明朝皇帝一覧

大明の皇帝
大明皇帝
インペリアル
十二龍が飾られた袈裟をまとった嘉靖帝（在位 1521-1567 ）の肖像画。肩に描かれた太陽と月は、王朝の名称である「明」の字を形成している。[ 1 ]国立故宮博物院、台北。
詳細
スタイル	陛下、天皇陛下
最初の君主	洪武帝
最後の君主	崇禎帝（明朝） 永暦帝（南明）
形成	1368
廃止	1644年（明代） 1662年（南明）
住居	南京の明宮殿 北京の紫禁城 南明の政権によって異なる
任命者	遺伝性

明王朝の皇帝は、中国後期帝政（960～1912年）の1368年から1644年まで中国本土を統治した。明王朝の皇帝たちは、1662年まで中国南部の一連の残存国家（通称南明）を統治し続けた。明王朝はモンゴル主導の元王朝を継承し、満州主導の清王朝に先んじた。

明王朝は、農民反乱の指導者である朱元璋（洪武帝として知られる）によって建国されました。明の皇帝はすべて朱家の出身でした。この王朝で最も長く統治した皇帝は万暦帝（在位 1572年～1620年）で、48年間統治しました。最も短かったのは、彼の後継者である太昌帝で、1620年にわずか29日間統治しました。即位時の最年少の統治者は英宗帝で、わずか9歳でした。一方、最高齢の統治者は洪武帝で、71歳で崩御しました。^{[ 2 ]}

明朝の皇帝は、周朝に確立された慣習に従い、「天子」（Tiānzǐ ）として知られていました。^{[ 3 ]}皇帝は人間と天の仲介者と見なされ、帝国を守る最高神々を称えるための数多くの儀式を執り行いました。[ ^{4 ]さらに}、皇帝は自身の人生と帝国の重要な出来事を記念する様々な儀式に参加しました。謁見の間、臣民は皇帝の前にひれ伏すことで服従を示すことが求められましたが、^{[ 5 ]}実際にはほとんどの決定は大書記局と省庁によって行われました。^{[ 6 ]}皇帝が旅に出る際には、豪華な随行員が同行し、皇帝の護衛兵に守られていました。^{[ 7 ]}

明代の皇帝のほとんどは、北京にある72ヘクタール（180エーカー）の宮殿と建物群からなる紫禁城に居住しました。1420年に遷都した永楽帝以前は、皇帝の居城は南京の同様の複合施設にありました。^{[ 8 ]}

背景

• 1368年1月23日に明王朝を宣言した洪武帝（左上）と、その息子である永楽帝（右上）の治世は、父の政策の多くを覆したため、明王朝の「第二の建国」とよく見なされています。^{[ 9 ]}
• 明代最長の在位期間を誇る万暦帝（左下）^{[ 2 ] [ 10 ]}と、その息子である太昌帝（右下）の在位期間は、父帝の最長在位期間とは対照的に、明代史上最短であった。^{[ 2 ]}

明王朝は、紅巾反乱の指導者の一人であった朱元璋（洪武帝）によって建国されました。貧しい出自にもかかわらず、彼は自らの国家を築き上げ、他の反乱指導者を倒し、最後の元帝を中国本土から逃亡させました。 1368年の旧正月、朱元璋は大明（Dà Míng ）という新たな王朝の樹立を宣言し、自らを初代皇帝と称しました。^{[ 11 ]}

明朝の皇帝は長子相続の原則に従って王位を継承した。洪武帝の『祖伝』によると、王位継承者は常に皇帝と皇后の長男またはその跡継ぎであり、続いて皇后の年少の息子が続いた。側室の息子は継承順位から除外された。保守的な官僚たちは明の時代を通じてこの厳格な規則に従うことを強く主張した。20年もの間三男の朱長勲を後継者に指名しようとした万暦帝ですら、最終的には諦めて長男で後の太昌帝を指名せざるを得なかった。^{[ 12 ]}継承規則に唯一違反して成功したのは、王朝の3代皇帝である永楽帝である。彼は甥の建文帝との3年間の内戦で権力を握った。^{[ 13 ]}

万暦帝が御座船に乗っている様子を描いた「還空図」（台湾、国立故宮博物院所蔵）。皇帝の旅は民衆に皇帝の権力と富を印象付けるために用いられ、皇帝は大勢の随行員を率いて豪華な旅をしました。水上旅は、極めて重要な水運システムの維持管理や灌漑施設、堤防の維持管理を視察する貴重な機会となりました。^{[ 14 ]}

