カリフォルニア州エスコンディード

カリフォルニア州エスコンディード
右上から時計回りに:エスコンディードの航空写真、市庁舎、ディアパーク修道院、センターシティ高校、ダウンタウン
カリフォルニア州エスコンディードの旗
カリフォルニア州エスコンディードの公式紋章
カリフォルニア州エスコンディードの公式ロゴ
モットー: 
「選択の街!」
カリフォルニア州サンディエゴ郡のエスコンディードの位置
カリフォルニア州サンディエゴ郡のエスコンディードの位置
カリフォルニア州エスコンディードはカリフォルニア州にあります
カリフォルニア州エスコンディード
カリフォルニア州エスコンディード
カリフォルニア州内の位置
カリフォルニアの地図を表示
カリフォルニア州エスコンディードはアメリカ合衆国にあります
カリフォルニア州エスコンディード
カリフォルニア州エスコンディード
米国内の所在地
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯33°7′29″ 西経117°4′51″ / 北緯33.12472度、西経117.08083度 / 33.12472; -117.08083
 アメリカ合衆国
カリフォルニア
サンディエゴ
法人化1888年10月8日[ 1 ] (1888年10月8日
政府
 • タイプ評議会マネージャー
 • 市長デイン・ホワイト(共和党)[ 2 ] [ 3 ]
エリア
 • 合計
37.45平方マイル(97.00 km 2
 • 土地37.34平方マイル(96.72 km 2
 • 水0.11平方マイル(0.28 km 2) 0.28%
標高646フィート(197メートル)
人口
 2020年[ 6 ]
 • 合計
151,038
 • ランクサンディエゴ郡4位、カリフォルニア州38位
 • 密度4,060.1/平方マイル (1,567.61/km 2 )
タイムゾーンUTC−8太平洋
 • 夏(DSTUTC−7太平洋夏時間
郵便番号
92025~92027、92029
市外局番442/760
FIPSコード06-22804
GNISフィーチャ ID1652706 , 2410455
Webサイトwww.escondido.gov

エスコンディードスペイン語で「隠れた」という意味)は、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンディエゴ郡にある都市です。ノースカウンティ地域に位置し、1888年に法人化されました。サンディエゴ郡で最も古い都市の一つです。 2020年の国勢調査時点での人口は151,038人です。

語源

「エスコンディード」はスペイン語で「隠された」という意味です。ある文献によると、この名称は元々は「アグア・エスコンディーダ」 (隠された水または谷)を指していたとされています。[ 7 ]また別の文献によると、「隠された宝物」を意味していたとされています。[ 8 ]

歴史

エスコンディード地域は、ルイセノ族によって最初に開拓され、彼らは地域を流れる小川沿いに野営地や村落を築きました。彼らはこの地をミシェエルム・ポンパウヴォ(Mehel-om-pom-pavo)と名付けました。ルイセノ族はミシェエルム・ポンパウヴォの北にもパナカレという村落を持っていました。[ 9 ]クメヤイ族はコロラド川沿いの地域から移住し、現在のエスコンディードの南西部と西部にあるサン・パスクアル渓谷サン・ディエギート川の近くに定住しました。今日では、村落や野営地のほとんどは開発と農業によって破壊されています。[ 10 ]

スペインとメキシコの時代

1846年のサンパスクアルの戦いは、アメリカによるカリフォルニア征服の間にアメリカ軍とカリフォルニア軍の間で行われた戦いである。

スペインは18世紀後半から19世紀初頭にかけてこの地を支配し、カリフォルニアに先住民を改宗させる多くの伝道所を設立した。メキシコがスペインから独立した際、この地域は大きなランチョ(牧場)に分割された。現在のエスコンディードの大部分は、かつてのランチョ・リンコン・デル・ディアブロ(「悪魔の角」)であった。これは1843年にマヌエル・ミシェルトレナ知事からフアン・バウティスタ・アルバラード(同名の知事ではない)に与えられたメキシコからの土地特許である。アルバラードは当時ロサンゼルスの登記官であり、プエブロ・サンディエゴの初代登記官でもあった。エスコンディードの南部は、1842年と1845年に付与されたかつてのランチョ・サン・ベルナルドであった。 [ 11 ]

1846年、米墨戦争中のエスコンディード南東でサンパスクアルの戦いが繰り広げられました。この戦いは、アンドレス・ピコ(当時のカリフォルニア州知事ピオ・ピコの弟)率いるメキシコ軍と、スティーブン・W・カーニーアーチボルド・ギレスピーキット・カーソン率いるアメリカ軍が激突した戦いでした。エスコンディードにはカーソンにちなんで名付けられた公園があります。

アメリカ時代

エスコンディードにあるアッチソン・トピカ・アンド・サンタフェ鉄道の駅、 1887年~1889年頃

1850年にカリフォルニア州が州となった際に行われた最初の国勢調査では、この都市の人口の大部分はスペイン語を話す人々でした。州成立後、非ヒスパニック系入植者が南カリフォルニアに増加するようになり、その多くは中西部諸州からでした。[ 12 ] 1880年代の10年間は​​、多くの人々が南カリフォルニアに移住したため、「南カリフォルニア土地ブーム」として知られています。

