ET バーネット

ET バーネット
アラスカ州フェアバンクスの初代市長
在任期間：1903～1906年
先行	事務所設立
後継者	BDミルズ
個人情報
生まれる	エベネザー・トルーマン・バーネット1863 オハイオ州アクロン
死亡	1933年5月22日（1933年5月22日）（70歳） カリフォルニア州ロサンゼルス
配偶者	イザベル・クリアリー

エルブリッジ・トルーマン・バーネット（1863年 - 1933年5月22日）は、ユーコン準州の川船船長、銀行家、郵便局長、詐欺師であり、アラスカ州フェアバンクス市を創設し、後に初代市長を務めた。

バイオグラフィー

彼は1863年、オハイオ州アクロンで、トルーマン・C・バーネット（1832-1872）とアマンダ・アヴェリル（1835-1913）の息子として生まれた。1886年、カナダでの馬取引事業の共同経営者から窃盗した罪でオレゴン州で懲役4年の判決を受けた。バーネット家の政治的なコネにより、1年後にオレゴン州に戻らないという条件で減刑された。^{[ 1 ]}

ドーソンへの殺到

1897年の夏、バーネットはモンタナ州ヘレナに滞在していた際に、クロンダイクで金鉱が発見されたという知らせを受け取った。1897年8月2日、ワシントン州シアトルに到着し、160人の乗客と共に蒸気船クリーブランド号に乗船し、ベーリング海にあるアラスカ州セントマイケルへ向かった。セントマイケルで、バーネットは他の鉱夫たちと共同で別の蒸気船セントマイケル号を購入し、ユーコン川を遡ってドーソンまで航海することを計画した。バーネットは船長に任命され、以降「バーネット船長」として知られるようになった。^{[ 1 ]}

セント・マイケル号はアラスカ州サークルまでしか到達できなかったが、その後、故障、火災、乗組員の間での病気の蔓延、そしてユーコン川の凍結といった一連の不運に見舞われ、それ以上の航海は不可能となった。バーネットは犬ぞりでドーソンを目指したが、到着した時には既に数ヶ月も遅すぎた。全ての小川に既に杭が打たれていたのだ。

バーネットはドーソンでノース・アメリカン・トレーディング・アンド・トランスポーテーション・カンパニー（NT&T）の鉱山管理の仕事に就いた。NT&Tで、彼はモンタナ州出身の起業家ジョン・ヒーリーと知り合った。ヒーリーは、アラスカ州バルディーズからアラスカ州イーグルまで、クロンダイクへの「全米ルート」と名付けた鉄道建設計画を立案した。バーネットは、鉄道がタナナ川（現在のアラスカ州タナクロス付近）を横断する中間地点に交易拠点を設立するというアイデアを思いついた。バーネットは、このような集落が「アラスカのシカゴ」へと発展するだろうと考えた。^{[ 2 ]}

バーネットは1898年にヘレナに戻り、イザベル・クリアリーと結婚した。^{[ 3 ]}

タナナ川を登る

1901年、バーネットはサークル出身の知人チャールズ・スミスとパートナーを組み、カリフォルニア州サンフランシスコからセント・マイケルへ2万ドル相当の物資を輸送する手配をした。サークルに戻ったバーネットは、全長124フィートの汽船アークティック・ボーイを購入し、ユーコン川を南下して積荷に会い、それを川を遡って交易所を設立するつもりでいた。セント・マイケルでアークティック・ボーイは130トンの商品を積んでいたが、ユーコン川河口に着く前に座礁し​​てしまい、積荷を救うために船を浜に打ち上げなければならなかった。商品をそれ以上輸送する手段がなかったため、バーネットとスミスは地元の起業家に船を売却したが、税関職員のジェームズ・H・コーステンが利益の3分の1を受け取る代わりに6,000ドルを投資したため、船を買い戻した。^{[ 4 ]}