皇帝、あるいは黄帝は国家の最高元首であり、この伝統は秦の時代（紀元前221-206年）にまで遡り、明の時代まで引き継がれた。 ^{[ 15 ]}理論上は、皇帝は全ての官僚と将軍に対して究極の権限を持ち、国全体が皇帝の勅令に従うことが期待されていた。しかし、この権力には代償が伴い、洪武帝は数々の粛清を通じて自らの権力を厳しく統制した。^{[ 16 ]}王朝が進むにつれて、洪武帝の後継者たちは洪武帝のような決断力を欠き、伝統的な制約に縛られるようになった。^{[ 17 ]}皇帝は、国の方向性に関して独自の決定を下すことは期待されていなかった。^{[ 18 ]}その代わりに、覚書や要求が解決策の提案とともに彼らに提出された。皇帝の役割は、提出された提案を承認するか、提出者と代替解決策を交渉することであった。^{[ 18 ]}同様に、皇帝は人事省または陸軍省からの推薦に基づいて官僚や将軍を任命しました。高官の場合、君主は2人から3人の候補者の中から選ぶことができました。^{[ 18 ]}主要な問題は通常、公式の謁見または非公式の会議で議論され、重要な決定を下す前に宮廷高官の間で幅広い合意を得る必要がありました。^{[ 17 ]}

洪武帝とその後継者たちの治世中、中国は概ね経済成長と政治的安定の時代を経験した。^{[ 19 ]} 17世紀には、気候変動とまずい経済政策が重なり、広範囲にわたる飢饉と疫病が蔓延した。その結果、政府の権威は弱まり、数多くの反乱が勃発した。1644年、反乱軍は北京を占領することに成功し、明の最後の皇帝である崇禎帝（在位 1627-1644年）は自殺した。^{[ 20 ]}反乱の指導者である李自成は、自らを新しい順王朝の皇帝と宣言した。反乱軍を倒すため、東北地方における最後の明の将軍である呉三桂は、清朝の満州族が率いる八旗を中原に招き入れた。その後、同年、満州族が中国北部を占領した。 ^{[ 21 ]}

明朝は華北の支配権を失ったにもかかわらず、南中国を統治し続けました。しかし、徐々に満州族に追い出され、最後の皇帝である永暦帝が1662年にビルマで処刑されるまで続きました。後の歴史家たちは、南中国における明朝の皇帝を南明王朝の統治者と呼んでいます。^{[ 22 ]}

皇帝一覧

皇帝の即位後はその個人名（名字; Míngzi）は禁忌となった。皇帝は陛下（陛下; Bìxià）、皇帝陛下（皇上; Huángshang、または単に上; Shang）など、さまざまな格式の称号で呼ばれた。 ^{[ 23 ]}皇帝は死後、尊号（謚號; Shìhào ）を賜った。これは明朝の皇帝の場合通常19文字から成るが、王朝の創始者である洪武帝は23文字の名を賜った。死後に賜ったもう一つの名は廟号（廟號; Miàohào）で、これは諡号と共に皇祠での礼拝に用いられた。^{[ 24 ]}異なる王朝の皇帝に同じ廟号や諡号が重複して用いられるため、必要に応じて王朝名を区別するために用いられます。例えば、洪武帝は「明太祖」と呼ばれることがよくあります。^{[ 25 ]}

年号（年號；Niánhào）は、皇帝の治世の初めに、当時の政治、経済、社会情勢を反映するために選ばれました。^{[ 25 ]}明朝では、英宗皇帝を除き、皇帝は在位中に1つの年号のみを宣言しましたが、それ以前の王朝の皇帝は通常複数の年号を有していました。その結果、明朝の皇帝は一般的に単一の年号で呼ばれました。^{[ 26 ]}

