成化帝
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

成化帝成化帝
玉座に座る成化帝の肖像画
掛け軸に描かれた宮殿の肖像画。台湾の台北にある国立故宮博物院に所蔵されている。
明朝の皇帝
治世1464年2月23日 – 1487年9月9日
即位1464年2月28日
前任者英宗皇帝
後継弘治帝
生まれる1447年12月9日
死亡1487年9月9日（1487年9月9日）（39歳）
埋葬
毛沢東陵、明の墓、北京、中国
配偶者
​
​
（ 1464年没 、1464年没）
​
​
（ 1464年生まれ） 
​
​
（ 1469年没 、1475年没）
​
（1487年以前）
問題の詳細
紀元日
成華: [ a ] 1465 年 1 月 27 日 – 1488 年 1 月 13 日[ 1 ]
戒名
吉天帝 寧島 成明 仁京 崇文 蘇呉 弘徳 盛暁春[ b ]
寺院名
玄宗[ c ]
家朱
王朝ミン
父親英宗皇帝
母親暁粛皇后
中国名
中国語成化帝
転写
標準中国語
羽生ピンイン成化帝
ウェイド・ジャイルズChʻêng 2 -hua 4 Ti 4
IPA[ʈʂʰə̌ŋ.xwâ tî]

成化帝（せいかてい、1447年12月9日 - 1487年9月9日）、諱は朱建真[ d ]、 1457年に朱建如[ e ]に改名、明王朝の第9代皇帝であり、1464年から1487年まで在位した。父である英宗皇帝の後を継いだ。

朱建神は1447年、英宗皇帝の息子として生まれました。彼がわずか2歳の時、土姑城の戦いで父がモンゴル軍に捕らえられ、叔父が景泰帝として即位しました。この間、朱建神は皇位継承者に指名されましたが、後に叔父によってその地位を剥奪されました。彼が皇位継承者に復帰したのは1457年、英宗皇帝が病に伏していた景泰帝をクーデターで倒し、再び皇位に就いた時でした。

成化帝は16歳で統治を始めた。統治の初期には減税や国家権力の強化に重点を置くなどの新政策を実施したが、時が経つにつれてこうした改革のプラスの影響は薄れていった。統治の後期には、紫禁城は宦官、特に悪名高い王直と梁芳によって支配された。有能な人物の昇進よりも寵臣を優先する皇帝の姿勢は、徐々に統治のプラス面を蝕んでいった。その結果、腐敗が蔓延し、国庫を犠牲にして支持者たちが富を得た。全国で農民反乱が勃発したが、残酷に鎮圧された。皇帝は民衆の感情を監視するために秘密警察を強化し、独裁政治を強めた。成化帝より17歳年上の宮廷女官である万真児は、彼に対して大きな影響力を持ち、最終的に彼の寵臣となった。 1466年に彼女が男児を出産した後、この傾向は特に顕著になったが、その子はすぐに亡くなった。それにもかかわらず、万夫人は皇帝とその後宮に対する支配力を維持した。彼女は忠実な宦官たちを使って、皇帝の子を妊娠した女性たちに堕胎を強制し、母親とその子を毒殺することもためらわなかった。[ 3 ]皇帝は1475年になってようやく、それまで隠されていた5歳の息子、朱有成の存在を知った。朱有成は後に洪治帝として即位した。

成化帝は武勇に優れ、軍勢の強化を重視しました。1470年代、再編された明軍はモンゴル軍との戦いで目覚ましい勝利を収め、1449年以来の大きな勝利を収めました。さらに、陝西省と山西省に防壁が築かれ、後の万里の長城の基礎が築かれました。明はまた、朝鮮と同盟を結び、東満州の女真族との戦争を効果的に展開しました。

幼少期と加入

後の成化帝となる朱建真は、1447年12月9日に英宗皇帝とその側室である周夫人の長男として生まれました。[ 5 ]

1449年、モンゴル軍は土木要塞の戦いで英宗皇帝を捕らえた。その結果、捕らえられた皇帝の弟である朱啓玉が一時的に政権を掌握した。同時に、朱建心が皇位継承者に任命された。[ 6 ]数日後、朱啓玉は景泰帝として即位した。[ 7 ] 1450年、モンゴル軍は捕らえられた英宗皇帝を明に返還したが、景泰帝は彼を軟禁した。[ 5 ]朱建心は1452年まで皇位継承者の地位にあったが、[ 5 ] [ 8 ]彼の叔父は彼を沂王に降格した。 [ 5 ]彼は両親と離れて貧しい物質的な生活を送り、 [ 9 ]こうした状況のプレッシャーから吃音症になり始めた。しかし、景泰帝の唯一の息子である新たな後継者は1453年に崩御した。後継問題は未解決のまま、朱建心の立場は景泰帝が1456年後半に病に倒れるまで不透明だった。この不確実性につけ込んだ英宗皇帝の支持者たちは、1457年2月にクーデターを起こし英宗皇帝を復位させた。[ 5 ]

1457年3月1日、英宗皇帝は朱建神を皇位継承者に再任した。同時に、皇帝は息子の名を建神から建如に改めた。これは、景泰帝が1449年に選んだ元の名前が皇帝自身に受け入れられなかったためと考えられる。[ 5 ] [ f ]

朱建神は画家たちにしばしば、豊満な頬、鋭い目、大きな耳たぶ、そして整えられた口ひげとあごひげを持つ、がっしりとした体格で描かれました。これらの中央アジア人の特徴は、彼の高祖父にまで遡る先祖の肖像画にも見られます。彼の息子であり後継者となった皇帝もあごひげを生やしていましたが、背は低く、他の皇帝はより細身で南国風の容貌をしていました。[ 11 ]朱建神は子供の頃、反応が遅く、吃音がありました。そのため、英宗皇帝は彼の知性と統治能力に疑問を抱いていましたが、太秘書官、主に李献[ 10 ]は、彼を説得して長男に継承権を与えました。[ 9 ]

英宗皇帝は1464年2月23日に崩御した。翌日、12人からなる朝廷会議が任命され、政府の政策を議論し、若い皇帝に助言を行った。[ 12 ]会議は6人の役人で構成されていた：太政大臣の李献、太政大臣の彭時（1405–1468）、人事大臣の王敖、歳入大臣の年富（ 1405–1468 ） 、兵大臣の馬昂（1399–1476）、宦官の劉永誠（1423–1443）、夏時（1443–1444）、苻公（1453–1454）、そして2人の将軍：徽昌侯の孫繼宗（1453–1444）[ g ]と淮寧侯の孫鏜（14 ​​53–1444）であった。[ 10 ] 1464年2月28日、[ 1 ]に即位し、「成化」という年号を採用しました。これは「変化の成就」を意味します。 [ 14 ]

