ドゥーン(トムレガン)

バリーコネル裁判所、チャーチ ストリート、ドゥーン タウンランド、バリーコネル、カヴァン州、アイルランド。

トムリーガン教区内のドゥーンアイルランド語で「砦」を意味するDúnに由来)タウンランドは、バリーコネル選挙区に属し、タリーホー男爵領にも位置している。[ 1 ]

地理

ドゥーンは、北はマックラーおよびラキーラン・タウンランド、東はアナ・タウンランド、南はデリーギニー・タウンランド、西はゴートゥーラン・タウンランドに囲まれている。その主要な地理的特徴は、シャノン・アーン水路、渓流、そして海抜200フィート(61メートル)の高度に達するドラムリン丘陵である。バリーコネルの町の大部分はドゥーンに位置し、タウンランドにはN87道路(アイルランド)R205道路(アイルランド)、L1063道路、チャーチ・ストリート、メイン・ストリート、ブリッジ・ストリート、プリーチング・ハウス・レーン、マックラー・レーン、ボーダー・ロードが通っている。タウンランドは125法定エーカーを覆っており、そのうち4エーカー(16,000平方メートルは水域である。

語源

1609年のアルスター植民地男爵地図では、名前がDoone、下位区分がTenneghと表記されている。[ 2 ] [ 3 ] 1610年の土地許可証では、 Downe and Eannaghと表記されている。1630年の異端審問では、Downe and Enaghと表記されている。1652年のCommonwealth Surveyでは、名前がDoone(下位区分のTennaghまたはTionaghを含む)と表記されている。1659年のDown Survey地図では、 Downeと表記されている。[ 4 ] 1666年の土地許可証では、Downe別名Gnoghと表記されている。ウィリアム・ペティの1685年の地図では、Downeと表記されている。[ 5 ] 1790年のCavan Carvaghsリストでは、名前がDoon and Ennaghと表記されている。[ 6 ]

歴史

1610年6月23日付のアルスター植民地付与において、ジェームズ6世とジェームズ1世は、他の土地とともに、カルバ荘園の一部として、ダウンエナにそれぞれ1つの投票権をヒュー・カルム氏に与えた。 [ 7 ]カルム氏はその後、ドゥーンの権益をバリーコネルのウォルター・タルボットに譲渡した。ウォルター・タルボットは1625年6月26日にバリーコネルで亡くなり、その息子ジェームズ・タルボットはわずか10歳でドゥーンの土地を相続した。1630年9月20日にキャバン・タウンで行われた異端審問では、ウォルター・タルボットの土地にはダウンエナにそれぞれ1つの投票権が含まれていたと述べられた。[ 8 ]ジェームズ・タルバートは1635年にアメリカ合衆国メリーランド州の初代ボルチモア男爵ジョージ・カルバートの娘ヘレン・カルバートと結婚して、メリーランド州セシル郡に地所を所有していたジョージ・タルバート大佐をもうけた。タルボットはキャバンの生まれ故郷にちなんでそこをバリーコネルと名付けた。ジョージ・タルボットは1683年にメリーランド州測量総監に任命された。1641年のアイルランド反乱の後、ジェームズ・タルボットのバリーコネルの地所はカトリック教徒であったため1652年のクロムウェルのアイルランド定住法で没収され、代わりに1655年にロスコモン州ルービー城に地所を与えられた。タルボットは1687年に亡くなった。

1652年までに、バリーコネル地域のアイルランド反乱軍は敗北し、この地域はクロムウェル派のトーマス・グウィリム大尉の支配下に置かれました。この時代の5ポンド鉄砲弾が、1963年にフェア・グリーンでガルダ兵舎の建設中に発見されました。現在、アイルランド国立博物館に収蔵されています。トーマス・グウィリムはアントリム州グレナヴィの生まれで、父メレディス・グウィリム牧師は1622年から1634年頃までグレナヴィ、カムリン、タリーラスク、バリンデリー、マヘラガルの各教区の牧師を務めていた。[ 9 ]グウィリムの名前がドゥーンの所有者としてこの地域に初めて登場するのは1652年のコモンウェルス調査で、このタウンランド(テナまたはティオナと呼ばれる区画を含む)は「グウィリアムズ大尉」の所有で、借地人はロバート・ウォーヴェルであると記載されている。グウィリムは1660年の炉貨条例でキャバン族の委員を務めており、1664年の炉貨幣台帳ではバリーコネルに5つの炉があるとされている。 1664年の炉税ロールで炉税を支払ったバリーコネルの住民はトーマス・グウィリム、ジョン・スクワイア、ヘンリー・ジョーダン、デニス・アラーンのみであったが、トーマス・グウィリムはバリーコネル城の所有者でアナに住んでいたため、この税にはドゥーンとアナの両タウンランドが含まれていたはずである。1660年にチャールズ2世が王位に復した後、ジェームズ・タルボットはバリーコネルの地所を返還してもらおうとしたが、最終的な許可は1666年8月にトーマス・グウィリムに与えられ、[ 10 ]ダウン別名グノにある79エーカー2ルードが含まれていた。トーマス・グウィリムは1681年に亡くなり、息子のメレディス・グウィリム大佐がドゥーンを含むバリーコネルの地所を相続した。メレディス・グウィリム大佐は 1711 年に亡くなり、バリーコネルの土地は彼の長男メレディス・グウィリムに引き継がれました。