 「統治」の列に（摂政） がある網掛けは、戴冠した君主の間に摂政がいたことを示します。

明王朝（1368–1644）

ソブリン	ポートレート	個人名	治世[ a ]	継承	人生の詳細
洪武帝ホン武帝		朱元璋朱元璋 その他の名前 寺号：太祖​​ 諡号：開天行道肇紀立極大聖至神仁文義武俊德成功高皇帝	1368年1月23日～1398年6月24日（30年5ヶ月1日） 時代 洪武(ホンウ) 1368 年 1 月 23 日 – 1398 年 6 月 24 日	貧困の中で生まれ、紅巾の乱を率いて明王朝を建国した。	1328年10月21日 – 1398年6月24日（69歳） 文化復興と政治改革を主導したが、極端で暴力的な執行方法でも知られた。自然死した。[ 28 ]
建文帝建文帝	—該当なし	Zhu Yunwen朱允炆 その他の名前 寺院名:徽宗 (惠宗) [ b ] 諡名:恭閔惠皇帝[ b ]	1398年6月30日～1402年7月13日（4年13日） 時代 洪武(ホンウ) 1398 年 6 月 30 日 – 1399 年 2 月 5 日 建文(建文) 1399 年 2 月 6 日 – 1402 年 7 月 13 日	洪武帝の孫	1377年12月5日 – 1402年7月13日（24歳） 叔父である後の永楽帝によって廃位された。明の宮殿で火災が発生した後、死亡、あるいは行方不明となった。[ 32 ]
永楽帝永樂帝		Zhu Di朱棣 その他の名前 寺号:成祖[ c ]​​ 諡号:啓天弘道高明肇運聖武神功仁純至孝文皇帝	1402年7月17日～1424年8月12日（22年26日） 時代 洪武( Hongwu ) 1402 年 7 月 30 日 – 1403 年 1 月 22 日[ b ] 永楽(永樂) 1403 年 1 月 23 日 – 1425 年 1 月 19 日	洪武帝の息子	1360年5月2日 – 1424年8月12日（64歳） 明を最高権力にまで押し上げた。モンゴルに対する5回の軍事作戦を開始し、ベトナムにおける中国の統治を回復し、北京に遷都した。南京磁器塔、永楽百科事典、明の宝物航海など、多くの事業の支援者であった。老衰により死去。[ 33 ]
紅熙帝洪熙帝		Zhu Gaochi朱高熾 その他の名前 寺号：仁宗​​ 諡号：敬天帝帝道純誠至德弘文欽武章聖達孝昭皇帝	1424年8月12日～1425年5月29日（9ヶ月17日） 時代 永楽(永樂) 1424 年 8 月 12 日 – 1425 年 1 月 19 日 紅熙(ホンシー) 1425 年 1 月 20 日 – 1426 年 2 月 7 日	永楽帝の息子	1378年8月16日 – 1425年5月29日（46歳） 主に国内問題に注力した。自然死。[ 34 ]
宣徳帝宣德帝		Zhu Zhanji朱瞻基 その他の名前 寺号：玄宗（宣宗） 諡号：憲天崇道英明神聖文欽天崇道英明神聖文欽昭武寬仁純孝章皇帝	1425年5月29日～1435年1月31日（9年8ヶ月2日） 時代 紅熙(ホンシー) 1425 年 6 月 28 日 – 1426 年 2 月 7 日 宣徳（宣德）1426年2月8日 – 1436年1月17日	洪熙帝の息子	1399年3月16日 – 1435年1月31日（35歳） 社会経済と政治を安定させ、明朝最後の7度目の宝探し航海を命じたが、軍内部の問題を解決できず、宦官の影響力拡大を許した。著名な画家でもあった。自然死。[ 35 ]
英宗皇帝英宗		Zhu Qizhen朱祁镇 その他の名前 寺院名：英宗 諡号：法天立道仁明誠敬昭文憲武至德廣孝睿皇帝法天立道仁明	1435年1月31日 – 1449年9月22日(14年7ヶ月22日) [ d ] 時代 宣徳（宣德）1435年1月31日 – 1436年1月17日 正統(正統) 1436 年 1 月 18 日 – 1450 年 1 月 13 日	宣徳帝の息子	1427年11月29日 – 1464年2月23日（36歳） 最初の幼帝。彼の治世は宦官、特に王禎によって支配され、不安定さを増した。トゥムの乱の際にオイラト・モンゴル軍に捕らえられた。[ 37 ]
景泰帝景泰帝	—該当なし	Zhu Qiyu朱祁鈺 その他の名前 寺号：代宗​​ 諡名：恭仁康定景皇帝	1449年9月22日～1457年2月11日（7年4ヶ月20日） 時代 正統（正統）1449年9月22日 – 1450年1月13日 景泰（景泰）1450年1月14日 – 1457年2月11日	宣徳帝の息子	1428年9月11日 – 1457年3月14日（28歳） 兄が捕らえられている間に権力を掌握し、北京を防衛して帝国の力を取り戻したが、後に宮廷クーデターで廃位された。1ヶ月後に殺害されたとみられる。[ 38 ]
英宗皇帝（第2代）		Zhu Qizhen朱祁镇	1457年2月11日 – 1464年2月23日(7年12日) [ d ] 時代 天順( Tianshun ) 1457 年 2 月 11 日 – 1465 年 1 月 26 日	宣徳帝の息子	1427年11月29日 – 1464年2月23日（36歳） 釈放後、復権。曹秦の反乱を鎮圧し、側室の犠牲の慣習を廃止した。老衰で死去。[ 39 ]
