オーストリア＝ハンガリー帝国の解体
オーストリア・ハンガリー
オーストリア＝ハンガリー帝国の王国および国：チスレイタニア（オーストリア帝国[ 1 ]）：1.ボヘミア、2.ブコヴィナ、3.ケルンテン、4.カルニオラ、5.ダルマチア、 6.ガリツィア、7.キュステンラント、8. ニーダーエスターライヒ州、9 .モラヴィア、 10.ザルツブルク、11 .シロンスク、12 .シュタイアーマルク、13. チロル、14.オーバーエスターライヒ州、15.フォアアールベルク州；トランスレイタニア（ハンガリー王国[ 1 ]）：16.ハンガリー本土、 17.クロアチア＝スラヴォニア；オーストリアとハンガリーの共同統治：18.ボスニア・ヘルツェゴビナ（オーストリア＝ハンガリー帝国の共同統治）

オーストリア＝ハンガリー帝国の解体は、社会内部の矛盾の増大とオーストリア＝ハンガリー帝国のさまざまな部分の分離の結果として起こった大きな政治的出来事であった。国家崩壊のより直接的な原因は、第一次世界大戦、1917年後半からの食糧危機の悪化、 1917年から1918年の冬のチスレイタニアでの一般的な飢餓、ドイツ帝国との軍事同盟の要求とドイツ最高司令部への事実上の従属、そして1918年2月9日のウクライナとのパン講和条約の締結による制御不能な内乱と民族主義的分離主義の発生であった。[ 2 ]オーストリア＝ハンガリー帝国は、ハンガリーとオーストリアの利益の溝が広がることによって、時間とともにさらに弱体化していた。[ 3 ]さらに、1815年のウィーン会議でメッテルニヒがオーストリアに揺るぎないオーストリアの力を必要とする役割を担うことを約束したことに端を発する、慢性的な過剰関与の歴史があり、その結果、過剰な拡張を招いた。[ 3 ]この弱体化した基盤の上に、第一次世界大戦中の更なるストレス要因が帝国の崩壊を促した。1917年の十月革命と1918年1月以降のウィルソンによる和平宣言は、ハプスブルク家のすべての人々の間で、一方では社会主義、他方ではナショナリズム、あるいは両者の混合を助長した。[ 4 ]

分割された民族が居住する残りの領土は、既存の国家、あるいは新たに形成された国家の構成に組み入れられました。帝国の崩壊は法的には、1919年9月のオーストリアとのサン＝ジェルマン＝アン＝レー条約（第一次世界大戦後の平和条約も兼ねていました）と、1920年6月のハンガリーとのトリアノン条約によって正式に確定しました。その後、さらに多くの領土が他国に割譲されました。

プロセス

オーストリア帝国とハンガリー王国の人口統計（1910年）

没落

1918年までに経済状況は悪化し、政府は国内で大きな失敗を犯した。歴史家アレクサンダー・ワトソンは次のように報告している。

中央ヨーロッパ全域で… 1918年の春までに、大多数の人々は深刻な貧困状態に陥り、その後も状況は悪化しました。1918年の夏には、食糧供給が「カブの冬」のレベルまで落ち込み、世界中で少なくとも2000万人が死亡した1918年インフルエンザの大流行が始まったのです。社会は安堵と疲弊に苦しみ、平和を切望していました。[ 5 ]

帝国経済が深刻な困難に陥り、飢餓に陥るにつれ、多民族からなる軍は士気を失い、戦線維持がますます困難になっていった。さらに、拡大された戦時権限の下、軍は市民権を日常的に停止し、二重帝国におけるオーストリア領全域で様々な民族集団を様々な程度の軽蔑をもって扱ったため、帝国内の民族主義者たちはますます憤慨していた。[ 6 ]最後のイタリア攻勢において、オーストリア＝ハンガリー軍は食料と弾薬の補給を受けずに戦場に赴き、事実上存在しない帝国 のためにいかなる政治的支援も受けずに戦った。

