エフレム・ジンバリスト・ジュニア | |
|---|---|
1956年のジンバリスト | |
| 生まれる | (1918年11月30日)1918年11月30日 ニューヨーク市、米国 |
| 死亡 | 2014年5月2日(2014年5月2日)(95歳) |
| 母校 | イェール大学 |
| 職業 | 俳優 |
| 活動年数 | 1945–2008 |
| 知られている | ルイス・アースキン、スチュアート・ベイリー、ダンディ・ジム・バックリー、アルフレッド・ペニーワース |
| テレビ | 77 サンセットストリップ、 FBI、マーベリック、バットマン:アニメシリーズ |
| 身長 | 6フィート0インチ(1.83メートル) |
| 配偶者たち | エミリー・マンロー・マクネア ( 1941年生まれ 、1950年没ロランダ・ステファニー・スポルディング ( 1956年結婚 、 1961年離婚 |
| 子供たち | ステファニー・ジンバリストを含む3人 |
| 両親 | |
| 親族 | マーシャ・ダベンポート(異母妹) |
| 軍歴 | |
| 忠誠 | |
| 支店 | |
| 勤続年数 | 1941~1945年 |
| ランク | 少尉 |
| ユニット | 第60歩兵連隊第3大隊L中隊 |
| 紛争 | |
エフレム・ジンバリスト・ジュニア( Efrem Zimbalist Jr.、1918年11月30日 - 2014年5月2日)は、アメリカの俳優、舞台プロデューサー。「甘美な声と洗練された雰囲気」で知られ、[ 1 ]テレビ視聴者には、犯罪ドラマシリーズ『77 Sunset Strip』(1958年 - 1964年)と『 The FBI』 (1965年 - 1974年)の主演、テレビドラマ『 Maverick 』(1957年 - 1958年)の「ダンディ・ジム」・バックリー役、 DCアニメイテッド・ユニバースのアルフレッド・ペニーワースの声優として知られた。また、多数の映画やブロードウェイの舞台にも出演した。[ 1 ]ゴールデングローブ賞受賞(ノミネート4回中[ 2 ] )、プライムタイム・エミー賞ノミネート2回。
彼はクラシック音楽家のエフレム・ジンバリストとアルマ・グルックの息子であり、女優ステファニー・ジンバリストの父でもある。俳優としてのキャリアに加え、ジンバリストは第二次世界大戦で勲章を授与された退役軍人でもあり、ブロンズスター勲章とパープルハート勲章を授与されている。1994年には、テレビ界への貢献が認められ、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに星が刻まれた。 [ 3 ]
ジンバリストは1918年11月30日、ブルックリンで、ユダヤ系移民のエフレム・ジンバリスト(1889–1985)と、同じくロシア生まれの有名なバイオリニスト兼交響楽団指揮者のアルマ・グルック( 1884–1938)の息子として生まれた。[4] ジンバリストには、同じくルーマニア生まれの有名なオペラ歌手であるメアリー( 1915–2008 )という姉がいた。[ 5 ]また、母親の最初の結婚で生まれた異母妹で作家のマーシャ・ダヴェンポート(1903–1996)もいた。[ 6 ]継母はカーティス音楽院の創設者メアリー・ルイーズ・カーティスである。両親はともに英国国教会に改宗し、米国聖公会に定期的に通っていた。ジンバリスト・ジュニアはマサチューセッツ州サウスボロのフェイ・スクールに通った。[ 7 ]
ジンバリストはニューハンプシャー州コンコードのセントポールズ・スクールに寄宿し、校内演劇に参加した。イェール大学にも短期間通ったが、成績不振を理由に退学、復学、そして再び退学となった。[ 5 ] 1936年にニューヨークに戻り、 NBCラジオの記者として働き、そこで番組の司会を務める傍ら、小さなオンエアの役もこなした。ネイバーフッド・プレイハウスで演技の訓練をさらに深め[ 9 ]、第二次世界大戦中はアメリカ陸軍に従軍し、そこで作家兼演出家のガーソン・ケニンと親交を深めた。