1724年5月2日付の前述のメレディス・グウィリムによる証書には、ダウン、別名エノックのタウンランドが記載されている。[ 11 ]

グウィリムの地所は、1724年に8,000ポンドで、ドニゴール州コンボイ・ハウスのアレクサンダー・モンゴメリー大佐(1686年 - 1729年)に売却されました。モンゴメリー大佐は、1725年から1727年までドニゴール自治区の国会議員、1727年から1729年までドニゴール州の国会議員を務めました。

1728年5月14日付のアレクサンダー・モンゴメリーによる賃貸契約には、ダウン(別名エナ)が含まれていた。[ 12 ]

モンゴメリーは1729年に亡くなり、バリーコネルの地所を甥のジョージ・レスリーに遺贈し、レスリーはジョージ・レスリー・モンゴメリーと改名した。ジョージ・レスリー・モンゴメリーは1765年から1768年までティロン県ストラベーンの国会議員、1770年から1787年までキャバン県の国会議員を務め、死去時にバリーコネルの地所を息子のジョージ・モンゴメリーに遺贈した。モンゴメリーは精神異常者であったため、その地所は衡平法裁判所によって管理され、[ 13 ]それ以来バリーコネルの地所の一部として受け継がれた。ジョージ・モンゴメリーは1841年に亡くなり、その地所は従兄弟のボーンボーイに渡った。1856年、彼らはウッドフォード運河が同年に町を通って開通したことで地所の価値が上昇したため、その地所を売却した。ドゥーンを含むこの土地は複数の購入者に分割され、売却された部分の以前の賃貸契約の地図と詳細が今でも入手可能である。[ 14 ]

1761年のキャヴァン投票簿には、1761年のアイルランド総選挙でドゥーンで投票者として登録された2人、ジョン・リドルとジョン・マクラフリンがいた。彼らはそれぞれ2票を投じる権利があった。選挙の候補者は4人おり、初代ベロモント伯爵チャールズ・クートとニュータウンバトラー卿(後の第2代レーンズバラ伯爵ブリンズリー・バトラー)で、2人とも当時キャヴァン郡国会議員に選出されていた。敗れた候補者はバリーコネル国会議員ジョージ・モンゴメリー初代ファーナム伯バリー・マクスウェルだった。投票簿に記載がないということは、住民が投票しなかったか、あるいは投票権を持つ自由保有者ではなかったかのどちらかであり、ドゥーンの住民の大半がこれに該当するだろう。[ 15 ]

1827年の十分の一税配分台帳には、タウンランドの十分の一税納税者47名が記載されている。[ 16 ]

1832年、ドゥーンには武器所持者として登録された人物がいました。ラルフ・モンゴメリーで、銃1丁、ピストル1丁、剣2本を所持していました。[ 17 ]

1836年の陸地測量部地名帳には、このタウンランドについて次のように記されている。「ダン(砦)」。モンゴメリーの所有地。バリーコネルの町はこのタウンランドに位置している。町は生活借地によって所有されている。毎週金曜日に市場が開かれ、毎月第一月曜日には月例市が開催されている。教会、刑務所、郵便局、製粉所、漂白場がある

ドゥーン評価事務所のフィールドブックは1840年まで入手可能である。[ 18 ] [ 19 ]

1841年のアイルランド国勢調査によれば、ドゥーンとバリーコネルの人口は合わせて671人で、そのうち男性は333人、女性は338人、住宅数は127戸でそのうち12戸は無人であった。

1851年のアイルランド国勢調査では、総人口は667人で、1841年の数字から4人減少しました。これは、1845年から1847年にかけてのアイルランド飢饉によるもので、そのうち男性は331人、女性は336人でした。住宅数は119戸で、そのうち7戸は無人でした。町内で仕事があったため、他のタウンランドと比較して人口減少は最小限でした。

1857年のグリフィス評価書には、ドゥーンとバリーコネルの約90人の地主と借地人が記載されている。[ 1 ]

1861年、このタウンランドの人口は123人で、男性55人、女性68人でした。タウンランドには30軒の家屋があり、そのうち2軒は無人、1軒は建設中でした。[ 20 ]

