エノック・ヒューズ 1879年頃 エノック・ヒューズ (1829年 - 1893年4月10日)は、イギリス生まれの製鉄工であり、オーストラリアとニュージーランドにおける鉄産業の先駆者でした。植民地で鉄産業に関する専門知識がほとんどなかった時代にオーストラリアに移住したヒューズは、自身の能力に自信を持ち、精力的に働き、そして自己PRに熱心だったことから、大きな影響力を持つ人物となりました。彼は多くの鉄産業事業(成功例も失敗例も)に関わりましたが、特にエスクバンク製鉄所での活躍で知られています。彼は ニューサウスウェールズ州 の煉瓦製造業においても重要な人物でした。
彼はその生涯を通じて、植民地時代の鉄製錬高炉を3基建設した。オーストラリア初の高炉であるミタゴン(1863~64年)、 リスゴー (1875年)、そしてニュージーランドのオネフンガ (1890年)である。また、オーストラリアとニュージーランド両国に複数の鉄鋼圧延工場を建設した。その中には、1860年にオーストラリアで初めて商業生産を開始した工場も含まれている。工場長および実業家としては成功せず、その活動の大半は経済的損失と激しい敵意に終わった。重婚 で起訴されたものの有罪判決は下されず、2度破産し、 偽証罪 で懲役刑に服した。
19 世紀後半、業界で科学や工学の知識がより求められるようになると、ヒューズのような「実務家」は評価されなくなり、影響力も薄れていった。
イギリスでの幼少期 エノック・ヒューズは1829年、当時はウスターシャー州 、現在はイングランドのウェスト・ミッドランズ州 ダドリー で生まれた。14歳で製鉄所に徒弟として入り、その後14年間をイングランドの鉄鋼業界で働いた。[ 1 ] ヒューズはティプトン のBBHブルームフィールド製鉄所、チリントン、リー・ブルック、ビルストン・フォージ、そしてウルヴァーハンプトン 近郊のスプリング・ヴェール製鉄所で働いたと述べている。[ 2 ] [ 3 ]
彼は1857年にオーストラリアに移住し、1858年1月にメルボルンに到着した。[ 4 ]
オーストラリア
メルボルン 1858年までに、オーストラリアでは鉄が作られていなかったが、鉄くずが蓄積されていた。ヒューズは鉄くずを棒鋼に再加工する機会を見出し、ベンジャミン・マークス[ 4 ] と共同で、ウェスト・メルボルンの ダドリー通りにビクトリア圧延工場および鉄柵会社を設立し、1860年6月に開業した。[ 5 ]これは2番目 に 建てられた工場であったが(最初の工場は1857年にフィッツロイ製鉄所に建てられた ) 、ビクトリア圧延工場はオーストラリアで商業生産に入った最初の鉄圧延工場であった。マークスとの共同事業はその後まもなく、1860年8月に終了し、おそらくヒューズは事業を行うのに十分な資金的支援を受けられなかったと思われる。1860年から1862年半ばにかけて、ヒューズはメルボルン植物園の錬鉄製フェンス[7]やペントリッジ刑務所の格子など、鉄 製品 の 入札を 勝ち取っ た。[ 8 ] 工場は売却され、ヒューズの経営は中断されたものの、1920年代初頭まで操業を続けた。[ 9 ] [ 10 ] ヴィクトリアン・ローリング・ミルズはブルックリン に移転した。ヴィクトリアン・ローリング・ミルズは、1929年にライオン・ローリング・ミルズという別の会社と合併してメルボルン鉄鋼工場を設立するまで、その名前で事業を継続した。 [ 11 ] [ 12 ] メルボルン鉄鋼工場は、少なくとも1959年までは操業を続けた。[ 13 ]
ヒューズはメルボルンに鉄板工場を建設するための共同事業に携わった。ヤラ川 南岸の土地がこの目的のために与えられた。ヒューズは共同事業主と争い、1862年6月に終結した訴訟に発展した。[ 14 ] 鉄板工場は結局建設されなかった。
ヒューズ社の高炉が熱風炉に転換された後、1873年頃のフィッツロイ鉄工所の高炉エリア(別名「トップワークス」)です。ベンジャミン・ラティンは、この部分の建設中に財産を失いました。
フィッツロイ鉄工所 1862年10月までに、エノック・ヒューズは既にニューサウスウェールズ州ミタゴン のフィッツロイ製鉄所 の工場長を務めていた[ 15 ] 。この工場はメルボルン出身の食料品卸売業者ベンジャミン・ライト・ラティンに貸し出されていた。ラティンは会社の株式と引き換えに、週120~150トンの鉄を生産できる高炉を自費で建設することに同意した。ラティンは高炉建設の監督にヒューズを選んだ[ 16 ] 。しかし、少なくとも1862年後半からは、ヒューズは鉄レール1万トンの契約の見込みを主な動機として、ラティンに資金援助をさせようと働きかけていたようだ[ 16 ] [ 17 ] 。高炉建設中はキャッシュフローを賄うためにスクラップ鉄が購入され[ 18 ] 棒鋼に再圧延された。[ 19 ]
ヒューズは高炉技術が急速に変化していた時代にイギリスを去ったため、知識を最新のものにしていませんでした。[ 20 ] 彼がラティンのために建設した高炉は、1830年代のスコットランドの設計に似た、上部が開いた冷風式の旧式の設計でした。[ 16 ] ヒューズは工場の敷地内で見つかった耐火粘土から作られた耐火レンガを使用しました。
ラティンは溶鉱炉の建設で財政的に破綻していた。溶鉱炉は1864年7月に初めて点火されたが(ヒューズは3月までに去っていた)、失敗に終わった。次の支配人ジョセフ・ケイ・ハンプシャーによって熱風炉として改造されるまで、生産できる鉄はわずか80トンほどだった。それでもオーストラリア初の高炉であり、改修後、1865年5月から1866年1月まで[ 21 ] 、さらに改修を加えて1876年2月から1877年3月まで稼働し続けた[ 22 ]。 ヒューズは熱風運転開始直後の1865年5月に工場に戻ったが(おそらく操業について何かを学ぶためだったと思われる)、強制的に追い出された。[ 23 ] ヒューズはそこでの失敗から自分を切り離そうとし、後に少なくとも一度は自分がフィッツロイ工場の管理者であったことを否定した。[ 24 ]