1853年、南部寄りのカッパーヘッドはカリフォルニア州を分割してコロラド準州を新設することを提案した(当時、コロラド州となる準州は「ジェファーソン」と名付けられていた)。サンディエゴの判事オリバー・S・ウィザービーは、新準州の州都をランチョ・リンコン・デル・ディアブロに置くことを提案した。彼は、サンディエゴとユマ砦を現在のエスコンディードの南約2マイル(3キロメートル)の地域からサンパスクアルを東に抜けて結ぶ鉄道を構想した。1855年と1856年の一連の証書により、ランチョはフアン・バウティスタ・アルバラードの相続人からウィザービーに譲渡された。[ 11 ]彼は、東の丘陵地帯のふもとの鉄道の分岐点から町が設立されると考え、そこから利益を得る計画を立てていた。[ 13 ]州を分割して新たな準州を創設する提案はカリフォルニア州議会で可決されたが、南北戦争直前の連邦議会で廃案となった。[ 11 ] 1861年、連邦議会がジェファーソン準州が占めていた地域にコロラド準州を組織したことにより、この提案は事実上廃案となった。ウィザービーは活気ある州都を所有するという夢を実現できず、代わりに牧場で鉱山事業を開始した。[ 13 ]

1868年、ウィザービーは牧場をエドワード・マクギアリー、ジョン、ジョサイア、マシュー・ウルフスキルに8,000ドルで売却した。マクギアリーは牧場の半分を所有し、残りの半分はウルフスキル兄弟3人がそれぞれ均等に所有していた。ジョン・ウルフスキルは長年にわたり牧場で羊、馬、牛を飼育していた。ウルフスキルは、放牧地や水場をめぐって、隣接するグアホメブエナビスタサンマルコスの牧場を所有するカウツ家と頻繁に対立していた。 [ 11 ]

1883年10月、ロサンゼルスの投資家グループがランチョ・リンコン・デル・ディアブロを購入しました。このグループは1884年にこの土地を新たに設立されたエスコンディード会社に売却しました。1885年12月18日、投資家たちはエスコンディード土地・町会社を設立し、1886年にこの会社は12,814エーカー(52 km 2)の土地を約10万ドルで購入しました。[ 11 ] 2年後の1888年、エスコンディードは市として法人化されました。市制施行の投票結果は賛成64票、反対12票でした。サンタフェ鉄道は1880年代に敷設されました。1930年のアメリカ国道395号線の開通は、エスコンディードの経済成長を後押ししました。

カリフォルニア州エスコンディードのサンパスクアルバレーにある柑橘類果樹園の航空写真。
エスコンディードのサンパスクアル渓谷にある柑橘類果樹園の航空写真

エスコンディードは元々は農業が中心の町で、マスカットを栽培していました 1894年から1895年にかけてダムが建設され、現在のウォルフォード湖として知られる湖が形成された後、オレンジレモンの木、オリーブクルミの木が大量に植えられました。1960年代には、アボカドが地元の最大の農産物となりました。1970年代以降、エスコンディードは住宅開発により農地の大半を失いましたが、サンパスクアル・バレーにはブドウ園、柑橘類果樹園、アボカド園など、依然として重要な農業地帯が残っています。

1986年、35エーカーのサンディエゴ・ダチョウ牧場には100羽のダチョウが生息していた。[ 14 ] [ 15 ]

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によると、この都市の総面積は37.0平方マイル(96 km 2)です。そのうち36.8平方マイル(95 km 2 )が陸地、0.2平方マイル(0.52 km 2)が水域です。総面積の0.48%が水域です。

エスコンディードは西は サンマルコス、南はサンディエゴ北部とも接しています。

市内には、次のようないくつかの地区があります。

  • カリフォルニア州エスコンディードのダウンタウンの夕焼けの空中写真。
    エスコンディードのダウンタウンの夕焼け空撮
    エスコンディードのダウンタウンは、センターシティパークウェイと旧パロマー病院跡地の間のグランドアベニューを中心としています。市の総合計画では、ダウンタウン特定計画区域は約460エーカー(1.9 km²)と定義されており西はセンターシティパークウェイ、東はヒッコリー通りとアイビー通り、北はワシントンアベニュー、南はフィフスアベニューに囲まれています。さらに、バレーパークウェイに沿って西に伸びる狭い区間が州間高速道路15号線まで続いています。[ 16 ]エスコンディードのダウンタウンには、コーヒーショップ、レストラン、各種小売店、アートギャラリー、ベーカリー、コメディクラブ、歴史あるリッツシアターなどが混在しています。
  • カリフォルニア州エスコンディードのオールド・エスコンディード歴史地区の近隣の景色。
    エスコンディードのオールド・エスコンディード歴史地区の近隣の景色
    オールド・エスコンディード歴史地区は、西はエスコンディード・ブールバード、東はチェスナット・ストリート、北はフィフス・アベニュー、南はサーティーンス・アベニューに囲まれています。このエリアは、主に1800年代後半から1900年代初頭にかけて建設されたビクトリア様式およびクラフツマン様式の一戸建て住宅[ 17 ]で構成されており、エスコンディード・ダウンタウンのグランド・アベニューまでは徒歩5~10分です。

