テキサス州エディンバーグ

エディンバラ
市
2024年後半にユニバーシティ・ドライブから見たヒダルゴ郡裁判所
ニックネーム：  「リオグランデ渓谷への玄関口都市」
テキサス州エディンバーグの位置
エディンバラ テキサス州の地図を表示 エディンバラ アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯26度18分15秒、西経98度9分50秒 / 北緯26.30417度、西経98.16389度 / 26.30417; -98.16389
国	アメリカ合衆国
州	テキサス
郡	イダルゴ
設立	1908年10月10日
法人化	1919年9月19日
名前の由来	エディンバラ、スコットランド
政府
• タイプ	評議会マネージャー
• 市議会	ラミロ・ガルザ市長ジョニー・ガルシアダニエル・ダン・ディアスジェイソン・デ・レオン
• 市長	マイラ・L・アヤラ
エリア [ 1 ]
• 市	44.78平方マイル（115.98 km ^2）
• 土地	44.72平方マイル（115.83 km ^2）
• 水	0.058平方マイル（0.15 km ^2）
標高 [ 2 ]	95フィート（29メートル）
人口  （2020年）[ 3 ]
• 市	100,243
• 見積もり  （2022年）[ 4 ]	104,294
• ランク	アメリカ：308位テキサス州：42位
• 密度	2,332/平方マイル (900.4/km ^2 )
• 都会的な	779,553 (米国: 56位)
• 都市の密度	2,390/平方マイル (922.7/km ^2 )
• メトロ	888,367 (米国: 65位)
タイムゾーン	UTC–6（中央標準時（CST））
• 夏（DST）	UTC–5（CDT）
郵便番号	78504、78539、78540、78541、78542
市外局番	956
消費税	8.25% [ 5 ]
GNISフィーチャ ID	1335095 [ 2 ]
Webサイト	cityofedinburg.com

エディンバーグ（/ ˈ ɛ d ɪ n b ɜːr ɡ / ED -in-burg ）は、アメリカ合衆国テキサス州ヒダルゴ郡にある都市であり、同郡の郡庁所在地である。^{[ 6 ]} 2020年の国勢調査では人口は100,243人であった^{[ 3 ]}。2022年の推定人口は104,294人であり^{[ 4 ]}、ヒダルゴ郡で2番目に大きな都市であり、リオグランデバレー地域では3番目に大きな都市である。

エディンバーグは、マッカレン・エディンバーグ・ミッション大都市圏とレイノサ・マッカレン大都市圏の一部です。エディンバーグには、テキサス大学リオグランデバレー校のメインキャンパスがあります。

歴史

1908年、ジョン・クロスナー、ウィリアム・ブリッグス、アーガイル・マッカレン、プルタルコ・デ・ラ・ビニャ、そしてデニス・B・チャピンがこの地に新たなコミュニティの開発を始めました。町の広場は、現在のアメリカ国道281号線と州道107号線の交差点に位置していました。町は開発業者の一人に敬意を表して「チャピン」と名付けられました。地元の伝説によると、エディンバーグがヒダルゴ郡の郡庁所在地になったのは、劇的な夜間の秘密作戦によって、以前の郡庁所在地から郡の記録が持ち去られた結果だと言われています。しかし、歴史的記録はより現実的な理由を示しています。1886年にヒダルゴ市に建てられたヒダルゴ郡裁判所は、リオグランデ川の岸からわずか数ヤードのところに建てられていたため、頻繁に洪水の危険にさらされていました。さらに、当時のヒダルゴ郡は80マイル（130キロメートル）以上の長さがあり、州法では裁判所は郡の地理的中心に近い場所に設置することが義務付けられていました。^{[ 7 ]} 1908年、チャピン裁判所広場の脇に木造の裁判所が設計・建設された。広場内には、サンアントニオの建設業者とサンアントニオの建築家の協力のもと、壮大な裁判所の建設が1910年に始まった。^{[ 8 ]}デニス・チャピンがサンアントニオ のダン・ブリーン・サルーンでオスカー・J・ラウントリーを射殺した事件に関与した際、^{[ 9 ]}スコットランドのエディンバラ生まれの著名な実業家ジョン・ヤングに敬意を表して、町の名前を「エディンバラ」に変更した。町は1911年に正式に改名され、1919年に法人化された。1920年代に人気が高まるにつれ、エディンバラ市は観光客を誘致するために「谷への玄関口」と呼ばれるようになった。^{[ 10 ]}