シドニー エノック・ヒューズが事業から撤退した後の、ピアモントのシティ鉄工所。1870 年頃。 ヒューズはシドニーに移り、所有者であるアレクサンダー・ブラウンのために ピアモント にシティ・アイアン・ワークスを設立し、マネージャーであったラティン[ 25 ]と再び一緒に働きました。 [ 26 ] 彼は後に、会社の所有権の一部を提供されなかったためこの事業を辞めたと述べています。[ 27 ] この事業は当初スクラップ鉄を加工して金属棒にしていましたが、後に輸入銑鉄のパドル加工も行っていました。[ 26 ] ピアモントで長年成功を収め、[ 28 ] 1938年にアレクサンドリア に移転し[ 29 ] 、1950年代まで営業していました。[ 30 ]
1864年11月、ヒューズに対する重婚 の容疑は、明らかに彼の兄弟の証言に基づいて取り下げられた。彼の最初の妻は彼が再婚する前に亡くなっていたようだ。[ 31 ] [ 32 ]
1865年3月までに、彼はバルメイン耐火煉瓦・粘土工場を建設し、「ヒューズ・アンド・サン社」として商売をしていた。[ 33 ] 1865年7月、彼は通常の事業から逸脱し、シドニーの旧ジョージ・ストリート郵便局を取り壊して資材を撤去し、新しい郵便局 を建設するための入札を勝ち取った。[ 34 ]
破産、投獄、そして鉄鋼産業のビジョンヒューズは1865年8月に初めて破産した。破産審問中に宣誓供述書の中で、父親がレンガ製造事業を支配していたと証言したことが、1865年12月に偽証罪で起訴され、裁判にかけられた。 [ 35 ] ヒューズは有罪判決を受け、2年間の重労働を伴う懲役刑を宣告され、[ 36 ] ポート・マッコーリー 刑務所で服役した。刑期は短縮され、釈放後、フィッツロイ製鉄所に戻った。[ 37 ]
ヒューズが投獄されていた間、彼の父(モーゼス・ヒューズ)とパートナー(ドゥルーリー)はニューカッスル近郊のバーウッド・エステートにレンガ工場を開設し、1980年代まで続く大成功を収めた。[ 25 ] [ 38 ] 1867年10月、彼は「EH」という偽名で新聞に一連の手紙を送り、ニューサウスウェールズ州ニューカッスル を製鉄所の立地として称賛し、生産コストの見積もりまで添えた。[ 39 ] ニューカッスルは後に1915年に成功した製鉄所の建設地となった。ヒューズが1872年に同じテーマで書いた手紙[ 2 ] は、タスマニア北部で鉄鉱石の採掘と製錬を行うタスマニア炭鉄会社 の設立に影響を与えた。[ 40 ]
ミタゴンに戻る フィッツロイ鉄工所の圧延工場。1868 年頃、エノック ヒューズとその兄弟がこの工場を借りた頃。 エノック・ヒューズとその兄弟は、1868年2月から6月までフィッツロイ製鉄所のパドル炉と圧延工場を借り受けた。[ 41 ] 彼らは残った銑鉄をパドルで溶鉱炉 に貯め 、それを板状に して圧延した 。[ 21 ] ヒューズはそこでオーストラリアで初めて鋼板を圧延し、また最初のレールも圧延したと主張した。[ 42 ] [ 43 ] この事業は利益を生まなかった。[ 21 ] エノック・ヒューズがニュージーランドの砂鉄の 製錬問題の解決に関心を示したことが記録に残るのは、この直後のことである。[ 44 ]
レンガ作り 1869年初頭、ヒューズはレンガ製造業に戻り、シドニーのニュータウン にあるグッドセル・アンド・タイのレンガ工場の支配人となり、短期間この事業の共同経営者となった[ 25 ]。 1869年後半、ヒューズは破産から解放され[ 45 ] 、1871年後半にはエンモア・プレスト・ブリック・カンパニーを経営していた[ 25 ] 。 [ 46 ] また、彼は父親のレンガ工場の代理人でもあった[ 47 ]。
リズゴー 1880年頃、エノック・ヒューズが工場長を務めていた頃のリスゴー製鉄所。ヒューズが建設した高炉は右側にあり、稼働しているように見えることから、1882年もしくはそれ以前のものと考えられる。 ヒューズは鉄鋼産業を設立するという野心を持ち続け、ワレラワン 近郊の鉄鉱石、石炭、石灰岩の鉱床に目を向けた。この事業はグレート・ウェスタン・アイアン・ワークス、会社はグレート・ウェスタン・アイアン・アンド・コール・カンパニーとして知られることになった。[ 48 ] [ 49 ] しかし、この製鉄事業の可能性について、ヒューズはパートナーたちと意見が合わなかったようで、[ 50 ] 彼らはパイパーズ・フラットの鉱石埋蔵地の賃借権を保有していた。[ 51 ] 当時の専門家の目には、ワレラワン近郊の土地は鉄鋼工場建設に非常に有望な場所と映ったが、その後何度か試みられた にもかかわらず、結局何も建設されることはなかった。[ 50 ] [ 52 ]
1874年7月、ヒューズらはリスゴー の土地を借りた。[ 53 ] 1874年11月までに、ヒューズはリスゴーの製鉄所の溶鉱炉に必要なレンガを作る準備に取り掛かった。[ 54 ] 今回は、ジェームズ・ラザフォード 、ジョン・サザーランド (ニューサウスウェールズ州公共事業大臣)、[ 53 ] ダニエル・ウィリアムズ、トーマス・デニー(バサースト のデニソン鋳造所の所有者)といった重要かつ影響力のある株主を獲得することができ、その結果、リスゴーにリスゴー・バレー鉄会社(後のエスクバンク製鉄所 )が設立された。[ 55 ]
1879 年頃のエスクバンク製鉄所の風景。中央にヒューズの肖像画があります。 ヒューズがリズゴーに建設した高炉は、フィッツロイ製鉄所で使用していたものと概念的によく似ており、[ 20 ] 当初は「オープントップ」で冷風炉であったが、鉄で囲まれたより強固な円筒形の設計になっていた。[ 53 ] ヒューズは再び時代遅れの設計の高炉を建設したが、[ 20 ] 熱風 炉に改造されたのは1877年になってからだった。[ 56 ] ヒューズは後に、この高炉を自分で設計・建設し、「技師や製図工に生涯で1シリングも支払ったことがない」 と自慢している。[ 57 ] これらの欠陥にもかかわらず、この高炉は1875年11月28日から1876年2月の最初の閉鎖までわずか400トンの鉄を生産したが、その後、会社はパドル炉と圧延工場を増設し、棒鋼やレールも製造できるようにした。[ 58 ] [ 59 ] 1877年3月にミタゴンの競合する高炉操業 が終了したことにより、[ 60 ] 新しいリスゴー工場の見通しが明るくなった。