ラヴェル・ヤング

バーネット・アンド・スミス社はコーステン社から受け取った6,000ドルを使い、150フィートの外輪船ラヴェル・ヤング号の船長チャールズ・アダムス氏を雇った。アダムス船長は、ETとイザベル・バーネット、チャールズ・スミス、その従業員と積み荷をタナナ川の航行可能地点、少なくともチェナ湿地帯まで運ぶことに同意した。^{[ 5 ]}これはタナナ渡河地点の200マイル手前で、ちょうどウィリアム・R・アバクロンビー大尉がアメリカ陸軍のバルディーズとイーグル間のトレイルを完成させたところだった。バルディーズ・イーグル・トレイルの建設はヒーリーのクロンダイクへの「全米ルート」構想を確証するかに見えた。しかしそれは年の終わり頃で、アラスカの氷河から流れ出る川は浅くなっており、アダムス船は満載の蒸気船がそこまで到達できるかどうか疑わしかった。

1901年8月、ラヴェル・ヤング号はセント・マイケルを出発した。月末、タナナ川の浅瀬であるベイツ・ラピッズ（アラスカ州ビッグ・デルタ近郊）に到達し、それ以上進むことができなくなった。バーネットはアダムズに迂回を試みるよう説得した。チェナ川を使えばベイツ・ラピッズを迂回できると考え、バーネットはアダムズにチェナ・スラウに戻るよう指示した。しかし、チェナ川の河口からわずか6～8マイル上流で砂州に衝突し、計画は失敗に終わった。アダムズはそれ以上進むことを拒否した。8月26日午後4時、乗客と貨物は川の南側、トウヒに覆われた断崖に降ろされた。「バーネットは激怒していました」とアダムズは回想している。「彼の奥さんは川岸で泣いていました。」^{[ 6 ]}

チェノアシティ

バーネットとその仲間たちは、2棟の丸太造りの建物からなる仮の交易所の建設に着手した。1棟は「バーネットの貯蔵庫」（後に「バーネットの交易所」）と呼ばれる26フィート×54フィートの倉庫、もう1棟はバーネット夫妻の住居となる小さな小屋だった。これらの建物は、後にフェアバンクスのダウンタウンの中心地となるカウルズ通りとクッシュマン通りの間の場所に建てられた。^{[ 2 ]}バーネットはこの交易所を「チェノア・シティ」と名付けた。彼はそこで冬を過ごし、翌年の夏に川を遡ってタナナ・クロッシングに向かうことにした。

冬の間、バーネットは雇い人の一人であるダン・マッカーティをバルディーズに派遣し、イザベルの弟フランク・J・クリアリーを駐屯地まで護衛させた。マッカーティとクリアリーは1902年2月20日に戻った。クリアリーは駐屯地の管理を任され、その間バーネット夫妻はシアトルへ行き、追加の物資とタナナ川を上流へ進むのに使える平底船を購入した。3月10日、E・T・バーネットとイザベルは犬ぞりで出発し、セント・イライアス山脈を越えてバルディーズ港に着いた。^{[ 7 ]}シアトルではバーネットはイザベルと名付けた船を購入し、セント・マイケルへバラバラにして送るよう指示した。

イザベル号は、難破したアークティック・ボーイ号から回収されたあらゆる機械類を組み込むために組み立てられました。バーネットはセント・マイケルでこの作業を監督していた際、1900年にウィリアム・マッキンリー大統領によって第3地区の判事に任命されていたジェームズ・ウィッカーシャム地方判事と知り合いました。ウィッカーシャムはバーネットに、タナナ号の判事の職名を、彼の師であり、当時有望視されていたインディアナ州上院議員チャールズ・W・フェアバンクスにちなんで名付けることを提案しました。1902年7月19日のウィッカーシャムの日記には、バーネットが「そうすることを約束した」と記されています。^{[ 8 ]}