2013年、市議会は約2,000エーカー（810ヘクタール）の土地を市域に編入することを決議した。^{[ 11 ]}

地理

エディンバーグはヒダルゴ郡南中部の26°18′15″N 98°9′50″W (26.304225, –98.163751)に位置している。^{[ 12 ]}南はファー、南西は郡内最大の都市であるマッカレンと接している。アメリカ国道281号線(州間高速道路69C ) はエディンバーグの東側を通っている。この国道281号線は北に103マイル (166 km) 行くとアリス、229マイル (369 km) 行くとサンアントニオにつながっている。マッカレンのダウンタウンは南西に10マイル (16 km) のところにある。 / 北緯26.30417度、西経98.16389度 / 26.30417; -98.16389

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、エディンバーグ市の総面積は 37.7 平方マイル (97.6 km ² ) で、そのうち 0.1 平方マイル (0.2 km ² )、つまり 0.16% が水域で覆われている。

気候

エディンバーグは、南テキサスに典型的な、高温からうだるような夏と暖かい冬が特徴の、湿潤亜熱帯気候（Cfa）に隣接する、暑い半乾燥気候（ケッペンBSh）です。史上最高気温は、2023年6月22日と2024年5月10日の108°F（42°C）です。一方、史上最低気温は、2021年2月の北米寒波の際の20°F（-7°C）です。初霜の平均日は12月11日、終霜の平均日は1月25日です。^{[ 13 ]}エディンバーグは、USDA植物耐寒性ゾーン10aに属します。^{[ 14 ]}

テキサス州エディンバーグの気候データ（1991～2020年の平年値、2000年～現在までの極値）
月	ヤン	2月	3月	4月	5月	ジュン	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
記録的な高温°F（°C）	95 (35)	97 (36)	102 (39)	105 (41)	108 (42)	108 (42)	106 (41)	106 (41)	107 (42)	102 (39)	97 (36)	93 (34)	108 (42)
平均最高気温 °F (°C)	85.7 (29.8)	90.0 (32.2)	92.8 (33.8)	96.0 (35.6)	97.7 (36.5)	99.9 (37.7)	100.9 (38.3)	101.3 (38.5)	100.2 (37.9)	96.2 (35.7)	91.2 (32.9)	86.4 (30.2)	103.1 (39.5)
平均日最高気温 °F (°C)	70.2 (21.2)	75.2 (24.0)	80.0 (26.7)	86.0 (30.0)	92.3 (33.5)	94.7 (34.8)	96.7 (35.9)	97.5 (36.4)	93.3 (34.1)	88.6 (31.4)	78.9 (26.1)	72.9 (22.7)	85.5 (29.7)
日平均気温（°F、°C）	59.6 (15.3)	64.4 (18.0)	69.1 (20.6)	75.4 (24.1)	81.7 (27.6)	85.0 (29.4)	86.7 (30.4)	87.0 (30.6)	83.4 (28.6)	77.5 (25.3)	68.3 (20.2)	61.7 (16.5)	75.0 (23.9)
平均日最低気温 °F (°C)	48.9 (9.4)	53.5 (11.9)	58.2 (14.6)	64.7 (18.2)	71.1 (21.7)	75.3 (24.1)	76.6 (24.8)	76.6 (24.8)	73.4 (23.0)	66.4 (19.1)	57.7 (14.3)	50.6 (10.3)	64.4 (18.0)
平均最低気温 °F (°C)	34.8 (1.6)	38.2 (3.4)	43.1 (6.2)	52.6 (11.4)	60.6 (15.9)	69.1 (20.6)	69.3 (20.7)	72.0 (22.2)	64.4 (18.0)	49.8 (9.9)	43.3 (6.3)	35.2 (1.8)	31.7 (−0.2)
記録的な最低気温°F（°C）	24 (−4)	20 (−7)	30 (−1)	39 (4)	50 (10)	64 (18)	59 (15)	67 (19)	56 (13)	30 (−1)	29 (−2)	23 (−5)	20 (−7)
平均降水量（インチ）（mm）	1.30 (33)	0.95 (24)	1.39 (35)	1.43 (36)	2.57 (65)	2.84 (72)	2.55 (65)	1.81 (46)	4.28 (109)	2.54 (65)	1.31 (33)	1.09 (28)	24.06 (611)
出典：NOAA [ 15 ]