1879年までに、製鉄所は高炉に加え、8基のパドル炉、圧延機、製錬炉を保有するようになりました。鉄鉱石はリスゴー周辺の丘陵地帯の小規模鉱床、そしてニューブリッジ とブレイニー から調達されていました。[ 61 ] 植民地では熟練労働者が不足していたため、ヒューズはイギリスから移住してきた鉄工労働者を雇用しました。[ 62 ]
同社は鉄レールの製造と、古い鉄レールを新しいレールに張り替える契約を獲得した。しかし、工場長として、ヒューズは製品の品質をめぐって政府の検査官トーマス・ブレイデンと対立し、路面電車のレールの欠陥をブレイデンに隠蔽されたことで会社に恥をかかせた。[ 58 ] さらに事態は悪化し、主要株主はシドニー商業銀行 からの工場の当座貸越が7万5000ポンドに膨れ上がっていることに気づいた。[ 63 ]
1881年から1882年にかけて、ヒューズは他の共同経営者と争っており、他の共同経営者はヒューズを買収して解雇しようと画策していた。[ 64 ] ヒューズのエスクバンク製鉄所の高炉は最終的に1882年に閉鎖され、ジェームズ・ラザフォードは、再び高炉を再開したいという誘惑を避けるため、真夜中に荷馬車2台分の爆破薬を使って高炉を爆破したと伝えられている。[ 65 ]
ヒューズは1883年9月までにリスゴーを去り、1884年5月に二度目の破産を喫した。[ 66 ]
ウィリアム・サンドフォードのために働く 1886年、エノック・ヒューズは4ヶ月間、ウィリアム・サンドフォード のマネージャーを務めた。[ 67 ]サンド フォードは1886年3月にミッタゴンのフィッツロイ製鉄所を賃借し、ニューサウスウェールズ州政府との契約に基づき、スクラップになった鉄レールを再度圧延した。 [ 68 ] サンドフォードは、リスゴーのエスクバンク製鉄所と共同でこの契約を結んだ。生産は1886年8月に開始されたが、[ 69 ] サンドフォードがエスクバンク製鉄所に作業を引き継いだ9ヶ月後に終了した。
ヒューズは1885年8月から9月にかけて、新聞各紙への投書を通じて、技術教育委員会の鉄鋼講師であるWMフットと公開討論を行った。フットは演説の中で、ミタゴンとリスゴーの製鉄事業の失敗は関税保護の欠如によるものではなく、「 無知、不手際、愚かさ、そして 経営ミス」によるものだと主張した。これはヒューズに対する暗黙の、そして非常に厳しい批判としか理解できず、ヒューズはこれに対し、「我々は技術大学で講義するような理論家たちを輸入したが、そのような理論家たちが当時から今日に至るまで、我々の製鉄事業を台無しにしてきたのだ」と反論した 。[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
1886年12月、強力な保護論者であったサンドフォードは、ヒューズの初期の経歴と能力に対するフットによる批判に対して彼を擁護し、「小さなことを軽蔑したり、イーノック・ヒューズや他の人々の努力を嘲笑したりしてはならない。大きな困難に立ち向かい、一見失敗したように見える人々の方が、努力を全くしなかった人々よりも優れているのではないか」と述べた。 [ 73 ] [ 74 ]
フットはヒューズに対して、自分の主張を述べる際に非常に失礼な態度を取ったが、明らかに悪い結果が彼の非難の主旨を裏付ける傾向があった。[ 70 ] [ 75 ] 地元の鉄鋼産業を管理するいわゆる「実務家」の時代は終わりに近づいており、正式な技術訓練を受けた管理者がその将来の一部となるであろう。
この論争の補足として、1892年までにフットは多少態度を変え、地元産の鉄鋼の保護を主張するようになったが[ 76 ] 、地元生産開始の誘因としてのボーナス支払いには断固反対し続けた[ 77 ] 。
ニュージーランド オネフンガ製鉄所、1889年頃。ヒューズが工場長を務めていた頃。右奥に見える円形の構造物が高炉で、原料エレベーターもその一つである。(ペグラー、エノス・シルヴェヌス、写真家、エレン・ルイーズ・マクロード・コレクション。オークランド博物館 。オリジナル画像から切り抜き。)[ 78 ] ニューサウスウェールズ州で二度目の破産状態にあり、製鉄業の名声に疑問符がついたヒューズは、事業を営むことに警戒心を抱いたのか、ニュージーランドへ向かった。1887年7月、ヒューズはオネフンガ製鉄所の買収協定を締結したと報じられた [ 79 ]。
オネフンガ製鉄所は1883年に設立され、ニュージーランドに豊富に産出される砂鉄を 独創的な直接還元法 で製錬することを目的としていました。[ 80 ] 製錬の 専門知識を持つアメリカ人経営者が殺人未遂で投獄された後、この事業は失敗に終わりました。 [ 81 ] 操業は当初継続されましたが、1887年3月に完全に停止しました。[ 82 ]
ヒューズは1887年8月、オネフンガ製鉄所の支配人に就任し、スクラップから作られた鉄を再圧延するための圧延工場の建設と運営を請け負った。彼はリスゴーから経験豊富な鉄工を何人か連れてきて、リスゴーのエスクバンク製鉄所と同様に、オネフンガ製鉄所を「協同組合」として運営した。[ 83 ] 操業は成功したが、すぐに販売できる量を超える棒鋼を圧延するようになった。彼の経営の下、1889年には製鉄所が拡張され、亜鉛メッキの波形鉄板が製造された。[ 84 ]
ヒューズがニュージーランドの砂鉄の 製錬問題の解決に関心を示したことは、1868年9月の時点で初めて記録されている。 [ 44 ] 彼の当初の計画は、砂鉄とヘマタイト鉱石(ファンガレイ 近郊のカモ 産)を混ぜて、この混合物を製錬することだった。[ 85 ] 1887年後半には、この計画は鉄くずから作られた鉄に20%の砂鉄を混ぜて鉄棒を作ることに変わった。[ 83 ]