成化帝が政権を握った時、彼は既に寵臣である万真児の影響下にあった。彼女はかつて彼の祖母である孫皇后に仕えており、成化帝は彼女のあらゆる要求に応えていた。[ 9 ]聡明で決断力のある万真児は、当初は彼の乳母として働き、やがて側室となった。[ 15 ]成化帝が即位した時、彼女は34歳で、17歳の成化帝の2倍の年齢であった。[ 9 ]

宮殿内の関係

皇太后と皇后

皇帝の2番目の皇后、王皇后の肖像画。国立故宮博物院、台北

紫禁城内の女性間の対立は、皇帝の評判に悪影響を及ぼした。最初の事件は皇帝即位の日に起こった。英宗皇帝の未亡人である銭皇后の称号をめぐる争いである。規定によれば彼女は皇太后となるべきであったが、皇帝の母である周氏もまた同じ称号を主張していた。[ 16 ]周氏は英宗皇帝の妃であったが、今や皇帝の母の地位にあったため、銭氏と同じ称号を主張した。[ 15 ]周氏もまた英宗皇帝への忠誠を強調し、1450年から1457年にかけての軟禁生活の間、その忠誠のために皇帝と共に苦しんだことを主張した。[ 16 ]

母と継母の対立において、皇帝は官僚たちに意見を述べる機会を与え、密かに奨励した。しかし、公然と行動に移す際には明らかに難色を示した。[ 16 ]彭石と李仙の提案を受け、両名に皇太后の称号が与えられ、銭夫人にはその前に「慈懿」の字が加えられた。周夫人はこれを差別と受け止め[ 16 ] 、一貫して平等の権利を主張した。若い皇帝は最終的に、口論する皇后たちから逃れ、万夫人のもとに身を寄せた。[ 15 ]

成化帝は即位後、武后を皇后に迎えたが、武后はすぐに萬夫人と衝突し、萬夫人の不敬を罰するよう要求したため、二人の関係は長くは続かなかった。[ 15 ]その結果、結婚からわずか1ヶ月後、成化帝は武后を廃位し、その爵位を剥奪した。[ 16 ]その後、武后は紫禁城に隠棲し、45年間を過ごした。同年、1464年、萬夫人が新たな皇后となった。武后は萬夫人を刺激しないように気を配り、災難から身を守るため、子供を作らなかった。[ 17 ]

後継

1466年、万夫人は皇帝に男子を産み、「貴妃」（貴妃）の称号を与えられましたが[ 15 ] 、その男子は1年以内に亡くなり、万夫人はその後子供をもうけることはありませんでした[ 18 ]。彼女は自身の地位を守るために皇帝を厳しく監視し、ライバルとなる可能性のある男子の誕生を防ぐために他の女性に中絶を強制することさえしました[ 15 ] 。数年後、皇帝は別の側室との間に男子をもうけ、1471年12月に後継者に指名されましたが、その子はまもなく亡くなりました。歴史家の間では、万夫人がこの子の死に何らかの役割を果たしたと広く信じられています[ 18 ] 。

朝廷と政府は、後継者の不在と万皇后の影響力に深く悩まされていた。官吏たちは皇帝に意見書を提出して懸念を表明したが、皇帝はそれを私事への干渉として退けた。[ 17 ] 1475年6月、皇帝が28歳にして後継者がいないことを嘆いていた時、そこにいた宦官が衝動的に、前皇后武帝が5歳の息子を育てていることを皇帝に告げた。[ 17 ] [ 18 ]

その数年前、皇帝は広西省出身の冀姓の少女と関係を持っていた。 [ 18 ]彼女はおそらくヤオ族の捕虜で、1467年頃宮殿に連れてこられたものと思われる。1469年に彼女は皇帝に会い、妊娠した。[ 17 ]万夫人は妊娠に気づいたが、宦官に母親に堕胎薬を与えるように命じたが従わなかった。[ 17 ]その代わりに、彼らは彼女を武夫人の解剖室の部屋に隠し、[ 17 ] [ 18 ]そこで彼女は1470年7月30日に男の子を出産した。[ 18 ]それから5年間、母子は武夫人と秘密裏に暮らした。[ 17 ] [ 18 ]

息子を大変可愛がっていた皇帝は、彼を認め[ 17 ] 、朱有成と名付けた[ 18 ] 。そして、母である周太后に子供の安全を託した[19 ] 。一ヶ月後、冀夫人は不審な状況下で死亡した[ 18 ] 。 [ h ]その後、皇帝は万夫人が住んでいた宮殿から出て、後継者を彼女から守った。周太后は孫に、万夫人を訪問する際には何も飲食しないように警告した[ 19 ] 。

ワン夫人の友情

皇帝と万夫人の関係は1475年以降変化し、1476年から1487年の間には5人の妃と11人の息子と6人の娘が生まれた。万夫人とは同居していなかったが、皇帝は依然として万夫人に忠実であり、彼女の活動を支援することで不在を埋め合わせようとしたのかもしれない。[ 18 ]皇帝の治世後期には、たとえ違法であっても、万夫人の行動をめったに規制しなかった。万夫人の代理人は、雲南省での銅、銀、金、宝石の採掘、対外貿易、広東省での真珠採取、揚子江沿いでの税金徴収、塩貿易など、様々な活動に携わっていた。[ 18 ] 1483年、万夫人の宦官の一人が蘇州で骨董品を購入していた際に非常に傲慢な態度をとったため、地方の役人や上流階級は武装蜂起しそうになった。この不正行為を知ると、皇帝はその宦官を処刑した。[ 20 ]太后の首席宦官である梁芳は北京の皇室倉庫を管理しており、万夫人が組織した官職の売却を隠すために商品を高値で販売する機会を与えていた。[ 18 ]

数々の苦情にもかかわらず、皇帝は万皇后の行動を罰しませんでした。むしろ、万皇后の権力乱用、過剰な浪費、そして汚職を非難した役人たちを処罰しました。その結果、万皇后は1487年に亡くなるまで、大きな影響力を維持しました。[ 19 ]

成化年間のもう一人の悪名高い宦官は、ヤオ族出身の王直（おう・し）で、1460年代の鎮圧作戦中に捕らえられ去勢された。当初は万夫人に侍従として仕えていたが、1477年に西蔵の責任者に任命されるまでは、小さな役職に就いただけだった。この秘密警察組織は、すでに設立されていた東蔵を補完するために作られたものだった。[ 21 ]王直はすぐに太書尚魯と兵丞項忠（しょう・じょう・くち）と衝突し、二人は解任された。この間、万夫人と近い関係にあった者か、沈黙を守った者だけが地位を維持することができた。[ 18 ]王直は1482年に国境軍の視察に派遣されるまで数年間、北京のエリート層を恐怖に陥れていた。1483年、東廠のライバルが告発を行い、皇帝の信頼を得て、王直は南京の皇帝陵の警備に転任した。[ 22 ]