イザベル号は9月に完成したが、またしてもタナナ・クロッシングに到着するには時期尚早だった。下流4マイルの砂州に座礁したチェノア・シティまで到達することさえできなかった。イザベル号から小型船で物資を運び、バーネットが駐屯地に到着すると、ペドローニがついに探し求めていた豊富な鉱脈を発見したという知らせが届いた。 4月にクリアリーから資金援助を受けたペドローニは、7月下旬に再び戻ってきて発見を打ち明けたのだ。

フェアバンクスのゴールドラッシュ

バーネットはタナナクロッシングまで進む計画を断念した。1902年9月27日、彼は新設されたフェアバンクス鉱山地区の記録官に選ばれた。^{[ 9 ]} 12月末、最も利益の出る鉱区を記録した後、バーネットはペドロの鉱脈開拓のニュースを広めて商売を盛り上げるため、従業員である日本人冒険家、和田重次郎をドーソンに派遣した。1903年1月17日、ドーソンのユーコン・サン紙は「タナナで大鉱脈開拓」と題する記事を掲載した。2日後、この記事はニューヨーク・タイムズ紙の一面を飾った。^{[ 10 ]}こうしてフェアバンクス・ゴールドラッシュが始まった。

1900年からタナナ渓谷に住み、後にフェアバンクス市長となったエイブ・スプリングは、1902年から1903年の冬、極寒の中フェアバンクス鉱山地区にたどり着いた人々の数を「700人から800人」と数えた。^{[ 11 ]}しかし、フェアバンクスに最初に到着した鉱夫たちは、冬季には採掘できない小川に悩まされ、バーネットの交易所で価格のつり上げにも苦しめられた。バーネットは独占権を持っていたため、独自の価格設定が可能で、利益を最大化するために商品をまとめ売りすることができた。小麦粉1袋を購入しようとする鉱夫たちは、さらに缶詰3ケースも購入する必要があった。飢えと貧困に苦しむ怒り狂った群衆は、ドーソンとサークルから自分たちを誘い出したワダの話を聞き、彼をリンチすると脅した。そして、彼らはバーネットの店へと押し寄せた。バーネットはトラブルを予想し、12人のライフル兵を率いて暴徒たちを迎え撃った。最終的にバーネットは小麦粉の価格を半額に引き下げ、缶詰の購入義務を撤回することに同意した。^{[ 12 ]}

「アメリカのドーソン」の市長

3月にドーソンからフェアバンクスへ旅していたジェームズ・ウィッカーシャムは、道中に「暴徒」の群衆が溢れているのを目撃した。ウィッカーシャムは4月9日、J・トッド・カウルズを治安判事に宣誓させるために到着した。彼は町を「まさに形成期」と表現し、 500人のテント村を形成していると述べた。「鉱夫、サワードウブレッド、チーチャコ、ギャンブラー、インディアン、黒人、日本人、犬、売春婦、音楽、酒！荒々しいが健全で、これがアメリカのドーソンの始まりだと私は願っている。」^{[ 13 ]}

1903年5月4日、バーネットはシアトルへ赴き、フェアバンクスの郵便局長に任命された。^{[ 14 ]}サンフランシスコでは、バーネットのキャッシュの株式の3分の2をノーザン・コマーシャル・カンパニー（NCC）に売却した。^{[ 11 ]}数年後、NCCはキャッシュを完全に買収した。バーネットはその売却益をフェアバンクス銀行に投資した。^{[ 15 ]}

クリアリー・クリーク、フェアバンクス・クリーク、エスター・クリークで金鉱が発見され、経済は好況に沸いた。1903年11月10日、フェアバンクスの住民は市制施行に賛成票を投じた。^{[ 16 ]}市長と市議会の選挙も行われた。バーネットはわずか67票、ジョン・L・ロングは73票しか獲得できなかったにもかかわらず、フェアバンクスの初代市長に就任することを主張し、市議会に圧力をかけ、ついに自分の意向が通った。^{[ 17 ]}

