デリーギニー

アイルランド、カヴァン州、トムレガン、バリーコネル、デリーギニー タウンランドの N87 道路、北西方向。

デリーギニーは、アイルランド、カヴァン州、タリーホー男爵領、トムレガン教区にあるタウンランドです。

語源

タウンランド名はゲール語の地名「Doire Goinimhe」の英語化であり、「砂のオークの森」を意味し、この地を流れる川に沿って形成される砂州か、北西境界にある大きな採石場のいずれかに由来している可能性がある。1609年のアルスター植民地男爵地図では、この地名はDirrigonieと表記されている。[ 1 ] [ 2 ] 1610年の土地付与ではDirregennyと表記されている。1610年のアイルランド国家文書ではDiroginyと表記されている。1630年の異端審問ではDerrogenyと表記されている。1652年の連邦調査ではDiregannyと表記されている。1659年のダウン調査地図ではDerygennyと表記されている。[ 3 ] 1663年の炉銭巻物ではDirignyと表記されている。 1666年の土地許可証ではDerrogenny、別名Derrygennyと記されている。ウィリアム・ペティの1685年の地図ではDeregenyと記されている。[ 4 ] 1790年のキャヴァン・カーヴァのリストではDirreginnyと記されている。[ 5 ]

地理

北はドゥーン、トムレガン、ゴートゥーランの各タウンランド、西はスナグバラとキャロウモアの各タウンランド、南はレチャロウナホーンの各タウンランド、東はアナ、キャヴァン、アガラスキリー、カリリーナンの各タウンランドに囲まれている。主な地理的特徴は、東の境界に沿って北に流れるシャノン・アーン水路、スリーヴ・ラッシェンから流れ出てバリーコネル橋脇の運河に流れ込むもう一つの小川クルックド川（アイルランド） 、そして海抜200フィートを超える青い砂質粘土の中央ドラムリン丘陵である。デリーギニーには、チャーチ・ストリート、ブリッジ・ストリート、N87道路（アイルランド）、R205道路（アイルランド）、デリーギニー・レーン、キャロウモア・レーン、そして廃線となったキャバン・アンド・リートリム鉄道が通っている。タウンランドは 3 エーカーの水域を含む 126 法定エーカーの土地をカバーしています。

歴史

このタウンランドに関する現存する最も古い言及は、アルスターの英雄コナル・セルナックの死に関する記述である。彼は西暦1年頃、カリリーナンのタウンランドからウッドフォード川を越えてアト・ナ・ミアナと呼ばれる浅瀬を渡って反対側のデリーギニーのタウンランドへ向かおうとした際に殺害された。[ 6 ]西暦5世紀には、このタウンランドはマズレイジ一族の所有地の一部となっていた。

中世から1606年まで、このタウンランドはマクガバン氏族の所有地の一部であった。ウェストミース州ティレルスパスのリチャード・ティレルは、1606年頃、コーマック・マクガバンからこのタウンランドを購入した。コーマック・マクガバンは恐らく、1584年からマクガバン氏族の族長として君臨したトーマス・オグ・マク・ブライアン・マグ・サムラダイン（Tomas Óg mac Brian Mág Samhradháin）の息子であった。1610年7月31日の日付のスケジュールには、アルスター植民地化以前にティレルがタリーホーに所有していた土地として、ディロギニー、1カルトロン（1カルトロンは約30エーカーの耕作地）が含まれていた。[ 7 ] [ 8 ]アルスター植民地化において、ティレルはデリーギニーの土地を、当時住んでいたタリーガーベイ男爵領の追加の土地と交換した。 1610年6月23日付の勅許状において、ジェームズ6世と1世は、他の土地と共に、ディレジェニーの1ポールをヒュー・カルム卿に「カルヴァ荘園」の一部として与えた。[ 9 ]カルムはその後、デリーギニーの権益をバリーコネルのウォルター・タルボットに譲渡した。ウォルター・タルボットは1625年6月26日にバリーコネルで亡くなり、息子のジェームズ・タルボットはわずか10歳でデリーギニーの土地を相続した。1630年9月20日にキャバン・タウンで行われた異端審問では、ウォルター・タルボットの土地にはデレジェニーの1ポールが含まれていたとされた。[ 10 ]ジェームズ・タルバートは1635年にアメリカ合衆国メリーランド州の初代ボルチモア男爵ジョージ・カルバートの娘ヘレン・カルバートと結婚して、メリーランド州セシル郡に地所を所有していたジョージ・タルバート大佐をもうけた。タルボットはキャバンの生まれ故郷にちなんでそこをバリーコネルと名付けた。ジョージ・タルボットは1683年にメリーランド州測量総監に任命された。1641年のアイルランド反乱の後、ジェームズ・タルボットのバリーコネルの地所はカトリック教徒であったため1652年のクロムウェルのアイルランド定住法で没収され、代わりに1655年にロスコモン州ルービー城に地所を与えられた。タルボットは1687年に亡くなった。

