ドナルド・B・スチュワート
ドナルド・B・スチュワート | |
|---|---|
 1948年頃のスチュワート | |
| 生まれる | （1915年3月17日）1915年3月17日 ミシガン州デトロイト |
| 死亡 | 1983年5月8日（1983年5月8日）（68歳） テキサス州サンアントニオ |
| 職業 | アメリカ陸軍 |
| 配偶者 | メアリー・ルイーズ・ホック・スチュワート |
| 子供たち | モニカ・M・スチュワート・ビシャラ、ロバート・D・スチュワート、デビッド・A・スチュワート、メアリー・K・スチュワート・ヘレラ、バーバラ・A・スチュワート |
ドナルド・ボイル・スチュワート（1915年3月17日 - 1983年5月8日）は、アメリカ合衆国陸軍の職業軍人であった。1940年に陸軍士官学校を卒業し、第2軍団（アメリカ合衆国）の一員として北アフリカで戦い、1943年2月14日のバレンタインデー、シディ・ブ・ジドの戦いで捕虜となった。ドイツ軍の捕虜中、スチュワートと同じく捕虜だったジョン・H・ヴァン・ヴリート・ジュニア中佐は、ロシアのスモレンスク近郊のカティンの森で殺害されているのが発見されたポーランド人将校に関するカティン委員会の調査に参加するよう選ばれた。[ 1 ]スチュワートとヴァン・ヴリート・ジュニアは米国登録暗号使用者であり、オフラグ64からニュージャージー州フォートハントのMIS-Xに暗号メッセージを送信し、 [ 2 ]虐殺の犯人がソ連であることを確認した。解放後、彼らはカティンの森の虐殺の事実、証拠、状況を調査するための米国下院特別委員会で、カティン委員会の遺体発掘時の体験について証言した。[ 3 ]
バイオグラフィー
若いころ
スチュワートは1915年3月17日、ミシガン州デトロイトで生まれた。 1931年初めにクーリー高校を卒業し、ウェイン州立大学に進学した。1934年に米陸軍に入隊し、ジョージア州アトランタにあるフォートマクファーソンのウェストポイント予備学校に入学した。ミシガン州選出のジョージ・アンソニー・ドンデロ下院議員の推薦を受け、1936年にニューヨーク州ウェストポイントにある陸軍士官学校に入学、1940年6月10日に砲兵隊の少尉に任官して卒業した。ウェストポイントの士官候補生時代、写真と射撃に興味を持っていた。ウェストポイントのカメラ、ピストル、ライフルクラブの活発な会員で、ピストルとライフルの両方で熟練した射手としての資格を有していた。[ 4 ]
第二次世界大戦中
1940年に陸軍士官学校（USMA）を卒業した後、スチュワートは第17野戦砲兵隊第2大隊（第2/17砲兵連隊）B砲兵隊の指揮官に任命されました。カロライナ州での訓練後、第2/17砲兵連隊は1942年にイギリスに派遣され、そこで更なる訓練を受けた後、1942年後半に第2軍団に配属され北アフリカで トーチ作戦に参加しました。
1943年2月14日、ハインツ・ツィーグラー中将はシディ・ブ・ジドの戦いから始まる「春風作戦（Unternehmen Frühlingswind ）」を開始した。チュニジア、シディ・ブ・ジド近郊、ガレット・ハディド北方の小丘の背後、最前線に位置していたスチュワート率いる第2/17装甲師団「B」中隊は、午前6時30分にユンカース Ju 87シュトゥーカ急降下爆撃機の攻撃を受け、午前7時30分には第21装甲師団（ドイツ国防軍）に制圧された。スチュワート率いる155名の装甲師団は、30名が戦死、60名が負傷し、後にアメリカ軍の陣地に脱出したのはわずか7名であった。
カセリーヌ峠の戦いでウンターネーメン・フリューリングスヴィントが終結するまでに、第2軍団は300名以上の戦死者、3,000名以上の負傷者、4,000名以上の捕虜または戦闘中行方不明者を出していた。[ 5 ]スチュワートは捕虜となった他のアメリカ陸軍将校らと共にスファックスとチュニスに移送され、イタリアのナポリに飛行機で送られ、カプアのPG (Prigione di Guerra) 66に抑留された。[ 6 ] 1943年3月15日、彼はローテンブルク・アン・デア・フルダのOflag IX/AZに移送された。
