ドラミイン

ドラミイン
	ドラニエンを演奏するチベット人男性。
弦楽器
別名	ドラニェン、ドラニェン
分類	弦楽器撥弦楽器
ホルンボステル・ザックス分類	321.321-6（ネック付きボウルリュート、共鳴体とネックが恒久的に取り付けられた弦楽器、ピックで演奏）
関連楽器
	ルバブ; パミリ・ルバブ; トゥンナ;

ドラミインまたはドラニェン（チベット語：སྒྲ་ སྙན་、ゾンカ語： sgra - snyan、中国語：扎木聂、ピンイン：zhamunie）^[¹^]は、6弦の伝統的なヒマラヤの民俗音楽リュートで、主にブータンのドゥク派仏教文化と社会、チベット、ラダック、シッキム、ヒマラヤ西ベンガルの歌の伴奏として使用されています。チベット仏教の宗教的な祭り（ツェチュ参照）でよく使用されます。この楽器はかき鳴らし、指で弾くか、（最も一般的には）爪弾くことで演奏されます。^[²^]^[³^]ドラミエン、チワン（フィドル）、リンム（フルート）は、伝統的なブータンの民俗音楽の基本的な楽器群を構成しています。^[¹^]^[⁴^]

構造

ネパールのドラニェンは、トゥンナ（ネパール語：टुङ्ना）と呼ばれます

スイスのヌーシャテルにある民族学博物館にあるブータンのドラニェン。

ドラニエンは、ネックが長く、ダブルウエストでフレットのないリュートです。^{[ 2 ]}通常、一枚の木材からくり抜かれており、長さは60cmから120cmまで様々です。現代のギターとは異なり、ドラニエンの木製の響板には丸いサウンドホールではなく、リュートのようなロゼット型のサウンドホールが設けられています。

6弦ドラニェンでは、6本の弦すべてがペグボックスに繋がっています。弦は3本の複列弦になっています。これはチベットでよく見られるスタイルです。7弦ドラニェンはブータンでよく見られるスタイルです。このスタイルの7本の弦（タグ）のうち、ペグボックスに繋がっているのは6本だけです。そのため、6本のチューニングペグはペグボックス内にあり、1本（通常は左から3番目の弦に対応）はネック自体にあります。弦は元々は動物の腸で作られていましたが、現在ではナイロンなどの合成素材で作られています（ラケットスポーツにおけるガットの使用法の変遷と同様）。7本の弦は2本の複列弦と1本の三重弦になっています。これらはペグボックスに到達するまでに3本の複列弦になります。^{[ 2 ]}

伝統的なドラニエンはブリッジが1つだけあります。共鳴は、張りのある厚い動物の皮によって実現されます。より古い形態のドラニエンの中には、共鳴を高めるために共鳴弦と下弦を備えたものもありました。

ドラニエンの中には、撥弦楽器としてベースにピックが付いているものもあります。ピックは伝統的に骨で作られていましたが、現在ではプラスチックや木で作られています。 ^{[ 2 ]}

宗教的なシンボルやモチーフが、華やかで色彩豊かな彩色や彫刻で描かれることが多く、ペグボックスはしばしば「C」字型に彫刻され、海の怪物の一種であるチュシングを彷彿とさせます。チュシングの角にタッセルが吊るされ、楽器にさらに恐ろしい印象を与えることもあります。^[²^]

チューニングと演奏テクニック

ドラミインの3コース（通常は中央）には、通常、左半分の弦が含まれ、中央のユニゾン弦より1オクターブ高く調弦されます。他の2コースのうち1つは、通常1オクターブ離して調弦されます。演奏中は、これらのコースは通常ユニゾンで弾かれます。通常、一度に演奏されるのは単音であるため、ハーモニーではなくメロディックな音楽になります。ドラミインは、リズムを刻むために演奏されることもあります。^[²^]