1904年はバーネットと彼の街にとって画期的な年でした。夏、イザベルは第一子となるヴァージニアを出産しました。^{[ 3 ]}築わずか3年のバーネットの交易所は、ノーザン・コマーシャル・カンパニーの拡張店舗建設のため取り壊されました。^{[ 11 ]}バーネットは電話システムの設置を開始しました。ウィッカーシャム判事は、以前の和解評価で承認されていたように、第3司法管轄区の所在地をイーグルからフェアバンクスに移しました。11月、フェアバンクスの名前の由来となった人物がアメリカ合衆国副大統領に選出されました。

1905年までに、フェアバンクスには教会（セント・マシューズ聖公会教会）と病院が建てられ、クッシュマン・ストリートにはチェナ川に架かる橋が架かりました。タナナ鉱山鉄道（後のタナナ・バレー鉄道）は、フェアバンクスと隣接するチェナの集落を結んでいました。バーネットはフェアバンクス・ニュース紙を買収しました。^{[ 18 ]} 1906年までに、金の生産量は年間600万ドルに達し、人口は5,000人を超え、フェアバンクスはアラスカ最大の都市としてノームに匹敵するようになりました。 ^{[ 19 ]}

コーステン対バーネット事件

1906年5月22日、フェアバンクスは建物のほとんどを焼失する火災に見舞われた。同年、バーネットは1901年からの支援者ジェームズ・H・コーステンによって提訴された。バーネットは、5年間で彼を富豪にした事業の利益の3分の1を分配するという約束を守っていなかった。ワシントン州最高裁判所において、コーステンはバーネットが投資以来蓄積した資産の半分を要求した。バーネットは、コーステンがチェノアシティでの最初の冬に稼いだ、あるいは獲得した資産の3分の1しか受け取る権利がないと抗議した。^{[ 2 ]}裁判の過程で、バーネットが1886年に投獄されたことが明るみに出た。フェアバンクス・デイリー・タイムズ（その年に日刊紙の発行を開始したばかり）は、「元受刑者」という見出しを掲げた。^{[ 20 ] [ 21 ]} 1908年6月26日、裁判所はコーステンに有利な判決を下し、バーネットに対し、コーステンがタナナ渓谷に到着してから獲得した資産の3分の1を支払うよう命じた。^{[ 22 ]} 裁判所は、「控訴人バーネットの訴訟に関する行為は、最大限の信頼を抱かせるものではない」と述べた。^{[ 23 ]}

ワシントン・アラスカ銀行

バーネットは1909年、フェアバンクスの金生産がピークに達した頃、ワシントン・アラスカ銀行を買収した。 ^{[ 11 ]} 1910年8月、彼はフェアバンクス銀行をワシントン・アラスカ銀行に合併させた。バーネットは合併後の銀行の頭取に任命された。

イザベル・バーネットは1910年に二人目の子供を妊娠しました。難産になることを予想し、医療設備の整ったワシントン州に移住しました。1911年には二人目の娘、フィリスが生まれました。^{[ 3 ]}

1911年1月4日、ワシントン・アラスカ銀行は破産し、突如として閉鎖された。フェアバンクスの預金者は100万ドルを失った。^{[ 21 ]} 1911年3月27日の闇の中、バーネットは出所不明の約50万ドル（1990年のドル換算で1050万ドル）を携えてフェアバンクスから逃走した。^{[ 15 ]}それから1週間も経たないうちに、バーネットはロサンゼルスで逮捕され、5万ドルの横領の罪で起訴された。裁判はバルディーズで行われた。

1912年12月、バーネットは財務報告書の偽造という軽犯罪を除き、全ての罪で無罪となった。バーネットは1,000ドルの罰金を科せられた。フェアバンクス・デイリー・ニュース・マイナー紙の編集者W・F・トンプソンは、この裁判を「北部がこれまでに目撃した中で最も腐敗した司法茶番劇」と呼んだ。バーネットの弁護士の人形はクッシュマン通りの入り口で焼かれた。^{[ 24 ]}公式には無罪判決を受けたものの、バーネットの詐欺師としての評判は固く結ばれた。彼が創設した街の新聞は、「バーネット」を「盗む」または「騙す」という意味の動詞として取り上げた。