エスコンディード・クリークは市内を二分しています。北東部のウォルフォード湖ダムに源を発し、ダウンタウンを通り、南西部のハーモニー・グローブ地区から市外へ出て、最終的にサン・エリホ・ラグーンに注ぎます。市内を流れるクリークの道は、1960年代にコンクリート製の洪水制御水路として整備されました。水路のほぼ全域にクラスIの自転車道が敷設されています。 [ 18 ]

バレーセンターはエスコンディードの北東に位置しています。サンパスクアル・バンド・オブ・ディエゲノ・ミッション・インディアンが所有するバレービュー・カジノは、バレーセンターにあります。

エスコンディード地域の自然植生には、チャパラル低木地帯、オーク林、河畔林、草原などがあります。市の北に位置するデイリー牧場保護区には、これらの植生を代表する地域が含まれています。

ディクソン湖越しにエスコンディードの南側を望む。左端遠くにエルカホン山の山頂が、中央左寄りにウッドソン山が迫っている。さらに右手にはツインピークスの平らな稜線が、フレームの右側にはブラックマウンテンが見える。
ディクソン湖越しにエスコンディードの南側を望む。左端遠くにエルカホン山の山頂が、中央左寄りにウッドソン山が迫っている。さらに右手にはツインピークスの平らな稜線が、フレームの右側にはブラックマウンテンが見える。

気候

エスコンディードは、半乾燥気候ケッペンの気候区分BSh)と夏の暑い地中海性気候ケッペンの気候区分Csa)の境界に位置し、夏は暑く、冬は穏やかで雨が多い。内陸に位置するため、夏はサンディエゴ、カールスバッド、オーシャンサイドなどの沿岸都市よりもかなり暑く、冬は涼しい。気候は温暖で、アボカドやオレンジの栽培が広く行われている。エスコンディードは植物耐寒性ゾーン10aに位置している。エスコンディードで記録された最高気温は、2020年9月6日の115 °F(46.1 °C)である。エスコンディードで記録された最低気温は、1901年1月2日と1913年1月7日の13 °F(-10.6 °C)である。[ 19 ]

年間降水量は平均約15インチ(380mm)ですが、年によって大きく変動します。1940年7月から1941年6月までの最も雨量が多かった「雨の年」は、合計31.73インチ(805.9mm)に達しましたが、2013年7月から2014年6月までの最も雨量が少ない「雨の年」は、わずか5.75インチ(146.1mm)でした。最も雨量が多かった月は1916年1月で、19.55インチ(496.6ミリメートル)の雨が降りました。24時間降雨量が最も多かったのは1927年2月16日の6.47インチ(164.3ミリメートル)でした。降雨量は北と東の丘陵地帯で多く、標高2,000フィート(610メートル)以上のほとんどの地域で20~24インチ(510~610ミリメートル)の雨が降り、東に15マイル(24キロメートル)離れたパロマー山では30インチ(760ミリメートル)を超える雨が降ります。降水量の80%以上は11月から3月にかけて発生します。雪はほとんど降りませんが、冬と春には時折雷雨が起こり、小さな雹が降ることがあります。

カリフォルニア州エスコンディードNo.2の気候データ(1991~2020年の平年値、1893~現在までの極値)
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°F(°C) 92 (33) 95 (35) 97 (36) 103 (39) 106 (41) 109 (43) 112 (44) 103 (39) 115 (46) 106 (41) 100 (38) 96 (36) 115 (46)
平均最高気温 °F (°C) 83.0 (28.3) 83.3 (28.5) 85.9 (29.9) 90.3 (32.4) 92.1 (33.4) 94.4 (34.7) 98.1 (36.7) 99.7 (37.6) 101.8 (38.8) 96.8 (36.0) 88.5 (31.4) 80.9 (27.2) 104.7 (40.4)
平均日最高気温 °F (°C) 68.8 (20.4) 68.7 (20.4) 71.0 (21.7) 74.2 (23.4) 76.7 (24.8) 81.9 (27.7) 87.2 (30.7) 89.0 (31.7) 86.9 (30.5) 80.8 (27.1) 74.6 (23.7) 68.0 (20.0) 77.3 (25.2)
日平均気温(°F、°C) 56.8 (13.8) 57.3 (14.1) 59.9 (15.5) 63.0 (17.2) 66.6 (19.2) 71.1 (21.7) 75.8 (24.3) 77.2 (25.1) 75.0 (23.9) 69.1 (20.6) 61.9 (16.6) 55.9 (13.3) 65.8 (18.8)
平均日最低気温 °F (°C) 44.8 (7.1) 45.9 (7.7) 48.9 (9.4) 51.8 (11.0) 56.4 (13.6) 60.2 (15.7) 64.4 (18.0) 65.3 (18.5) 63.1 (17.3) 57.3 (14.1) 49.1 (9.5) 43.8 (6.6) 54.3 (12.4)
平均最低気温 °F (°C) 34.0 (1.1) 36.4 (2.4) 39.4 (4.1) 43.1 (6.2) 48.0 (8.9) 52.5 (11.4) 58.0 (14.4) 57.6 (14.2) 54.1 (12.3) 47.1 (8.4) 39.0 (3.9) 33.4 (0.8) 31.7 (−0.2)
記録的な最低気温°F(°C) 13 (−11) 20 (−7) 20 (−7) 24 (−4) 30 (−1) 35 (2) 38 (3) 36 (2) 32 (0) 25 (−4) 20 (−7) 15 (−9) 13 (−11)
平均降水量(インチ)(mm) 3.19 (81) 3.57 (91) 2.20 (56) 0.99 (25) 0.35 (8.9) 0.09 (2.3) 0.12 (3.0) 0.06 (1.5) 0.16 (4.1) 0.57 (14) 1.08 (27) 2.14 (54) 14.52 (369)
平均降水日数(≥ 0.01インチ)6.4 6.9 5.8 4.0 2.6 0.9 0.7 0.4 1.0 2.3 3.7 6.3 41
出典:NOAA [ 20 ] [ 21 ]
ディクソン湖でのボートアクティビティ
ディクソン湖でのボートアクティビティ