経済と文化

貿易、工芸、金融

灰青色の磁器の花瓶の写真。
成化時代の磁器花瓶。南京博物館

長い経済不況の後、中国とその周辺国の経済は15世紀後半に回復し始めた。これは主に貴金属の採掘の増加によるもので、中国、東南アジア、西アフリカではわずかに増加し、ヨーロッパでは大幅に増加した。その結果、胡椒、スパイス、磁器など東洋の品々が中央アジア、中東、ヨーロッパに輸入された。[ 23 ] [ i ]中国では景徳鎮の磁器工場が生産を再開し、南東海岸の貿易が繁栄した。明代の陶磁器はアジアやアフリカの市場で人気を取り戻しただけでなく、1480年代にはヨーロッパにも伝わった。[ 24 ]景徳鎮​​の成化年間の製品は、デザインと装飾の点で明代の磁器の最も優れた例の一つと考えられている。特に重要なのは、鬥彩（文字通り「対照的な色」を意味する）の発展であり、これは次の世紀に非常に賞賛され、模倣された。[ 20 ]

1465年に中国中部と南部を襲った壊滅的な洪水の後、橋梁建設が急増したことで、交通網が急速に発達し、貿易はさらに活発化した。[ 25 ]これにより、1470年代と1480年代には絹産業が成長し、絹の生産は都市部から江南の農村部へと移行した。その結果、太湖周辺の「すべての村」で絹が織られるようになった。[ 26 ]この経済成長は、特に南部と南東部における都市と商業の拡大など、大きな変化をもたらした。これは、1470年以降の対外貿易の増加[ 27 ]と日本銀の流入によってさらに促進された。こうした経済成長の結果、経済はますます貨幣化されていった。[ 28 ]

1430年代に造幣局が閉鎖されて以来、銅貨が不足していました。これは偽造者が台頭する機会となりました。民間の貨幣鋳造に対抗し、国営鋳造を再開するという提案が時折ありましたが、最終的には却下されました。その結果、非合法な造幣局が盛んになり、北京の市場では旧永楽銅貨に代わる「新貨」が流通するようになりました。[ 29 ]これらの私貨は品質が悪く、真貨とは明らかに異なる錫や鉄の混入物が含まれていることが多かったのです。旧貨幣の不足により、商人たちは額面価格の半分から3分の1しか価値がないにもかかわらず、これらの偽造貨幣を使用せざるを得ませんでした。明代の貨幣を一切受け入れない商人もいれば、銀貨のみを受け入れる商人もいました。その結果、労働者は低品質の貨幣で支払われることになり、実質的な収入の半分を失うことになりました。[ 30 ]その結果、硬貨は流通から姿を消し始め、政府は以前の紙幣と同様に、支払いを硬貨で行うことを義務付けることで硬貨の価値を維持しようとした。[ 31 ] 1465年からは、商業手数料を紙幣と硬貨の両方で支払うことが可能になったが、政府は国庫から硬貨を放出したり、新しい硬貨を鋳造したりすることを拒否した。[ 32 ]

貨幣の問題もこの時期の貿易に大きな影響を与えました。1468年、1477年、そして1483年の遣唐使は、永楽帝の統治下にあった当時の状況に戻ろうとする日本人の執拗な努力が特徴的でした。当時、日本人は市場価格よりも有利なレートで銅貨と交換することができました。[ 33 ]しかし、明の当局は別の目的を持っていました。貨幣による支払いを最小限に抑え、代わりに絹などの商品を通貨として用いることでした。彼らはまた、日本人に「新貨幣」を額面価格で受け入れるよう強制しようとしましたが、日本人はそれを窃盗と見なしました。その結果、日本では貨幣は主に不正取引によって入手されました。[ 33 ]

農業

明朝の農業は、貿易、工芸、都市化の発展にもかかわらず、苦戦を強いられていた。人口は急速に増加していたが、15世紀後半の寒冷な気候が農民の成功を妨げた。[ j ]このことが、特に1460年代に中国北部と中央部で広範囲にわたる飢饉を引き起こし、[ 35 ]食料価格の高騰を招き、1470年代初頭までに米の価格は1430年代の2.5倍になった。[ k ]首都郊外でさえ、盗賊行為が大きな問題となった。[ 38 ] [ l ]政府は、住民を救済するために、北京地域で飢饉が発生した際に、灌漑用水路の建設や国家備蓄からのキビの支給などの対策を実施した。[ 37 ] [ m ]彼らはまた、避難民に故郷に戻る機会を提供し、一時的な住居、種子、家畜、5年間の免税を提供した。[ 41 ]

成化年間、皇領は小さな地域から8万ヘクタール以上に拡大し、16世紀初頭までには16倍にまで増加した。[ 20 ] [ 42 ]これらの荘園からの収入は皇帝の個人収入であったが、このような私有荘園の存在は官僚の非難を招いた。ある検閲官は、皇帝がすでに国土全体を所有しているのになぜ地主と競争するのかと反対したほどであった。[ 9 ]これらの広大な荘園は、皇帝と皇后だけでなく、皇太后、皇位継承者、皇后の親族、宦官、そして様々な寵臣によって取得された。[ 40 ]この荘園の拡大は、皇領と同様に、小作人になることを余儀なくされた元の地主と国庫に悪影響を及ぼした。[ 20 ]皇帝とその側近だけでなく、小農を犠牲にしてこの状況を利用した裕福な地主たちもこの恩恵を受けた。これは特に江南で顕著であり、江南では明代初期とは対照的に、政府は大地主の成長を制限し、厳しく監視していた。[ 20 ]

文化

1473年に建てられた真覚寺は、インドのマハーボーディ寺院の影響を受け、型破りな「金剛頂塔」建築様式で建てられました。

皇帝は書道の腕前で有名で、[ 43 ]現存する作品、神話の魔界の戦士である鍾馗を描いた『魲朝佳兆』という色彩の掛軸がその証拠である。彼はまた演劇と音楽に情熱を注ぎ、[ 43 ]自ら宦官役者一座を持っていた。1478年には数編の詩を書いたが、これは現在では失われている。1483年には後継者への訓戒を集めた『文華大訓』の序文を書いた。[ 44 ]皇帝はまた仏教を支持し、1473年には北京西部にインド様式の塔5基の建立を命じた。これらの塔は北京地域で唯一のものだと考えられている。[ 44 ]

しかし、儒教徒の大多数は、仏教とその人格修養の方法に対して否定的な態度をとっていました。これは、当時の著名な儒学者である胡居仁（こきゅうじん）によく表れています。 [ 45 ]当時の知識人社会で影響力のあるもう一人の人物は、多くの著名な学者や官僚を指導した広東省出身の学者、陳白沙でした。 [ 46 ]

管理

役人との関係

1468年に曲阜孔子廟の改修を記念して建てられた石碑。

成化帝は寛大で、幼少期に受けた不当な扱いに対しても復讐心を抱かなかったことで知られていた。[ 9 ]過去に不当な扱いを受けた人々の名誉回復に尽力したことで広く称賛され、飢饉に苦しむ地域への救済策も実施した。[ 10 ]しかし、1468年、元宵節の装飾をめぐって周太后と口論になった翰林の学者3人を成化帝は殴打するよう命じた。これは珍しい出来事だった。成化帝は他の皇帝とは異なり、高官に対して体罰を加えることはなかったからである。[ 16 ]