1918年秋、オーストリア＝ハンガリー帝国は劇的な速さで崩壊した。左翼・平和主義の政治運動は工場でストライキを組織し、軍隊内での蜂起は日常的なものとなった。[ 7 ]これらの左翼、あるいは左翼自由主義の親協商派の異端政党は、君主制という統治形態に反対し、自らを愛国主義よりも国際主義とみなした。最終的に、ドイツの敗北とウィーンおよびブダペストでの小規模な革命により、左翼・自由主義政党が政権を握ることとなった。

崩壊

オーストリアのカール1世は、君主制を救う最後の必死の試みとして、ハプスブルク家の五王国を提唱した。

戦争が進むにつれて民族的結束は弱まり、連合国は少数民族の分離独立を促し、帝国は崩壊の危機に直面した。[ 8 ]第一次世界大戦で連合国の勝利が確実視されるにつれ、それまで様々な地域でより高度な自治権を要求していた民族主義運動は、完全な独立を要求し始めた。首都ウィーンとブダペストでは、左翼・自由主義運動や野党が少数民族の分離主義を強め、支持した。多民族国家であったオーストリア＝ハンガリー帝国は崩壊し始め、その軍隊は戦場に孤立した。イタリア戦線の軍事的崩壊は、多民族帝国を構成していた多数の民族にとって反乱の始まりとなった。彼らは、もはや無意味と思われた大義のために戦い続けることを拒否したのだ。皇帝は領土が崩壊するにつれ、統治権を著しく失った。[ 7 ]

ウッドロウ・ウィルソン大統領は、 14か条の原則の一つとして、オーストリア＝ハンガリー帝国の諸民族に「自治的発展のための最大限の機会」を与えることを要求した。これに対し、カール1世は1917年に帝国議会を再開し、各民族集団が自治権を持つ連邦制の樹立を認めることに同意した。しかし、これらの民族集団の指導者たちはこの考えを拒否した。彼らはウィーンへの深い不信感を抱き、独立を決意していたからである。

1918年5月、オーストリアにおけるチェコ人部隊の反乱は残忍に鎮圧された。軍法典では反乱とみなされた。

1918年10月14日、外務大臣イシュトヴァーン・ブリアン・フォン・ライェツ男爵[ 9 ]は、14ヶ条の条約に基づいて休戦を求めた。

1918年10月16日、オーストリア皇帝カール1世とハンガリー皇帝カール4世は人民宣言を公布し、[ 10 ] [ 11 ] 、クロアチア人、チェコ人、オーストリア系ドイツ人、ポーランド人、ウクライナ人、ルーマニア人の願望を考慮しつつ聖イシュトヴァーン帝冠の領土の一体性に影響を与えないように帝国を5つの王国（オーストリア、ハンガリー、クロアチア、ボヘミア、ポーランド・ガリツィア）の連邦国家にすることを構想した。また、オーストリア・ポーランド解決策によるポーランド領の統一と、計画されていた三国主義を2つの王国を追加する提案に変えるオーストリア・ボヘミア妥協を約束した。トリエステ市とそのイタリア領には特別な地位が与えられることとなった。カール大帝は、自身の目的は「オーストリア国民の要求」を解決し「すべての国民」（ドイツ人以外も含む）に幸福をもたらすことであり、即位以来「祖国」の平和実現と社会再建に尽力してきたと宣言した。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]しかし、人民宣言は戦争末期にオーストリア＝ハンガリー帝国が崩壊しつつあった時期に発表されたため、遅すぎた。国民代表機関は、これを君主制改革への呼びかけではなく、君主制からの離脱という選択肢を持ち、自らの意志で未来を切り拓く機会と捉えた。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

4日後の10月18日、ロバート・ランシング米国務長官は、連合国はチェコ人、スロバキア人、南スラブ人の大義に尽力すると返答した。したがって、14ヶ条の10番目である民族の自治はもはや十分ではなく、ワシントンはもはや14ヶ条に基づいて交渉することはできないとランシングは述べた。ランシング・ノートは、事実上、オーストリア＝ハンガリー帝国の死亡証明書であった。実際には、チェコスロバキア臨時政府が10月14日に連合国に加わっていた。君主制の両半分の南スラブ人は、ユーゴスラビア委員会のメンバーが署名した1917年のコルフ宣言により、セルビアと統合して大きな南スラブ国家を形成することに既に賛成を宣言していた。実際、クロアチア人は10月初旬にブダペストからの命令を無視し始めていた。

