1534)の従弟であった。22歳で枢機卿に叙せられ、トリノに赴任した時点では25歳であった。司教に叙階されたことはなく、そのため管理者にしかなれなかった。しかし、収入を徴収することはできた。イノチェンツォ・サイボとその甥チェーザレ・サイボは、教区への関心の欠如、司牧上の義務に対する無知と怠慢を理由に告発されている。ルチア・フェリチ(2009年)。 『Profezie di riforma e idee di concordia religiosa: visioni e speranze dell'esule piemontese Giovanni Leonardo Sartori』 (イタリア語)。ローマ:LS Olschki、20頁 。ISBN 978-88-222-5822-9 。 、InnocenzoとCesare Cybo、semper assenti dalla loro sediとdisinteressati alla cura delle animeとdelle istituzioni。 ignoranti e inadempienti dei loro doveri pastorali (soprattutto nelle Valli Valdesi) i sacerdoti;自由な運動を楽しみましょう.... ルイージ・スタフェッティ、Il Cardinale Innocenzo Cybo (フィレンツェ 1894)。 ^ セイセルはutroque iure (民法および教会法)の博士号を取得しており、ルイ12世の顧問官および依頼主長を務め、その影響でブールジュの大聖堂参事会会員および大助祭に選出された。その後、マルセイユの司教(1511–1517)を務めた。 1517年5月11日、レオ10世 によってトリノ司教区に転任した。歴史、法律、道徳神学に関する著作を多数執筆した。1520年6月1日に死去。1520年5月27日付の遺言書および複数の目録が現存する:Chiusi, pp. 499-519。公証人によって認証されたこれらの文書(p. 506)によると、彼はDie Mercurii penultima die mensis Maji...hora XVIa dicti diei. (1520 年 5 月 30 日) セメリア、267-275 ページ。 Eubel、III、237 ページ、注 3。 309. ^ トリノにおけるイノチェンツォ・サイボの牧師はヴェンティミリア司教フィリッポ・マリであった。セメリア、276-282ページ。スタフェッティ、235-236 ページ。 ^ 1495年にジェノヴァに生まれたチェーザレ・チボ(ウソディマーレ)は、27歳まで行政長官を務め、その後1531年12月1日からマリアナ(サルデーニャ)の司教に就任した。1548年6月22日、弟のオッタヴィアーノ・チボがトリノ司教区に昇格し、後を継いだ。彼は1562年12月26日に亡くなった。『セメリア』282-284頁。『ユーベル』3世、235-309頁。 ^ ダバロスは 1563 年 1 月 3 日に任命され、1564 年 5 月 12 日に辞任した。Semeria、284-285 ページ。ユーベル、III、p. 309. ^ デッラ・ローヴェレはトリノの大聖堂参事会の司教を務めていた。フランス国王によってトゥーロン司教に指名され、1560年1月26日に教皇ピウス4世によって承認された。 フランス国王シャルル9世 はデッラ・ローヴェレをサヴォイア公爵への大使に任命し、デッラ・ローヴェレはサヴォイア公爵とダヴァロス枢機卿の双方に感銘を与えたため、枢機卿はデッラ・ローヴェレに有利なように辞任した。デッラ・ローヴェレは1564年5月12日にトリノ司教区に異動となった。1586年11月16日に枢機卿に任命され、サン・ピエトロ・イン・ヴィンコリ 教会の名義教会を任じられた。1467年の 教皇シクストゥス4世 以来、一族で6人目の枢機卿となった。1592年1月26日、あるいは2月7日にローマで死去した(ユーベルの記述は矛盾している)。セメリア、285-293ページ。 Eubel、III、51 ページ、いいえ。 10; 309; 315. ^ 1552年、キエーリのサンテナ領主の家に生まれ、1591年にフルットゥアリア修道院長に選出された。ブロリアはかつてサン・ベニーニョ修道院長を務めていた。