1871 年、タウンランドの人口と住宅数は、バリーコネル町の国勢調査の数字に含まれていました。

1881 年、タウンランドの人口と住宅数は、バリーコネル町の国勢調査の数字に含まれていました。

1891年、タウンランドの人口は65人で、男性28人、女性37人でした。タウンランドには20軒の家があり、そのうち2軒は無人でした。[ 21 ]

1901年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドには100以上の家族が記載されている。[ 22 ] [ 23 ]

1911年のアイルランド国勢調査では、タウンランドとバリーコネルに100以上の家族が記載されています。[ 24 ] [ 25 ]

古代遺物

  1. 紀元前 1000 年頃に建てられた二重中庭のケアン。紀元前 2,500 年 (遺跡番号 31、ドゥーン タウンランド、カヴァン郡考古学目録、パトリック オドノヴァン、1995 年、7 ページ) には、「バリーコネルのすぐ北の起伏のある田園地帯に位置する。これは、長いケルンに設けられた二重中庭の墓である。木や灌木がやや生い茂っている。背中合わせに設けられた 2 つの回廊は、どちらも長さ 9 メートルで、それぞれが柱脚によって 3 つの部屋に分かれている。2 つの回廊は背石を共有していた可能性が高いが、これは失われている。回廊を合わせた北側に沿って 11 個の石が残っており、南側に沿って 7 個の石が残っている。南西回廊の南側入口柱脚のすぐ先に中庭石が 1 個あり、北東回廊の入口の南側から約 2.5 メートルのところにもう 1 個の中庭石がある。(O'Reilly 1988、575-8 41))" [ 26 ]
  2. 紀元前1000年頃に建造された先史時代の環状墳丘墓(パトリック・オドノヴァン著『カヴァン郡考古学目録』22ページ、ドゥーン・タウンランド、遺跡番号107 、パトリック・オドノヴァン著、1995年)には、「OS版には記載されていない。大部分が整地されている。遺跡は、低い土塁(直径1.55m、高さ0.2m)と、低い土塁(幅1.35m)で構成され、内部には堀(幅1.35m)がある。宮廷墓(31)の北東約75mに位置する。」と記されている。
  3. トムレガン教会
    トムレガン英国国教会と墓地[ 27 ](16世紀に建てられた古い教会の跡地に1756年に建立)地理:: バリーコネル教区教会(アイルランド教会) © Eric Jones cc-by-sa/2.0地理:: バリーコネルアイルランド教会 © Kenneth Allen [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
  4. トムレガン・ストーン
    「トムレガン ストーン」ロマネスク彫刻。1820 年頃に彫られた。西暦1150年(パトリック・オドノヴァン著『カヴァン郡考古学目録』 195ページ、ドゥーン・タウンランド、サイト番号1641、195ページ)には、「現在はバリーコネル村のアイルランド教会礼拝堂内にありますが、元々はマリナゴルマン・タウンランド(CV010-052002-)で発見されました。」と記されています。大きな砂岩の建築断片(高さ0.2m、最大幅0.33m、奥行き0.3m)は、おそらく戸口またはティンパヌムの頂点で、異様な形の露出狂の像と思われる装飾が施されています。像は、凝視する目と高く位置する耳を持つ、長く楕円形の髭を生やした顔で構成されており、胴体はなく、大きく広がった腕と脚、臀部、そしておそらく睾丸の表現があります。左手には人の顔の形をした小さな財布を持ち、右手には馬蹄形の物体を持っています。デイヴィス(1948, 116-7) は、この彫刻はもともとムリナゴルマン円塔 (CV014-052003-) の入口の上にあったと信じていたが、この説はバロー (1979, 58) によって反駁され、円塔の入口は狭すぎて大きな像を収めることができなかったため、この彫刻はおそらくその場所にあった教会から持ってきたものだと主張した。シーラ・ナ・ギグのウェブサイトによると、この像は 1961 年に KM ディッキーによって、バリーコネルの南数キロにあるトゥエイム・ドレコン修道院跡 (CV014-052----) の近くで発見されたが、その場所には教会跡 (CV014-052001-) と円塔 (CV014-052003-) はもう見られない。[ 31 ]現在バリーコネルのアイルランド国教会礼拝堂の入口の内側にあるこの彫刻は、 「アーチ石の彫刻。耳の立った長い頭、眼球のある卵形の目、顔の下部は切り取られている。人物像には腕と脚があるが、胴体はない。大きく広げられた脚の間に、垂れ下がったリンゴ型の性器が描かれている。両手には同一の正体不明の物体が握られている」(Freitag 2004, 143)。」[ 32 ]
  5. バリーコネル裁判所[ 33 ](1833年建立)地理:: バリーコネル裁判所 © Kenneth Allen cc-by-sa/2.0
  6. バリーコネル・メソジスト教会[ 34 ](1869年建立)地理:: バリーコネル・メソジスト教会 © Kenneth Allen cc-by-sa/2.0
  7. バリーコネル・マーケットハウス[ 35 ](1838年建立)地理:: マーケットハウス、バリーコネル © ケネス・アレン
  8. バリーコネル・ミル(1720年頃建造)[ 36 ] [ 37 ]
  9. バリーコネル長老派教会(1935年頃に建てられ、現在は図書館になっている)[ 38 ]