1943年4月11日、カティンの森で集団墓地が発見されたとの発表後、スチュワートは他の2人のオフラッグIX/AZ捕虜、フランク・パーカー・スティーブンソン中佐とファン・フリート・ジュニアと共に、カティンの森での国際カティン委員会の遺体発掘に参加するよう選ばれた。彼らは1943年5月9日にオフラッグIX/AZを出発し、1943年5月12日にロシアのスモレンスクに到着した。到着時には、英国人民間人抑留者フランク・ストルーバント、英国人医師スタンレー・ギルダー大尉、および2人の英国人下士官が同行していた。連合国捕虜たちは1943年5月13日の国際カティン委員会の活動に参加し、多くの展示品を見学し、検死に立ち会った。カティンの森訪問後、スチュワートとファン・フリート・ジュニアはドイツのベルリンに戻り、その後まもなくオフラッグIX/AZに戻った。スチュワートは、カティンの死体発掘の際にドイツ人から渡された書類を持って、以前割り当てられた兵舎に戻ったが、2か月も経たないうちに、他のアメリカ軍将校捕虜とともにドイツ人によって新しい捕虜収容所に移送された。
スチュワートとヴァン・ヴリート・ジュニアは1943年6月にポーランドのシュビン（現シュビン）のオフラグ64に転属となり、極秘のMIS-X脱出・情報収集ネットワークの主要メンバーとなった。1943年7月、彼らはフォート・ハントのMIS-Xに暗号化されたメッセージを送り、ワシントンD.C.の米軍情報部に対し、カティンの森の集団墓地で発見されたポーランド人将校はソ連によって殺害されたとの見解を伝えた。1944年3月10日、スチュワートはMIS-Xから「カティンについての判断を送れ」と質問され、1944年4月9日にスチュワートとヴァン・ヴリート・ジュニアの両者から返答があり、カティンの森の集団墓地で発見されたポーランド人将校はソ連によって殺害されたと確信していることが改めて明確に示された。第二次世界大戦後、スチュワートはオフラグ64のMIS-X防諜・脱出組織で捕虜として勤務していた際に果たした様々な役割に対し、勇敢さを称え「V」の刻印が付いたブロンズスターを受章した。オフラグ64に所属していた間、彼はMIS-Xの暗号作成者を務めただけでなく、通常の捕虜用食料小包や極秘の「ホットボックス」に隠されたMIS-X脱出補助具の隠蔽責任者も務めた。
赤軍が東からシュビンに迫る中、ドイツ軍は1945年1月21日、オフラグ64から約1,350人の捕虜を徒歩で撤退させた。スチュワートとファン・フリート・ジュニアは1945年2月15日までこの部隊に所属していたが、その後二人はカティンでドイツ軍から渡された書類をそれぞれ保管したまま別れた。スチュワートはオフラグ64捕虜部隊に残り、ドイツのハンメルブルク近郊のオフラグXIII-Bへ行進し、一方ファン・フリート・ジュニアは負傷した捕虜をドイツのルッケンヴァルデにあるスタラグIII-Aへ鉄道で移送する指揮を執った。[ 7 ] 1945年4月4日、スチュワートは第13-D収容所を出発し、第5縦隊と共に強制行進を再開し、[ 8 ]ドイツのモースブルクにある第7-A収容所に向かい、1945年4月29日に解放された。
解放後、フランスのル・アーブルにあるキャンプ・ラッキー・ストライクにいる間、スチュワートはヴァン・ヴリート・ジュニアが後にヴァン・ヴリート・パリ報告書として知られる報告書を作成するためにパリへ行ったことを知らされた。ヴァン・ヴリート・ジュニアはその後ワシントンD.C.に行き、 1945年5月22日にクレイトン・ローレンス・ビッセル将軍に報告し、カティンの森への訪問についての口頭陳述を口述した。[ 10 ]完成した筆記証言は後に1945年のヴァン・ヴリート報告書として知られるようになり、すぐに紛失した。ビッセルはヴァン・ヴリート・ジュニアに指示する書面の命令書を発行し、そこには「陸軍省からの書面による明確な承認なしに、軍の内外を問わず誰ともこの件について言及したり話し合ったりしないように指示される」と書かれていた。[ 11 ]ヴァン・ヴリート・ジュニアがビセルの書面による指示をスチュワートに伝えると、スチュワートもその命令に従った。