晩年と遺産

バーネット一家はロサンゼルスに再定住した。1918年、イザベルはE.T.宛ての別の女性からのラブレターを発見し、離婚を申請した。1920年、イザベルは二人の娘の親権を得た。E.T.バーネットはメキシコの豪邸にしばらく住んでいた。彼は1933年5月22日、ロサンゼルスで転落事故による負傷のため亡くなった。^{[ 25 ]}イザベル・クリアリー・バーネットは1942年9月、カリフォルニア州サンノゼのアグニュース州立病院で亡くなった。^{[ 3 ]}

フェアバンクスのバーネット通りは、E.T.バーネットにちなんで名付けられました。フェアバンクスの初期の町の南北に走る通りは、フェアバンクスの初期の著名な住民にちなんで名付けられました。通りはバーネットの交易所の西端から始まり、町の南端、ポール・リッカートの農場が始まった場所で終わりました。後年、バーネット通りのこの南端はウィークス・フィールドの東端に非常に近かったのです。1950年代に始まったビャーレマーク地区の開発により、バーネット通りはサウスフェアバンクスまで延長されました。しかし、2つのバーネット通りはつながっていません。

1960年、フェアバンクスにE.T.バーネット小学校が建設されました。^{[ 26 ]}これは、第二次世界大戦後のフェアバンクスの人口増加に対応するため、 フェアバンクス独立学区（現在のフェアバンクス・ノーススター自治区学区の前身）によって建設された複数の学校の一つです。アラスカ山脈のパクソン北部にあるイザベル峠は、イザベル・クリアリー・バーネットにちなんで名付けられました。^{[ 3 ]}

バーネットは通常イニシャルで記憶されており、ファーストネームについては疑問が残る。「エルドリッジ」あるいは「エベネザー・T・バーネット」と記録している資料もある。^{[ 6 ]}同時代の公文書の中には「エルブリッジ・T・バーネット」と記されているものもある。^{[ 27 ]} フェアバンクスの民間伝承ではエズラ・トンプソン・バーネットという名前が伝えられている。この名前は、現在の1番街にあった歓楽街の多くのバーの一つで、かなり酔った勢いで口論した際に聞き出されたものである。

参考文献

一般的な

• アレン、ジューン（2004年7月13日）「フェアバンクス：黄金の心の街 ― その創設の物語」、シットニュース
• ヘイグ、ジェーン・G. (2007). 『ファニー・クイグリーを探して：マッキンリー山の影に潜む荒野生活』オハイオ大学出版局. pp.  39– 43. ISBN 0-8040-1096-X。