成化帝成化帝		Zhu Jianshen朱見濡 その他の名前 寺号：憲宗​​ 諡号：吉天帝 寧島成明仁京崇文蘇呉弘徳盛暁春（繼天凝道誠明仁敬崇文肅武宏德聖孝純皇帝）	1464年2月23日～1487年9月9日（23年6ヶ月17日） 時代 天順( Tianshun ) 1464 年 2 月 23 日 – 1465 年 1 月 26 日 成化（成化）1465年1月27日 – 1487年9月9日	英宗皇帝の息子	1447年12月9日 – 1487年9月9日（39歳） 彼の治世は軍事的勝利と自由主義的な政治政策によって特徴づけられたが、そのほとんどは宦官と寵姫である万夫人の支配下にあった。彼は自然死した。[ 40 ]
弘治帝弘治帝		Zhu Youcheng朱祐樘 その他の名前 寺号：孝宗​​ 諡号：建天明道誠純中正聖文神武至仁大德敬皇帝建天明道誠純中正聖文神武至仁大德敬皇帝	1487年9月9日～1505年6月8日（17年8ヶ月30日） 時代 成化（成化）1487年9月9日 – 1488年1月13日 弘治（弘治）1488年1月14日 – 1506年1月23日	成化帝の息子	1470年7月30日 – 1505年6月9日（34歳） 洪志維新を主導。老衰で死去。[ 41 ]
正徳帝正德帝		Zhu Houzhao朱厚㷖 その他の名前 寺院名：武宗​ 諡号：承天達道英肅睿哲昭德顯功弘文思孝毅皇帝	1505年6月9日～1521年4月20日（15年10ヶ月11日） 時代 弘治（弘治）1505年6月9日 – 1506年1月23日 正徳（正德）1506年1月24日 – 1521年4月20日	洪治帝の息子	1491年11月14日 – 1521年4月20日（29歳） 彼の治世では宦官、特に劉金の影響力が高まる。劉金は船が沈没し、溺死したとされている。[ 42 ]
嘉靖帝嘉靖帝		Zhu Houcong朱厚熜 その他の名前 寺号：世宗​​ 諡号:欽天帝 陸道英宜聖神玄文光武弘仁大暁蘇（欽天履道英毅聖神宣文廣武洪仁大孝肅皇帝）	1521年5月27日～1567年1月23日（45年7ヶ月26日） 時代 正徳（正德）1521年5月27日 – 1522年1月26日 嘉靖(嘉靖) 1522 年 1 月 28 日 – 1567 年 1 月 23 日	成化帝の孫、正徳帝の従兄弟	1507年9月16日 – 1567年1月23日（59歳） 道教を信奉した唯一の明の皇帝。長い闘病の末、おそらく錬金術の妙薬中毒により崩御した。[ 43 ]
龍慶帝隆慶帝		Zhu Zaiji朱載坖 その他の名前 寺院名：穆宗（Muzong） 諡名:斉天龍道皇帝、元儀德仁賢文光武春徳宏暁荘（契天隆道淵懿寬仁顯文光武純德弘孝莊皇帝）	1567年1月23日～1572年7月5日（5年5ヶ月12日） 時代 嘉靖(嘉靖) 1567 年 1 月 23 日 – 1567 年 2 月 8 日 龍慶(隆慶) 1567 年 2 月 9 日 – 1572 年 7 月 5 日	嘉靖帝の息子	1537年3月4日 – 1572年7月5日（35歳） モンゴルとの和平、国境の開放により社会経済状況は安定しましたが、欲望に溺れ、贅沢な生活を送るようになりました。その後、自然死しました。[ 44 ]
万暦帝萬曆帝		Zhu Yijun朱翊鈞 その他の名前 寺院名：神宗（Shenzong ） 諡号：範天帝和道哲肅敦堅広文張武安仁志暁賢（範天合道哲肅敦簡光文章武安仁止孝顯皇帝）	1572年7月5日～1620年8月18日（48年1ヶ月13日） 時代 龍慶(隆慶) 1572 年 7 月 5 日 – 1573 年 2 月 1 日 万里(萬曆) 1573 年 2 月 2 日 – 1620 年 8 月 18 日	龍清帝の息子	1563年9月4日 – 1620年8月18日（56歳） 明朝最長の在位期間を誇る皇帝。初期の成功にもかかわらず、治世末期には明の衰退が徐々に始まった。自然死。 [ 45 ]
太昌皇帝泰昌帝		Zhu Changluo朱常洛 その他の名前 寺院名:光宗 諡号：崇天皇帝・啓道英瑞・公春・献文・景武元仁・宜暁鎮（崇天契道英睿恭純憲文景武淵仁懿孝貞皇帝）	1620年8月28日～9月26日（29日間） 時代 太昌(泰昌) 1620 年 8 月 28 日 – 1620 年 9 月 26 日	万暦帝の息子	1582年8月28日 – 1620年9月26日（38歳） 約1か月の統治の後、突然死去。おそらく毒殺されたと思われる。[ 46 ]
天啓帝天啓帝		Zhu Youjiao朱由校 その他の名前 寺院名:西宗 (熹宗) 諡号:達天闡道敦孝篤友章文襄武靖穆莊勤悊皇帝	1620年9月26日～1627年9月30日（7年4日） 時代 泰昌（たいしょう）1620年9月26日 – 1621年1月21日 天啓( Tianqi ) 1621 年 1 月 22 日 – 1627 年 9 月 30 日	太昌帝の息子	1605年12月23日 – 1627年9月30日（21歳） 彼の治世は宦官の魏忠賢によって支配された。原因不明の病で亡くなった。[ 47 ]
崇禎帝崇禎帝	—該当なし	Zhu Youjian朱由檢 その他の名前 寺院名: Sizong (思宗) 諡名：荘烈閔皇帝（莊烈愍皇帝）	1627年10月2日～1644年4月25日（16年6ヶ月23日） 時代 Tianqi (天啓) 1627 年 10 月 2 日 – 1628 年 2 月 4 日 崇禎（崇禎）1628年2月5日 – 1644年4月25日	太昌帝の息子、天啓帝の兄弟	1611年2月6日 – 1644年4月25日（33歳） 王朝再興を試みたが、明朝の行政上の諸問題を解決できず、農民反乱を鎮圧し、満州族の侵略を阻止することもできなかった。李自成の反乱軍によって北京が陥落した際、おそらく首吊り自殺を図った。 [ 48 ]