ディクソン湖

ディクソン湖はエスコンディードの北に位置しています。ディクソン湖はカリフォルニア州魚類野生生物局から水産養殖許可を取得しており、釣り免許は不要です。ただし、 8歳以上の釣り人は全員、湖の売店で入手できる1日釣り許可証が必要です。市は年間を通して、バス、ブルーギル、コイ、ナマズ、クラッピー、マスなど、様々な種類の魚を放流しています。毎年、ディクソン湖ではトラウトダービーも開催されています。[ 22 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記
1890541
190075539.6%
19303,421
19404,56033.3%
19506,54443.5%
196016,377150.3%
197036,792124.7%
198064,35574.9%
1990108,63568.8%
2000133,55922.9%
2010143,9117.8%
2020151,0385.0%
2025年(推定)150,425[ 23 ]−0.4%
米国10年ごとの国勢調査[ 24 ] 1860–1870 [ 25 ] [ 26 ] 1880-1890 [ 27 ] 1900 [ 28 ] 1910 [ 29 ] 1920 [ 30 ] 1930 [ 31 ] 1940 [ 32 ] 1950 [ 33 ] 1960 [ 34 ] [ 35 ] 1970 [ 36 ] 1980 [ 37 ] 1990 [ 38 ] 2000 [ 39 ] 2010 [ 40 ] 2020 [ 41 ]

}}

カリフォルニア州エスコンディード市 – 人種と民族構成注:米国国勢調査では、ヒスパニック/ラテン系を民族カテゴリーとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリーから除外し、別のカテゴリーに割り当てています。ヒスパニック/ラテン系は、どの人種でも構いません。
人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック)ポップ2000 [ 42 ]ポップ 2010 [ 43 ]ポップ 2020 [ 41 ]2000% 2010年 2020年
のみ(NH) 69,305 58,142 50,693 51.89% 40.40% 33.56%
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ(NH) 2,734 3,046 3,267 2.05% 2.12% 2.16%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ(NH) 776 577 479 0.58% 0.40% 0.32%
アジア人のみ(NH) 5,812 8,491 11,650 4.35% 5.90% 7.71%
ハワイ先住民または太平洋諸島民のみ(NH) 251 306 325 0.19% 0.21% 0.22%
その他の人種のみ(NH) 184 201 664 0.14% 0.14% 0.44%
混血または多民族(NH) 2,804 2,822 5,734 2.10% 1.96% 3.80%
ヒスパニック系またはラテン系(あらゆる人種) 51,693 70,326 78,226 38.70% 48.87% 51.79%
合計133,559143,911151,038100.00%100.00%100.00%

2020年国勢調査

2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、エスコンディードの人口は151,038人でした。人口密度は1平方マイルあたり4,044.4人(1,561.6人/km 2)でした。人種構成は、白人41.9%、アフリカ系アメリカ人2.4% 、ネイティブアメリカン1.8% 、アジア人7.9% 、太平洋諸島系0.3% 、その他の人種29.0% 、2つ以上の人種が混在する人種16.7%でした。ヒスパニック系またはラテン系は、全人口の51.8%を占めていました。[ 44 ]

国勢調査によると、人口の98.6%が世帯に居住し、0.9%が非施設型集団住居に居住し、0.5%が施設に居住していた。[ 44 ]

世帯数は48,316世帯で、そのうち18歳未満の子どもがいる世帯は38.0%、夫婦世帯は51.0%、同棲世帯は7.5% 女性世帯主で配偶者がいない世帯は25.6%、男性世帯主で配偶者がいない世帯は15.8%であった。単身世帯は19.0%、65歳以上の単身世帯は9.4%であった。平均世帯人員は3.08人であった[ 44 ] 。世帯数は35,642世帯(全世帯の73.8%)であった[ 45 ] 。