成化帝は軍事・民政両面で太秘書や大臣の助言を頼りにしていた。[ 16 ]誠実で有能な官吏を高く評価したが、万夫人が不適格な人物を昇進させることも許していた。このことが、政務の議論中に一時的にどちらかの側につくことになり、決断力を欠くことにつながった。[ 9 ]成化帝は派閥間の意見の相違を調整しようと努め、紛争の減少に貢献したが、南北間の緊張は依然として残っており、成化帝は南北に若干の偏りを見せていた。成化帝即位時の3人の太秘書のうち、北方出身は李仙のみで、陳文と彭石は江西省出身であった。[ 47 ]

1464年以降、政府内で最も影響力のある地位を占めていたのは太政官の李献であり、彼は英宗皇帝の治世末期にも依然として大きな権力を握り続けた。[ 48 ]李献は、有能で尊敬される人材を政権内の要職に戦略的に登用した。意思決定においてはオープンな議論を重視していたため、彼の影響力は過大とはみなされなかった。彼は人事決定において、常に官僚と軍人の両方から意見を求めた。[ 48 ]

当初の太秘書官は、優れた学者である劉定之（1469年没）と商魯（1477年解任）に徐々に取って代わられたが、成化帝は日和見主義的で無節操な萬安（1489年没）と劉吉（1493年没）も太秘書官に任命した。成化帝の治世後期には、悪名高い宦官の王直と梁芳が権力を握っていた。万夫人を取り巻く親睦関係もまた悪評を買っていた。彼女たちの影響を受けて、成化帝は官吏たちと距離を置き、彼らは皇帝との直接の謁見を何年も待たされた。[ 49 ]

宦官官僚制度の発展

15世紀には、宮廷における宦官の数は著しく増加し、文官・軍官、そして地方においても宦官の数は増加した。[ 39 ]世紀末には宦官の数は1万人を超え、[ 50 ]正規の官吏の数にほぼ匹敵した。さらに、次の世紀には、宦官の数は正規の官吏の数を上回った。[ 51 ]

宦官は軍事において重要な役割を果たし、外国からの馬の購入や（貢物としての）外国貿易の大部分、武器の生産、絹、錦、磁器の国営生産、宮廷用品の調達と輸送、宮殿と皇帝陵の管理を監督しました。また、宦官は秘密機関も統制しており、その行動はしばしば不満を招きました。[ 52 ]秘密機関の不正行為は、首都の役人、商人、一般市民に逮捕や拷問の恐怖を抱かせましたが、抗議は失敗に終わりました。[ 53 ]それどころか、彼らは大臣の襄忠と太書の尚陸の出世に貢献しました。[ 18 ]

軍事、対外貿易、国営産業、朝廷の糧食、皇室財産、そして秘密警察の管理は、文官から独立して宦官官僚によって行われていた。成化帝の治世下、宦官官僚は拡大・強化され[ 51 ]、その権力は正式に認められるようになった。その一例として、英宗皇帝の死後に設立された朝廷に宦官が任命されたことが挙げられる[ 12 ] 。宦官の権力拡大の一例として、裁判の審理制度が挙げられる。これは「三司法府」、すなわち検閲府、司法府、そして司法院によって行われていた。毎年秋に、彼らは死刑判決を審理し、確定、軽減、あるいは再調査のために差し戻した。 1440年代から、宦官が皇帝の代理として会議に参加することがあり[ 12 ]、成化年間には宦官の影響力は拡大し続け、会議において太書記や官吏に対して躊躇なく意見を主張するようになった[ 54 ] 。

反乱と戦争

軍

成化帝は、軍事に長けた祖父と父、宣徳帝と英宗帝を模範としていた。積極的な軍事政策をとり、将軍たちに惜しみない褒賞を与え、功績をたたえて9人の伯爵と1人の侯爵を任命した。[ 55 ]

成化年間、明の軍隊は衛撰制度の下、約500の衛兵（衛）に組織され、各衛兵は帝国中に散らばった大隊（索）で構成されていた。理論上、これらの衛兵は300万人の兵士を擁することになっていたが、実際にはその半分程度に過ぎなかった。これらの衛兵は五大軍司令によって監督されていた。さらに、北京とその周辺には70以上の近衛部隊が駐屯しており、理論上はさらに100万人の兵士が軍隊に加わっていた。しかし、実際の兵力ははるかに少なく、兵士の多くは人夫として雇用され、数万人の余剰将校が任命され給与を受けていた。五大軍司令の管轄下にある衛兵とは異なり、近衛部隊は五大軍司令の権威に従わなかった。また、北境に沿った9つの防衛地域（約30万人の兵士が内陸部隊よりも訓練され、補給も充実していた）の防衛も免除されていた。[ 56 ]

15世紀後半には、世襲官吏の軍事能力は15世紀初頭に比べて著しく低下し、王位との結びつきも弱まっていた。かつて成功を収めた将軍の子孫で、経験の浅い二代目、三代目の爵位を持つ者ではなく、軍歴に身を置く文官や宦官が軍事を統括するようになった。これらの軍隊を率いたのは、韓雍（ 1422–1478）、王越（1426–1499 ）、項忠（1421–1502）、馬文勝（1426–1510）といった、軍事にも携わる官吏であった。[ 57 ]

軍事改革

成化帝は即位後、特別な試験で将校を選抜する新しい制度を実施しましたが、1470年代には軍事試験の利用が増加しました。[ 58 ]同時に、皇帝は北京駐屯部隊の軍事訓練に大きな改革を開始しました。以前は、さまざまな省の兵士が訓練のために三大營に送られ、歩兵は五軍營、騎兵は三千營、銃器を装備した部隊は神機營に送られました。1464年5月、成化帝は（1449年から1457年まで存在していた）統一された訓練部隊を復活させ、それぞれ1万人の兵士からなる12の師団に分割するよう命じました。[ 10 ]これらの兵士は3つの収容所から30万人以上の人々の中から選ばれ、その大半はそれぞれの州に送還されました。[ 13 ]

この措置の目的は、歩兵、騎兵、そして火器で武装した部隊を混成師団で共に活動できるよう訓練することだった。以前は、これらの部隊は3つの異なる駐屯地で別々に訓練されていた。[ 10 ]孫継宗侯がこれらの師団の総指揮を執っていたが、軍事面では永楽帝の治世から73歳で活躍した宦官、劉永成が実際に指揮を執っていた。[ 13 ]各師団には、監鎗內臣（武器庫を監察する宦官）と呼ばれる副師団長がおり、彼は宦官であり、火器を担当していた。皇帝の最も信頼する側近が、火器の厳重な警備を担当していた。[ 10 ] 1470年代半ば以降、師団は完全に宦官の統制下に置かれ、これはおそらく王直の影響によるものと思われる。[ 13 ]