南明（1644–1662）

ソブリン	個人名	治世	継承	人生の詳細
宏光帝弘光帝	Zhu Yousong朱由崧 その他の名前 寺院名：安宗​ 諡号：奉天皇帝 ずんだお寛和 景武秀文 武武文公 仁暁建（奉天順道寬和靜穆修文布武溫恭仁孝簡皇帝）	1644年6月19日～1645年6月15日（11ヶ月27日） 時代 崇禎(崇禎) 1644 年 6 月 19 日 – 1645 年 1 月 27 日 弘光（Hongguang）1645年1月28日 – 1645年8月17日	万暦帝の孫	1607年9月5日 – 1646年5月23日（38歳） 彼の治世は政治闘争に悩まされ、清朝によって処刑された。[ 49 ]
個人名で知られる	Zhu Changfang朱常淓	1645年7月1日～7月6日（5日間）（摂政） 時代 摂政 Lu (Luh) (潞王監國) [ e ] [ f ] 1645 年 7 月 1 日 – 7 月 6 日	龍清帝の孫	1608年 – 1646年5月23日（38歳） 清朝に投降、後に処刑された。[ 50 ]
龍武帝隆武帝	Zhu Yujian朱聿鍵 その他の名前 寺名：紹宗​ 諡号：沛天帝 志道弘毅 蘇武思文烈武民仁光暁翔（配天至道弘毅肅穆文思烈武敏仁廣孝襄皇帝）	1645年8月18日～1646年10月6日（1年1ヶ月18日） 時代 弘光（Hongguang）1645年8月18日 – 8月28日 隆武（ロンウー）1645年8月28日 – 1647年2月4日	明の初代皇帝の子孫である朱其聖の息子	1602年5月25日 – 1646年10月6日（44歳） 明朝の復興に尽力したが、最も強力な支持者である鄭芝龍に裏切られ、清軍に捕らえられ殺害された。[ 51 ]
紹武帝紹武帝	Zhu Yuyue朱聿鐭	1646年12月11日～1647年1月20日（1ヶ月9日） 時代 隆武（ロンウー）1646年12月11日 – 1647年1月20日 Shaowu (紹武) [ g ]	明の初代皇帝の子孫である朱其聖の息子であり、龍武帝の弟である。	1605年 – 1647年1月20日（42歳） 清軍に捕らえられた後、自殺した。[ 52 ]
個人名で知られる	Zhu Yhai朱以海	1645年9月7日 – 1653年（7年間）（摂政） 時代 弘光( Hongguang ) 1645 年 9 月 7 日 – 1646 年 2 月 15 日[ h ] 摂政 Lu (Lou) (魯監國) [ e ] [ f ] 1646 年 2 月 16 日 – 1653 年	明の初代皇帝の子孫である朱守頌の息子	1618年7月6日– 1662年12月23日（44歳） 自然死した。[ 55 ]
永麗帝永曆帝	Zhu Youlang朱由榔 その他の名前 寺号:昭宗[ i ]​​ 諡名:英天帝 推道敏毅恭檢經文緯武禮仁克孝匡皇帝 景天推道敏毅恭檢經文皇帝[ i ]	1646年12月24日～1662年6月1日（15年5ヶ月8日） 時代 隆武（ロンウー）1646年12月24日 – 1647年2月4日 永麗(永曆) 1647 年 2 月 5 日 – 1662 年 6 月 1 日	朱長英の息子であり、万暦帝の孫である。	1623年11月1日 – 1662年6月1日（38歳） 清軍に捕らえられ殺害された。[ 57 ]

タイムライン

参照

• 明の皇帝の家系図
• 明代の臣下貴族一覧
• 中国の王朝
• 中国の君主一覧
• 南明の話題

注記

1. 明朝では、皇帝の治世は通常数日おきに行われました。明の皇帝が崩御すると喪の期間が設けられ、その後、後継者は「吉兆」の日が選ばれ次第即位しました。皇帝は翌年の初めに新しい年号が宣言されるまで、前任者の年号で統治しました。したがって、洪武帝の年号は厳密には1398年6月24日の洪武帝の崩御ではなく、1399年2月6日に建文帝が新しい年号を開始した^{1399年2月5日に終了しました。 [ 27 ]}
2. 建文帝が宮殿の火災で崩御した後、永楽帝が即位した。前帝の遺徳を厭うため、永楽帝は建文帝に廟号や諡号を与えなかった。^{[ 29 ]}さらに、建文帝の年号を遡及的に廃止し、代わりに洪武帝の年号を延長した。^{[ 30 ]}しかし、徽宗という廟号は建文帝の治世からかなり後の1644年に洪光帝によって贈られ、恭愍徽帝という諡号は清の乾隆帝によって1736年に贈られた。 ^{[ 31 ]}
3. 永楽帝の死後、後継者の洪熙帝から寺号「太宗」を賜ったが、1538年10月3日に嘉靖帝によって「成祖」に改称された。これは授与以来、現在まで用いられている^{[ 31 ]。}
4. 1449年、英宗皇帝はオイラート・モンゴル軍に捕らえられ、弟の景泰帝が即位した。景泰帝が1457年の宮廷クーデターで廃位された後、英宗皇帝は復位し、天順という新たな年号を宣言した。^{[ 36 ]}
5. 2つの文字はどちらも「Lu」と発音されますが、音調が異なります。ローマ字表記では、これらを区別するために、通常、一方を「Lu」のまま、もう一方は別の綴りで表記されます。「Luh」はケンブリッジ大学中国史、そして「Lou」はAC Moule著『Rulers of China』（1957年）に由来します。一方の不規則な綴りが使用される場合、もう一方は規則的な綴り（「Lu」）のままです。この2つの表記法は明確に区別されており、同時に使用されることはありません。
6. 実際の元号ではないが、元号の代わりに使用され、同様の機能を果たした。
7. 邵武という年号は、もともと1647年に龍武に取って代わる予定だったが、邵武帝の治世は年号の実用化前に終わった。
8. 1645年9月7日、朱易海は紹興の摂政を宣言し、福州の龍武帝の正統性を認めなかった。 ^{[ 53 ]}そのため、彼は翌年摂政呂（ロウ）に改元するまで、引き続き洪光という年号を使用した。 ^{[ 54 ]}
9. 永暦帝の廟と諡号は、明の忠臣である東寧王国の統治者、鄭景によって授けられた。^{[ 56 ]}