人口統計

歴史的な人口

国勢調査	ポップ。	注記	%±
1920	1,406		—
1930	4,821		242.9%
1940	6,718		39.3%
1950	12,383		84.3%
1960	18,706		51.1%
1970	17,163		−8.2%
1980	24,075		40.3%
1990	29,885		24.1%
2000	48,465		62.2%
2010	77,100		59.1%
2020	100,243		30.0%
2022年（推定）	104,294	[ 4 ]	4.0%
米国10年国勢調査[ 16 ] 2020年国勢調査[ 3 ]

テキサス州エディンバーグ – 人種と民族構成注：米国国勢調査では、ヒスパニック／ラテン系を民族カテゴリーとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリーから除外し、別のカテゴリーに分類しています。ヒスパニック／ラテン系は、どの人種でも構いません。

人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック)	ポップ2000 [ 17 ]	ポップ 2010 [ 18 ]	ポップ 2020 [ 19 ]	2000%	2010年	2020年
白のみ（NH）	4,772	6,177	6,793	9.85%	8.01%	6.78%
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ（NH）	196	1,033	1,389	0.40%	1.34%	1.39%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ（NH）	57	59	110	0.12%	0.08%	0.11%
アジア人のみ（NH）	293	1,618	2,563	0.60%	2.10%	2.56%
太平洋諸島民のみ（NH）	5	7	3	0.01%	0.01%	0.00%
他の人種だけ（NH）	29	45	250	0.06%	0.06%	0.25%
混血または多民族（NH）	132	172	477	0.27%	0.22%	0.48%
ヒスパニック系またはラテン系（あらゆる人種）	42,981	67,989	88,658	88.68%	88.18%	88.44%
合計	48,465	77,100	100,243	100.00%	100.00%	100.00%

2020年の国勢調査によると、市内には100,243人、29,899世帯、21,635家族が居住していた。

2010年の国勢調査

2010年の国勢調査によれば、この都市には77,100人が住んでいた。

2000年国勢調査

2000年の国勢調査によると、市内には48,465人、14,183世帯、11,417家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり1,296.9人（500.7人/km ²）であった。16,031戸の住宅の平均密度は1平方マイルあたり429.0人（165.6人/km ²）であった。市の人種構成は、白人73.32%、アフリカ系アメリカ人0.58%、ネイティブアメリカン0.47%、アジア系0.65%、その他の人種22.71%、2つ以上の人種の混血2.27%であった。ヒスパニック系またはラテン系（人種を問わず）は人口の88.68%を占めた。「その他の人種」を選択した人の約95%はヒスパニック系またはラテン系であった。^{[ 20 ]}

14,183世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は46.9%、夫婦同居世帯は56.9%、単身世帯は19.0%、非家族世帯は19.5%でした。全世帯の約15.4%は単身世帯であり、5.5%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人員は3.29人、平均家族人員は3.71人でした。

市内の人口構成は、18歳未満が33.0%、18歳から24歳が13.1%、25歳から44歳が29.8%、45歳から64歳が15.9%、65歳以上が8.2%でした。年齢の中央値は27歳でした。女性100人に対して男性は95.3人、18歳以上の女性100人に対して男性は90.5人でした。

市内の世帯収入の中央値は28,938ドル、家族収入の中央値は30,634ドルでした。男性の中央値は27,505ドル、女性は21,010ドルでした。市の一人当たり収入は11,854ドルでした。世帯の約25.2%と人口の29.2%が貧困ライン以下で、これには18歳未満の37.2%と65歳以上の23.0%が含まれます。

経済

エディンバーグには複数の州機関が事務所を置いています。これには、第13控訴裁判所、テキサス州司法長官児童扶養課、テキサス州保健サービス局、人間サービス局、保護・規制局、公衆安全局が含まれます。テキサス青少年委員会はエディンバーグ近郊に施設を構えています。テキサス州刑事司法局は、エディンバーグにロペス課とセゴビア課という2つの施設を運営しています。^{[ 21 ] [ 22 ]}

芸術と文化

公共図書館

エディンバーグ市はダスティン・マイケル・セクラ記念図書館を運営している。^{[ 23 ]}

博物館

エディンバーグには、以前はヒダルゴ郡歴史博物館 だった南テキサス歴史博物館があります。

観光

エディンバーグ景観湿地は、世界バードウォッチングセンターの9つのサイトのうちの1つであり、在来種の生息地および野生生物保護区です。^{[ 24 ]}

スポーツ

この街はかつて、北米リーグの独立リーグ野球チームであるエディンバーグ・ロードランナーズの本拠地でしたが、幾度かのオーナー交代を経て解散しました。現在、UTRGVがエディンバーグで唯一のメジャー野球チームです。