ヒューズは砂鉄を製錬すれば利益が出ると絶対的な自信を表明したが、[ 86 ] 、あくまでも実験的に、小規模に実施したに過ぎなかったようだ。[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] 1889年6月、彼は工場で完全に砂鉄から鉄を製造したと述べた。[ 89 ] 砂鉄製錬技術に関するヒューズの立場は、少なくとも商業規模では直接還元は機能せず、高炉のみが成功できるというものだったようだ。[ 88 ] これは現代の砂鉄製錬の実践とは正反対である。[ 90 ] ヒューズは間違ったアプローチを支持しており、関連する困難な技術的問題を理解するには至っていなかった。[ 91 ] 彼はニュープリマス 近郊の高炉で砂鉄を製錬する以前の試みが失敗したことを知っていたはずだったが、銑鉄の製造に部分的に成功したことから誤った結論を導き出したようだ。[ 92 ]
1889年7月、オネフンガで高炉の建設が進められていた。[ 93 ] 1890年7月、この高炉は最初の銑鉄を生産した。この銑鉄は砂鉄ではなく、従来の鉄鉱石から作られたようである。[ 94 ] [ 95 ] ヒューズは砂鉄を商業的に製錬するという目標を達成することはなかった。1890年9月初旬、鉱山での産業トラブルによる石炭不足のため、高炉は「冷却」されたと伝えられているが、[ 96 ] 二度と使用されることはなかった。
1890年10月下旬、ヒューズはファンガレイ 近郊のカモ に高炉を建設することを提唱していた。カモには鉄鉱石の鉱床があり、石炭と石灰岩も近くに埋蔵されていた。彼はオネフンガの工場はカモの製鉄所に太刀打ちできないと公然と主張していた。[ 57 ] カモに対する彼の壮大な計画は、オネフンガの雇用主たちとの対立を深めるだけで、結局は実現しなかった。
1890年12月までに彼はオネフンガ社を解雇され、同社を訴え[ 97 ] 、その後すぐに保有していた株式を処分しようとした[ 98 ] 。
オーストラリアでの最後の年 ヒューズはオーストラリアに戻り、1891年8月に破産免責を申請した。[ 99 ] 破産免責証書は1891年10月に発行されたが[ 100 ] 、それはニューカッスルのジャンクション にあった3軒のコテージ(明らかに新たに特定された資産)が売却された後のことであった。[ 101 ]
1892年9月、ヒューズはメルボルンのサウスヤラ にあるオーストラリアガスレトルト・耐火レンガ製造会社のゼネラルマネージャーに就任した。[ 102 ]
エノック・ヒューズは1893年4月10日にサウスヤラの自宅で亡くなった。享年62歳と言われている(もしそうだとすれば、彼は1829年ではなく1831年生まれである)。[ 103 ] 彼の遺族は、2番目の妻ロデリキナ[ 104 ] (旧姓マクドナルド)、4人の息子、2人の娘であった。[ 105 ]
遺産 1907年5月、エスクバンク製鉄所にオーストラリア初の近代的高炉 が開設された頃、ヒューズは業界の先見の明のあるパイオニアとして称賛された。[ 106 ] これはおそらく、エスクバンク製鉄所の当時の所有者であり、ヒューズの古い同僚であり忠実な擁護者でもあったウィリアム・サンドフォード の影響によるものと思われる。他のかつてのビジネス仲間はヒューズの性格や能力をあまり好ましく思っていなかったが、[ 50 ] [ 64 ] [ 63 ] [ 107 ] 良くも悪くもヒューズは業界のパイオニアであった。
彼がオーストラリアで設立した初期の圧延工場事業のうち2つは、20世紀半ばまで存続した。[ 13 ] [ 30 ] しかし、オネフンガの製鉄所は1895年8月に閉鎖され、[ 108 ] 鉄砂を製錬する商業的に実行可能な方法[ 109 ] ―現在のニュージーランドの近代鉄鋼産業 の基礎―は1950年代まで開発されなかった。
ヒューズが1874年にリスゴーに設立した企業は、創業当初から存在していたが、様々な所有権や経営契約の下で存続し、[ 63 ] [ 110 ] [ 111 ] 1928年から1932年にかけてオーストラリアン・アイアン・アンド・スチール としてポート・ケンブラ の海岸に移転した 。[ 112 ] [ 113 ] その後 、 BHP の子会社となり、現在はブルースコープ・スチール の一部となっている。ポート・ケンブラは今でもオーストラリア最大の鉄鋼生産地である。
参照
参考文献 ^ ヒューズ、ヘレン(1964年)『オーストラリアの鉄鋼産業 1848-1962 』メルボルン大学出版局、6頁。 ^ a b 「鉄;その製造;どこで作るか;そしてどのように利益を上げるか」 『 タスマニアン』(タスマニア州ローンセストン、1871-1879年) 1872年5月4日、11ページ。 2019年 7月9日 閲覧 。 ^ 「南部鉄道延伸のための鉄レール」 シドニー・モーニング・ヘラルド(NSW:1842-1954) 。 1873年9月22日、3ページ。 2019年 7月16日 閲覧 。 ^ a b マッキロップ、ロバート・F. (2006). 『炉、火、鍛冶場:リスゴーの鉄鋼産業、1874-1932 』 オーストラリア軽便鉄道研究協会. メルボルン、オーストラリア: オーストラリア軽便鉄道研究協会. p. 15. ISBN 0909340447 . OCLC 156757606 .^ 「THE NEWS OF THE DAY」 エイジ 誌(メルボルン、ビクトリア州:1854-1954) 1860年6月23日、5ページ。 2019年 7月8日 閲覧 。 ^ ヒューズ、ヘレン(1964年) 『オーストラリアの鉄鋼産業 1848-1962 』メルボルン大学出版局、5頁。 ^ 「GOVERNMENT GAZETTE」 ジーロング ・アドバタイザー(ビクトリア州:1859-1929) 1861年5月23日、3ページ。 2019年 7月8日 閲覧 。 ^ "THE GAZETTE" . Argus (Melbourne, Vic. : 1848 - 1957) . 1861年12月4日. p. 5. 2019年 7月8日 閲覧 。 ^ 「WHIRLED ROUND SHAFT」 アーガス誌 、 1922年12月7日。 2021年 11月12日 閲覧 。 ^ 「OLD ROLLING MILL」 Argus (Melbourne, Vic. : 1848 - 1957) 1924年4月16日、p. 22。 2019年 7月8日 閲覧 。 ^ 「NUTS AND BOLTS」 . News . 1929年11月15日. p. 16. 2022年 3月8日 閲覧 。 ^ 「我が国の二次産業の物語」 『 エイジ 』 1937年1月16日、p.7 。 2022年 10月4日 閲覧 。 ^ a b 「Museums Victoriaのコレクションを検索 - Melbourne Iron & Steel Mills」 . Museums Victoria Collections . 2022年 9月19日 閲覧 。 ^ 「SUPREME COURT」 . Age (Melbourne, Vic. : 1854 - 1954) . 1862年6月26日. p. 5. 2019年 7月16日 閲覧 。 ^ 「PARLIAMENTARY PAPER」 . Empire (Sydney, NSW : 1850 - 1875) . 1864年5月4日. p. 8. 2019年 7月8日 閲覧 。 ^ a b c マッキロップ、ロバート・F. (2006). 『炉、火、鍛冶場:リスゴーの鉄鋼産業、1874-1932 』 オーストラリア軽便鉄道研究協会. メルボルン、オーストラリア: オーストラリア軽便鉄道研究協会. p. 15. ISBN 0909340447 . OCLC 156757606 .^ 「FITZROY IRON WORKS COMPANY」 . シドニー・モーニング・ヘラルド (NSW : 1842 - 1954) . 1862年11月21日. p. 4. 2019年 5月8日 閲覧 。 ^ 「広告」 . Goulburn Herald (NSW : 1860 - 1864) . 1863年5月27日. p. 3. 2019年 5月8日 閲覧 。 ^ マッキロップ、ロバート・F. (2006). 『炉、火、鍛冶場:リスゴーの鉄鋼産業、1874-1932』 . オーストラリア軽便鉄道研究協会. メルボルン、オーストラリア: オーストラリア軽便鉄道研究協会. p. 16. ISBN 0909340447 . OCLC 156757606 .^ a b c ジョンストン=リーク, EM (1998). 『偉大さの尺度:オーストラリア鉄鋼産業の起源』 ワード, RG カールトン・サウス, ビクトリア州: メルボルン大学出版局. pp. 57, 58. ISBN 0522847218 . OCLC 39269488 .^ a b c マッキロップ、ロバート・F. (2006). 『炉、火、鍛冶場:リスゴーの鉄鋼産業、1874-1932』 . オーストラリア軽便鉄道研究協会. メルボルン、オーストラリア: オーストラリア軽便鉄道研究協会. pp. 16, 17. ISBN 0909340447 . OCLC 156757606 .^ マキロップ、ロバート・F. (2006). 『炉、火、鍛冶場:リスゴーの鉄鋼産業、1874-1932 』 オーストラリア軽便鉄道研究協会. メルボルン、オーストラリア: オーストラリア軽便鉄道研究協会. p. 18. ISBN 0909340447 . OCLC 156757606 .^ 「CENTRAL POLICE COURT」 . Sydney Mail (NSW : 1860 - 1871) . 1865年6月24日. p. 3. 2019年 7月11日 閲覧 。 ^ 「フィッツロイ製鉄所の晩年の不始末」 シドニー・モーニング・ヘラルド(NSW:1842-1954) 。 1872年12月17日、3ページ。 2019年 7月16日 閲覧 。 ^ a b c d マッキロップ, ロバート・F. (2006). 『炉、火、鍛冶場:リスゴーの鉄鋼産業、1874-1932』 . オーストラリア軽便鉄道研究協会. メルボルン、オーストラリア: オーストラリア軽便鉄道研究協会. p. 34. ISBN 0909340447 . OCLC 156757606 .^ a b 「THE CITY IRON WORKS」 . Sydney Morning Herald (NSW : 1842 - 1954) . 1865年10月21日. p. 9. 2019年 7月16日 閲覧 。 ^ "THE FITZROY IRON WORKS" . Empire (Sydney, NSW : 1850 - 1875) . 1868年5月30日. p. 3. 2019年 8月4日 閲覧 。 ^ 「広告」 『 建設・不動産ジャーナル』(シドニー、ニューサウスウェールズ州:1930-1938年) 1935年8月21日、13ページ。 2019年 7月16日 閲覧 。 ^ 「BROWN AND BROWN PTY. LIMITED」 . 建設(シドニー、ニューサウスウェールズ州:1938年-1954年) . 1938年9月14日. 9ページ. 2019年 7月16日 閲覧 。 ^ a b 「広告」『 建設』 (シドニー、ニューサウスウェールズ州:1938年-1954年) 1954年9月29日、35ページ。 2019年 7月16日 閲覧 。 ^ 「SYDNEY Summary」 . Goulburn Herald and Chronicle (NSW : 1864 - 1881) . 1864年10月26日. p. 4. 2019年 9月28日 閲覧 。 ^ 「CENTRAL POLICE COURT.—SATURDAY」 エンパイア (シドニー、ニューサウスウェールズ州: 1850-1875) 1864年11月14日、3ページ。 2019年 7月8日 閲覧 。 ^ 「Balmain Fire-Brick And Clay Works」 『 Empire』(シドニー、ニューサウスウェールズ州:1850-1875年) 1865年3月27日、5ページ。 2019年 7月8日 閲覧 。 ^ 「CITY IMPROVEMENTS」 . シドニー・モーニング・ヘラルド . 1865年7月21日. p. 7. 2023年 3月12日 閲覧 。 ^ 「CENTRAL CRIMINAL COURT」 . シドニー・モーニング・ヘラルド (NSW : 1842 - 1954) . 1865年12月15日. p. 2. 2019年 7月8日 閲覧 。 ^ 「CENTRAL CRIMINAL COURT」 . Clarence and Richmond Examiner and New England Advertiser (Grafton, NSW : 1859 - 1889) . 1865年12月26日. p. 2 . 2019年 7月8日 閲覧 。 ^ 「Government Gazette Notices」 . New South Wales Police Gazette and Weekly Record of Crime (Sydney : 1860 - 1930) . 1867年8月28日、p. 259 . 2019年 7月8日 閲覧 。 ^ リンガー、ロン (2008). 『ブリックマスターズ:1788-2008 』 ウェザリルパーク、ニューサウスウェールズ州: ドライプレス、p. 54. ISBN 9780646488257 . OCLC 271694884 .^ 「鉄:その製造と生産コスト」 『 エンパイア』(シドニー、ニューサウスウェールズ州:1850-1875年) 1867年10月8日、5ページ。 2019年 7月8日 閲覧 。 ^ バーチ、ナイジェル(2012年3月13日) 『鉄の意志:ビーコンズフィールドの鉱業 1804年から1877年 (第3版)』[タスマニア州ビーコンズフィールド] pp. 114, 115, 116. ISBN 9780987371362 . OCLC 1048604685 .{{cite book }}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク )^ ヒューズ、ヘレン(1964年) 『オーストラリアの鉄鋼産業 1848-1962 』メルボルン大学出版局、9頁。 ^ 「THE FITZROY IRON WORKS」 『 Empire』(シドニー、ニューサウスウェールズ州:1850-1875) 1868年5月30日、3ページ。 2019年 4月23日 閲覧 。 ^ 「広告」 シドニー ・モーニング・ヘラルド (NSW : 1842 - 1954) 1868年5月14日、p. 6 。 2019年 4月23日 閲覧 。 ^ a b 「THE TARANAKI ASSOCIATION」 . paperspast.natlib.govt.nz . TARANAKI HERALD, 第16巻, 第841号. 1868年9月5日. p. 3. 2019年 8月4日 閲覧 。 ^ 「INSOLVENCY COURT」 . シドニー・メール . 1869年10月30日. p. 14. 2023年 3月12日 閲覧 。 ^ 「広告」 シドニー ・モーニング・ヘラルド (NSW : 1842 - 1954) 1871年12月23日 p. 3 . 2019年 7月9日 閲覧 。 ^ 「広告」 シドニー ・モーニング・ヘラルド (NSW : 1842 - 1954) 1873年7月5日、9ページ。 2019年 7月9日 閲覧 。 ^ 「広告」 シドニー ・モーニング・ヘラルド (NSW : 1842 - 1954) 1873年6月28日 p. 2 。 2019年 7月9日 閲覧 。 ^ 「無題」 . Evening News (Sydney, NSW : 1869 - 1931) . 1874年4月14日. p. 2 . 2019年 7月9日 閲覧 。 ^ a b c マッキロップ、ロバート・F. (2006). 『炉、火、鍛冶場:リスゴーの鉄鋼産業、1874-1932 』 オーストラリア軽便鉄道研究協会. メルボルン、オーストラリア: オーストラリア軽便鉄道研究協会. pp. 35, 36. ISBN 0909340447 . OCLC 156757606 .^ 「広告」 シドニー ・モーニング・ヘラルド (NSW : 1842 - 1954) 1874年5月12日 p. 1 。 2019年 7月11日 閲覧 。 ^ 「ニューサウスウェールズの地下永久財産」 。 イラストレイテッド・シドニー・ニュース・アンド・ニューサウスウェールズ・アグリカルチュラル・アンド・グラジエ(NSW:1872-1881) 。1873年9月27日、6ページ。 2019年 11月27日 閲覧 。 ^ a b c マッキロップ、ロバート・F. (2006). 炉、火、鍛冶場:リスゴーの鉄鋼産業、1874-1932 . オーストラリア軽便鉄道研究協会. メルボルン、オーストラリア: オーストラリア軽便鉄道研究協会. pp. 36– 42. ISBN 0909340447 . OCLC 156757606 .^ 「Our Western Coal Mines and Smelting Works」 オーストラリアン・タウン・アンド・カントリー・ジャーナル(シドニー、ニューサウスウェールズ州:1870-1907年) 。 1874年11月7日、18ページ。 2019年 7月11日 閲覧 。 ^ "ESKBANK IRONWORKS" . Lithgow Mercury (NSW : 1898 - 1954) . 1907年5月17日. p. 6. 2019年 7月9日 閲覧 。 ^ マッキロップ、ロバート・F. (2006). 『炉、火、鍛冶場:リスゴーの鉄鋼産業、1874-1932 』 オーストラリア軽便鉄道研究協会. メルボルン、オーストラリア: オーストラリア軽便鉄道研究協会. p. 47. ISBN 0909340447 . OCLC 156757606 .^ a b 「鉄産業」 . paperspast.natlib.govt.nz . NORTHERN ADVOCATE. 1890年11月1日. p. 3. 2019年 7月15日 閲覧 。 ^ a b マッキロップ、ロバート・F. (2006). 『炉、火、鍛冶場:リスゴーの鉄鋼産業、1874-1932』 . オーストラリア軽便鉄道研究協会. メルボルン、オーストラリア: オーストラリア軽便鉄道研究協会. pp. 63, 64. ISBN 0909340447 . OCLC 156757606 .^ 「エスクバンク製鉄所、リスゴー。- シドニー・メール・アンド・ニューサウスウェールズ・アドバタイザー(NSW:1871-1912)- 1879年7月19日」 。 