ジンバリストは1941年に徴兵された。[10] アメリカ陸軍に入隊し、ニュージャージー州フォートディックスで初期訓練を完了した。[11] 士官候補生学校に選ばれ、1943年に卒業後、歩兵少尉に任官した。[ 12 ]ジンバリストは第9歩兵師団第60歩兵連隊第3大隊L中隊の小隊長に配属され、ノルマンディー上陸作戦後のヨーロッパでの戦闘に参加した。[ 12 ]戦争の終わりに除隊し、受賞・勲章にはブロンズスター勲章と戦闘歩兵章があり、ヒュルトゲンの森の戦いで足に受けた榴散弾の傷により受章したパープルハート章も含まれている。[ 12 ]
戦後、ジンバリストはニューヨークに戻り、スペンサー・トレイシー主演の『荒々しい道』 [ 13 ] [ 14 ]でブロードウェイ俳優デビューを果たした。これをきっかけに、俳優とプロデューサーの両方として舞台で活躍するようになった。プロデューサーとしても成功を収め、ジャン・カルロ・メノッティのオペラ3作品をブロードウェイに上演した。そのうちの一つ『領事』 [ 15 ]は1950年にピューリッツァー音楽賞を受賞した。
1954年から1955年にかけて、彼は初めてのテレビシリーズ『ミス・マーロウについて』で共演した。[ 14 ]
1956年、ジンバリストはワーナー・ブラザースと契約を結び、ハリウッドへ移った。[ 16 ]ワーナー・ブラザースのテレビシリーズ におけるジンバリストの最初のレギュラー役は、1957年にジェームズ・ガーナーと共演した『マーベリック』の悪党ギャンブラー「ダンディ・ジム・バックリー」で、この役で5回出演した。1958年には、 1964年まで放送された 人気探偵ドラマシリーズ『77サンセット・ストリップ』で、共同主演のスチュアート・「スチュ」・ベイリーを演じた。
この時期、彼はワーナー・ブラザースの他のテレビ番組『ハワイアン・アイ』『アラスカン』 『ブロンコ』にも同時出演した。また、『ボンバーズB-52』『ディープ・シックス』 『熱狂の渦』 『チャップマン・レポート』など、ワーナーの長編映画でも主演を務めた。この時期、ジンバリストは非常に人気があり、多忙なスケジュールによる疲労のため、 ジャック・L・ワーナーは彼に休暇を与えた。
ジャック・ワーナーは、ワーナーとの契約を数年延長する条件で、コロンビア映画に『バイ・ラブ・ポゼスト』の出演を依頼したが、メトロ・ゴールドウィン・メイヤーの『バターフィールド8』には出演させなかった。[ 17 ]
1959年、彼はゴールデングローブ賞の「最も有望な新人男性」賞を受賞した。
『77 サンセット・ストリップ』以外では、ジンバリストはクイン・マーティン製作のテレビドラマ『FBI捜査班』でルイス・アースキン警部を演じたことで最も広く知られていました。このドラマは1965年9月19日に初放送され、1974年4月28日に最終回が放送されました。 [ 18 ]ジンバリストはプロデューサーのマーティンと、このドラマでの自身の主演経験を惜しみなく称賛しました。彼と共に仕事をした人々も、彼のプロ意識と好感の持てる人柄を称賛していました。[ 19 ]
ジンバリストはFBI長官J・エドガー・フーバーと強い個人的な関係を維持しており、フーバーは番組が技術的に正確で、部下を可能な限り好意的に描写することを要求し、FBI職員を演じる俳優には身元調査を受けるよう強く求めた。[ 19 ]ジンバリストはその後、ワシントンD.C.とバージニア州クアンティコのFBIアカデミーでフーバーと1週間交流した。二人はフーバーの生涯を通じて互いの崇拝者であり続けた。[ 19 ]フーバーはジンバリストをFBI職員の身だしなみの手本とした。[ 20 ]
The Society of Former Special Agents of the Federal Bureau of Investigation[21] honored the character of Lewis Erskine in 1985 with a set of retired credentials,[22] and on June 8, 2009, FBI DirectorRobert Mueller presented Zimbalist with a plaque honoring him for his work on the series.[22][23]
The show was revived in the 1980s as Today's FBI starring Mike Connors.