参考文献

引用

1. ブルック（2010）、12ページ。
2. Twitchett & Mote (1998)、16ページ。
3. パルダン（1998年）、6～7頁。
4. 「宇宙秩序における皇帝」。アジア教育者協会（AFE）、コロンビア大学ウェザーヘッド東アジア研究所。
5. マルセロ・デュハルデ（2018年8月8日）「紫禁城での生活。第3章」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。
6. Ch'ien (1982)、96ページ。
7. パルダン (1998)、177、180 ページ。
8. 「紫禁城」ブリタニカ百科事典。
9. アトウェル（2002）、84ページ。
10. メルビン・シェリア（2011年9月7日）「中国の消極的な皇帝」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331 2021年12月3日閲覧。 
11. ディロン（2016）、444頁。
12. 黄（1997）、189頁。
13. 黄（1997）、175ページ。
14. パルダン（1998）、180ページ。
15. モート（2003）、98ページ。
16. Ch'ien (1982)、91ページ。
17. Ch'ien (1982)、93ページ。
18. ハッカー（1966）、41ページ。
19. ファン（2016）、97頁。
20. パルダン（1998）、187ページ。
21. アトウェル（1988）、639ページ。
22. デナーライン (1985)、824–825 ページ。
23. Twitchett & Mote 1998、p.17; Wilkinson 2000、pp.109–110。
24. Moule 1957、p.106; Wilkinson 2018、pp.288、290–291; Twitchett＆Mote 1998、p.17。
25. Theobald, Ulrich (2011年9月23日). 「中国の歴史 ― 人物名と統治者の称号」 . Chinaknowledge ― 中国研究のための普遍的なガイド. 2013年7月10日閲覧。
26. Twitchett & Mote 1998、p.17; Wilkinson 2000、pp.294–295。
27. ウィルキンソン 2018、885–886頁。
28. グッドリッチ&ファング、1976年、381–392ページ。パルダン 1998 ;ラングロワ 1988 年、107 ～ 181 ページ。ムール 1957 年、p. 106;ウィルキンソン 2018、p. 885。
29. グッドリッチ＆ファング（1976）、397ページ。
30. Tsai（2002）、88頁。
31. ウィルキンソン 2018、p.885。
32. グッドリッチ&ファング、1976年、397–404ページ。パルダン 1998 年、p. 163;チャン、1988 年、184 ～ 204 ページ。ムール 1957 年、p. 106;ウィルキンソン 2018、p. 885。
33. グッドリッチ&ファング、1976年、355–364ページ。パルダン 1998 年、163 ～ 167 ページ。チャン、1988 年、205 ～ 275 ページ。ムール 1957 年、p. 107;ウィルキンソン 2018、p. 885。
34. グッドリッチ&ファング、1976年、338–340ページ。パルダン 1998 年、167 ～ 169 ページ。チャン、1988 年、276 ～ 283 ページ。ムール 1957 年、p. 107;ウィルキンソン 2018、p. 885。
35. グッドリッチ&ファング、1976年、279–289ページ。パルダン 1998 年、p. 169;チャン、1988 年、284 ～ 304 ページ。ムール 1957 年、p. 107;ウィルキンソン 2018、p. 885。
36. パルダン（1998）、171ページ。
37. グッドリッチ&ファング、1976年、289–294ページ。パルダン、1998 年、170 ～ 171 ページ。トゥイチェットとグリム、1988 年、305 ～ 324 ページ。ムール 1957 年、p. 107;ウィルキンソン 2018、p. 885。
38. グッドリッチ＆ファング 1976 ;パルダン 1998 年、p. 171;トゥイチェットとグリム、1988 年、325 ～ 338 ページ。ムール 1957 年、p. 108;ウィルキンソン 2018、p. 885。
39. グッドリッチ&ファング、1976年、289–294ページ。パルダン 1998 年、171 ～ 172 ページ。トゥイチェットとグリム、1988 年、339 ～ 342 ページ。ムール 1957 年、p. 107;ウィルキンソン 2018、p. 885。
40. グッドリッチ&ファング、1976年、298–304ページ。パルダン 1998 年、173 ～ 174 ページ。モテ 1988、343–369 ページ。ムール 1957 年、p. 108;ウィルキンソン 2018、p. 885。
41. グッドリッチ&ファング、1976年、375–380ページ。パルダン 1998 年、p. 174;モテ 1988、343–369 ページ。ムール 1957 年、p. 108;ウィルキンソン 2018、p. 885。
42. グッドリッチ&ファング、1976年、307–315ページ。パルダン 1998 年、176 ～ 178 ページ。 Geiss 1988a、403–439 ページ。ムール 1957 年、p. 108;ウィルキンソン 2018、p. 885。
43. Goodrich & Fang 1976、315–322頁; Paludan 1998、178–180頁; Geiss 1988b、440–510頁; Moule 1957、108頁; Wilkinson 2018、885頁。
44. グッドリッチ&ファング、1976年、365–367ページ。パルダン 1998 年、p. 180; Huang 1988、511–513 ページ。ムール 1957 年、p. 108;ウィルキンソン 2018、p. 885。
45. グッドリッチ&ファング、1976年、324–338ページ。パルダン 1998 年、180 ～ 183 ページ。 Huang 1988、511–517 ページ。ムール 1957 年、p. 109;ウィルキンソン 2018、p. 885。
46. ケネディ 1943a、176–177 ページ。パルダン 1998 年、p. 183;アトウェル 1988 年、590 ～ 594 ページ。ムール 1957 年、p. 109;ウィルキンソン 2018、p. 885。
47. ケネディ 1943b、p. 190;パルダン、1998 年、183、187 ページ。アトウェル 1988 年、595 ～ 610 ページ。ムール 1957 年、p. 109;ウィルキンソン 2018、p. 886。
48. ケネディ 1943c、191–192 ページ。パルダン 1998 年、p. 187;アトウェル 1988 年、611 ～ 636 ページ。ムール 1957 年、p. 109;ウィルキンソン 2018、p. 886。
49. Kennedy 1943d、pp. 195–196; Moule 1957、p. 109; Twitchett & Mote 1988、p. xxiii。
50. Twitchett & Mote 1988、p. xxiii; Kerlouegan 2011、p. 51。
51. Kennedy 1943e、196–198 ページ。ムール 1957 年、p. 109;トゥイチェット & モテ 1988、p. xxii;グッドリッチ＆ファング 1976 年、p. ｘｘｉ．
52. Kennedy 1943e、pp. 196–198; Moule 1957、p. 109; Twitchett & Mote 1988、p. xxiii。
53. ケネディ（1943g）、180–182ページ。
54. Gu (2011)、189頁。
55. Kennedy 1943g、pp. 180–182; Bo 2010、p. 543; Twitchett & Mote 1988、p. xxiii。
56. 銭（2006年）、第4巻、257頁。
57. ケネディ 1943f、193–195 ページ。ムール 1957 年、p. 109;トゥイチェット & モテ 1988、p. xxii;グッドリッチ＆ファング 1976 年、p. ｘｘｉ．