2013年、エディンバーグ市とエディンバーグ経済開発公社は、 NBA開発リーグのチャンピオンであるリオグランデバレーバイパーズをアンカーテナントとするイベントアリーナの建設計画を発表しました。^{[ 25 ]} 2018年にオープンしました。チームの練習施設はエディンバーグスポーツ＆ウェルネスセンターにもあります。^{[ 26 ]}市はまた、2014年4月にマッキンタイアストリートプロジェクトとして知られる6ブロックの緑の歩行者専用通路スペースをオープンしました。これは、エディンバーグの中心部に広がる芸術とレストラン地区の提案の始まりになると期待されています。^{[ 27 ]}

2016年以来、この都市はUSLチャンピオンシップに出場するリオグランデバレーFCトロスサッカークラブの本拠地となっており、HEBパークで試合を行っています。^{[ 28 ]}また、リオグランデバレーFCトロスアカデミーもこの都市を本拠地としています。このクラブは、この地域のユースサッカークラブであり、リオグランデバレーの青少年育成の先駆者です。トロスアカデミーはMLSネクストリーグで国内のトップクラスのアカデミーと対戦し、U-15、U-17、U-19の男子向けに全額出資のプログラムを提供しています。

2025年、エディンバーグ市はロバート・アンド・ジャネット・ヴァッカー・スタジアムにUTリオグランデバレー・バケロスの新フットボールチームを迎え、2025年NCAAディビジョンI FCSフットボールシーズンにサウスランド・カンファレンス（SLC）で出場しました。カンファレンス初年度は5勝3敗、通算成績は9勝3敗でした。

スタジアムとアリーナ

バート・オグデン・アリーナは2018年8月にオープンし、NBA Gリーグのリオグランデバレー・バイパーズの本拠地となっています。バスケットボールの試合は7,688人、コンサートは9,000人を収容できます。建設費は8,800万ドルでした。

UTRGV野球場（通称エディンバーグ・スタジアム）は、2000年に着工し、2001年に開場しました。収容人数は4,000人です。 2001年から2013年までエディンバーグ・ロードランナーズの本拠地でした。エディンバーグ・ロードランナーズは、2006年から2010年までユナイテッドリーグ・ベースボール、2011年から2012年まではノースアメリカンリーグに所属していました。この土地は2014年以前はエディンバーグ市が所有していましたが、その後テキサス大学システムに寄贈されました。

ロバート・アンド・ジャネット・ヴァッカー・スタジアムは、 USLチャンピオンシップのリオグランデバレーFCトロスの本拠地である、9,700席のサッカー専用スタジアムです。スタジアムの建設は2016年に完了し、2017年3月22日に正式にオープンしました。^{[ 28 ]}

政府

エディンバーグはヒダルゴ郡の郡庁所在地であるため、ヒダルゴ郡の主要な役所のほとんどがここにあります。刑事地方検事局、ヒダルゴ郡地方裁判所および郡裁判所、地域監督矯正局、ヒダルゴ郡少年保護観察局、ヒダルゴ郡保安官事務所、郡判事、税査定官／徴収官、郡財務官、郡監査官、退役軍人局の事務所などです。ヒダルゴ郡政委員会第4選挙区は、ヒダルゴ郡政委員会裁判所においてエディンバーグを代表しています。

エディンバラ市議会

• 市長- ラミロ・ガルサ・ジュニア
• 評議会メンバー 1 位 – ダン・ディアス
• 評議員第2位 – ジェイソン・デ・レオン
• 評議員第3位 – デビッド・サラザール・ジュニア
• 評議員 4位 – ジェラルド・「ジェリー」・ロザノ

エディンバラ市議会は、毎月第1および第3火曜日の午後6時からエディンバラ市庁舎議事堂で開催されます。誰でも会議に出席し、懸念事項を表明することができます。^{[ 29 ]}

