Du riechst so gut
"Du riechst so gut"
ラムシュタインのシングル
アルバム「Herzeleid」より
B面
リリース1995年8月24日
記録された1994～1995年
スタジオポーラー（ストックホルム）
長さ4時50分
ラベルモーター
ソングライター
プロデューサー
ラムシュタインのシングル年表
「Du riechst so gut」（1995） 「ゼーマン」（1996年）

「Du riechst so gut」（ドイツ語: [duː ˈʁiːçst zoː ˈɡuːt]、「君の匂いはとても良い」）は、ドイツのノイエ・ドイチェ・ヘルテ・バンド、ラムシュタインの曲である。この曲は1995年8月24日にバンドの最初のシングルとしてリリースされ、デビュースタジオアルバム『Herzeleid』 （1995年）からのリードシングルとしても機能した。この曲は、獲物を狩る捕食者の内心を描いている。タイトルは、バンドのリードシンガーであるティル・リンデマンのお気に入りの小説、パトリック・ジュースキントの『香水』に触発されたと言われている。このシングルは1998年に「 Du riechst so gut '98 」というタイトルで再リリースされ、曲の異なる編集と新しいミュージックビデオがフィーチャーされた。

ミュージックビデオ

この曲のミュージックビデオが公開され、バンドメンバーが上半身裸で全身白の衣装をまとった姿が映し出されている。ビデオはドーベルマン・ピンシャーが画面を横切るシーンから始まり、アルバム『Herzeleid』のジャケット写真やこのシングルに登場した花々と共に、好奇心旺盛な様子でカメラを見つめる犬の様子が何度も映し出される。ティル・リンデマンはシンプルなクローズアップショットで描かれ、厳しい表情で歌詞を歌い、ある場面では威嚇的なゴーグルを装着している。「シュリッツブリル」として知られるこのゴーグルは、「Ohne dich」のミュージックビデオでも再び登場している。

ライブパフォーマンス

この曲は1994年4月14日にドイツのライプツィヒで行われたラムシュタインの初公演で初めて演奏された。[ 1 ]ファンに人気の曲で、ヘルツェライド・ツアーの多くのコンサートでショーの最後の曲として使用された。ゼーンズヒト・ツアーのライブ・コンサートでは、ティルはよく弓で観客に向かってロケットを発射するシミュレーションを行い（実際には弦の上に座って発射する）、その後ティルが弓を回転させると四方八方に火花が飛ぶという演出を行った。いくつかのコンサートでは、1997年のビザール・フェスティバルでの「Laichzeit」や、1998年のファミリー・バリューズ・ツアーでの「Du hast」など、様々な曲でこの曲を使用した。ギタリストのポールとリチャードは、長いソロの間、観客を指揮した。

この曲は2001年から2002年のMutterツアーでは全く演奏されなかったが、 Reise, Reiseツアーで再びセットリストに加わった。この時、リチャードとポールは肩から前腕にかけて片方の袖から炎/火花を噴くジャケットを着ていた。[ 2 ]片方が観客に背を向けて立ち、もう片方が観客の方を向いて立ち、2人がソロでタッピングハンマーを演奏する時に同時に花火が点火されるという演出だった。[ 3 ] 2009年のLiebe Ist Für Alle Daツアーでは演奏されなかったが、2010年のツアーで再びセットリストに加わり、花火ジャケットを着用した状態でも時折演奏されたが、この時は両方のギタリストが観客の方を向いて演奏された。

トラックリスト

  1. デュ・リヒスト・ソー・ガット (シングル・バージョン) - 4:50
  2. フラメンセヘンでベットをしてみませんか？ (アルバムバージョン) - 5:19
  3. Du riechst so gut (Scal Remix ) by Project Pitchfork - 4:45

Du riechst so gut '98

"Du riechst so gut '98"
ラムシュタインのシングル
アルバム「Sehnsucht」より
B面
  • リミックス
リリース1998年4月17日
記録された1994～1995年
スタジオポーラー（ストックホルム）
長さ4時24分
ラベルモーター
ソングライター
プロデューサー
ラムシュタインのシングル年表
「ダス・モデル」（1997） 『ドゥ・リヒスト・ソー・ガット '98』(1998) 「ストリップド」（1998年）

1998年4月17日、「Du riechst so gut」は「Du riechst so gut '98」というタイトルでシングルとして再リリースされました。曲の冒頭部分が短くなった以外は、オリジナルのアレンジが維持されています。

ミュージックビデオ

新しいミュージックビデオも撮影された。このビデオでは、バンドのメンバーが吸血鬼に扮し、仮面舞踏会が開催されている城まで若い女性を追う様子が描かれている。メンバーは女性の匂いを頼りに舞踏会に潜入し、ついには女性を見つける。メンバーは女性を誘惑して食事に誘い込み、狼の群れに変身して城の侍女たちに追われながら逃走する。ビデオの最後では、吸血鬼に操られ、若い女性自身も吸血鬼になっている様子が映し出される。このビデオは1998年5月25日に初公開された。ビデオクリップは1998年4月20日から25日の間に、ベルリン・ポツダムのバーベルスベルク城、ベルリン・パンコウ地区のヤークトシュロスで撮影され、フィリップ・シュテルツルが監督を務めた。[ 4 ] このビデオは1984年の映画『狼の群れ』からインスピレーションを受けたものである。

トラックリスト

  1. Du riechst so gut '98 - 4:24
  2. Du riechst so gut (RMX By Faith No More ) - 1:58
  3. Du riechst so put (RMX By Günter Schulz - KMFDM & Hiwatt Marshall) - 4:07
  4. Du riechst so put (RMX By Sascha Konietzko -KMFDM) - 4:47
  5. Du riechst so put (RMX By Olav Bruhn- Bobo in White Wood Houses ) - 4:45
  6. Du riechst so got (RMX By Sascha Moser- Bobo in White Wood Houses ) - 3:53
  7. 勇気を出して (RMX By Jacob Hellner /Marc Stagg) - 4:34
  8. Du riechst so put (「Migräne」-RMX) by Günter Schulz (KMFDM) - 5:18
  9. デュ・リヒスト・ソー・ガット '95 (ミュージック・ビデオ)

チャート

チャート（1998年） ピーク位置
ドイツ（GfK）[ 5 ]16

脚注

  1. ^海賊版DVDのセットリストに「Du riechst so gut」が含まれているArchived January 4, 2009, at the Wayback Machine
  2. ^ 2004年のツアーの写真はmedia.rammstein.deに掲載されています- 写真の例
  3. ^ 2005年のツアーの写真はmedia.rammstein.deに掲載されています- 写真の例
  4. ^ “Du riechst so gut '98 Music Video” . 2015年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月7日閲覧。
  5. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2022年4月15日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Du_riechst_so_gut&oldid=1335807381」から取得