国家評議会は、多かれ少なかれ独立国の臨時政府として既に活動し始めていた。イタリア戦闘中に、チェコ人、スロバキア人、南スラブ人の政治指導者は独立を宣言した。10月24日にヴィットーリオ・ヴェネトの戦いでイタリア軍の攻勢が始まり、戦争の敗北が差し迫る中、チェコの政治家たちは10月28日（後にチェコスロバキアの誕生日と宣言された）にプラハで平和的に指揮権を握り、数日のうちに他の主要都市でも追従した。10月30日、スロバキア人はマルチンで続いた。10月29日、オーストリア・ハンガリー帝国領の両地域に残ったスラヴ人は、スロベニア人、クロアチア人、セルビア人国家を宣言した。彼らはまた、最終目的はセルビア、モンテネグロと統合して大きな南スラブ国家を樹立することだと宣言した。同日、チェコ人とスロバキア人は正式にチェコスロバキアの独立国家樹立を宣言した。

解散

アレクサンダー・ワトソンは、「ハプスブルク家の運命は、2週間半前に送られた覚書（1918年10月14日に外務大臣イシュトヴァーン・ブリアン・フォン・ライェツ男爵から[ 9 ]）に対するウィルソンの返答が10月20日に届いたことで決定づけられた」と主張している。ウィルソンは、二重帝国の存続を交渉の余地のあるものとして拒否した。[ 20 ]

1918年10月17日、ハンガリー議会は二重帝国の基盤となっていたオーストリアとの実質的な連合を解消する決議を可決した。オーストリアとの連合継続に最も強く反対した、親協商派の平和主義者ミハイ・カーロイ伯爵は、10月31日のアスター革命で権力を掌握した。カール1世はカーロイをハンガリー首相に任命せざるを得なくなった。カーロイの最初の行動の一つは、10月31日に妥協案を否決し、オーストリア＝ハンガリー帝国と国家を正式に解体することだった。

11月1日、カーロイの新しいハンガリー政府はハンガリー王国領土から徴兵されたすべての兵士を呼び戻すことを決定した。これは前線のハプスブルク軍にとって大きな打撃となった。[ 21 ]

10月末までにハプスブルク家の領土はドイツ人が多数を占めるドナウ川とアルプス地方だけとなり、カール1世の権威はドイツ・オーストリア両国議会によってそこでも脅かされていた。[ 22 ]カール1世の最後のオーストリア首相ハインリヒ・ラマッシュはカール1世が絶望的な状況にあると結論し、少なくとも一時的に主権を行使する権利を放棄することが最善の策であるとカール1世を説得した。

11月11日、カール1世は慎重に文言を吟味した布告を発し、オーストリア国民が国家形態を決定する権利を認めた。[ 23 ]また、オーストリアの国政への参加権も放棄した。さらに、ラマッシュとその政府を解任し、オーストリア領の官僚たちを忠誠の誓いから解放した。2日後、カール1世はハンガリーにも同様の布告を発した。しかし、カール1世は退位せず、両国の国民が召還した場合に備えて留任した。事実上、これがハプスブルク家の統治の終焉であった。

カール1世の布告[ 24 ]

カール1世が退位を拒否したことは、結局は無意味だった。彼がオーストリアの政界からの撤退を発表した翌日、ドイツ・オーストリア国民評議会はドイツ・オーストリア共和国の建国を宣言した。11月16日、カーロイもこれに倣い、ハンガリー民主共和国の建国を宣言した。

ハンガリーの王政復古後、カール1世はブダペストで王位回復を試みたものの、拒否され追放された。

余波

後継国

トリアノン条約：ハンガリー王国は領土の 72% とハンガリー民族 330 万人を失った。

旧オーストリア＝ハンガリー帝国の合法的な後継国は2つあった。 [ 25 ]