連邦代表

米国国境警備隊リオグランデバレー地区本部は、テキサス州エディンバーグの 4400 South Expressway 281 にあります。

米国郵便公社は、テキサス州エディンバーグの 410 S Jackson Road に郵便局を構えています。

教育

高等教育

2012年12月、当局はエディンバーグにある既存のテキサス大学パンアメリカン校とテキサス大学ブラウンズビル校を地域の大学に合併すると発表した。^{[ 30 ]} 1年後の2013年12月、テキサス大学システム当局は、新しい大学をテキサス大学リオグランデバレー校と命名することを決定した。^{[ 31 ] [ 32 ]} UTRGVの設立は、地域に経済、社会、医療面での影響が期待されたため、メディアの注目を集めた。UTRGVは、テキサス大学システムがこのような方法で既存のキャンパスを合併した初めてのケースであるという点でユニークである。UTRGVはリオグランデバレー地域に最初の医学部をもたらすことも予定されていた。^{[ 33 ]} UTRGVの最初のクラスの学生は、2015年秋にコースを始めました。^{[ 34 ]}

エディンバラにはリオグランデ聖書学院もあります。

ヒダルゴ郡の全てはサウステキサス大学地区に属している。^{[ 35 ]}

初等中等教育

市内のほぼ全域はエディンバーグ統合独立学区^{[ 36 ]}の管轄下にあり、5つの高校、1つの代替中等学校、6つの中学校、20の小学校で構成されています。エディンバーグ高校、エディンバーグ・コレッジエイト高校、エディンバーグ・ノース高校、ロバート・ベラ高校は市域内にあります。ジョニー・G・エコノメデス高校の郵便番号はエディンバーグです。

一部はマッカレン独立学区[ ^{36 ]の管轄下にあり、}メモリアル高校、キャシー中学校、マッカレン・ゴンザレス小学校などがある。

さらに、サウステキサス独立学区は、エディンバーグにマグネットスクールを運営しています。サウステキサス・ビジネス教育技術アカデミーはエディンバーグにあります。エディンバーグの生徒は、メルセデスにあるサウステキサス独立学区の他の学校、サウステキサス医療専門職高等学校とサウステキサス科学アカデミーに通う機会もあります。

ブラウンズビルのローマカトリック教区は、小学校と中学校からなるセントジョセフカトリックスクールを運営しています。

メディア

テレビ局

エディンバーグ地域には数多くの地元テレビ局がサービスを提供しています。

• KGBT（CBS 4）–テキサス州ハーリンジェン^{[ 37 ]}
• KRGV（ABC 5） –テキサス州ウェスラコ^{[ 38 ]}
• XERV (Televisa 9 Las Estrellas) –メキシコ、タマウリパス州レイノサ^{[ 39 ]}
• XHREY (Azteca Uno 1) レイノサ、タマウリパス州、メキシコ^{[ 40 ]}
• XHOR (アステカ 7 7) レイノサ、タマウリパス州、メキシコ^{[ 41 ]}
• KCWT (CW 21)ラフェリア、テキサス州
• KVEO（NBC 23）–テキサス州ブラウンズビル^{[ 37 ]}
• KTFV（ユニマス32） –テキサス州マッカレン
• KTLM (テレムンド 40) –テキサス州リオグランデシティ^{[ 42 ]}
• KLUJ (TBN 44) –テキサス州ハーリンゲン^{[ 43 ]}
• KNVO (Univisión 48) –テキサス州マッカレン^{[ 44 ]}
• XHVTV (Multimedios 6) – タマウリパス州レイノサ^{[ 45 ]}
• KFXV（FOX 60） –テキサス州ハーリンジェン^{[ 46 ]}
• KNWS-LD (アステカ アメリカ 64) –テキサス州ブラウンズビル
• KMBH-LD（フォックス67）–テキサス州マカレン^{[ 47 ]}