After 77 Sunset Strip, Zimbalist appeared in other series, including CBS's short-lived The Reporter starring Harry Guardino as journalist Danny Taylor of the fictitious New York Globe. He also appeared in leading and supporting roles in several feature films, including Harlow, A Fever in the Blood (a film about a ruthless politician), Wait Until Dark and Airport 1975.
Zimbalist had a recurring role as Daniel Chalmers, a white-collar con man, on his daughter Stephanie Zimbalist's 1980s television detective series Remington Steele. He also recurred in the television dramatic series Hotel.
In 1990, Zimbalist portrayed the father of Zorro in the Christian Broadcasting Network's The New Zorro. Zimbalist relinquished the role after the program's first season because of the filming at studios outside Madrid, Spain, and the role subsequently went to Henry Darrow. He had a small recurring role in the 1990s hit science fiction television seriesBabylon 5 as William Edgars.
1990年代には、ジンバリストは『バットマン:ザ・アニメーション・シリーズ』でアルフレッド・ペニーワースの声を担当した。その後もDCアニメ・ユニバースを舞台にした『スーパーマン:ザ・アニメーション・シリーズ』、『ニュー・バットマン・アドベンチャーズ』 、『ジャスティス・リーグ』、『スタティック・ショック』などでもこの役を再演した。彼はアルフレッドを演じることで「小さな孫たちの目にアイドルになった」と語っている。[ 24 ]ジンバリストは『スパイダーマン:ザ・アニメーション・シリーズ』で悪役のドクター・オクトパスを演じた。彼はトリニティ・ブロードキャスティング・ネットワークに出演し[ 25 ]、1998年にはスミソニアン協会制作の『ジェムストーンズ・オブ・アメリカ』で本人役を演じた。[ 26 ]エリノア・レミック・ウォーレン作『グッド・モーニング・アメリカ』でナレーターを務めた。[ 27 ]
ジンバリストは自伝『My Dinner of Herbs』を執筆し、ニューヨークのライムライト・エディションズから出版した。 [ 16 ]
2008年、ジンバリストは短編映画『The Delivery』に出演し、読み書きに苦労する少女を助ける教授を演じました。この映画はドラゴン*コン映画祭のファンタジー部門で最優秀賞を受賞し、2009年にはロサンゼルス国際児童映画祭とリール・ウーマン国際映画祭の正式招待作品となりました。

1941年12月、ジンバリストはエミリー・マンロー・マクネアと結婚した。二人の間にはエフレム・「スキップ」・ジンバリスト3世(1947年生まれ)とナンシー(1944年 - 2012年)という二人の子供が生まれた。1950年1月、エミリーは癌で亡くなった。[ 28 ]