サヴォイア公カール・エマヌエーレ1世の息子たちの家庭教師を務めていた。1592年11月20日、 教皇クレメンス8世 によってトリノ大司教に任命され、11月30日、ローマにてヴェローナ司教アゴスティーノ・ヴァレリオ枢機卿によって叙階された。1595年には教区訪問を行い、続いて教区会議を開催した。1617年2月8日に死去。『セメリア』293-305ページ。『ユーベル』3世309ページ。『カトリックの 聖職者』 4世329ページ(注2)。 ^ ミリエットは1564年に、カルロ・エマヌエーレ1世公爵の宰相であったルドヴィーコ・ディ・ファヴェルジュ男爵の息子として生まれた。 1585年にローマのラ・サピエンツァ大学で民法および教会法の博士 号を取得し、サンタンドレア・アイ・モンティ教会の主任司祭に任命された。グレゴリウス13世は 、サン・ピエトロ・ディ・レメンスの修道院長およびジュネーヴ司教区ヴィリーの首席司祭に任命した。 1590年、シクストゥス5世は 、ヒエラポリス(トルコ)の名誉司教に任命し、叔父でコルシカ島のマリアナ司教ピエトロ・ランベルト・ミリエットの補佐司教にも任命した。1591年5月6日、叔父が死去したため、司教区を継承した。1608年3月15日、公爵はミリエットをオールプスの修道院長に任命した。ミリエは1618年12月17日、教皇パウロ5世 によってトリノ司教区に移管された。彼は1624年11月17日に亡くなった。『セメリア』305-307ページ。『ゴーシャ』329ページ。 ^ フェレーロ: セメリア、307-308 ページ。ゴーシャ、p. 329、注4付き。 ^ 混乱の主な原因は、フランス国王フランソワ1世と神聖ローマ皇帝カール5世との戦争であった。この戦争は、死、略奪、疫病、飢饉をもたらした。『セメリア』308-309ページ。 ^ プロヴァーナは、サヴォイア公カルロ・エマヌエーレの大宰相ジョヴァンニ・フランチェスコ・デ・コンティ・ディ・ブッソリーノ・エ・ディ・コッレーニョの息子であった。アントニオは、1604 年にトリノで医学博士 の学位を取得しました。1605 年、教皇パウルス 5 世 と静穏な共和国との間の争いの最中に、彼はヴェネツィアのサヴォア大使に任命されました。彼はローマのマウリツィオ・ディ・サヴォイア枢機卿の後援を受けました。彼は 1622 年 7 月 20 日の教皇勅書によって原公典使徒職に任命され、1622 年 7 月 21 日にはディラキウム (アルバニア、ドゥラッツォ) の名目司教に任命されました。彼のトリノへの異動は1632 年 1 月 19 日にローマ教皇ウルバヌス 8 世 によってコンシストリーで承認されました。彼は 1640 年 7 月 25 日に亡くなりました。 308-313。 Gauchat、179 ページ、注 3。 329、注5付き。カルロ・ピオ・デ・マジストリス(1906年)。 カルロ・エマヌエーレ、私は共和国のベネタとパオロ 5 世 (1605 年 - 1607 年)。: カルロ・デ・マジストリスの文書編集 。その他の物語、セリエセカンダ、トム。 X(イタリア語)。ヴェネツィア: 特別な社会。 p.パシム。 ジュゼッペ・チュニネッティ。ジャンルカ・ダンティーノ (2000)。Il 枢機卿ドメニコ デッラ ローヴェレ、コストルットレ デッラ カテドラーレ、トリノのアーカイブ 1515 年から 2000 年まで: ステムミ、アルベリ ジェネアロジック、プロフィリ バイオグラフィック (イタリア語)。エファタ・エディトリスIT。94 ~ 95ページ 。ISBN 978-88-86617-54-3 。 ^ ベルジェーラ(墓石にはベルジェリアと記されている)はトリノ出身で、 utroque iure (民法および教会法)の博士号を取得していました。トリノ大聖堂参事会の司祭を務め、 1640年から1643年の司教空席 期間に司教代理に選出されました。1643年2月23日にトリノ大司教に任命されました。1646年にはキエーリ参事会教会を正式に訪問し、その参事会のために新しい規則を発行しました。また、1646年9月にはリヴォリ参事会教会を訪問しました。1647年5月15日にシノドスを開催しました。1660年に67歳で亡くなりました。Semeria、314-317ページ。Gauchat、329ページ、注6付き ^ ベッジャモは以前モンドヴィの司教であった。