1652年までに、バリーコネル地域のアイルランド反乱軍は敗北し、この地域はクロムウェル派の隊長トーマス・グウィリムの支配下に置かれました。彼はアントリム州グレナヴィの出身で、父メレディス・グウィリム牧師は1622年から1634年頃まで、グレナヴィ、カムリン、タリーラスク、バリンデリー、マヘラガルの各教区の牧師を務めていました。[ 11 ]グウィリムの名がこの地域で初めて登場するのは、1652年のコモンウェルス調査でバリーコネルの地所の所有者として、また1660年の炉貨条例ではキャバン族の委員として、そして1663年の炉貨幣ロールではバリーコネルに5つの炉を所有していることが記されています。 1663年9月29日に編集された炉税ロールには、[ 12 ] 、ディリニーに2人の炉税納税者がいた。リチャード・ハリソンとリチャード・ハリソン・ジュニアで、2人とも炉を1つ持っていた。1660年にチャールズ2世が王位に復帰した後、ジェームズ・タルボットはバリーコネルの土地を返還してもらおうとしたが、最終的な許可は1666年8月にトーマス・グウィリムに与えられ、[ 13 ]それにはデロジェニー別名デリーゲニーの63エーカーと2ルードが含まれていた。トーマス・グウィリムは1681年に亡くなり、その息子メレディス・グウィリム大佐がデリーギニーを含むバリーコネルの土地を相続した。メレディス・グウィリム大佐は1711年に亡くなり、バリーコネルの土地は長男メレディス・グウィリムに渡された。

前述のメレディス・グウィリムによる1724年5月2日の証書には、このタウンランドがデロジェニー、別名デリーゲニーとして記載されている。[ 14 ]

グウィリムの地所は、1724年に8,000ポンドで、ドニゴール州コンボイ・ハウスのアレクサンダー・モンゴメリー大佐（1686年 - 1729年）に売却されました。モンゴメリー大佐は、1725年から1727年までドニゴール自治区の国会議員、1727年から1729年までドニゴール州の国会議員を務めました。

前述のアレクサンダー・モンゴメリーによる1728年5月14日の賃貸契約には、デリーガウニー（別名デリーガナン）が含まれていた。[ 15 ]

モンゴメリーは1729年に亡くなり、バリーコネルの地所を甥のジョージ・レスリーに遺贈し、レスリーはその後ジョージ・レスリー・モンゴメリーと改名した。ジョージ・レスリー・モンゴメリーは1765年から1768年までティロン県ストラベーンの国会議員、1770年から1787年までキャバン県の国会議員を務め、死去時にバリーコネルの地所を息子のジョージ・モンゴメリーに遺贈した。モンゴメリーは精神異常者であったため、その地所は衡平法裁判所によって管理された。 [ 16 ]ジョージ・モンゴメリーは1841年に亡くなり、その地所はエナリーのいとこであるボーンボーイに渡った。1856年、彼らはウッドフォード運河が同年に町を通って開通したことで地所の価値が上昇したため、その地所を売却した。デリーギニーを含むこの地所は複数の購入者に分割され、売却された部分の以前の賃貸契約の地図と詳細が今でも入手可能である。[ 17 ]