ラジオ局

• KHID 88.1 FM（ナショナル・パブリック・ラジオ）^{[ 46 ]}
• KOIRラジオ・エスペランサ88.5FM（スペイン語クリスチャン）[スペイン語] ^{[ 48 ]}
• XHRYA Mas Musica 90.9 FM (ヒットラジオ) [スペイン語] ^{[ 49 ]}
• XHMLS Exitos 91.3 FM (オールタイムヒット) [スペイン語] ^{[ 50 ]}
• KCAS新しいKCAS 91.5 FM（宗教）^{[ 51 ]}
• XHAAA La Caliente 93.1 FM (メキシコ地方) [スペイン語] ^{[ 52 ]}
• KFRQ 94.5 FM（クラシック/モダン/ハードロック）^{[ 53 ]}
• XHRT Xtrema 95.3 FM（オールタイム・ヒッツ）[スペイン語] ^{[ 54 ]}
• KBTQ Radio Recuerdo 96.1 FM (オールディーズ) [スペイン語] ^{[ 55 ]}
• KVMV信仰、希望、愛 96.9 FM（現代キリスト教）^{[ 56 ]}
• KCYP-LP 97.7 FM LP | ザ・シティ（ローカルタレントとトーク）^{[ 57 ]}
• KKPS Que Pasa 99.5 FM (地域テハノ) [スペイン語] ^{[ 58 ]}
• KTEX-FMサウステキサスカントリー 100.3 FM (カントリー) ^{[ 59 ]}
• KNVO-FM Jose 101.1 FM（現代スペイン語）^{[ 60 ]}
• XHAVO Digital 101.5 FM（インターナショナルミュージック）[スペイン語] ^{[ 61 ]}
• KBFMワイルド104.1FM（ヒップホップ/R&B/レゲトン）^{[ 62 ]}
• KJAV 104.9 FMウルトラ^{[ 63 ]}
• KQXX The X 105.5 FM（クラシックロック）^{[ 64 ]}
• KBIC 105.7 FMラジオ・ヴィダ（クリスチャンラジオ）^{[ 65 ]}
• KHKZ Kiss 106.3 FM (ホットAC ) ^{[ 64 ]}
• XHVTH La Mas Buena 107.1 FM (メキシコ地方) [スペイン語] ^{[ 52 ]}
• KVLY Mix FM 107.9 FM（アダルトコンテンポラリー、TOP 40）^{[ 66 ]}
• KURV 710 AM（トークラジオ）FOXニュース^{[ 67 ]}
• XERDO-AM La Radio 1450 AM (ニュース/スポーツ) [スペイン語] ^{[ 68 ]}
• XEMS La Radio Mexicana 1490 AM (メキシコ地方) [スペイン語] ^{[ 68 ]}

地域の新聞

• モニター
• バレー・モーニング・スター
• リオグランデガーディアン

インフラストラクチャー

交通機関

マッキンタイアストリートプロジェクトの計画には、バレーメトロ（^{[ 69 ]}地域交通サービス）のバス輸送ハブも含まれています。 ^{[ 70 ]}

グレイハウンドはエディンバラへのバスサービスを提供しています。^{[ 71 ]}

高速道路

• 州道107号線
• 州道336号線
• アメリカ国道281号線
• 州間高速道路69C

空港

エディンバーグ近郊には、マッカレンにあるマッカレン・ミラー国際空港（MFE）（エディンバーグから20分）と、ハーリンジェンにあるバレー国際空港（HRL） （エディンバーグから40分）という2つの主要な商業空港があります。エディンバーグにあるサウス・テキサス国際空港（KEBG）は、エディンバーグ市が所有・運営する公共空港です。

著名人

• テリー・カナレス、テキサス州下院議員、第41地区選出、民主党、2013年から議員。
• アルフレド・カントゥ・ゴンザレス、ベトナム戦争中のフエの戦いでの功績により死後名誉勲章を受章したアメリカ海兵隊員
• モニカ・デ・ラ・クルス、テキサス州第15選挙区選出の共和党下院議員、2023年から議員を務めている^{[ 72 ]}
• ロバート・ゲラ、弁護士、テキサス州下院第41選挙区民主党議員
• ジョー・M・キルゴア、エディンバーグの元弁護士、テキサス州の元米国下院議員
• スタンレー・A・ムライク、ジョージア工科大学心理学部の名誉教授（退職）、またインターリングア・プロ・アメリカン協会会長
• ボビー・プリド、テハノ歌手
• エロイ・ロドリゲス、アメリカの科学者
• レスリー・H・サウスウィック、米国第5巡回控訴裁判所の連邦判事、ミシシッピ州控訴裁判所の元判事
• ペドロ・ビジャレアル、メジャーリーグ投手
• Grupo Frontera、ラテンポップ/ノルテーノバンド