年齢構成は、18歳未満が24.1%、18歳から24歳が10.0%、25歳から44歳が28.0%、45歳から64歳が24.1%、65 歳以上が13.9%であった。年齢の中央値は35.7 歳であった。女性100人に対し、男性は97.0人であった。[ 44 ]

住宅戸数は49,998戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,338.8戸(1平方キロメートルあたり516.9戸)であり、そのうち48,316戸(96.6%)が居住中であった。このうち、51.7%は持ち家、48.3%は借家人であった。[ 44 ]

2023年の米国国勢調査局の推定によると、世帯収入の中央値は84,477ドル、一人当たり収入は38,098ドルでした。世帯の約9.9%と人口の13.4%が貧困ライン以下でした。[ 46 ]

2010年の国勢調査

2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、[ 47 ]エスコンディードの人口は143,911人でした。人口密度は1平方マイルあたり3,890.7人(1,502.2人/km 2)でした。人種構成は、白人60.4% (非ヒスパニック系白人40.4%)、アフリカ系アメリカ人2.5% (非ヒスパニック系黒人2.1%)、ネイティブアメリカン1.0%、アジア人6.1% 、太平洋諸島系0.2% 、その他の人種25.4% 、2つ以上の人種が混在する4.4%でした。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の48.9%を占めていました。[ 48 ] [ 49 ]

国勢調査によれば、141,792人(人口の98.5%)が世帯に居住し、1,333人(0.9%)が非施設型集団宿舎に居住し、786人(0.5%)が施設に入所していると報告されている。

45,484世帯があり、そのうち18,989世帯(41.7%)には18歳未満の子供が住んでいます。23,535世帯(51.7%)は異性の結婚したカップルが同居しています。6,082世帯(13.4%)は女性世帯主で夫が同居していません。3,115世帯(6.8%)は男性世帯主で妻が同居していません。未婚の異性のパートナーシップは3,121世帯(6.9%) 、同性の結婚したカップルまたはパートナーシップは343世帯(0.8%)でした。9,528世帯(20.9%)は個人で構成され、4,235世帯(9.3%)は65歳以上の一人暮らしです。平均世帯人数は3.12人です。32,732世帯(全世帯の72.0%)でした。平均的な家族規模は 3.57 人でした。

人口の年齢構成は、18歳未満が39,778人(27.6%)、18歳から24歳が15,455人(10.7%)、25歳から44歳が41,043人(28.5%)、45歳から64歳が32,551人(22.6%)、65歳以上が15,084人(10.5%)であった。年齢の中央値は32.5歳であった。女性100人に対し、男性は98.2人、18歳以上の女性100人に対し、男性は96.1人であった。

住宅戸数は48,044戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,298.9戸(1平方キロメートルあたり501.5戸)でした。このうち、持ち家は23,759戸(52.2%)、賃貸は21,725戸(47.8%)でした。持ち家住宅の空室率は2.2%、賃貸住宅の空室率は6.0%でした。持ち家住宅には70,936人(人口の49.3%)、賃貸住宅には70,856人(49.2%)が居住していました。

市は人口統計的に大きく異なる2つの地域に分けられます。北、南東、南西の周辺丘陵地帯は比較的裕福で、非ヒスパニック系白人が多数を占めています。一方、ダウンタウンに隣接する平地はヒスパニック系が大部分を占めています。2006~2007年度時点で、ベルナルド小学校(南西)では全生徒の71.7%、LRグリーン小学校(南東)では全生徒の60.8%、リーディクリーク小学校(北)では全生徒の54.7%を非ヒスパニック系白人が占めていました。対照的に、ファーアベニュー小学校、パイオニア小学校、リンカーン小学校(ダウンタウンのすぐ北に位置する3つの大規模校)では、いずれもヒスパニック系が85%以上、非ヒスパニック系白人が6%未満です。

犯罪

エスコンディードは、2022年現在、サンディエゴ郡内で犯罪率が最も高い上位5地区にランクされています。エスコンディードの犯罪率は全国平均よりもかなり高く、全国平均より72%高くなっています。エスコンディードで犯罪の被害者になる可能性は14人に1人です。[ 50 ]エスコンディードの犯罪率は、エルカホン、ナショナルシティ、オーシャンサイド、レモングローブ、バリオローガン、ローガンハイツ、サンタアナと同程度です。[ 51 ] [ 52 ]エスコンディードで最も危険な地区は、ハーモニーグローブ、ヴィンヤード、ミッドウェイ、セントラルエスコンディード、サウスブールバードです。エスコンディードで最も安全な地区は、フェリシータ、イーストバレー、キットカーソン、イーストキャニオンです。[ 53 ]

経済

カリフォルニア州エスコンディード最大の雇用主であるパロマー医療センターの航空写真。
エスコンディードのパロマー医療センターの航空写真

住民は様々な産業に従事しています。16歳以上の就労している民間住民約64,000人のうち、15%は教育、医療、社会福祉サービスに従事し、13%は小売業、13%は建設業、12%は専門・科学、経営、管理、廃棄物管理サービス、11%は芸術、娯楽、レクリエーション、宿泊・飲食サービス、11%は製造業、11%はその他のサービスに従事しています。[ 54 ]