サン＝ジェルマン＝アン＝レー条約（第一次世界大戦の戦勝国とオーストリア間）とトリアノン条約（戦勝国とハンガリー間）は、オーストリアとハンガリーの新たな国境を規定し、両国を小規模で内陸の国家へと縮小した。決定的な多数派を持たない地域に関しては、協商国は多くの場合、新たに解放された独立国民国家に有利な判決を下し、相当数のドイツ語・ハンガリー語話者が居住する広大な領土を主張することを可能にした。

条約に盛り込まれた決定は、政治的・経済的に計り知れない影響を及ぼした。帝国領土におけるそれまで急速だった経済成長は、新たな国境が大きな経済的障壁となったことで、当初は停滞した。既存の産業やインフラの多くは、広大な領土の需要を満たすために建設された。その結果、新興国は経済の転換を図るためにしばしば多大な犠牲を強いられた。こうした経済困難の結果、影響を受けた地域では深刻な政治的不安が生じ、場合によっては過激派運動を助長する事態となった。

オーストリア

その結果、オーストリア共和国は旧オーストリア帝国の領土の約60%を失いました。また、連盟の承認なしにドイツとの統合は認められなかったため、ドイツとの統合計画も断念せざるを得ませんでした。

新しいオーストリアは、少なくとも書類上では、ハンガリーよりも不安定な基盤の上に立っていた。かつてのハンガリーとは異なり、オーストリアは真の意味で国家であったことは一度もなかった。オーストリアは700年にわたり、様々な形で存在してきたが、ハプスブルク家への忠誠心によってのみ結束していた。ウィーンは今や、帝国の支援を受けられない、豪華で巨大な帝国首都となり、皮肉を込めて「国家の水頭症」と呼ばれていた。

しかし、短期間の混乱と連合国によるドイツとの統合拒否を経て、オーストリアは連邦共和国として独立を果たした。ナチス・ドイツとの一時的なアンシュルス（統一）はあったものの、オーストリアがドイツと恒久的に統一されることはなかった。

ハンガリー

比較すると、ハンガリーは900年以上もの間、国家として存在していました。しかし、ハンガリーは領土の72%、人口の64%、そして天然資源の大部分を失うという深刻な混乱に陥りました。[ 26 ] [ 27 ]ハンガリー第一共和国は短命に終わり、一時的に共産主義のハンガリー・ソビエト共和国に取って代わられました。 1919年のハンガリー・ルーマニア戦争で、ルーマニア軍はベーラ・クンとその共産主義政府を追放しました。

1919年の夏、カール大公の従弟であるヨーゼフ・アウグスト大公が摂政に就任したが、連合国が彼や他のハプスブルク家を国家元首として認めないことが明らかになり、わずか2週間で辞任を余儀なくされた。[ 28 ]最終的に1920年3月、オーストリア＝ハンガリー帝国海軍の最後の司令官であり、反革命軍の組織化に尽力したホルティ・ミクローシュが摂政となった。1920年6月4日、フランスのヴェルサイユにあるグラン・トリアノン宮殿で抗議の下、トリアノン条約に署名したのはこの政府であった。[ 26 ] [ 27 ]

1918年10月28日、プラハのヴァーツラフ広場で行われたチェコスロバキア独立宣言集会

ハプスブルク家の追放

オーストリアは「ハプスブルク法」を制定し、ハプスブルク家の王位を剥奪するとともに、すべてのハプスブルク家一族をオーストリア領から追放しました。カール1世は二度とオーストリアへの帰国を禁じられましたが、他のハプスブルク家は廃位された王位へのすべての請求権を放棄すれば帰国することができました。

1921年3月と10月、ブダペストでカール1世が帝位回復を試みた準備不足の試みは失敗に終わった。当初動揺していたホルティは、連合国と小協商からの介入の脅威を受け、協力を拒否した。その後まもなく、ハンガリー政府は実用制裁を無効にし、事実上ハプスブルク家の王位は失墜した。その後、イギリスはカール1世を拘束し、家族と共にポルトガル領マデイラ島に移送した。カール1世は翌年、そこで死去した。