彼は1689年10月に亡くなった。Gauchat、329ページ、注7。 ^ ヴィボは1630年にトリノで生まれ、1654年に司祭に叙階された。1658年にトリノ大学で哲学の博士号と神学の修士号を取得した。また、トリノ大学からutroque iure (民法と教会法)の博士号も取得した。彼はSS.ピエトロとアンドレア・ディ・リパルタの修道院長に任命された。彼は1666年4月から1668年11月まで、そして再び1671年7月から1672年6月までパリでインターヌンチョ を務めた。彼は1672年にカルパントラの総督とコンタット・ヴェネッサンに任命され、10年間その職を務めた。彼は1690年11月27日にサヴォイア公ヴィットーレ・アマデオ の指名により教皇アレクサンデル8世 により枢機卿会議でトリノ大司教に任命された。彼は1713年2月13日、83歳で亡くなった。Semeria、320-325ページ。Ritzler-Sefrin『 Hierarchia catholica V』370ページ(注2付き)。 ^ ヴィットーリオ・アマデーオ・ディ・サヴォイアは、1713年のスペイン継承戦争終結時にサルデーニャ王となった。彼と教皇庁は、国王の領土における王権 、すなわち空位期間中の空位教区および修道院の収入を請求する権利と、新たな教皇を指名する権利をめぐって対立していた。国王のこの権利のモデルは、ルイ14世の同様の権利であった。トリノ教区の空位期間中、同教区はイグナシオ・カロチョ(1713年 - 1716年)とフィリッポ・ドメニコ・タリーノ(1716年 - 1727年)という司教代理によって統治された。『セメリア』321-323ページ。『ドメニコ・カルッティ(カントーニョ男爵)』(1879年)。 Storia della Disasteria della corte di Savoia: 1663-1730 (イタリア語)。トリノ: フラテッリ・ボッカ 。 583–614 ページ 。 ピエル・カルロ・ボッジオ(1854年)。ピエモンテの教会: sposizione storico-critica dei rapporti fra la S. Sede e la corte di Sardegna dal 1000 al 1854 (イタリア語)。 Vol.プリモ。トリノ: 9月。フランコ・エ・フィリエ社。113~ 118ページ 。 ^ フランチェスコは1656年、ヴィジェーヴァノ司教区のグラヴェッロナに生まれた。青年時代にバルナバ修道会 (聖パウロ修道会)に入り、哲学と神学の研究に励んだ。 1706年にアレッサンドリア司教に 任命され、1727年6月11日にサルデーニャ王ヴィットーリオ・アマデーオ2世の指名を受け、同年6月25日に教皇ベネディクトゥス13世 によってトリノ司教区に転任した。すぐに教区視察を行い、1729年には教区会議を開催した。王立アテナエウムの長官、王立礼拝堂長官を務めた。ガッティナーラは1743年10月にトリノで死去。『セメリア』360-362頁。 Ritzler-Sefrin, V、pp. 370-371、注3付き。 ^ Semeria, pp. 362-364. Ritzler-Sefrin, VI, p. 395(注2付き). ^ Semeria, pp. 364-366. Ritzler-Sefrin, VI, p. 395(注3)を参照。 ^ コスタは1737年にトリノに生まれ、 1767年に民法および教会法の博士 号を取得した。サルデーニャ王立大学学長、王の施し係を務めた後、国王の指名によりヴェルチェッリ司教となった(1769–1778)。コスタは1778年9月28日、国王の指名によりトリノ司教区に転任した。1789年3月30日、教皇ピウス6世 から枢機卿に任命され、赤いビレッタを送られた。1796年5月16日に死去。Semeria, pp. 367-370. Ritzler-Sefrin, VI, pp. 36 no. 55; 395 with note 4; 438、注 3 付き。オレステ・ファバロ、「コスタ、ヴィットリオ・ガエターノ」、 Dizionario Biografico degli Italiani、 第 30 巻 (1984 年)。 (イタリア語で) ^ 1797年7月24日に命名。