1956年2月12日、コネチカット州ニューハートフォードで、ジンバリストはロランダ・ステファニー・スポルディングと結婚した。ロランダはスペイン・セビリア駐在の米国総領事フランシス・ルコンプト・スポルディングの娘であり、元駐米オーストリア公使エドガー・L・G・プロチニクの孫娘である。 [ 29 ]二人の間には、後に女優となるステファニー・ジンバリストという娘が生まれた。1961年12月、AP通信は、ジンバリスト夫人がロサンゼルスで、夫が5年間の結婚生活で「ほとんど愛情を示さなかった」として、争いのない離婚を勝ち取ったと報じた。[ 30 ]
2007年2月5日、ロランダは肺癌のため73歳で亡くなった。[ 28 ]
ジンバリストの両親、アルマ・グルックとエフレム・ジンバリストはユダヤ系であったが、アメリカに移住した際にユダヤ教を離れた。[ 31 ]さらに、エフレム・ジンバリストは「私の知る限り、65年間、家族にユダヤ人はいなかった」と述べている。[ 31 ]
ジンバリストは聖公会で洗礼を受けました。彼は、子供の頃は毎週日曜日に教会に連れて行かれていたと言います。彼はニューハンプシャー州にある聖公会系の寄宿学校、セントポールズスクールに通いました。[ 32 ]ジンバリストは、エミリーが亡くなったとき、信仰が慰めになったと言います。[ 33 ]
彼はマハリシ・マヘーシュ・ヨーギーが教える超越瞑想を9年間実践していました。ジンバリストはマハリシ・ヨーギーを「魅力的な人物」と評しましたが、その瞑想法は「私にとって全くのエネルギーの無駄遣い」だと感じていました。[ 33 ]
1970年代後半、彼はカリスマ派キリスト教運動に惹かれた。彼の最初の関わりは、ジム・バッカーとタミー・フェイ・バッカーのPTLミニストリーだった。彼は数年間、PTLの役員を務めた。PTLの主要な後継テレビ伝道機関であるトリニティ・ブロードキャスティング・ネットワーク(TBN)[ 34 ]は、1992年から2012年にかけて、30分ごとの局のアイデントを含む多くのアナウンスをジンバリストに依頼した。TBNで毎時25分に放送された「ザ・ワード」という5分間のコーナーで、ジンバリストは聖書の一節を読み、最終的には一節ずつ聖書全体を読み上げた。[ 35 ]彼は後にカリスマ派キリスト教から距離を置き、1989年に「しばらくの間、原理主義団体との関わりが行き過ぎた時期があった」と述べた[ 36 ] 。
晩年、ジンバリストは自宅近くの聖公会の教区に加わった。[ 33 ]その後、サンタバーバラの救世主英国国教会に加わり、時折聖書朗読を行い、死亡記事の中で(他の教会とともに)同教会への寄付を求めた。[ 37 ]
1963年と1964年、ジンバリストはウィリアム・ランディガン、チル・ウィルス、ウォルター・ブレナンらの俳優とともに、共和党候補のバリー・ゴールドウォーター上院議員 の代理として、リンドン・B・ジョンソン大統領との選挙運動に登場した。[ 38 ]
ジンバリストは2014年5月2日に95歳で自然死した。[ 34 ]
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| 1949 | 見知らぬ人の家 | トニー・モネッティ | ジョゼフ・L・マンキーウィッツ監督のフィルム・ノワール | [ 14 ] [ 39 ] |
| 1957 | 天使のバンド | イーサン・シアーズ中尉 | ラウル・ウォルシュ監督によるロマンティックドラマ映画。 | [ 14 ] [ 40 ] |
| 爆撃機 B-52 | ジム・ハーリヒー大佐 | ゴードン・ダグラス監督によるシネマスコープ映画。 | [ 14 ] [ 41 ] | |
| 1958 | ディープ・シックス | ブランチャード中尉 | ルドルフ・マテ監督による、マーティン・ディブナーの同名小説に基づいた第二次世界大戦のドラマ映画。 | [ 14 ] [ 42 ] |
| 早すぎる、多すぎる | ヴィンセント・ブライアント | アート・ナポレオン監督による伝記映画。 | [ 14 ] [ 43 ] | |
| 暴力的な道 | ジョージ・ローレンス | 『恐怖の報酬』のリメイク版で、ハワード・W・コッホが監督を務めた。 | [ 14 ] [ 44 ] [ 45 ] | |
| 逃亡中の少女 | スチュアート・ベイリー | |||
| 暗くなる前に帰宅 | ジェイコブ・「ジェイク」・ダイアモンド | マーヴィン・ルロイが監督・製作したドラマ映画。 | [ 14 ] [ 46 ] | |