新たに訓練された北京軍団は、北方国境での作戦の成功に重要な役割を果たし、1471年、1473年、1480年にモンゴル軍を、また1467年と1479年には女真族を撃破した。[ 10 ]彼らは獰猛で冷酷な兵士として評判が高く、1478年に陝西省西部で起きた反乱に備えて警戒する任務を負った。彭石の助言により、彼らは北京に留まった。彭石は彼らが派遣された場合の民間人の安全を懸念したからである。[ 10 ]それにもかかわらず、小規模な分遣隊は広西の反乱を起こしたヤオ族と戦うために依然として派遣された。時が経つにつれ、軍団は公的および私的な労働の両方に使用されたため弱体化し始め、批判を浴びた。しかしながら、成化初期の間、軍団は強力で効果的な部隊であり続けた。[ 16 ]

南西部の辺境での反乱

広西チワン族自治区におけるヤオ族の反乱は、部族長ホウ・ダゴウ（侯大狗）が率いており、1450年代から醸成され、1464年に勃発した。同時期にミャオ族とチワン族も反乱を起こした。反乱の中心地は、荀州府（現在の桂平）の北西120～160キロの山岳地帯であった。反乱軍は、山岳地帯での戦闘を広東省の人口密集地帯である沿岸部に移し、中国側を驚かせた。反乱と軍隊の移動は、湖広南部、貴州省、江西省にも広がった。[ 59 ]地元の有力者は恩赦や寄付でヤオ族を懐柔しようとしたが、陸軍大臣の王竑（おうこう）は強硬手段に出ることを決意した。[ 60 ]明は将軍趙輔を遠征軍の指揮官に任命したが、実際に軍を率いたのは副官で新しく広東省太守となった韓邁であった。彼らは3万人の兵士を擁しており、その中には恐れられたモンゴルの騎馬弓兵1000人と、16万人の地方軍があった。[ 61 ] 1466年、韓邁は北からは湖広から、西からは広東から二隊の隊列を組んで反乱軍の中心地を攻撃し[ 59 ]、一連の激戦の末にこれを征服した。[ 61 ]その地域の平定にはさらに数年を要した。[ 59 ] 1468年まで南部に留まった韓邁は、新たな県を設置して広東省と広西省の連携を強化し、ヤオ族の首長を明の政権に組み入れるなど、地方行政を再編した。[ 62 ]

侯大溝の反乱は15世紀後半、西南少数民族の間で起きた最も激しい反乱の一つだったが、それが唯一の反乱ではなかった。[ 62 ]その後数年間、ミャオ族とヤオ族も中国西南各地で反乱を起こした。将軍の李震は貴州省と湖広省の国境で彼らを繰り返し打ち破り、征服した地域に恐怖と戦慄を植え付けた。1467年と1475年から1476年にかけて、彼と彼の軍隊は数千人のミャオ族の反乱者を虐殺した。[ 62 ] 1466年から1468年にかけて、貴州省と四川省の国境で別の反乱が起き、兵部大臣の程信が鎮圧に派遣された。しかし、反乱は1477年から1480年に再発した。[ 63 ] 1460年代から1470年代にかけて、四川省南部でミャオ族の反乱が相次ぎ、太守の張剛によって強制的に鎮圧された。張剛は省南部のミャオ族と西北のチベット族を交互に攻撃した。[ 64 ]

チワン族でさえ反乱を起こし、毒矢を用いて戦士たちを恐怖に陥れた。彼らはホウ・ダーゴウとの戦いでヤオ族に毒矢を放った。15世紀末までに、チワン族は明の支配に対して二度反乱を起こした。[ 62 ]

京郷の乱

1465年から1476年にかけての荊襄の乱は、15世紀中国における最も重要な反乱であった。また、1399年から1402年の内乱から明朝末期の李自成の乱までの間、明朝における最も重要な社会変動とみなされている。この反乱は、湖広地方北西部に位置する荊州県と襄陽県にちなんで名付けられた。 [ 65 ]

明代初期には荊州県と襄陽県にはほとんど人が住んでいなかったが、1430年代から密入国者の流入が始まった。[ 66 ] 1460年代には、中国北部と長江下流・中流地域で飢饉が繰り返し発生し、荊湘地域の難民の数が増加した。[ 35 ]国家から独立して生活する難民は200万人に満たなかったと推定されている。[ 67 ]これらの難民を率いたのは劉通で、彼は小規模な盗賊団を結集して自らを漢王と称した。彼はその後、独自の政権を確立し、1万人の兵士の軍隊を組織した。[ 66 ]これに対し、政府は扶寧伯朱永と工部大臣白圭に率いられた軍隊を派遣した。 [ 67 ] 1465年、湖広の李震の軍隊を含む各省から集結したこれらの軍隊は、反乱を鎮圧することに成功した。劉通自身は1466年の夏に捕らえられた。[ 68 ]

官僚の統治能力の弱体化は依然として問題であり、1470年には飢饉のためにさらに90万人がこの地域に流入し、新たな反乱を引き起こした。当時の検閲官であった項忠は、この反乱の鎮圧を任された。彼は李震の協力を得て、湖広省で25万人の軍勢を編成した。彼らは共に反乱を鎮圧し、数百人が処刑され、数千人が流刑に処され、150万人がそれぞれの故郷に帰還した。[ 68 ]

しかし、人々はこの地域に戻り始め、1476年の夏に再び反乱を起こした。これに対して、政府は検閲官の袁傑[ n ]を派遣して、この地域の社会的、経済的状況を調査させた。これにより、朝廷では問題の解決策について活発な議論が巻き起こった。最終的に、政府はこの地域の社会的、組織的措置を通じて問題に対処することを決定し、その実施を袁傑に委託した。彼は、移住者が耕作した土地に対する権利を認め、43万8千人のメンバーを含む11万3千以上の家族を登録した。[ 70 ]彼の提案に従って、いくつかの新しい郡が設置され、1476年末までに新しい雲陽県が形成されました。新しい県庁所在地には、隣接する州の隣接する郡を管轄する防衛軍司令部が設置されました。わずか1年で、袁傑は適切な行政を通じて状況を安定させ、地域に平穏をもたらすことに成功しました。[ 70 ]

外交政策とハミ征服の試み

中国国境を越えた明の存在は象徴的なものに過ぎず、爵位や貿易特権を与える程度で、影響を受ける人々の日常生活には干渉しなかった。[ 71 ]明朝の北方および北西に位置する諸国や部族は明との貿易・通商に熱心に取り組み、朝貢の書簡の数と頻度が増加した。しかし、モンゴル人は貿易を拡大し、より多くの鉄、穀物、手工芸品、贅沢品を手に入れるために、中国人を大いに落胆させ、ためらうことなく襲撃に訴えた。[ 72 ]明の爵位は受領者の統治に正当性を与え、朝貢関係を結ぶ権利を与えることはできたが、明政府は中国本土で行っていたように、臣民に対していかなる公式の権威も与える義務はなかった。それにもかかわらず、中国人は依然として北方の草原における影響力と威信の拡大に熱心だった。[ 73 ]