Semeria, pp. 370-374. Ritzler-Sefrin, VI, p. 395(注5). ^ デッラ・トッレは1757年サルッツォに生まれ、ルゼルナ・エ・ヴァッレ伯爵家の一員であった。サン・アゴスティーノ・ディ・ロンバルディア修道会に入り、哲学および神学の教師、修練院長、トリノ修道院長を歴任した。1789年、サッサリ(サルデーニャ島)の司教に任命された。1797年7月24日、アックイ司教区に転任、1805年7月24日、ナポレオン1世の承認を得て、教皇ピウス7世 によってトリノ司教区に転任した。神学校を再建した。1811年、フランス司教会議に出席するためパリに行き、会議の書記に選出された。カルヴァン派をはじめとする異端派がトリノに教会を開こうとしたとき、彼はボルゲーゼ公、地方総督、そしてパリの宗教大臣に働きかけ、その計画を中止させた。彼は1814年4月8日に亡くなった。『セメリア』375-377頁。『リッツラー=セフリン』VI、93~423頁;『リツラー=セフリン』VII、360頁。 ^ ワーテルローの戦い後のナポレオンの失脚、百日天下、ウィーン会議、サルデーニャ王国の復活、教皇領の復活を含む「セデ・ヴァカンテ」 の間、トリノ司教区は司教代理のエマヌエーレ・ゴネッティによって統治された。『セメリア』377ページ。『ボジオ』1771ページ。 ^ キアヴェロッティは1817年から1818年までイヴレーア司教を務めた。1818年12月21日、教皇ピウス7世 によってトリノ大司教に任命された。1831年8月6日に死去。『セメリア』377-379頁。『リッツラー=セフリン』VII、225-361頁。 ^ トリノ出身のガスタルディは、以前はサルッツォ司教(1867~1871年)を務めていました。 1871年10月27日、教皇ピウス9世 によってトリノ教区に転任しました。1883年3月25日に亡くなりました。リッツラー=セフリン著『ヒエラルキア・カトリック』 第8巻、51、86、538頁。 ^ Ritzler-Sefrin、 Hierarchia catholica VIII、494、538 ページ。 ^ Riccardi: Ritzler-Sefrin、 Hierarchia catholica VIII、324、420、538 ページ。 ^ リチェルミーは以前、イヴレーア司教(1886–1897)を務めていた。 1897年9月18日、教皇レオ13世 によってトリノ教区に転任し、1899年6月19日に枢機卿に任命された。1923年8月10日、トリノで死去。ハリス・M・レンツ(2002年)『 20世紀の教皇と枢機卿:伝記辞典 』ロンドン:マクファーランド・アンド・カンパニー、 155–156 頁 。ISBN 978-0-7864-1094-1 。マルティン・ブロイヤー(2014年)『枢機卿手引き:1846-2012』 (ドイツ語)ベルリン:デ・グリュイター、 1901~ 1902頁。ISBN 978-3-11-037077-5 。 リッツラー=セフリン著『カトリック聖職者序説』 第8巻、48、52、324、538ページ ^ ガンバはアスティの聖職者兼総代理を務めていた。1901年にビエッラ司教に任命され、1906年にノヴァーラ教区に転任した。1923年12月20日、教皇ピウス9世 によってトリノ教区に転任した。1926年12月20日、枢機卿に任命された。1929年12月26日にトリノで死去し、大聖堂に埋葬された。Lentz, p. 76. Bräuer, p. 1910. ^ レンツ、p. 73. ブロイアー、p. 1910年から1911年。 ^ ブロイアー、1966年ページ。 ^ Bräuer、1996-1997ページ。 ^ レンツ、163ページ。 ^ レンツ、210ページ。 ^ a b 「Rinunce e nomine, 19.02.2022」 (プレスリリース)(イタリア語)。聖座報道室。2022年2月19日。 2022年 2月19日 閲覧 。
書籍
参考図書
研究
謝辞 この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物( チャールズ・ハーバーマン編、1913年)のテキストが含まれています。『 トリノ 』 カトリック百科事典 、ニューヨーク:ロバート・アップルトン社
外部リンク 北緯45度4分24秒 東経 7度41分07秒 / 45.0733°N 7.6854°E :