引用文献

• アトウェル、ウィリアム・S (2002). 「時間、金銭、そして天候：明朝中国と15世紀半ばの「大恐慌」」 .アジア研究ジャーナル. 61 (1): 83– 113. doi : 10.2307/2700190 . ISSN  0021-9118 . JSTOR  2700190 .
• ブルック、ティモシー（2010年）『悩める帝国：元・明朝時代の中国』ハーバード大学出版局、ISBN 978-0-674-04602-3。
• ボー、ヤン(2010)。ボー・ヤン・クァンジ：リシ・ジュアン柏杨全集:历史卷[毗洋全集 史篇]（中国語）。第16巻。北京：人民文学出版社。ISBN 9787020080014。
• チェン・ムー（1982）『帝国中国における伝統政治：批判的分析』徐春土、トッテン、ジョージ・O訳。香港：中国大学出版局。ISBN 962-201-254-X。
• デンナーライン、ジェリー・P. (1985). 「南明朝 1644–1662. リン・A・ストルーヴ著」.アジア研究ジャーナル. 44 (4). doi : 10.2307/2056469 . JSTOR  2056469. S2CID  162510092 .
• ディロン、マイケル（2016年）『中国史百科事典』ロンドンおよびニューヨーク：ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-42699-2。
• ファン、C. サイモン (2016). 『中国における文化、制度、発展：国民性の経済学』ラウトレッジ. ISBN 978-0-367-37464-8。
• グッドリッチ、L. カリントン、ファン、チャオイン（1976年）『明代人物辞典 1368-1644』ニューヨーク：コロンビア大学出版局。ISBN 0-231-03801-1。
• グー・チェン (2011)。ナン・ミン・シー南明史『南明史』（中国語）。北京：光明日報出版社。ISBN 978-7-5112-1327-3。
• ファン、レイ(1997)。中国：マクロの歴史。ニューヨーク州アーモンク：私、シャープ。ISBN 1-56324-730-5。
• ハッカー、チャールズ・O（1966年）『明代中国の王朝制度』スタンフォード大学出版局、ISBN 0-8047-0289-6。
• アーサー・W・ハメル編（1943年）『清朝時代の中国人著名人』第2巻、ワシントンD.C.：米国政府印刷局、OCLC  3443954。
  • ケネディ、ジョージ・A. (1943) 「朱昌洛」 。アーサー・W・シニア・ハメル編『清朝時代の著名な中国人』第1巻。アメリカ合衆国政府印刷局。176  ～ 177頁。
  • ケネディ、ジョージ・A. (1943) 「朱玉嬌」 。アーサー・W・シニア・ハメル編『清朝時代の著名な中国人』第1巻、米国政府印刷局、190頁。
  • ケネディ、ジョージ・A. (1943) 「朱玉千」 。アーサー・W・シニア・ハメル編『清朝時代の著名な中国人』第1巻、アメリカ合衆国政府印刷局、  191～ 192頁。
  • ケネディ、ジョージ・A. (1943) 「朱玉松」 。アーサー・W・シニア・ハメル編『清朝時代の著名な中国人』第1巻、アメリカ合衆国政府印刷局、 195～ 196頁 。
  • ケネディ、ジョージ・A. (1943) 「朱玉軒」 。アーサー・W・シニア・ハメル編『清朝時代の著名な中国人』第1巻。アメリカ合衆国政府印刷局。196  ～ 198頁。
  • ケネディ、ジョージ・A. (1943) 「朱玉朗」 。アーサー・W・シニア・ハメル編『清朝時代の著名な中国人』第1巻。アメリカ合衆国政府印刷局。193  ～ 195頁。
  • ケネディ、ジョージ・A. (1943) 「朱一海」 。アーサー・W・シニア・ハメル編『清朝時代の著名な中国人』第1巻。アメリカ合衆国政府印刷局。180 ～ 182頁 。