1827年の十分の一税割当帳には、タウンランドの十分の一税納税者として、ムーア、スターディ、ネッターフィールド、フラッド、グウィン、ハノン、コクランが記載されている。[ 18 ]

1836年の陸地測量部地名帳には、このタウンランドについて次のように記されている。「Doire gainimhe（砂地の樫の森）」。教区の中心。モンゴメリーの所有地。耕作地1エーカーあたり2ポンドの地代。土壌は青い砂質粘土。南西に通じる良好な道路。石灰岩の採石場。

デリーギニー評価事務所の現場帳簿は1840年まで入手可能である。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

1857年のグリフィス評価書には、タウンランドの地主としてマギーとネッターフィールド、借地人としてグウィン、グラハム、スクールハウス、スモール、ケルズ、ネッターフィールド、ドノホー、キャフリー、ウィルソン、ハノンが記載されている。[ 22 ]

2017年には、デリーギニーの農家である85歳のレイモンド・オーヴンズ氏を題材にした受賞ドキュメンタリーが制作されました。[ 23 ]

デリーギニー学校

1826 年、デリーギニーには 2 つの学校がありました。1 つは有料の学校で、石と石灰で建てられ、費用は 200 ポンドでした。校長はプロテスタントのウィリアム スペンスで、年俸 40 ポンドでした。生徒は 90 人で、男子 50 人、女子 40 人で、そのうち 45 人がローマ カトリック教徒、45 人がアイルランド国教会の信者でした。聖書が朗読されました。この学校は、売春禁止協会、キルデア プレイス協会、および年間 10 ポンドを寄付する地元のアイルランド国教会の牧師によって支援されていました。もう 1 つの学校は、上記の学校の別室にある女子のための無料の実習学校で、女子を対象としていました。校長はプロテスタントのメアリー ヴィーチで、年間 10 ポンドの給与でした。女子は 34 人で、そのうち 24 人がローマ カトリック教徒、10 人がアイルランド国教会の信者でした。聖書は朗読されませんでした。[ 24 ]ドゥーカス民俗資料集には、1800年代のデリーギニー・タンヤード学校について次のような記述があります。[ 25 ] 1800年、私の地区に学校がありました。子供たちは皆、屋内で授業を受けていました。地元ではタンヤード学校と呼ばれていました。この学校で教師を務めていたのは「バーニー・ウィン」という人物でした。彼は学校に通う人々から給料をもらっていました。教科は「読み書き」で、アイルランド語も教えていました。人々はアイルランド語で綴り、カッターを使って石板に文字を書きました。子供たちは大きな丸太や旗に座ったり、時には立っていたりしました。同じ資料集には、次のような記述もあります。「昔、デリーギニーに古い学校がありました。ジョン・ライリーがそこで教鞭をとっていました。学校は古い家屋でした。少年たちはアイルランド語を話し、石板に文字を書きました。椅子はなく、芝生の上に座らなければなりませんでした。毎日、少年たちは芝生を脇に抱えて行かなければなりませんでした。」[ 26 ]

国勢調査

年 人口 男性 女性 総住宅数 無人
184144182680
185130131780
1861391722100
187123131082
188124111360
18911771050

1901年のアイルランド国勢調査では、チャーチストリートのデリーギニー側を除いて、タウンランドに6つの家族が記載されています。[ 27 ]

1911年のアイルランド国勢調査では、チャーチストリートのデリーギニー側を除いて、タウンランドに6家族が住んでいました。[ 28 ]