トップ雇用主

市の2023年度包括的年次財務報告書によると、[ 55 ]市内の主要雇用主は以下のとおりです。

# 雇用主 従業員数
1 パロマー医療センター2,906
2 エスコンディード統合学区2,077
3 エスコンディード市 959
4 エスコンディードユニオン高等学校区881
5 エスコンディードのトヨタ 368
6 ベルグエレクトリック 354
7 ホームデポ332
8 フォンズ266
9 古典アカデミー 225
10 ネモのベーカリー 216

2006年、ストーン・ブリューイング社は本社と醸造所をカリフォルニア州サンマルコスからエスコンディードのクウェイルヒルズ地区にある新しい、はるかに大きな施設に移転しました。[ 56 ]ドクターブロナーのマジックソープもこの都市にあります。

買い物

芸術と文化

ダウンタウン

歴史的なエスコンディードのダウンタウン
歴史的なエスコンディードのダウンタウン
エスコンディード芸術センターで演奏する第1海兵隊バンド

ダウンタウンはここ数年、レストラン、カフェ、ギャラリーのオープンでより活気づいてきました。世界中のフォークアートの有名な博物館であるミンゲイ国際博物館の分館が、グランドアベニューの元JCペニーのビルに2003年から2010年までありました。 [ 59 ]グランドアベニューから1ブロックのところには、市民センターとカリフォルニア芸術センターがあるグレープデイパークがあります。カリフォルニア芸術センターには、2つの劇場、視覚芸術博物館、教育施設、会議センターがあります。グレープデイパークには、独立した非営利博物館であるエスコンディード歴史センターもあります。サンディエゴ子供発見博物館は、通りの向かいのNブロードウェイにあり、自然科学と社会科学について本物の地域の視点で、10歳までの子供向けの体験型展示とプログラムを提供しています。歴史センターには、市の元のサンタフェ駅、最初の図書館、ビクトリア朝の家、納屋、鍛冶屋があります。エスコンディード公共図書館のパイオニアルーム(メイン図書館の隣にあるマセスセンタービル内)には、エスコンディードの歴史を記録した写真、地図、口述歴史、系図コレクション、ディレクトリ、年鑑が展示されている。[ 60 ]毎年4月から9月まで、金曜日の夜には、グランドアベニューの7ブロックでクルージンググランドと呼ばれるカーラリーが開催され、1970年以前のヴィンテージカーが参加する。[ 61 ]

1995年に設立された非営利の芸術団体であるエスコンディード・アーツ・パートナーシップは、エスコンディードの複数のギャラリーや美術館が参加する「セカンド・サタデー・アート・ウォーク」を企画・主催しています。また、5つのギャラリーと5つのアートスタディスペースを含む市立ギャラリーも運営しています。また、寄付金に基づいて地域社会に美術書を提供するベティ・ウッドマン記念美術図書館を運営し、[ 62 ]詩と美術のコレクション「Summation」を毎年発行しています。[ 63 ]

グランドアベニューにあるディスティンクション・ギャラリーは、2023年9月に20周年を迎えました。[ 64 ]多様なコレクションで知られるこのギャラリーは、特にシュルレアリスムに焦点を当てています。[ 65 ]ケイシー・ウェルドン[ 66 ]ジョン・ジェイロ[ 67 ]といった著名なシュルレアリスム画家の作品を展示しています。[ 68 ]非営利団体のアートハッチと同じアート複合施設内にあります。[ 69 ]

スポーツ

1964年から1968年まで、サンディエゴ・チャージャーズはエスコンディードでトレーニングキャンプを開催した。[ 69 ]

1981年、エスコンディード・ナショナル・リトルリーグはカリフォルニア州からリトルリーグ・ワールドシリーズに出場した19番目のチームとなった[ 70 ] 。チームはまず第31地区のチャンピオンになり、続いて第8地区のチャンピオンになった[ 71 ] 。その後、ユース・アスレチック・パークで開催された南カリフォルニア地区トーナメントで、準々決勝でサンバーナーディーノ・シビタンを3対2で破り、準決勝でグラナダ・ヒルズ・アメリカンを5対1で破り、決勝でラデラ・ナショナルを7対5で破って西部地区大会への出場権を獲得した。サンバーナーディーノでの西部地区大会では、エスコンディードのチームは4連勝し、ウィリアムズポートへの出場権を獲得した[ 72 ] 。

2010年10月、AAAポートランドビーバーズのオーナーであるメリット・ポールソンは、ビーバーズの親チームであるサンディエゴパドレスの共同オーナー兼CEOであるジェフ・ムーラッド率いるノースカウンティベースボールオーナーグループにチームを売却すると発表した。[ 73 ]オーナーグループは、早くても2012年の野球シーズンに運用を開始するためにエスコンディードにスタジアムを建設することを議論した。2010年12月、エスコンディード市議会は球場建設を進めることを決議した。[ 74 ]スタジアムは2013年4月にオープンする予定だった。[ 75 ]しかし、チーム移転計画は2011年末に頓挫した。[ 76 ]