| 1960 | 混雑した空 | デール・ヒース | ジョセフ・ペヴニー監督によるドラマ映画。 | [ 14 ] [ 47 ] [注 1 ] |
| 1961 | 血の熱 | リーランド・ホフマン判事 | ヴィンセント・シャーマン監督によるドラマ映画。 | [ 14 ] [ 49 ] |
| 愛に憑かれた | アーサー・ウィナー | ジョン・スタージェス監督によるドラマ映画。 | [ 14 ] [ 50 ] | |
| 1962 | チャップマンレポート | ポール・ラドフォード | ジョージ・キューカー監督によるドラマ映画。 | [ 14 ] [ 51 ] |
| 1965 | ハーロウ | ウィリアム・マンスフィールド | アレックス・シーガル監督による、映画スター、ジーン・ハーロウの生涯に基づいたフィクションドラマ。 | [ 14 ] [ 52 ] |
| 報酬 | フランク・ブライアント | セルジュ・ブルギニョン監督による西部劇。 | [ 14 ] [ 53 ] | |
| 1967 | 暗くなるまで待つ | サム・ヘンドリックス | テレンス・ヤング監督による心理スリラー映画。 | [ 14 ] [ 54 ] |
| 1974 | 空港 1975 | キャプテン・ステイシー | 航空災害映画であり、ジャック・スマイト監督による1970 年のヒット映画「エアポート」の最初の続編です。 | [ 14 ] [ 55 ] |
| 1982 | 復讐者 | ジェイコブ・アンダーソン | ライマン・デイトンが 脚本・監督を務めたドラマ映画。 | [ 14 ] [ 56 ] |
| 1991 | ホットショット! | ウィルソン | ジム・エイブラハムズが監督・共同脚本を務めた『トップガン』のコメディ・パロディ映画。 | [ 14 ] [ 57 ] |
| 1993 | ジャック・L・ワーナー:最後の大物 | ナレーター | グレゴリー・オールが監督・脚本を務めたドキュメンタリー映画。 | |
| バットマン:マスク・オブ・ファンタズム | アルフレッド・ペニーワース(声) |
| [ 14 ] | |
| 1995 | ストリートコーナーキッズ:続編 | マッケンジー | マーガレット・ラファエルが監督・脚本を務めた家族向け映画。 | |
| 1998 | バットマン&ミスター・フリーズ:サブゼロ | アルフレッド・ペニーワース(声) | ボイド・カークランドが監督、共同脚本、共同プロデュースを務めた、ビデオ直販のスーパーヒーローアニメ長編映画。 | [ 14 ] [ 58 ] [ 59 ] |
| 1999 | スパイダーマンの驚異的な冒険 | ドクター・オクトパス | スコット・トロウブリッジが監督・共同脚本を務めた短編アニメーション映画。 | |
| 2003 | バットマン:バットウーマンの謎 | アルフレッド・ペニーワース(声) | カート・ゲダ監督によるビデオ直販アニメーション映画。 | [ 14 ] [ 60 ] [ 59 ] |
| 2008 | 配達 | エンゲル博士 | ガブリエル・ドゥキュイール監督・脚本による短編映画(最後の映画出演) |
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| 1946 | ノース夫妻 | 星 | テレビ映画 | [ 61 ] |
| 1954–1955 | ミス・マーロウについて | ジム・ギャビン | 契約役割 | [ 14 ] |
| 1956 | スター・トゥナイト | ゲスト | エピソード:「長期的な視点」 | [ 62 ] |
| アメリカ合衆国スチールアワー | ショーン・オニール | エピソード「Sublimityでの立ち寄り」 | [ 14 ] | |
| 1957 | 対立 | スチュアート・ベイリー | 2話 | [ 63 ] |
| 1957–1958 | 異端者 | ダンディ・ジム・バックリー | 定期的 | |
| 1958 | 逃亡中の少女 | スチュアート・ベイリー | テレビ映画 | [ 14 ] [ 64 ] |
| シュガーフット | ケリガン・ザ・グレート | エピソード:「魔法使い」 | ||
| 1958–1964 | 77 サンセットストリップ | スチュアート・ベイリー | 契約役; 163話 | [ 65 ] |