古代遺物

  1. トムレガン教区ホール（1949年建立）[ 29 ]
  2. トムレガンアイルランド教会学校（1820年に建てられ、1967年に再建された）
  3. トムレガン・メイソニック・ホール（1911年建立）写真：geograph.ie [ 30 ]
  4. バリーコネル橋（1830年代建造）[ 31 ]
  5. キャバン・アンド・リートリム鉄道の赤い橋（1887年建造）
  6. ローズバンクハウス（1812年にアイルランド国教会の牧師館として建てられたジョージ王朝時代の家。[ 32 ] [ 33 ]）。
  7. かつての建物はスター・ボールルーム（1949年2月11日オープン）[ 34 ]とタナリーの2つであった。
  8. デリーギニーの最大の名声は、アルスターの英雄コナル・セルナックが殺害された浅瀬があり、そこからバリーコネルの町の名前が付けられたという点です。

参考文献

  1. ^ “4.25. トラ・アゲ男爵家” .
  2. ^ “トラアゲ男爵夫人” . 2018 年 5 月 14 日 – Flickr 経由。
  3. ^ 「ダウン調査マップ | ダウン調査プロジェクト」downsurvey.tcd.ie。
  4. ^ 「ダウン調査マップ | ダウン調査プロジェクト」downsurvey.tcd.ie。
  5. ^ 「キャバン郡の諸男爵領および教区の一覧」（PDF） 。2016年4月6日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  6. ^トム・スミス。 （2012年）。バリーコネル社でのコナル・セルナッハの死 キャバン・ブリーフネ・ジャーナル
  7. ^ 「ジェームズ1世の治世下、アイルランドに関する公文書の暦。1603-1625年。女王陛下の公文書館およびその他に保存」 1872年。
  8. ^ 「書簡：アイルランド政府」国立公文書館。
  9. ^アイルランド大法官庁特許ロールのカレンダー。A. Thom. 1800年4月11日。p. 194 – Googleブックス経由。
  10. ^ Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium の異端審問所。ジョージ4世国王陛下の命令。英国庶民院（アイルランド）の住所を追跡する。 1829 年 4 月 11 日。p. 11 – Google ブックス経由。
  11. ^ 「Glenavy History」glenavyhistory.com . 2009年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^フランシス・J・マッキーナン牧師編『キャヴァン州タリーハンコ男爵領およびタリーホー男爵領の炉床金台帳』 『ブリーフネ・ジャーナル』第1巻第3号（1960年）、247-263ページ
  13. ^ 「アイルランド公文書管理委員会：第14回および第15回報告書（付録付き）、1824-25年」 HMSO、1825年4月11日 – インターネットアーカイブ経由。
  14. ^ 「記念碑的抜粋 — 登記所索引プロジェクト」irishdeedsindex.net。
  15. ^ 「記念碑的抜粋 — 登記所索引プロジェクト」irishdeedsindex.net。
  16. ^マルコムソン, APW (2006). 『女相続人の追求：1740年から1840年までのアイルランドにおける貴族の結婚』APWマルコムソン著. アルスター歴史財団. p. 237. ISBN 9781903688656。
  17. ^ Enery estate cavanlibrary.ie 2017年11月15日アーカイブ、Wayback Machineより
  18. ^ 1827年の十分の一税配分帳
  19. ^アイルランド国勢調査国立公文書館
  20. ^アイルランド国勢調査国立公文書館
  21. ^ 「評価事務所帳簿」census.nationalarchives.ie .
  22. ^デリーギニー・グリフィスの評価 1857
  23. ^ [1]
  24. ^ 「庶民院報告書・文書集：教育、3」 1836年。
  25. ^ “バリーコネル (B.) | 学校のコレクション” . duchas.ie。
  26. ^ 「Ballyconnell (B.) | 学校コレクション」。
  27. ^ 1901年アイルランド国勢調査国立公文書館
  28. ^ 1911年アイルランド国勢調査国立公文書館
  29. ^写真geograph.ie
  30. ^ 「 Ballyconnell Masonic Hall、Church Street、Derryginny、Ballyconnell、County Cavan」。buildingsofireland.ie 。
  31. ^写真geograph.ie
  32. ^ 「ローズバンク、チャーチストリート、デリーギニー、バリーコネル、カヴァン州」。
  33. ^ “アーカイブコピー” . 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月30日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  34. ^ [2]

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Derryginny&oldid=1321872933」より取得