参考文献

  1. ^ a b「グリフィスの評価www.askaboutireland.ie
  2. ^ “4.25. トラ・アゲ男爵家” .
  3. ^ “トラアゲ男爵夫人” . 2018 年 5 月 14 日 – Flickr 経由。
  4. ^ 「ダウン調査マップ | ダウン調査プロジェクトdownsurvey.tcd.ie
  5. ^ 「ダウン調査マップ | ダウン調査プロジェクトdownsurvey.tcd.ie
  6. ^キャバン郡の男爵領と教区の一覧キャバン図書館2016年4月6日アーカイブウェイバックマシン
  7. ^アイルランド、チャンセリー(1800年4月11日)。「アイルランドチャンセリーの特許ロールのカレンダー」 A. Thom – Googleブックス経由。
  8. ^ “Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium の異端審問所” .ジョージ4世国王陛下の命令。英国庶民院(アイルランド)の住所を追跡する。 1829 年 4 月 11 日 – Google ブックス経由。
  9. ^ 「Glenavy History」 。2009年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ
  10. ^ 「アイルランド公文書管理委員会:第14回および第15回報告書(付録付き)、1824-25年」 HMSO、1825年4月11日 – インターネットアーカイブ経由。
  11. ^ 「記念碑的抜粋 — 登記所索引プロジェクト」
  12. ^ 「記念碑的抜粋 — 登記所索引プロジェクト」
  13. ^マルコムソン, APW (2006). 『女相続人の追求:アイルランドにおける貴族の結婚 1740-1840』 APW マルコムソン著. アルスター歴史財団. ISBN 9781903688656
  14. ^エナリー・エステート・キャバン図書館2017年11月15日アーカイブウェイバックマシン
  15. ^ “1761 Co Cavan Poll Book” . 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^ 「十分の一税配分帳簿、1823-37」titheapplotmentbooks.nationalarchives.ie
  17. ^ 「1832年、アイルランドの四半期審理において治安判事から武器所持許可を与えられた人物の報告書」 HMSO、1836年4月11日 – インターネットアーカイブ経由。
  18. ^アイルランド国勢調査国立公文書館
  19. ^ 「評価事務所帳簿」census.nationalarchives.ie .
  20. ^ 1861年アイルランド国勢調査。HMステーショナリー・オフのためにA.トムが印刷。
  21. ^ 「 HISTPOP.ORG - 閲覧 > 国勢調査 > アイルランド > 1891 > 面積、住宅、人口、第3巻、アイルランド、1891年、297ページ」。www.histpop.org
  22. ^国立公文書館:1911年アイルランド国勢調査」www.census.nationalarchives.ie
  23. ^ 1901年アイルランド国勢調査国立公文書館
  24. ^国立公文書館:1911年アイルランド国勢調査」www.census.nationalarchives.ie
  25. ^国立公文書館:1911年アイルランド国勢調査」www.census.nationalarchives.ie
  26. ^写真shee-eire.com
  27. ^ 「トムリーガン・チャーチ・オブ・アイルランド教会、チャーチ・ストリート、ドゥーン(エド・バリーコネル)、バリーコネル、キャバン」アイルランドの建物。 2024年1月19日閲覧
  28. ^ “キャバン・バリーコネル・コイ” . www.igp-web.com
  29. ^ [1]
  30. ^ [2]
  31. ^ “Ireland's Sheela na Gigs: Toomregan” . 2016年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年12月3日閲覧。
  32. ^画像。トムレガン・ストーンanglican.org
  33. ^ 「Ballyconnell Court House、Church Street、DOON (ED BALLYCONNELL)、Ballyconnell、County Cavan」
  34. ^ 「Ballyconnell Methodist Church, Main Street, DOON (ED BALLYCONNELL), Ballyconnell, CAVAN」アイルランドの建物. 2024年1月19日閲覧
  35. ^ 「Ballyconnell Market House, Main Street, DOON (ED BALLYCONNELL), Ballyconnell, CAVAN」アイルランドの建物. 2024年1月19日閲覧
  36. ^ “アーカイブコピー” . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年6月18日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  37. ^ [3]
  38. ^ 「Ballyconnell図書館、チャーチストリート、DOON(ED BALLYCONNELL)、Ballyconnell、CAVAN」