成化帝の治世下、明王朝の中央アジアにおける関心は、現在の新疆ウイグル自治区に位置するシルクロードの都市、ハミの支配権獲得に限られていた。[ 73 ]ハミのウイグル人支配者はイスラム教を信仰し、明の統治権を認め、明の皇帝から王（王）の称号を授かった。1470年代初頭、ハミの支配者はモグル・リスタン出身の王子に殺害された。王子は自らをトルファンのスルタンと称し、直ちに「異教徒」（非イスラム教徒）のオイラート族との紛争に突入した。この戦闘は、彼の領土の北西部、特にイリ渓谷で発生した。北京では、閣僚らがハミにおける衝突と騒乱への対処を軍事行動で行うか、外交手段（断交など）で行うかを議論している。[ 74 ]

1473年、明はハミに旧政権を復活させようと試みた。中国とハミの間の地域で明の最大の同盟国であった2つのモンゴル部族の支援を受け、小規模な中国軍が派遣された。3万人のモンゴル軍は中国軍の任務に合流した。しかし、ハミに到着した彼らは、敵軍が既に通過していたことを知り、撤退して自国の領土を守らざるを得なかった。中国軍はトルファン族にあっさりと敗北した。中国軍が再びハミ情勢に介入したのは1490年代初頭になってからであった。[ 74 ]

モンゴル人と女真人との戦争

満州には、衛兵司令官として明の正式な称号を持つ女真族の部族長が384人いた。[ 75 ] 1465年と1479年に成化帝は、回復した明の軍事力を利用して女真族への攻撃を開始した。[ 20 ] これらの作戦は朝鮮軍の支援を受け[ 70 ]、江州女真族を弱体化させることに成功し[ o ] 、 17世紀初頭まで分裂したままとなった。[ 20 ]

モンゴルの政治情勢は複雑で刻々と変化していたため、中国人は状況を漠然としか把握していなかった。[ 72 ] 15世紀後半、モンゴル人はいくつかのグループに分かれていた。北京地域の北部と北東部に住むウリアンカイ、山西省北部のトゥメド・モンゴル、陝西省北部のオルドス地方に住むオルドス・モンゴルである。中国人はこれらのグループの背後に住む人々をタタール人と呼んだ。さらに、中蒙国境沿いと北西部のシルクロード沿いには、いくつかの小さな公国が存在していた。モンゴル族の中で、ウリアンカイは最も安定しており、明王朝と最も密接な関係を持っていた。[ 77 ]

1468年、モンゴル軍は西安と蘭州の国境にある拠点、固原で反乱を起こした。地元のモンゴル族は1460年代後半からこの地に定住し、世襲の首長の支配下にあった。1468年6月、理由は不明だが彼らは蜂起し、西安北部の山岳地帯で要塞を築き、地元の明軍を撃破した。これに対し、政府は項忠と当時陝西省の首席検閲官兼知事であった馬文生の率いる軍を派遣した。1468年秋までに軍は数ヶ月のうちに反乱軍を排除し、最後の反乱軍は1469年初頭に敗北した。[ 78 ]

固原事件は、中国領土におけるモンゴル人の存在、そして国境を越えたモンゴル人、さらにはチベット人との潜在的な繋がりについて、北京の一部高官の間で懸念を引き起こした。1468年と1469年には、モンゴルからの侵略者が楡林を攻撃し、再編された北京駐屯軍の危険性をさらに高めた。駐屯軍の指揮官たちは、部隊の実力を試し、栄光と戦利品を得るために戦闘を熱望していたが、彭石と商陸といった太書の反対に直面した。彼らは反乱は既に鎮圧されていると主張した。[ 79 ]

事態収拾の責任は、宦官や廷臣たちと結びついた軍閥の最も有能な追随者、王越[ p ]に与えられた。彼は1469年末に楡林に転属となった。1470年、王越は一連の戦闘でモンゴルの侵略者を撃退することに成功した[ 79 ] 。軍閥に反対し、当時陸軍大臣だった白桂は、余子俊 (Yu Zijun) [ q ] を太守としてこの地域に派遣した（彼は1477年までその職にとどまった）。余子俊と王越は協力して事態を安定させることができた。王越が戦場でモンゴル軍を破っている間（1471年と1473年）、余はオルドスに防御壁の建設を計画した。費用への懸念にもかかわらず、政府は最終的に1474年に建設を許可した。数か月のうちに4万人の兵士が、高さ9メートル、多数の塔やその他の支持構造物を備えた全長1777里（1000キロメートル）の城壁を築いた。この城壁は1482年夏の大規模な攻撃で効果を発揮した。[ 80 ]

それにもかかわらず、モンゴルの襲撃はその後も続いた。[ 81 ] 15世紀末、モンゴルの勢力は1480年からモンゴルの大ハーンであったバトゥモンケによって部分的に回復された。彼の指導の下、モンゴルは中国領土への攻撃を再開し、1470年代の明の勝利を無効にした。[ 75 ]

死と遺産

宋代（960～1279年）の母鶏とひよこを描いた絵画。上部には成化帝がこの作品を愛好していたことを記した賛辞が刻まれている。

成化帝は1487年9月9日に崩御し[ 4 ]、茂陵に埋葬された。諡号は純皇帝[5]、寺号は憲宗[4]とされた。成化帝の後を継いだのは、存命の長男である朱有成で、後に弘治帝として知られるようになった。[ 82 ]

軍事面でも民政面でも、李憲や彭石といった有能な政治家の助言に耳を傾ける姿勢が高く評価された。これは、地方官僚の派閥間の対立を適切なレベルに抑えることに役立った。[ 16 ]成化年間は、文官による軍事力の増大、南部地域の影響力の拡大、そして文化の中心地が江西省から長江下流域へと移行するなど、政治的・文化的に大きな転換期であった。[ 20 ]

しかし、皇帝は万夫人と宦官たちの一味に官職を売り渡した責任を免れることはできない。任命された官吏の多くは皇帝の寵臣だった。[ 20 ]皇帝は慎重で冷静な性格であったため、誰にも完全に支配されることはなかったが、万夫人と一部の宦官は皇帝の寵愛を私利私欲のために利用した。[ 21 ]

宦官の不行跡にもかかわらず、明史上最も繁栄した時代の一つとして宦官の治世が挙げられます。宦官の行動は長期的な利益によって相殺され、最も重要なのは広東省と広西チワン族自治区のヤオ族の領土への拡大でした。これにより、西河流域とその支流を支配できるようになり、交通と定住の機会が生まれました。さらに、 1465年の蘆州への軍事遠征は四川省の原住民による脅威を排除し、長江沿いの安全な通行を確保しました。[ 20 ]軍事改革も実施され、軍隊が強化されましたが、同時に高位の地位に就くことが多かった宦官の影響力も高まりました。[ 58 ]数回の攻撃が成功した結果、女真族は弱体化し、次の世紀には大きな脅威にはなりませんでした。 1474年、山西省に全長1000キロメートルの万里の長城が建設され、黄河湾曲部におけるモンゴル軍に対する防衛力がさらに強化されました。[ 20 ]