ドラニエンの標準的なチューニングは、g G c' ccf fです。^{[ 2 ]}

コースを弾く標準的な方法は、ダウン＆アップです。コース内の2本の弦のうち、1本を下向きに弾き、もう1本を上向きに弾きます。通常、下向きに弾く方が、もう1本よりも音が大きくなります。^{[ 2 ]}

文化的意義

ブータン映画『旅人と魔術師たち』で見られるように、ドラミインは物語を語る際の伴奏として、雰囲気を演出し、テンポを保つためによく使われます

ドラミインは、ドラミイン・チャムのパフォーマンスで特に使用されます。ドラミイン・チャムは、ドゥクパの僧侶が宗教歌であるドラミイン・チューシェイを歌いながら踊る服従のチャムダンスです。これらは、チベットでは禁止されているツェチュと呼ばれる宗教的な祭りで演奏されますが、ブータンでは過去4世紀にわたって衰えることなく続いています。チャムのドラミイン音楽は、ブータン、あるいはチベット仏教全般の僧院音楽において弦楽器が使用される非常に数少ない例の1つであるため、注目に値します。ドラミイン奏者はダンスを先導し、楽器をはじくことでダンサーのテンポを保ちます。多くのチャムでは、ドラミインの代わりに打楽器、通常はシンバルが用いられます。^[²^]

ドラニエンは一般的に世俗的な楽器とみなされており、ドラニエン・チャムやドラニエン・チューシャイの演奏は、僧院やゾン内での演奏が許される数少ない例の一つです。しかしながら、ドラニエンはしばしばトンドレル（チベット語：タンカス）に描かれ、神々への供物として捧げられます。東方守護王シャルチョップ・ギャルポ（ヒンドゥー神話のドゥリタラーシュトラと同一視される）は、宗教的図像においてドラニエンと関連付けられています。^[²^]

ドラニエンの美しい音色は悪魔を引き寄せると考えられており、ペグボックスに刻まれたチャシングは悪魔を追い払う役割を果たします。ドラニエンはドラニエン・チャムにおいて守護神と関連付けられています。^{[ 2 ]}

大衆文化と現代の変種

リグサルはブータンで生まれたポピュラー音楽です。リグサル音楽ではドラニェンが多用されますが、伝統的なドラニェンはブータンの音楽家ソナム・ドルジによって、ポピュラー音楽用にリグサル・ドラニェンへと改変されることが多いです。リグサル・ドラニェンは15本の弦、2つのブリッジ、そして追加の調弦キーを備えています。^[⁵^]

参照

参考文献

^ ^a ^bキンガ、ソナム (2003). 「民謡とポピュラーソングの特質と価値」(PDF) .ブータン研究ジャーナル. 3 (1): 132– 170. 2011年10月30日閲覧
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k悪魔の背中で踊る：ブータンのドラムニェンの踊りと歌、エレイン・ドブソン著、ジョン・ブラックイング・シンポジウム：音楽、文化、社会、キャロウェイ・センター、西オーストラリア大学、2003年7月
^ 「The Stringed Instrument Database」 2011年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月2日閲覧。
^ 「弦楽器データベース：索引」Stringedinstrumentdatabase.aornis.com . 2021年4月21日閲覧。
^ RA OnlineのRigsar Dranyenに関する記事

[Kinga-1] キンガ、ソナム (2003). 「民謡とポピュラーソングの特質と価値」(PDF) .ブータン研究ジャーナル. 3 (1): 132– 170. 2011年10月30日閲覧

[dr-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k悪魔の背中で踊る：ブータンのドラムニェンの踊りと歌、エレイン・ドブソン著、ジョン・ブラックイング・シンポジウム：音楽、文化、社会、キャロウェイ・センター、西オーストラリア大学、2003年7月

[3] 「The Stringed Instrument Database」 2011年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月2日閲覧。

[4] 「弦楽器データベース：索引」Stringedinstrumentdatabase.aornis.com . 2021年4月21日閲覧。

[5] RA OnlineのRigsar Dranyenに関する記事

[

[

[

[

[