第二次世界大戦後
第二次世界大戦後、スチュワートは1943年のカティンの森訪問について沈黙を守った。議会議員がカティンの森の虐殺に関心を持ち始めたのは1940年代後半のことである。1950年4月26日、ヴァン・ヴリート・ジュニアはF・L・パークス少将から、失われた1945年のヴァン・ヴリート報告書の再作成を命じられた。ヴァン・ヴリート・ジュニアはこれに従い、1950年5月11日付の6ページの報告書[ 12 ]を作成した。これは後に1950年ヴァン・ヴリート報告書として知られるようになった。
1950年9月10日、スチュワートは陸軍長官からの連絡に応答し、オフラグ64から米軍情報部に送信されたMIS-X暗号メッセージについて問い合わせた。この結果、スチュワートは1943年のカティン事件に関する残っていた文書、カティンの集団墓地を訪れた際の写真、そして1944年4月9日付のMIS-X宛ての暗号文を陸軍長官に引き渡した。
1951年10月11日、スチュワートは、カティンの森虐殺の事実、証拠、状況の調査を行う米国下院特別委員会に最初に証言者として召喚された。この委員会にはミシガン州選出の下院議員ドンデロも含まれていた。彼の証言は2時間35分に及び、彼は下院委員会に対し、国際カティン委員会によるカティンの森の遺体発掘にドイツ人によって選ばれた経緯、発掘現場から持ち帰った写真、そしてカティンの森での個人的な観察について詳細に説明した。[ 13 ]スチュワートの下院委員会での証言に続き、1952年2月4日にはヴァン・フリート・ジュニアが証言を行った。[ 14 ]下院委員会での公開証言において、スチュワートとヴァン・ヴリート・ジュニアのどちらも、オフラッグ64で捕虜だった当時、カティンの虐殺におけるソ連の責任を確信する暗号メッセージをMIS-Xに送っていたことについては言及しなかった。ヴァン・ヴリート・ジュニアが1962年にビッセルの指示から解放され、スチュワートが1968年に米軍を退役して解放されるまで、両名はビッセルの秘密保持指示を尊重し続けた。
スチュワートはセントメアリーズ大学に戻り、教員免許を取得しました。1969年から1978年まで、 セントラル・カトリック・マリアニスト高校で数学を教えました。
1970年、カティンの虐殺から30周年を迎えた際、スチュワートはイリノイ州シカゴで開催されたポーランド系アメリカ人会議で演説を行いました。約3,000人の聴衆を前に演説が行われました。シカゴでのスチュワートの演説の抜粋は、1970年5月15日にボイス・オブ・アメリカによってポーランド語でポーランドに放送されました。
1980年、ロイ・L・タワーズはスチュワートとヴァン・ヴリート・ジュニアにインタビューを行い、歴史学修士論文用のドキュメンタリーを制作した。タワーズの論文は『行方不明の警官事件：カティンの森の虐殺』と題され、スチュワートとヴァン・ヴリート・ジュニアがカティンの森の虐殺について行った唯一のビデオインタビューが収録されている。この論文はスチュワートの死から1年後の1984年6月に公開された。
カティンの森での墓の発見発表から75年後の2015年4月8日、ポーランドのワルシャワで行われた式典において、ブロニスワフ・コモロフスキ大統領は、スチュワートとファン・フリート・ジュニアにポーランド共和国功労勲章将校十字章を死後に授与しました。この勲章を授与されたのは、この二人のアメリカ陸軍将校のみです。