1485年に宮廷画家によって描かれたこの絵画は、元宵節の紫禁城で成化帝が家族と祝祭を楽しむ様子を描いています。曲芸、オペラ、マジックショー、爆竹の打ち上げなどが描かれています。

家族

  • 呉氏 (吳氏、1448 年 - 1509 年)の廃皇后(廢後) [ 83 ]
  • 孝貞純皇后( Xiaozhenchun ) 王氏 (王氏; 1449 – 1518)の皇后[ 84 ]
  • 紀氏（紀氏、 1475 年没）の孝穆皇后[ 85 ]
  • 邵氏（邵氏、1522 年没）の孝惠皇后[ 87 ]
    • 朱佑杬、睿宗皇帝（睿宗、1476 – 1519）、四男（嘉靖帝の父）[ 88 ]
    • 朱佑棆、斉の恵王子（岐惠王; 1478–1501）、五男[ 89 ]
    • 朱佑枟、雍靖王、景王（1481年- 1507年）、8男[ 89 ]
  • 万氏 (萬氏; 1428 – 1487) の皇帝の皇后 Gongsu (恭肅皇貴妃) 、個人名 Zhen'er (貞兒) [ 90 ]
    • 長男（1466年2月14日 - 1466年11月）[ 91 ]
  • 薄氏（柏氏、1527年没）の端順賢妃（端順賢妃） [ 92 ]
    • 朱佑極、皇太子道公（弔恭皇太子; 1469年 - 1472年）の次男[ 89 ]
  • 王氏 (王氏; 1448 – 1494)の配偶者荘京順 (莊靖順妃) [ 93 ]
    • 仁和公主（仁和公主、1544年没）、長女。 1489年に斉世美と結婚。[ 94 ]
  • 梁氏 (梁氏、1533 年没)の妃 恭惠和妃[ 95 ]
  • 端榮昭妃 (端榮昭妃) 王氏 (王氏; 1451 – 1480)の配偶者[ 96 ]
  • 郭氏 (郭氏、1491 年没)の妃景順惠妃 (靖順惠妃) [ 97 ]
    • 永康公主（永康公主、1549年没）、次女。 1493年に崔元と結婚。[ 94 ]
  • 張氏 (張氏、1448 年 - 1497 年)の配偶者荘一徳(莊懿德妃) [ 96 ]
    • 朱佑檳、益端王、端王、六男[ 89 ]
    • 朱佑楎、衡恭王、 7男[ 89 ]
    • 朱佑梈、汝安王（汝安王; 1484–1541）、11 男[ 98 ]
  • 姚氏 (姚氏; 1491 年没)の配偶者 Duany'an (端懿安妃) [ 99 ]
    • Zhu Youzhi (朱佑榰)、寿定王、丁王子 ( 1481–1545 )、9 男[ 98 ]
  • 楊氏 (楊氏; 1534 年没)の妃榮惠恭妃 (榮惠恭妃) [ 100 ]
    • 朱佑橓、涇簡王、12男[ 98 ]
    • 朱佑楷、申懿王、14 番目の息子[ 101 ]
  • 潘氏 (潘氏; 1538 年没)の康順端妃 (康順端妃) [ 102 ]
    • 朱佑樞、榮莊王、荘公子（榮莊王、1486年 - 1539年）、13男[ 98 ]
  • 王氏 (王氏; 1465 – 1510)の配偶者 恭懿敬妃(Kong Yijing) [ 103 ]
  • 昭順麗妃(章氏、1501 年没) [ 104 ]
    • 徳清公主（德清公主、1549 年没）、三女。 1496年に林岳（林岳、1518年没）と結婚。[ 94 ]
  • 岳氏 (岳氏; 1465 – 1534)の和惠靜妃 (和惠靜妃) [ 105 ]
    • 仙遊公主（1492年没）、六女[ 94 ]
  • 唐氏 (唐氏; 1524 年没)の妃 景熙栄 (靖僖榮妃) [ 104 ]
  • 未知
    • 四女[ 106 ]
    • 長泰公主（長泰公主、1487 年没）、五女[ 94 ]

参照

注記

  1. ^中国語：成化;ピンイン:成華
  2. ^簡体字中国語:继天凝道诚明仁敬崇文肃武宏德圣孝纯皇帝;繁体字中国語:繼天凝道 誠明仁敬崇文肅武宏德聖孝純皇帝(1487 年に弘治帝より授与される) [ 2 ]
  3. ^簡体字中国語:宪宗;繁体字中国語:憲宗;ピンイン: Xianzōng
  4. ^簡体字中国語:朱见深;繁体字中国語:朱見深;ピンイン: Zhu Jànshēn
  5. ^簡体字中国語:朱见濡;繁体字中国語:朱見濡;ピンイン: Zhō Jiànrú
  6. ^ 『明史』の編纂者は、一次資料に基づかないまま、皇帝の本来の名前は見濬（けんじゅう）であったが、後に建神（けんしん）に改名されたと主張した。明・清の著述家のほとんどは彼を建神とのみ表記しているが[ 5 ] 、明の歴史家である王時珍と焦充は例外で、彼らは誤って建神から建基（景泰帝の従兄弟で息子の名前）に変更されたと記している。皇帝の名前をめぐるこの不確実性は、彼が周囲の影響を受けやすく、自己主張が弱く受動的であったことを示唆している。 [ 10 ]
  7. ^孫済宗（1395–1480）は孫文皇后の弟である。1457年、英宗皇帝の復古に尽力した功績により、徽昌侯の爵位を授けられた。 [ 13 ] 1457年以降、彼は宮廷における最高位の儀礼的地位に就いた。 [ 10 ]
  8. ^歴史家フレデリック・W・モートによると、万夫人の代理人が冀夫人を毒殺したという。 [ 19 ]
  9. ^例えば、ロレンツォ・デ・メディチは1487年に初めて中国の磁器を手に入れました。 [ 24 ]
  10. ^アメリカの歴史家ウィリアム・アトウェルは、寒冷な気候と15世紀後半の火山活動の活発化を関連づけている。 [ 34 ]
  11. ^ 1430年代には、米1段（107.4リットル）の値段は銀0.25両であった。 [ 36 ] 1470年代初頭には0.6両にまで上昇した。 [ 37 ] 1両は37.301グラムであった。
  12. ^首都周辺の治安問題は、首都圏特有のいくつかの要因によって引き起こされた。犯罪は、農村部の貧困と都市部の相対的な繁栄の対比、低賃金で規律のない数万人の兵士が集中し、住民を守るどころか略奪していたこと、そして宮廷に就職できず社会の周縁で暮らす数千人の宦官の存在によって助長された。[ 40 ]
  13. ^ 10万ダンの穀物が放出された。 [ 37 ]
  14. ^袁傑（原傑、1417-1477）は1445年に進士となり、 1470年代には検閲官として高い地位を占めた。 [ 69 ]
  15. ^明代の中国では、女真族を3つのグループに分類していた。北満州​​とアムール川沿いの野人（イエレン）、中央満州（ハルビン周辺とスンガリ川流域）の海西、南満州の江州である。 [ 76 ]
  16. ^王悦（1426年 - 1499年）は文官であり、1469年まで大同の知事を務めた。 [ 80 ]
  17. ^于子君（1429-1489）は優秀な学者で、21歳で進士となり、福建省で大規模な水利事業を組織することに優れた行政官でもありました。 [ 80 ]