特定の

1. ボーンマン、ウォルター R. (2004)。アラスカ：大胆な土地の物語。ハーパーコリンズ。 p. 213.ISBN​ 0-06-050307-6。
2. 「E.T.バーネット：幸運の探求者、幸運の奪取者 1860–1930」。『北の民：英雄と悪党』アラスカ大学アンカレッジ校。 2008年11月19日閲覧。
3. 「イザベル・クリアリー・バーネット：フェアバンクスのファーストレディ 1875–1942」。『北の民：開拓者』。アラスカ大学アンカレッジ校。 2008年11月19日閲覧。
4. ワシントン州最高裁判所で判決された事件。バンクロフト・ホイットニー社、1908年。661  ～ 662頁。
5. ボルネマン、ウォルター R. (2004)。アラスカ：大胆な土地の物語。ハーパーコリンズ。 p. 214.ISBN​ 0-06-050307-6。
6. ピッチャー、ドン（2007年）『ムーン・ハンドブック：アラスカ』アバロン・トラベル、375ページ。ISBN 1-56691-929-0。
7. 「Isabelle Cleary Barnette」 . LitSite Alaska . アラスカ大学アンカレッジ校. 2024年7月12日閲覧。
8. ウィッカーシャム、ジェームズ(1902).ジェームズ・A・ウィッカーシャムの日記、1902年2月12日から12月31日。第4巻。
9. ナスケ、クラウス・M.、ハーマン・E・スロトニック (1994). 『アラスカ：第49番目の州の歴史』オクラホマ大学出版局. pp  . 82. ISBN 0-8061-2573-X。
10. 「アラスカで大発見：最近発見された鉱脈はクロンダイクに匹敵する」ニューヨーク・タイムズ、1903年1月19日、1ページ
11. Bowers, Peter M.; Brian L. Gannon (1998年3月18日). 「アラスカ州フェアバンクス、チェナ川沿岸部の歴史的発展：考古学的視点」アラスカ州運輸公共施設局北部地域. 2008年11月19日閲覧。
12. スティーブン・C・リーバイ（2008年）『アラスカ・ゴールドフィールズの好景気と不景気：多文化の冒険』グリーンウッド・パブリッシング・グループ、  150～ 151頁。ISBN 0-313-34544-9。
13. ウィッカーシャム、ジェームズ(1903).ジェームズ・A・ウィッカーシャムの日記、1903年1月1日から5月15日まで。第5巻。
14. 「Barnette's Landing Beautification Project」 . Festival Fairbanks . Festival Fairbanks. 2003年8月26日. 2008年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月19日閲覧。
15. スティーブン・C・リーバイ（2008年）『アラスカ・ゴールドフィールズの好景気と不景気：多文化の冒険』グリーンウッド・パブリッシング・グループ、153ページ。ISBN 0-313-34544-9。
16. 「フェアバンクスの歴史」。フェアバンクス市ウェブサイト。フェアバンクス市。2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月19日閲覧。
17. ボルネマン、ウォルター R. (2004)。アラスカ：大胆な土地の物語。ハーパーコリンズ。 p. 216.ISBN​ 0-06-050307-6。
18. スティーブン・C・リーバイ（2008年）『アラスカ・ゴールドフィールズの好景気と不景気：多文化の冒険』グリーンウッド・パブリッシング・グループ、185頁。ISBN 0-313-34544-9。
19. ナスケ、クラウス・M.、ハーマン・E・スロトニック (1994). 『アラスカ：第49番目の州の歴史』オクラホマ大学出版局. pp.  84. ISBN 0-8061-2573-X。
20. コーステン対バーネット事件、49 Wash. 659, 96 P. 225 (1908)。
21. ボーンマン、ウォルター R. (2004)。アラスカ：大胆な土地の物語。ハーパーコリンズ。 p. 218.ISBN​ 0-06-050307-6。
22. 「財産は分け合わなければならない：アラスカで彼を食い物にした友人に3分の1」ニューヨーク・タイムズ、6ページ、1908年6月27日
23. Causten、49 Washington、670-71ページ、96 P.、229ページ。
24. Movius, Phyllis Demuth (2004年1月～3月)、「フェアバンクスの改革の先駆者である初期の女性弁護士：Aline Chenot Baskerville Bradley Beegler、1867～1943」、Alaska Bar Rag 、 2006年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2008年11月20日閲覧。
25. スティーブン・C・リーバイ（2008年）『アラスカ・ゴールドフィールズの好景気と不景気：多文化の冒険』グリーンウッド・パブリッシング・グループ、154ページ。ISBN 0-313-34544-9。
26. ボルネマン、ウォルター R. (2004)。アラスカ：大胆な土地の物語。ハーパーコリンズ。 p. 219.ISBN​ 0-06-050307-6。
27. アラスカ準州知事、オクラホマ州知事（1905年）。内務長官への報告書。米国政府印刷局。48ページ。

参考文献

• コール、テレンス（1989年）『E・T・バーネット：フェアバンクスを創設した男の奇妙な物語』グラフィック・アーツ・センター出版ISBN 0-88240-269-2。