| 1959–1962 | ハワイアンアイ | スチュアート・ベイリー | 定期的 | |
| 1960 | アラスカの人々 | ジョン・コンラッド | エピソード:「リノ・マッキーの裁判」 | |
| 1961 | 人から人へ | 彼自身 | エピソード:「1961年8月11日」 | |
| ブロンコ | エドウィン・ブース | エピソード:「闇の王子」 | [ 66 ] | |
| リンダはどうですか? | 彼自身 | マーチ・オブ・ダイムズ募金プログラム | ||
| 1962 | ここはハリウッド | 彼自身 | 1962年11月2日 | |
| 1964 | ハリウッドパレス | 彼自身 | エピソード:「ホスト:エフレム・ジンバリスト・ジュニア」 | |
| ボブ・ホープがクライスラー劇場をプレゼンツ | ポール・ラドフォード | エピソード:「旅人」 | [ 67 ] | |
| アルフレッド・ヒッチコック・アワー | 見知らぬ人 | エピソード:「猿のダンスを見よう」 | ||
| レポーター | チャールズ・ダーウッド | エピソード:「スーパースター」 | ||
| 1965 | 生皮 | ジェフ・マッキーバー | エピソード:「ダイハード」 | |
| パスワード | 彼自身 | エピソード: 「アンジー・ディキンソンvs. エフレム・ジンバリスト・ジュニア」 | ||
| 1965–1974 | FBI | ルイス・アースキン警部 | 契約役; 241話 | [ 68 ] |
| 1967 | コーサ・ノストラ、FBIの宿敵 | ルイス・アースキン警部(アーカイブ映像) | テレビ映画 | [ 69 ] |
| 洞察力 | バイロン | エピソード:「見知らぬ人」 | ||
| 1969 | ジム | エピソード:「コーヒーハウス」 | ||
| 1970 | バーグマン | エピソード:「神が死んだ日」 | ||
| ドン・フォード | エピソード: 「彼は私たちと一緒に暮らし、私たちと一緒に食事をし、他に何をしましたか、ねえ?」 | |||
| シャルル・ド・フーコー | エピソード:「隠者」 | |||
| 1972 | ジョニー・カーソン主演のトゥナイト・ショー | 彼自身 | 1972年2月16日 | |
| 1974 | 洞察力 | ゲスト | エピソード:「アルクトゥルスを見たとき」 | |
| 1975 | ブラックダリアとは誰ですか? | ハリー・ハンセン軍曹 | テレビ映画 | [ 14 ] |
| 1978 | ひっくり返った家族 | マイク・ロング | テレビ映画 | [ 14 ] |
| 空からの恐怖 | デビッド・マーティン | テレビ映画 | [ 14 ] | |
| 第30回プライムタイム・エミー賞 | 彼自身 | プレゼンター | ||
| 1979 | 最高の場所 | ビル・リアダン | テレビ映画 | [ 14 ] |
| ギャザリング パートII | ビクター・ウェインライト | テレビ映画 | [ 14 ] | |
| 洞察力 | 神 | エピソード:「チェックメイト」 | ||
| ゲスト | エピソード:「勝利者の家族」 | |||
| 1980 | 良心の呵責 | エリス・アイクホーン | ミニシリーズ | [ 14 ] |
| アニタ・ブライアント・スペクタキュラー | 彼自身 | [ 70 ] | ||
| 1982 | ウィッチマウンテンを越えて | アリストテレス・ボルト | テレビ映画 | [ 14 ] |
| ブルーの家族 | マーティ・マローン | テレビ映画 | [ 14 ] | |
| 1983 | 洞察力 | ゲスト | エピソード:「ヒットマン」 | |
| ファンタジーアイランド | ボールドウィン氏 | エピソード:「執事の事件/ロークの犠牲」 | ||
| チャーリーの叔母 | フランシス・チェズニー大佐 | テレビ映画 | [ 71 ] | |
| 妹 | トム・バロウズ | テレビ映画 | [ 14 ] | |
| 流れ星 | ロバート・クルーソ | テレビ映画 | [ 14 ] | |
| 1983~87年 | レミントン・スティール | ダニエル・チャーマーズ | 定期的 | [ 14 ] |