シドニー・メール・アンド・ニューサウスウェールズ・アドバタイザー 。1879年7月19日。 2021年 8月26日 閲覧 。 ^ マッキロップ、ロバート・F. (2006). 『炉、火、鍛冶場:リスゴーの鉄鋼産業、1874-1932』 . オーストラリア軽便鉄道研究協会. メルボルン、オーストラリア: オーストラリア軽便鉄道研究協会. p. 18. ISBN 0909340447 . OCLC 156757606 .^ 「THE IRONWORKS SLAG HEAP」 . Lithgow Mercury . 1911年11月27日. p. 2. 2023年 3月11日 閲覧 。 ^ 「鉄工労働者」 シドニー ・モーニング・ヘラルド 、1878年1月21日、5ページ。 2023年 3月12日 閲覧 。 ^ a b c 「ESKBANK IRONWORKS」 . Lithgow Mercury . 1907年5月17日. p. 6. 2023年 3月12日 閲覧 。 ^ a b マッキロップ、ロバート・F. (2006). 『炉、火、鍛冶場:リスゴーの鉄鋼産業、1874-1932 』 オーストラリア軽便鉄道研究協会. メルボルン、オーストラリア: オーストラリア軽便鉄道研究協会. pp. 68, 69, 70. ISBN 0909340447 . OCLC 156757606 .^ Southern, JLN 「オーストラリアにおける鉄製錬の歴史」 イラワラ歴史協会。 2019年3月27日時点のオリジナルより アーカイブ。 ^ 「LITHGOWにおける鉄鋼貿易の失敗」 『 エイジ』(メルボルン、ビクトリア州:1854-1954年) 1884年5月15日、5ページ。 2019年 7月11日 閲覧 。 ^ マッキロップ、ロバート・F. (2006). 『炉、火、鍛冶場:リスゴーの鉄鋼産業、1874-1932』 . オーストラリア軽便鉄道研究協会. メルボルン、オーストラリア: オーストラリア軽便鉄道研究協会. p. 18. ISBN 0909340447 . OCLC 156757606 .^ 「ミタゴン鉄産業」 ボウラル ・フリー・プレス・アンド・ベリマ・ディストリクト・インテリジェンサー(NSW:1884-1901) 1886年3月13日 p.2 。 2019年 4月19日 閲覧 。 ^ 「TRE FITZROY IRONWORKS」 . シドニー・モーニング・ヘラルド (NSW : 1842 - 1954) . 1886年8月27日. p. 7. 2019年 4月19日 閲覧 。 ^ a b "<タイトルなし>" . シドニー・モーニング・ヘラルド . 1885年8月4日. p. 7. 2023年 3月12日 閲覧 。 ^ 「鉄鋼業界とWMフット氏の前回の会議に関する声明」 シドニー ・モーニング・ヘラルド 、1885年8月15日、p.8 。 2023年 3月12日 閲覧 。 ^ 「A Novel Challenge」 . Evening News (Sydney, NSW : 1869 - 1931) . 1885年9月10日. p. 4 . 2019年 7月11日 閲覧 。 ^ 「鉄産業。ヘラルド紙編集者へ」 シドニー ・モーニング・ヘラルド(NSW:1842-1954) 。1886年12月20日、11ページ。 2019年 7月11日 閲覧 。 ^ 「鉄産業」 シドニー ・モーニング・ヘラルド(NSW:1842-1954) 。1886年12月31日、p.8 。 2019年 7月11日 閲覧 。 ^ 「TECHNICAL EDUCATION」 . シドニー・モーニング・ヘラルド . 1885年8月18日. 2023年 3月12日 閲覧 。 ^ 「鉄産業と新関税」 オーストラリアン・スター 、 1892年1月6日、2ページ。 2023年 3月12日 閲覧 。 ^ 「THE IRON INDUSTRY」 . Australian Star . 1900年3月20日. p. 3. 2023年 3月12日 閲覧 。 ^ ペグラー、エノス・シルヴェヌス(1889年) 「オネフンガ製鉄所」 オークランド 博物館 。 ^ "SELTING IRONSAND" . paperspast.natlib.govt.nz . TARANAKI HERALD, VOLUME XXXVI, ISSUE 7925. 1887年7月23日. p. 3. 2019年 7月8日 閲覧 。 ^ 「THE ONEHUNGA IRON WORKS」 . paperspast.natlib.govt.nz . COLONIST, VOLUME XXVI, ISSUE 3766. 1883年5月1日. p. 4. 2019年 7月15日 閲覧 。 ^ 「SUPREME COURT - Auckland, April 3」 . paperspast.natlib.govt.nz . HAWERA & NORMANBY STAR, VOLUME V, ISSUE 764. 1884年4月3日. p. 3. 2019年 7月8日 閲覧 。 ^ 「オネフンガ鉄工所の操業」 paperspast.natlib.govt.nz . WAIKATO TIMES、第XXVIII巻、第2286号。1887年3月5日。2ページ。 2019年 7月8日 閲覧 。 ^ a b 「Untitled」 . paperspast.natlib.govt.nz . WESTERN STAR, ISSUE 1198. 1887年10月29日. p. 4. 2019年 7月8日 閲覧 。 ^ 「オネフンガ製鉄所の新工場」 paperspast.natlib.govt.nz 。 ニュージーランド・ヘラルド、第25巻、第9214号。1888年11月17日。5ページ。 2019年 7月12日 閲覧 。 ^ 「ONEHUNGA IRON WORKS - THE MACHINERY AND WHAT IT IS DOING」 . paperspast.natlib.govt.nz . オークランド・スター、第19巻、第68号。1888年3月21日。3ページ。 2019年 7月8日 閲覧 。 ^ 「MANUFACTURE OF IRONSAND」 . paperspast.natlib.govt.nz . オークランド・スター、第18巻、第299号。1887年12月20日。5ページ。 2019年 7月8日 閲覧 。 ^ 「鉄砂の成功した処理」 . paperspast.natlib.govt.nz . ニュージーランド・ヘラルド、第27巻、第8187号。1890年2月24日。5ページ。 2019年 7月12日 閲覧 。 ^ a b 「ONEHUNGA IRON WORKS」 . paperspast.natlib.govt.nz . ニュージーランド・ヘラルド、第XXVII巻、第8192号。1890年3月1日。3ページ。 2019年 7月12日 閲覧 。 ^ a b 「無題」 . paperspast.natlib.govt.nz . ニュージーランド・ヘラルド、第26巻、第9404号。1889年6月29日。4ページ。 2019年 7月12日 閲覧 。 ^ 「製鉄プロセス | ニュージーランドスチール」 nzsteel.co.nz . 2019年 7月12日 閲覧 。 ^ 「砂鉄の化学」 techhistory.co.nz . 2019年 8月4日 閲覧 。 ^ 「OUR IRON SAND AND MR. EDWARDS' OPINION」 . paperspast.natlib.govt.nz . ニュージーランド・ヘラルド、第25巻、第8941号。1888年1月4日、3ページ。 2019年 8月4日 閲覧 。 ^ 「ONEHUNGA IRON WORKS COMPANY (LIMITED)」 . paperspast.natlib.govt.nz . ニュージーランド・タイムズ、第11巻、第8726号。1889年7月8日。3ページ。 2019年 7月12日 閲覧 。 ^ 「オネハンガ製鉄所における銑鉄製造の成功」 paperspast.natlib.govt.nz . オークランド・スター、第21巻、第157号。1890年7月5日。2ページ。 2019年 7月12日 閲覧 。 ^ 「Untitled」 . paperspast.natlib.govt.nz . AUCKLAND STAR, VOLUME XXI, ISSUE 166. 1890年7月16日. p. 4. 2019年 7月15日 閲覧 。 ^ 「AFFAIRS IN AUCKLAND」 . paperspast.natlib.govt.nz . POVERTY BAY HERALD, 第17巻, 第5864号. 1890年9月8日. p. 3. 2019年 7月15日 閲覧 。 ^ 「損害賠償請求」 . paperspast.natlib.govt.nz . オークランド・スター、第21巻、第295号。1890年12月15日。3ページ。 2019年 7月12日 閲覧 。 ^ 「TENDERS WANTED」 . paperspast.natlib.govt.nz . ニュージーランド・ヘラルド、第28巻、第8466号。1891年1月17日。8ページ。 2019年 7月12日 閲覧 。 ^ 「IN INSOLVENCY AND IN BANKRUPTCY」 ニュー サウスウェールズ州政府官報 、1891年8月21日、p.6516 。 2023年 3月12日 閲覧 。 ^ "LAW" . デイリー・テレグラフ . 1891年10月24日. p. 10. 2023年 3月12日 閲覧 。 ^ 「広告」 . Newcastle Morning Herald and Miners' Advocate . 1891年10月15日. 2023年 3月12日 閲覧 。 ^ 「広告」 エイジ 誌(メルボルン、ビクトリア州:1854-1954年) 1892年9月24日、16ページ。 2019年 7月8日 閲覧 。 ^ 「Family Notices」 アーガス (メルボルン、ビクトリア州:1848-1957) 1893年4月11日 p. 1 。 2019年 7月8日 閲覧 。 ^ 「Family Notices」 . Australian Star (Sydney, NSW : 1887 - 1909) . 1893年4月21日. p. 1. 2019年 7月8日 閲覧 。 ^ 「Family Notices」 . Age (Melbourne, Vic. : 1854 - 1954) . 1894年4月10日. p. 1 . 2019年 7月8日 閲覧 。 ^ 「オーストラリアの鉄のアルゴノート」 シドニー ・モーニング・ヘラルド 、1907年5月16日、p.8 。 2023年 3月11日 閲覧 。 ^ 「故ジェームズ・ラザフォード」 ナショナル・アドボケイト 、 1911年11月25日、2ページ。 2023年 3月12日 閲覧 。 ^ 「関税委員会」 . paperspast.natlib.govt.nz . OTAGO DAILY TIMES, ISSUE 10453. p. 2. 2019年 8月1日 閲覧 。 ^ Taonga、ニュージーランド文化遺産省Te Manatu. 「3. – 鉄鋼 – Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand」 teara.govt.nz . 2019年 9月1日 閲覧 。 ^ 「ESKBANK IRONWORKS」 . シドニー・モーニング・ヘラルド . 1894年1月16日. p. 6. 2023年 3月12日 閲覧 。 ^ 「IRON AND STEEL」 デイリー ニュース 、1926年4月30日、p.4 。 2023年 3月12日 閲覧 。 ^ 「オーストラリア鉄鋼協会」シドニー・モーニング・ヘラルド ( NSW:1842-1954) 1931年3月26日、11ページ。 2020年 5月5日 閲覧 。 ^ 「LITHGOW'S PIONEER INDUSTRY–OUR IRON AND STEEL MAKES AUSTRALIAN HISTORY」 Lithgow Mercury (NSW : 1898 - 1954) 1932年1月22日、6ページ。 2020年 5月7日 閲覧 。