• カールーガン、ジェローム (2011). 「威信のための印刷？ 明の王侯による出版と出版物」.東アジア出版協会. 1 (1). ブリル: 39–73 . doi : 10.1163/221062811X577503 . ISSN  2210-6278 .
• モート、フレデリック・W. (2003). 『帝国中国 900-1800』 ケンブリッジ、マサチューセッツ州: ハーバード大学出版局. ISBN 0-674-01212-7。
• ムール、アーサー・クリストファー（1957年）『中国の統治者 紀元前221年～紀元後1949年；年表』ニューヨーク：FAプラーガー。
• パルダン、アン（1998年）『中国皇帝年代記：中国帝国の統治者たちの治世ごとの記録』ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン、ISBN 0-500-05090-2。
• 銭海月（2006）。ナン・ミン・シー南明史『南明史』（中国語）。北京：中華書院。ISBN 7101044298。
• ツァイ、シーシャン・ヘンリー（2002年）『永遠の幸福：明の永楽帝』シアトル：ワシントン大学出版局、ISBN 0-295-98124-5。
• トゥイッチェット, デニス・C. ;モート, フレデリック・W.編 (1988). 『ケンブリッジ中国史：明代1368-1644 第1部』 第7巻. ケンブリッジ大学出版局. ISBN 0-521-24332-7。
  • ラングロワ、ジョン・D.「洪武帝の治世、1368-1398年」Twitchett & Mote (1988)、107-181頁。
  • チャン、ホクラム。 「建文、永朗、興喜、宣徳の治世」。 Twitchett & Mote (1988)、182–304 ページ。
  • トゥイッチェット、デニス・C. ; グリム、ティレマン. 「成同、清台、天順の治世、1436-1464」トゥイッチェット＆モート (1988)、305-342頁。
  • モート、フレデリック・W.「成化と洪治の治世、1465-1505年」Twitchett & Mote (1988)、343-402頁。
  • ジェームス、ガイス(1988a)。 「承徳治世、1506 ～ 1521 年」。 Twitchett & Mote (1988)、403 ～ 439 ページ。
  • ガイス、ジェームズ(1988b). 「嘉靖帝の治世 1522–1566」. Twitchett & Mote (1988)、440–510頁。
  • 黄 レイ. 「龍慶・万暦の治世、1567-1620」Twitchett & Mote (1988)、511-584頁。
  • アトウェル、ウィリアム. 「太昌、天啓、崇禎の治世、1620-1644年」Twitchett & Mote (1988)、585-640頁。
• トゥイッチェット, デニス・C. ;モート, フレデリック・W.編 (1998). 『ケンブリッジ中国史：明代1368-1644 第2部』 第8巻. ケンブリッジ大学出版局. ISBN 0-521-24333-5。
• ウィルキンソン、エンディミオン・ポーター(2000). 『中国史：マニュアル』 ケンブリッジ、マサチューセッツ州: ハーバード大学アジア人文学部. ISBN 0-674-00247-4。
• ウィルキンソン、エンディミオン・ポーター(2018).中国史：新マニュアル（第5版）. ハーバード大学アジアンター. ISBN 978-0-9988883-0-9。

さらに読む

• de Heer, Ph. (1986). 『世話人皇帝：15世紀中国における皇帝制度の諸相：朱齊玉治世の政治史に見る』ライデン: ブリル社ISBN 9004078983。

外部リンク

• ウィキメディア・コモンズにおける明朝皇帝関連メディア