| 1984 | ラブボート | ダン・ホイットマン | エピソード:「ポリーのポーカーパレス」 | |
| ハードキャッスルとマコーミック | エメット・パーネル | エピソード:「ジョージア・ストリート・モーターズ」 | [ 72 ] | |
| 犯罪のパートナー | グラント・レイサム | エピソード:「博物館の殺人」 | ||
| ホテル | アレクサンダー・ヒース | エピソード:「肉と血」 | [ 14 ] | |
| 隠ぺいする | EGドーソン | エピソード:「ライターズブロック」 | ||
| あなたは陪審員です | ナレーター | エピソード:「フロリダ州民対ジョセフ・ラムドラム事件」 | [ 73 ] | |
| 1985 | 失われた愛の発見者 | アレックス・ヘイル判事 | エピソード:「ミスター・ワンダフル」 | |
| 1986 | 第38回プライムタイム・エミー賞 | 彼自身 | プレゼンター:ミニシリーズまたはスペシャル番組の優秀助演男優賞 | |
| あなたは陪審員です | ナレーター | エピソード:「アリゾナ州対エヴァン・ブレイク博士」 | [ 73 ] | |
| 1986~88年 | ホテル | チャールズ・キャボット | 定期的 | [ 14 ] |
| 1988 | ハンター | クラレンス・ハイランド | エピソード:「彼が書いた殺人事件」 | |
| 殺人事件、彼女が書いた | ハヴァーマイヤー将軍 | エピソード:「ディキシー・ダムセルの最後の飛行」 | ||
| 1990 | ゾロ | ドン・アレハンドロ・デ・ラ・ベガ | 契約役; 25話 | [ 14 ] |
| ボスは誰ですか? | ロバート・ロビンソン | エピソード:「モナ作戦」 | ||
| 殺人事件、彼女が書いた | リチャード・トンプソン・グラント | エピソード:「ハニガンの航跡」 | ||
| 1991 | ホットショット:重要な映画の制作過程 | 彼自身 | ||
| 1992 | 殺人事件、彼女が書いた | アダム・クアトラン | エピソード:「砂糖、スパイス、悪意、そして悪徳」 | |
| 1992~1993年 | ヴァリアント王子の伝説 | アーサー王(声) | 契約役; 53話 | [ 59 ] |
| 1992~1995年 | バットマン:アニメイテッドシリーズ | アルフレッド・ペニーワース(声) | 契約役; 57話 | [ 14 ] [ 59 ] |
| 1993 | 貿易風 | クリストフ・フィリップス | ミニシリーズ | [ 14 ] |
| 1994 | ヴィッキー! | 彼自身 | ||
| バークの法則 | サム・ギャラガー | エピソード: 「リーガル・イーグルを殺したのは誰か?」 | ||
| 天よ、われらを助けたまえ | レクシーのお父さん | エピソード:「天国の少し左」 | ||
| 乳母 | セオドア・ティモンズ | エピソード:「マテリアル・フラン」 | ||
| 1995 | 火星から来たバイカーマウス | アーサー王 | エピソード:「円卓の騎士」 | |
| ワン・ウェスト・ワイキキ | ウォルター・マンスフィールド | エピソード:「悪の華」 | ||
| ガーゴイル | メイス・マローン | エピソード:「啓示」 | [ 59 ] | |
| アイアンマン | ジャスティン・ハマー(声) | 定期的 | [ 59 ] | |
| 1995–1997 | スパイダーマン:アニメイテッドシリーズ | ドクター・オクトパス / オットー・オクタヴィウス(声) | 定期的 | [ 59 ] |
| 1996 | ピケットフェンス | ハル・クロスターマン | エピソード:「セルマを忘れて」 | |
| マイティ・ダックス | デントン・P・フッカーマン博士 | エピソード:「ザップアタック」 | ||
| 1997 | バビロン5 | ウィリアム・エドガース | 定期的 | [ 74 ] |
| 訪問者 | ウェイランド・スコット | エピソード:「奇跡」 | ||
| スーパーマン:アニメシリーズ | アルフレッド・ペニーワース(声) | エピソード:「世界最高峰」 | [ 14 ] [ 59 ] | |