アメリカプレミアホッケーリーグのサンディエゴセイバーズは、 2020年にカールスバッドアイスタウンに移転するまで、エスコンディードのアイスプレックスでプレーしていました。[ 77 ] [ 78 ]

2019年、女子ナショナルフットボールカンファレンスのサンディエゴ・リベリオンが設立され、エスコンディード高校でプレーしている。[ 79 ]

公園とレクリエーション

公園

エスコンディードには15の公園がある: [ 80 ]

  • カリフォルニア州エスコンディードのデイリーランチを空から撮影したマウンテンバイクの映像。
    デイリーランチのセージトレイルを走るマウンテンバイクの航空写真
    デイリー牧場は、1996 年にエスコンディード市が取得した 3,058 エーカー (12.38 km 2 ) の保護地域で、地域的に重要な生物学的にユニークで多様性のある生息地を保護するために永久に管理されています。デイリー牧場には、ハイキング、マウンテン バイク、乗馬用のトレイルが 20 マイル (32 km) 以上あります。6 つの独立したトレイルが敷地のほとんどをカバーしています。最も人気のあるのは、エスコンディードの景色を楽しめるボルダー ループ トレイル (2.4 マイル) と、2 つの小さな池とデイリーの元の丸太小屋の跡地を通るランチ ハウス ループ (2.5 マイル) です。数種のオークの木がよく見られ、チャパラル (低木地帯) も見られます。野生動物には、シカ、コヨーテ、ボブキャット、ウサギ、タカなどがいます。クーガーも時々いますが、頻繁に見られるわけではありません。
  • エル・ノルテ公園は、エスコンディード北部のエル・ノルテ・パークウェイ沿いにある小さな「緑の肺」のような公園です。成熟した木々や子供の遊び場が特徴的です。
キットカーソンパークのディスクゴルフコースの一部。
キットカーソンパークのディスクゴルフコースの一部
  • キット・カーソン公園は、285エーカー(1.15 km 2)の市営公園で、3つの池、複数の運動場、遊び場、ディスクゴルフコース、樹木園、そしてフランス人芸術家ニキ・ド・サンファルによる最後の主要な国際作品である「クイーン・カリフィアの魔法の円」を備えています。サルバドール・ダリジャスパー・ジョーンズの同僚であったド・サンファルは、フランスのパリにある「ストラヴィンスキーの噴水」で最もよく知られています。彼女は、イタリアを思い起こさせる場所として、エスコンディードを最後の作品の制作地に選びました。
  • グレープ・デイ・パークは、エスコンディード市庁舎と舞台芸術複合施設の裏にあります。この公園は、1908年から1950年まで、労働者の日の翌週の土曜日に毎年行われていた「グレープ・デイ収穫祭」にちなんで名付けられました。[ 81 ]
  • ノースエスコンディードのジェスモンド ディーン パークには、3 つの球技場、遊び場、バーベキュー設備があります。
ディクソン湖のピクニックエリア
ディクソン湖のピクニックエリア
  • ディクソン湖はエスコンディードに淡水を供給しており、釣りの名所としても人気があります。湖畔の売店で釣り許可証を購入できます。遊泳は禁止されていますが、手漕ぎボート、モーターボート、ペダルボートのレンタルが可能です。ディクソン湖には、湖やエスコンディードを見渡せるキャンプ場が約34か所あります。ディクソン湖の湖岸沿いには複数の遊歩道があり、湖の両岸には釣り場や浮き桟橋があります。公園への入場は無料ですが、土曜日と日曜日は公園内への車の持ち込みに5ドルの料金が課せられます。ただし、ディクソン湖のゲートの外にあるデイリー牧場の遊歩道の入り口近くには、十分な広さの無料駐車場があります。
  • ウォルフォード湖はエスコンディードの北東端にあります。湖の周囲には遊歩道がいくつか整備されており、釣りも楽しめます。また、北岸には1949年創業のレイク・ウォルフォード・カフェがあり、地元で獲れたナマズを使ったメニューが人気です。
  • マウンテンビュー
  • ロッド・マクロード公園は、18 エーカー (73,000 m 2 ) の緑地で、幼児用遊び場、舗装された遊歩道、トイレ、ベンチ、ピクニックテーブル、バーベキュー設備が備わっています。
  • ワシントンパークは、エスコンディード中心部の東側に位置する都市公園です。野球、ソフトボール、テニス、バスケットボール用の照明付き施設、25ヤードのプールとウォータースライダー、そして小さな子供用プールを備えています。公園には多くの成熟した木々が日陰を作り出し、ピクニック用のテーブルも設置されています。[ 82 ]
  • ウェストサイド
  • フランシス・ライアン公園は、67エーカー(27万平方メートルのサッカー場からなる複合施設で、売店と公衆トイレが併設されています。この公園は、エスコンディード東部のバレー・パークウェイとエル・ノルテ・パークウェイの角にあるバレー高校に隣接しています。2010年10月現在、公園には7つのサッカー場があり、そのうち5つには夜間の練習や試合のための照明が設置されています。この公園は、エスコンディード高校の元教師にちなんで名付けられました。[ 83 ]
  • グローブ・パークは、この街の農業の歴史に敬意を表して名付けられました。2008年頃(推定)に建設されました。広さは約4.5エーカー(18,000平方メートル)でミッション・パーク地区に位置しています。
  • フェリシタ郡立公園