リソース

歴史データベース

• テキサス州ヒダルゴ郡の系譜と歴史 - Genealogy Trails提供
• エディンバーグ、テキサス州
• いらっしゃいませ

参考文献

1. 「2020年米国地名辞典ファイル」アメリカ合衆国国勢調査局2022年7月24日閲覧。
2. 米国地質調査所地名情報システム：テキサス州エディンバーグ
3. 「Explore Census Data」 .米国国勢調査局. 2023年12月17日閲覧。
4. 「都市と町の人口合計：2020-2022」。米国国勢調査局。2023年12月17日。 2023年12月17日閲覧。
5. 「✔ エディンバーグ（テキサス州）の売上税率と計算ツール」 IRSオフィス。2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月10日閲覧。
6. 「郡を探す」 . National Association of Counties. 2012年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月7日閲覧。
7. YouTubeのエディンバラ市2013年市政報告- これはエディンバラ市（市政府）が2014年5月1日に公開したものです。
8. LIMBACHER & GODFREY Architects (2012年5月). 「Historic HIDALGO COUNTY COURTHOUSE」(PDF) . pp.  12– 14. 2021年5月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
9. サンアントニオ・ライト、1911年12月7日、2ページ
10. ガルシア、ジャネット (2011).エディンバラ. アルカディア出版. ISBN 978-0-7385-8477-5。
11. Fischler, Jacob (2013年12月12日). 「エディンバーグが2,000エーカーを併合」.ブラウンズビル・ヘラルド.ザ・モニター. p.  2 – Newspapers.comより.
12. 「US Gazetteerファイル：2010年、2000年、1990年」米国国勢調査局2011年2月12日2011年4月23日閲覧。
13. 米国商務省、NOAA。「気候」。www.weather.gov。2025年9月20日閲覧。
14. 「USDA植物耐寒性ゾーンマップ」 . planthardiness.ars.usda.gov . 2025年9月20日閲覧。
15. 「1991～2020年の標準値：テキサス州エディンバーグ」 NOAA 、国立気候データセンター。
16. 「米国10年ごとの国勢調査」米国国勢調査局。 2015年6月4日閲覧。
17. 「P004 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別）- テキサス州エディンバーグ市」アメリカ合衆国国勢調査局。
18. 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別） - 2010年：DEC区画再編データ（PL 94-171） - テキサス州エディンバーグ市」アメリカ合衆国国勢調査局。
19. 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別） - 2020年：DEC区画再編データ（PL 94-171） - テキサス州エディンバーグ市」。米国国勢調査局。
20. ロドリゲス、クララ・E. 2000.『変化する人種：ラテン系、国勢調査、そしてアメリカ合衆国の民族史』ニューヨーク：ニューヨーク大学出版局。ISBN 0-8147-7546-2
21. 「ロペス部隊」Wayback Machineで2011年10月2日にアーカイブ。テキサス州刑事司法局。2010年5月7日閲覧。
22. 「セゴビア部隊」Wayback Machineで2011年8月20日にアーカイブ。テキサス州刑事司法局。2010年5月7日閲覧。
23. 「 Home Archived December 16, at the Wayback Machine」 Dustin Michael Sekula Memorial Library. 2010年5月7日閲覧。
24. Glusac, Elaine (2010年4月6日). 「テキサス国境が頻繁な旅行者を惹きつける」 .ニューヨーク・タイムズ. 2016年1月29日閲覧。
25. 「エディンバラ市、市のヘッドライン」 。 2014年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月29日閲覧。
26. 「NBAデベロップメントリーグ：RGVバイパーズとエディンバーグ市がスポーツ＆ウェルネスセンターを発表」。NBA.com。 2014年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
27. 「エディンバラ市、市のヘッドライン」 。 2014年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月29日閲覧。
28. 「RGVFCがUSLの最新フランチャイズを獲得｜ヒューストン・ダイナモ」。
29. 「エディンバーグ市が市議会と面会」 cityofedinburg.com . 2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月17日閲覧。
30. 「議員ら、UTPAタウンホールで大学投票に関する迅速な行動を約束 - The Monitor: Local News」 2023年5月5日. 2024年1月1日閲覧。
31. “理事会、南テキサスの新UTをテキサス大学リオグランデバレー校に命名へ投票 | テキサス大学システム” . 2019年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月29日閲覧。
32. 「エディンバラ市、市のヘッドライン」 。 2017年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月29日閲覧。
33. 「特別レポート：プロジェクト・サウス・テキサス - The Monitor: News」 2023年5月5日. 2024年1月1日閲覧。