| 1997–1998 | ニューバットマン・アドベンチャーズ | アルフレッド・ペニーワース(声) | 定期的 | [ 14 ] [ 59 ] |
| 1998 | アメリカの宝石 | 彼自身 | ホスト | |
| 1999 | 忘れられない一年 | 彼自身 | ホスト | |
| 2001 | 初日 | ベンジャミン・ハート | テレビ映画 | [ 14 ] |
| 2003 | 静電気ショック | アルフレッド・ペニーワース(声) | エピソード:「Hard as Nails」 | [ 14 ] [ 59 ] |
| 2003–2004 | ジャスティス・リーグ | アルフレッド・ペニーワース(声) | 3話 | [ 14 ] [ 59 ] |
| 2004 | バットマン:ミステリーの裏側 | 彼自身 | ||
| TVランド・モーグルズ | 彼自身 | |||
| 2007 | ワーナー兄弟 | 彼自身 | キャス・ワーナー(クレジットはキャス・ワーナー・スパーリング)監督の 歴史映画。 | [ 75 ] |
| 年 | タイトル | 役割 | 参照 |
|---|---|---|---|
| 1993 | ガブリエル・ナイト:父祖の罪 | ヴォルフガング | [ 59 ] |
| 2000 | スパイダーマン | ドクター・オクトパス | [ 59 ] |
| 2001 | バットマン:ヴェンジェンス | アルフレッド・ペニーワース | [ 14 ] [ 59 ] |
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| 1983 | テンペスト | プロスペロ | 監督はウィリアム・ウッドマン。 | [ 76 ] |
| 開業日 | 締め切り日 | タイトル | 役割 | 劇場 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1945年11月10日 | 1946年1月19日 | 険しい道 | ギル・ハートニック | プリマス | [ 13 ] [ 14 ] |
| 1946年11月6日 | 1947年2月21日 | ヘンリー8世 | サフォーク公爵 | 国際劇場 | [ 14 ] [ 77 ] |
| 1946年11月8日 | 1947年2月15日 | すべての女性が知っていること | 執事、アンサンブル | 国際劇場 | [ 14 ] [ 78 ] |
| 1946年12月19日 | 1947年2月22日 | オンデマンド・ポンド・アンドロクレスとライオン | セクトール | 国際劇場 | [ 14 ] [ 79 ] |
| 1947年2月27日 | 1947年3月15日 | イエロージャック | アリスティデス・アグラモンテ | 国際劇場 | [ 14 ] [ 80 ] |
| 1947年5月1日 | 1947年11月1日 | 電話ザ・ミディアム | (プロデューサー) | エセル・バリモア劇場 | [ 81 ] |
| 1948年2月24日 | 1948年3月6日 | ヘッダ・ガブラー | アイレルト・ロヴボルグ | コート劇場 | [ 14 ] [ 82 ] |
| 1948年12月7日 | 1949年1月9日 | 電話 | (プロデューサー) | 市内中心部 | [ 83 ] |
| 1948年12月7日 | 1949年1月9日 | ザ・ミディアム | (プロデューサー) | 市内中心部 | [ 84 ] |
| 1950年3月15日 | 1950年11月4日 | 領事 | (プロデューサー) | エセル・バリモア劇場 | [ 15 ] |
| 1956年1月17日 | 1956年8月11日 | 堕天使 | モーリス・デュクロ | 劇場 | [ 14 ] [ 85 ] |
| 2004年10月16日 | 2004年11月7日 | イグアナの夜 | ノノ | ルビコン・シアター・カンパニー | [ 86 ] |
| 2007年4月26日 | 2007年5月20日 | ハムレット | プレイヤーキング | ルビコン・シアター・カンパニー | [ 87 ] |
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)