2015年4月11日、ポーランドのシュビンにある旧オフラグ64の跡地に、スチュワートとヴァン・フリート・ジュニアを称える記念碑が除幕されました。記念碑は、スチュワートとヴァン・フリート・ジュニアが1943年と1944年に米軍情報部に送信した暗号文を追悼するものでした。暗号文には、カティンの森で発見されたポーランド人将校はソ連軍によって殺害されたと彼らが確信していることが記されていました。
結婚と子供
1947年、カンザス州フォート・レブンワースのアメリカ陸軍指揮幕僚大学 を卒業後、スチュワートはテキサス州セントメアリーズ大学の予備役将校訓練課程を担当する軍事教官に任命された。テキサス州サンアントニオのフォート・サム・ヒューストンにあるアメリカ陸軍北部司令部に配属された際、司令部参謀のルイス・アンソニー・ホック大佐がスチュワートを手料理の夕食に招待し、そこで彼は将来の妻となるメアリー・ルイーズ・ホックと出会った。
短い交際期間を経て、二人は1948年5月30日に結婚し、1983年に夫が亡くなるまで35年以上結婚生活を続けました。二人の間には5人の子供がいました。
- モニカ・メアリー・スチュワート・ビシャラは、高校の美術とフランス語の教師であり、受賞歴のある水彩画家です。
- ロバート・ドナルド・スチュワート、地球物理学者。
- David Anthony Stewart、TCEQ 認可の水/廃水処理プラント オペレーター、HDPE パイプ設置の専門家/コンサルタント、著者。
- Mary Kathleen Stewart Herrera、ECE/ESL 小学校教育者。
- 情報技術ディレクター、バーバラ・アン・スチュワート氏。
2年間の韓国駐留を除いて、家族は一緒に暮らし、1968年に退役するまで、スチュワート氏の米軍の配属先が変わるたびに、ヨーロッパとアメリカのさまざまな軍事基地を訪問した。スチュワート氏には7人の孫と8人のひ孫がいる。
死
スチュワートは、オフラグ64の捕虜として過ごした間、1日1,200カロリーの飢餓食に耐え、生涯にわたって健康を害することになったが、1970年代後半にはいくつかの癌と闘い、最終的には1983年5月8日にこの世を去った。彼は、テキサス州サンアントニオのフォート・サム・ヒューストン国立墓地に軍の儀礼に従って埋葬された。
哲学的および/または政治的見解
第二次世界大戦での捕虜体験を振り返り、スチュワート氏はこう語った。「カティンは私にとって象徴です。戦闘に参加することの意味を知っています。戦場に送られた人々がどんなに辛い思いをしたかを理解しています。しかし同時に、アメリカが全体主義国家との戦争に敗れた場合、その代償はあまりにも大きく、勝利を確実にするために払われた最大の犠牲さえも、比較にならないほど大きなものになるだろうということも知っています。カティンで私が理解したのはまさにこのことです。」
認識
  | |||||||||||||||||||
メディア
- カティンの森（カティン委員会の調査映画、ナチスドイツ政府制作、1943年 - 連合軍捕虜一行とスチュワートおよびヴァン・フリート・ジュニアは7:08の時点で見られる）
- YouTube のビデオOflag 64: A POW Odyssey ( PBS、2000)
参照
注釈と参考文献
- ^カティンの森の虐殺に関する事実、証拠、状況の調査を行う特別委員会の公聴会（初版）。アメリカ合衆国政府印刷局。1951年10月11日。4 ～ 6ページ。
- ^フィル・フローム（2015年）『第二次世界大戦におけるMI9、MIS-X、SOEによる回避・脱出装置』（第1版）アトゲン（ペンシルベニア州）Schieffer Publishing Ltd. pp. 29– 33. ISBN 978-0-7643-4839-6。
- ^カティンの森の虐殺に関する事実、証拠、状況の調査を行う特別委員会の公聴会（初版）。アメリカ合衆国政府印刷局。1951年10月11日。1 ～ 74ページ。
- ^アメリカ陸軍士官学校 (1940年). 『1940年式榴弾砲』 ウェストポイント、ニューヨーク: アメリカ陸軍士官学校. p. 227.