参考文献

引用

  1. ^ a b Goodrich & Fang (1976)、p. xxi.
  2. ^ Moule (1957)、108ページ。
  3. ^モート（2003）、630頁。
  4. ^ a b c Mote (1998)、343ページ。
  5. ^ a b c d e f g h iグッドリッチ＆ファング（1976）、298ページ。
  6. ^ de Heer (1986)、21ページ。
  7. ^ Twitchett & Grimm (1988)、327ページ。
  8. ^モート（1998年）、344ページ。
  9. ^ a b c d e f gモート（1998）、345ページ。
  10. ^ a b c d e f g h i jグッドリッチ＆ファング（1976）、299ページ。
  11. ^グッドリッチ＆ファング（1976）、304ページ。
  12. ^ a b c Mote (1998)、367ページ。
  13. ^ a b c d Mote (1998)、374ページ。
  14. ^王（2020）、207頁。
  15. ^ a b c d e fモート（1998）、346ページ。
  16. ^ a b c d e f g h iグッドリッチ＆ファング（1976）、300ページ。
  17. ^ a b c d e f g hモート（1998）、347ページ。
  18. ^ a b c d e f g h i j k l m nグッドリッチ＆ファング（1976）、301ページ。
  19. ^ a b c d Mote (1998)、348ページ。
  20. ^ a b c d e f g h i j kグッドリッチ＆ファング（1976）、302ページ。
  21. ^ a b Mote (1998)、349ページ。
  22. ^モート（1998年）、350頁。
  23. ^アトウェル（2002）、99-100頁。
  24. ^ a bアトウェル（2002）、100ページ。
  25. ^ブルック（1998）、90ページ。
  26. ^ブルック（1998）、114ページ。
  27. ^アトウェル（2002）、102ページ。
  28. ^アトウェル（2002）、103ページ。
  29. ^フォン・グラーン（1996）、84ページ。
  30. ^フォン・グラーン（1996）、85ページ。
  31. ^フォン・グラーン (1996)、85–86 ページ。
  32. ^フォン・グラーン（1996）、86ページ。
  33. ^ a bフォン・グラーン (1996)、91–92 ページ。
  34. ^アトウェル（2002）、94～95頁。
  35. ^ a bアトウェル（2002）、96ページ。
  36. ^ネフェドフ（2008年）、681頁。
  37. ^ a b cネフェドフ（2008）、682頁。
  38. ^ロビンソン（2000）、530-531頁。
  39. ^ a bロビンソン（2000）、534頁。
  40. ^ a bロビンソン（2000）、535ページ。
  41. ^ Lee (1921)、378ページ。
  42. ^パルダン（1998）、173ページ。
  43. ^ a bパルダン 1998、174ページ。
  44. ^ a bグッドリッチ＆ファング（1976）、303ページ。
  45. ^ブルック（1993）、60ページ。
  46. ^フォーレ（2007）、99頁。
  47. ^モート（1998年）、360頁。
  48. ^ a b Mote (1998)、361ページ。
  49. ^モート（1998）、362ページ。
  50. ^モート（1998年）、364ページ。
  51. ^ a b Mote (1998)、365ページ。
  52. ^モート（1998）、366ページ。
  53. ^ Tsai（1996）、115ページ。
  54. ^モート（1998）、368ページ。
  55. ^モート（1998）、371ページ。
  56. ^モート（1998）、373ページ。
  57. ^モート（1998）、372ページ。
  58. ^ a b Mote (1998)、375ページ。
  59. ^ a b c Mote (1998)、377ページ。
  60. ^モテ (1998)、378–379 ページ。
  61. ^ a bグッドリッチ＆ファング（1976）、500ページ。
  62. ^ a b c d Mote (1998)、380ページ。
  63. ^モート（1998年）、381頁。
  64. ^モート（1998年）、382-383頁。
  65. ^モート（1998）、384ページ。
  66. ^ a b Mote (1998)、386ページ。
  67. ^ a bグッドリッチ＆ファング（1976）、536ページ。
  68. ^ a b Mote (1998)、387ページ。
  69. ^グッドリッチ＆ファング（1976）、537ページ。
  70. ^ a b cモート（1998）、388-389頁。
  71. ^モート（1998）、392ページ。
  72. ^ a b Mote (1998)、391ページ。
  73. ^ a b Mote (1998)、393ページ。
  74. ^ a b Mote (1998)、394ページ。
  75. ^ a b Mote (1998)、398ページ。
  76. ^ Li (2003)、10～11頁。
  77. ^モート（1998）、397ページ。
  78. ^グッドリッチ＆ファング（1976）、535ページ。
  79. ^ a b Mote (1998)、400ページ。
  80. ^ a b c Mote (1998)、401ページ。
  81. ^モート（1998年）、402頁。
  82. ^モート（1998年）、351頁。
  83. ^ウォン（1997）、147頁。
  84. ^ウォン（1997）、150頁。
  85. ^ウォン（1997）、152ページ。
  86. ^ 『明史』第15巻183ページ。
  87. ^ウォン（1997）、153ページ。
  88. ^ 『明史』第115巻3551頁。
  89. ^ a b c d e f明史、第119巻、3640–3641頁。
  90. ^ウォン（1997）、157ページ。
  91. ^明史、第119巻、3640-3641頁； Dardess 2012、44頁。
  92. ^ウォン（1997）、159ページ。
  93. ^ウォン（1997）、160頁。
  94. ^ a b c d e『明史』第121巻、3673頁。
  95. ^ウォン（1997）、161頁。
  96. ^ a b Wong (1997)、162ページ。
  97. ^ウォン（1997）、164頁。
  98. ^ a b c d明史、第119巻、3640、3642頁。
  99. ^ウォン（1997）、165頁。
  100. ^ウォン（1997）、169頁。
  101. ^ 『明史』第119巻、3640、3643頁。
  102. ^ウォン（1997）、170頁。
  103. ^ウォン（1997）、168頁。
  104. ^ a b Wong (1997)、167ページ。
  105. ^ウォン（1997）、163頁。
  106. ^明集、巻。 21.

引用文献

ウィキメディア・コモンズには、成化帝に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=成華天皇&oldid= 1334094339」より取得