34. 「マクレイヴン氏：UTRGVはリオグランデバレーのあり方を変える」 2018年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月9日閲覧。
35. 「Sec. 130.199. SOUTH TEXAS COMMUNITY COLLEGE DISTRICT SERVICE AREA」 . テキサス州. 2025年11月22日閲覧。サウステキサス・コミュニティカレッジ地区のサービスエリアには、ヒダルゴ郡とスター郡の管轄区域が含まれます。
36. 「2020年国勢調査 - 学区参照地図：テキサス州ヒダルゴ郡」（PDF） .米国国勢調査局. 2024年9月12日閲覧。
37. “KVEO-TV” . KVEO-TV . 2023年12月31日. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
38. 「KRGV CHANNEL 5 NEWS - リオグランデバレーのニュースチャンネル」 KRGV 2024年1月1日閲覧。
39. “XERV” . 2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
40. "TV en vivo por Internet y capítulos en linea - azteca.com" . 2014 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 10 日に取得。
41. Azteca 7 te damos de que hablar - azteca7.com 2014 年 1 月 7 日、ウェイバック マシンにアーカイブ
42. “Telemundo McAllen (40)” . 2024年1月1日閲覧。
43. “KLUJ_harlingen” . 2013年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月2日閲覧。
44. “ノティシアスや” .通知や。2024 年1 月 1 日に取得。
45. “Multimedios TV” . 2015年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月14日閲覧。
46. “Home | KMBH TV” . 2015年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月2日閲覧。
47. "** YOURCWRIOGRANDEVALLEY.COM **" . yourcwriograndevalley.com . 2024年1月1日閲覧。
48. “Radio Esperanza – Tocando tu corazón con la Palabra de Dios” . 2024 年1 月 1 日に取得。
49. “+Music - ¡Acostúmbrate a más!”オリジナルより2014年1月2日アーカイブ。 2014年1月8日閲覧。
50. “イニシオ” .出口 91.3 。2024 年1 月 1 日に取得。
51. 「KCASラジオ – Christ Centered Radio」 。 2024年1月1日閲覧。
52. 「ラジオ」 .マルチメディオスラジオ。2024 年1 月 1 日に取得。
53. "なし" . 2024年1月1日閲覧。
54. radioramareynosa.com 2014年7月23日アーカイブ、 Wayback Machine
55. “Radio Recuerdo 96.1 FM | スペイン語とマッカレンのロマンティカ音楽” . 2024 年1 月 1 日に取得。
56. 「96.9 KVMV - 信仰、希望、そして愛」 www.kvmv.org . 2024年1月1日閲覧。
57. 「KCYP - The City 97.7FMlp」 . www.thecity977.com . 2024年1月1日閲覧。
58. 995 ラヌエバ | KKPS ムジカ テジャナ - ラ ヌエバ
59. 「FM 100 KTEX - リオグランデバレー地域はKTEXの国」 FM 100 KTEX . 2024年1月1日閲覧。
60. "Inicio" . RADIO JOSE McAllen . 2020年7月19日. 2024年1月1日閲覧。
61. 「Digital 101.5 FM」 . Digital 101.5 FM . 2023年12月15日. 2024年1月1日閲覧。
62. 「Wild 104 - McAllen/Brownsville Party Station」 . Wild 104. 2024年1月1日閲覧。
63. 「参考文献」（PDF） . 2024年1月1日閲覧。
64. 「105.5 & 106.3 KISS FM - All The Hits for the Rio Grande Valley」 . 105.5 & 106.3 KISS FM . 2024年1月1日閲覧。
65. "Home | Radio Vida" . radiovida.com . 2024年1月1日閲覧。
66. "107.9 RGV FM" . 107.9 RGV FM . 2024年1月1日閲覧。
67. 「710am KURV – The Valley's News, Weather & Talk Station」 2023年12月31日. 2024年1月1日閲覧。
68. “Inicio - Grupo Radio Avanzado” . radioavanzado.com。 2022 年 7 月 16 日。2024 年1 月 1 日に取得。
69. “Lower Rio Grande Valley Development Council” . 2019年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月29日閲覧。
70. 「エディンバラの耳に心地よい音楽：UTPA美術センターが市のビジネス拡大に期待 - 地元ニュース - The Monitor」 2023年5月5日。 2024年1月1日閲覧。
71. エディンバーグ、テキサス州greyhound.com/
72. 「モニカ・デ・ラ・クルス、米国下院議員：メールアドレスと電話番号。給与、経歴、最新ニュース」テキサス・トリビューン。2025年10月5日閲覧。

外部リンク

• 公式サイト
• エディンバラ商工会議所
• エディンバラ経済開発公社