- ^アトキンソン、リック (2002). 『夜明けの軍隊：北アフリカ戦争 1942-1943』（初版）. ニューヨーク、ニューヨーク：ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー、LLC. p. 389. ISBN 978-0-8050-6288-5。
- ^ホルダー、ハワード・ランドルフ（1994年）『ロシアへの脱出』（初版）アテネ、ジョージア：イベリア出版社、pp. 1-12。ISBN 0-935931-87-2。
- ^メルテセン、クラレンス R. (1990 年 4 月)。Oflag 64 からの解放への道(第 2 版)。アメリカ：クラレンス・R・メルテセン。ページ 230–231。ISBN 0-9627005-3-3。
- ^メルテセン、クラレンス R. (1990 年 4 月)。Oflag 64 からの解放への道(第 2 版)。アメリカ：クラレンス・R・メルテセン。ページ 270–274。ISBN 0-9627005-3-3。
- ^カティンの森の虐殺に関する事実、証拠、状況の調査を行う特別委員会の公聴会（初版）。アメリカ合衆国政府印刷局。1951年10月11日。24 ～ 25ページ。
- ^カティンの森の虐殺に関する事実、証拠、状況を調査するための特別委員会の公聴会。アメリカ合衆国政府印刷局。1952年2月4日。47 ～ 50ページ。
- ^カティンの森の虐殺に関する事実、証拠、状況を調査するための特別委員会の公聴会。アメリカ合衆国政府印刷局。1952年2月4日。51ページ。
- ^カティンの森の虐殺に関する事実、証拠、状況の調査を行う特別委員会の公聴会（初版）。アメリカ合衆国政府印刷局。1952年2月4日。53 ～ 58頁。
- ^カティンの森の虐殺に関する事実、証拠、状況の調査を行う特別委員会の公聴会（初版）。アメリカ合衆国政府印刷局。1951年10月11日。1 ～ 29頁。
- ^カティンの森の虐殺に関する事実、証拠、状況を調査するための特別委員会の公聴会。アメリカ合衆国政府印刷局。1952年2月4日。31 ～ 74ページ。
さらに読む
- アメリカ合衆国議会：「カティンの森の虐殺：カティンの森の虐殺に関する事実、証拠、状況の調査を行う特別委員会における公聴会」アメリカ合衆国政府印刷局、1952年（第1巻）。
- ザヴォドニー、JK：「森の死：カティンの森の虐殺の物語」ノートルダム大学出版局、1962年（179ページ）。
- ヴァン・フリート・ジュニア、ジョン・H・大佐：「カティンの虐殺」、アーゴシー・マガジン、1962年12月（20ページと116ページ）。
- ウィットリン、タデウス著『6時30分で止まった時間：カティンの虐殺の知られざる物語』ボブス・メリル社、1965年（266、290、296、299、3、303ページ）。
- フィッツギボン、ルイス『カティン：罰なき罪』チャールズ・スクリブナー・サンズ、1971年（118ページ、写真31）。
- メルテセン、クラレンス R.: 「Oflag 64 からの解放への道」。サンフランシスコ: Oflag 64 Press 第 2 版 1990 (ページ 238 & 272)。
- ディッグス、フランク・J. 「有刺鉄線の向こうのアメリカ人、第二次世界大戦：ドイツ人捕虜収容所の内部」アーリントン、バージニア州：ヴァンダメア・プレス、2000年（32ページ）。
- マレッシュ、ユージニア：「カティン1940：西側諸国の裏切りの証拠文書」スペルマウント、2010年（75、105、223ページ）。
- ポール・アレン著『カティン：スターリンの虐殺と真実の勝利』イリノイ州デカルブ：ノーザンイリノイ大学出版局、改訂版、2010年。（236ページと312ページ）。
- ダンドー・コリンズ、スティーブン著『ビッグ・ブレイク：語られることのなかった、第二次世界大戦におけるアメリカ捕虜脱走の最大の真実』セント・マーチンズ・プレス、2017年（96ページと187ページ）。
- ワシレフスキー、ヴィトルド：「Mord W Lesie Katynskim: Przesluchania przed americanski komisja Maddena w latach 1951-1952 Tom 1」。 Druk i oprawa、2017. (ページ 161-190)。
- シュルツ、デュアン：『パットン最後の賭け：第二次世界大戦中のハンメルブルク捕虜収容所への悲惨な襲撃』スタックポール・ブックス、2018年（101～121ページ）。
- チャールズリバー・エディターズ：「カティンの森の虐殺：第二次世界大戦中、ソ連軍によるポーランド人捕虜の悪名高き虐殺の歴史」チャールズリバー・エディターズ、2019年（第6章、8～10ページ）。
- スチュワート、デイビッド・A.：「カティンの森虐殺：機密解除された米国政府文書の抜粋」。Wydawnictwo Graf_ika、2023年。（第1巻）。
外部リンク