領土の遺産

第一次世界大戦直後

オーストリア＝ハンガリー帝国の解体に伴い、以下の国家が形成、再建、拡大された。[ 25 ]

かつてウィーンに保護を求め、チスレイタニアに広大な領地を保有していたリヒテンシュタイン公国は、スイスと関税・防衛同盟を結成し、オーストリア通貨ではなくスイス通貨を採用した。1919年4月、オーストリア最西端のフォアアールベルク州は、圧倒的多数でスイスへの加盟を決議したが、スイスと連合国はこの結果を無視した。

1930年時点の後継州：表形式の概要：[ 29 ]

州 平方キロメートル（ths） オーストリア＝ハンガリー帝国の割合 オーストリアの割合 ハンガリーの割合 ボスニア・ヘルツェゴビナの割合 オーストリア＝ハンガリー帝国から引き継いだ総額の割合
オーストリア83.812.426.51.30100
チェコスロバキア140.520.726.018.5099.8
ハンガリー93.013.8029.00100
イタリア23.43.38.0007.0
ポーランド80.112.027.00.2021.0
ルーマニア113.216.73.531.5038.3
ユーゴスラビア143.521.19.019.510057.6

現在

オーストリア＝ハンガリー帝国が解体された当時、以下の現在の国および地域はハプスブルク家の領土内にありました。ヨーロッパの他のいくつかの州も、1867年以前にハプスブルク家の領土の一部でした。代表的な例としては、イタリアのロンバルディア州とヴェネト州、ポーランドのシレジア、ベルギーとセルビアの大部分、スイス北部とドイツ南西部の一部が挙げられます。

オーストリア帝国（チスレイタニア）:

ハンガリー王国（トランスレイタニア）：

オーストリア・ハンガリー帝国のコンドミニアム

オーストリア＝ハンガリー帝国のその他の領有地

参照

参考文献

  1. ^ a bヘッドラム、ジェームズ・ウィクリフ (1911). 「オーストリア＝ハンガリー」  .ヒュー・チザム編.ブリタニカ百科事典第3巻（第11版）. ケンブリッジ大学出版局. pp.  2– 39.
  2. ^ワーゲリン 1997、754、784 ページ。
  3. ^ a b Evans, RJW (2020-04-02). 「ハプスブルク家の崩壊から100年：三つの傑作解釈」オーストリア歴史年鑑. 51 : 269–291 . doi : 10.1017/s0067237820000181 . ISSN 0067-2378 . 
  4. ^ “オーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊” .ブリタニカ百科事典。
  5. ^ワトソン 2014、536頁。
  6. ^ジャドソン、ピーター・M.（2017年4月）。「我々の共通性が必要なところで…：ハプスブルク帝国の終焉を再考する」オーストリア歴史年鑑48 : 1–21 . doi : 10.1017 /s0067237816000527 . ISSN  0067-2378 .
  7. ^ a bワトソン 2014、536–540頁。
  8. ^スティーブンソン、デイヴィッド（1988年）『第一次世界大戦と国際政治』クラレンドン・プレス、pp.  139– 148. ISBN 0198202814. OL  21170640M .
  9. ^ a b「1848年から現代までのハンガリーの外務大臣」 Mfa.gov.hu。2006年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月28日閲覧。
  10. ^ “ANNO、Wiener Zeitung、1918-10-17、Seite 17” . anno.onb.ac.at 。2023 年 5 月 24 日に取得。
  11. ^ “ANNO、Neue Freie Presse、1918-10-18、seite 1” . anno.onb.ac.at 。2023 年 5 月 24 日に取得。
  12. ^摂政王国は、ノーマン・デイヴィスの『ヨーロッパ：歴史』（インターネットアーカイブ、910ページ）、イェジー・ルコフスキとフーベルト・ザヴァツキの『ポーランド簡潔史』（ Googleブックス、218ページ）、ピオトル・J・ウォロブレルの『ポーランド史年表』および『国家と歴史』（ Googleブックス、454ページ）、レイモンド・レスリー・ビューエルの『ポーランド：ヨーロッパへの鍵』（ Googleブックス、68ページ：「ポーランド王国は…単なるドイツの駒だった」）で傀儡
  13. ^ “British Library” . www.bl.uk. 2023年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月23日閲覧。
  14. ^ Zbyněk A. Zeman: Der Zusammenbruch des Habsburgerreiches 1914–1918 [ハプスブルク帝国の崩壊 1914-1918]、Verlag für Geschichte und Politik、ウィーン 1963、S. 225 ff.
  15. ^ブルック・シェパード、ゴードン (1968)。うーん、クローネとライヒ。 Die Tragödie des letzten Habsburgerkaisers [王冠と帝国のために。ハプスブルク最後の皇帝の悲劇] (ドイツ語)。ウィーン：フェルラーグ・フリッツ・モルデン。 194ページ以降
  16. ^ネック、ルドルフ編。 （1968年）。Österreich im Jahre 1918. Berichte und Dokumente [ 1918 年のオーストリア。報告書と文書]。ミュンヘン: R. オルデンブルク フェルラーク。 64ページ以降
  17. ^ "Nationalitätenfrage" . Austria-Forum (ドイツ語) . 2023年5月24日閲覧。
  18. ^ビル、ヴォルフディーター: Der Erste Weltkrieg 1914–1918. Chronik – Daten – Fakten [第一次世界大戦 1914 ～ 1918 年。クロニクル - データ - 事実]、ウィエナ/コロニア/ワイマール、2010 年。
  19. ^ゴッツマン、アンドレアス編。 (2007)。Karl I. (IV.)、der Erste Weltkrieg und das Ende der Donaumonarchie [第一次世界大戦とドナウ君主制の終焉]。ウィーン。
  20. ^ワトソン 2014、541–542頁。
  21. ^ロバート・ガーヴァルト（2020年）『ドイツ革命』（1918年11月）オックスフォード大学出版局、65頁。ISBN 978-0-1926-0633-4。
  22. ^ワトソン 2014、542–556頁。
  23. ^ 1918年のカール大公の宣言Archived 2021-03-08 at the Wayback Machine . British Library.
  24. ^カール1世の布告Archived 2021-03-08 at the Wayback Machine . British Library.
  25. ^ a b Stangl, Andrea (2014年6月21日). 「オーストリア＝ハンガリー帝国の後継国家」 . habsburger.net . 2021年3月3日閲覧。
  26. ^ a b「トリアノン条約」。コロンビア百科事典。2012年。2008年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月28日閲覧。
  27. ^ a bタッカー、スペンサー、プリシラ・メアリー・ロバーツ（2005年）。『第一次世界大戦百科事典』（第1版）。ABC-CLIO。1183ページ。ISBN 978-1-8510-9420-2. OL  8969938M .ハンガリーに残っていた住民のほぼ全員がトリアノン条約を明らかに不公平だと考え、直ちに条約改正を求める運動が始まった。
  28. ^ 「Die amtliche Meldung über den Rücktritt」（ドイツ語）。Neue Freie Presse、モルゲンブラット。 1919 年 8 月 24 日。p. 2. 2015 年 12 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 2 日に取得。
  29. ^ Henryk Batowski、 Rozpad Austro-Węgier、クラクフ、1982 年、ISBN 8308005810、280-281 ページ
  30. ^ウィリアムソン、サミュエル・R. (1990).オーストリア＝ハンガリー帝国と第一次世界大戦の起源. マクミラン国際高等教育. p. 63.占領を通じてオーストリア＝ハンガリー帝国は植民地大国となった。

引用文献

さらに読む

  • マーク・コーンウォール編（2002年）『オーストリア＝ハンガリー帝国末期』エクセター大学出版局。ISBN 978-0-8598-9563-7. OL  8304623M .
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dissolution_of_Austria-Hungary&oldid=1321650183」より取得