サンディエゴ動物園サファリパーク

サンディエゴ動物園サファリパークは、サンディエゴ市域内のサンパスクアル・バレー、エスコンディード近郊に位置しています。サンディエゴ動物園の姉妹園です。サファリパークでは、開放的な生息地で動物たちを観察できます。

政府

地元

エスコンディード市庁舎と背後のグレープデイパークの航空写真
エスコンディード市庁舎と背後のグレープデイパークの航空写真

エスコンディードは市議会・管理人制を採用しています。市議会は市長と4名の市議会議員で構成され、市財務官とともに4年の任期で市議会議員の中から選出されます。現市長はデーン・ホワイト氏、現市議会議員はコンスエロ・マルティネス氏、ホセ・M・ガルシア氏、マイケル・モラスコ氏です。[ 86 ]現市政管理者はショーン・マクグリン氏です。[ 87 ]現市財務官はダグラス・シュルツ氏です。[ 88 ]直近の選挙は2022年11月8日に行われました。[ 89 ]

この都市は特に不法移民に対する姿勢で知られています。人口の約半数がヒスパニック系で、当時市議会議員だったサム・アベド氏は2006年、市人口の25%にあたる3万5000人が不法滞在者だと推定しました。2010年以降、連邦移民当局は前例のない市と連邦の連携の下、エスコンディード警察署を拠点として活動しています。[ 90 ] 2006年、市議会は不法移民に賃貸する家主を処罰する条例を提案しましたが、その後廃案となりました。[ 90 ]この住宅条例案に対する市民の抗議と訴訟、そして[ 91 ]ディアス氏の市議会選出を受けて、市議会は不法移民に対する公然たる措置を一切行わなくなりました。[ 92 ]現在、市議会の政策は「生活の質」の問題に重点を置いています。定期的に警察の検問所が設置され、無作為にドライバーを停止させ、運転免許証、登録証、保険証を確認しています。[ 90 ]各世帯が市内の路上に合法的に駐車できる車の台数を制限する夜間駐車条例が提案されている。[ 93 ] 2006年から2007年の間に、この都市は外国人人口の4分の1を失ったと推定されている。ラテン系活動家は、これはこの都市が移民に対して敵対的であるという認識によるものだと考えている。[ 94 ]

エスコンディード市はサンディエゴ自治体協会(SANDAG)の会員である。[ 95 ]

州および連邦の代表

カリフォルニア州議会では、エスコンディードは共和党のブライアン・ジョーンズが代表を務める第40上院選挙区と、民主党のダルシャナ・パテルが代表を務める第76下院選挙区に属している。[ 96 ]

アメリカ合衆国下院では、エスコンディードの一部は カリフォルニア州第50選挙区に属し、民主党のスコット・ピーターズ氏が代表を務めている。[ 97 ]一方、他の一部はカリフォルニア州第48選挙区に属し、共和党のダレル・イッサ氏が代表を務めている。[ 98 ]

政治

2008年のアメリカ合衆国大統領選挙では、法人化されたエスコンディードに住む有権者の53.3%がジョン・マケインに投票し、44.9%がバラク・オバマに、1.8%が第三政党の候補者に投票した。法人化されていない地域ではかなり保守的であり、リンコン・デル・ディアブロ、ヒドゥン・メドウズ、バレー・センター地区の有権者の間では、それぞれ62.3%、65.5%、66.9%の有権者がマケインに投票した。ベイエリア投票研究センターの調査によると、2004年の大統領選挙の投票結果に基づくと、人口10万人以上のアメリカの都市の中で、エスコンディードはアメリカで11番目に保守的な都市である。[ 99 ]

教育

エスコンディードの大部分は、エスコンディード・ユニオン小学校区エスコンディード・ユニオン高等学校区の管轄下にあります。一部はサン・パスクアル・ユニオン小学校区とエスコンディード・ユニオン高等学校区の管轄下にあります。また、サン・マルコス統合学区バレー・センター・パウマ統合学区にまたがる地域もあります。[ 100 ]

エスコンディード・ユニオンESD、サン・パスクアル・ユニオンESD、エスコンディード・ユニオンHSDは、エスコンディード市およびジェスモンド・ディーン、ノースリッジ、ヒドン・メドウズ、ディア・スプリングス、サン・パスクアル・バレー、デル・ディオス、エルフィン・フォレスト、イースト・キャニオン、クローバーデール、レイク・ウォルフォードなどの非法人地域にサービスを提供しています。市内には小学校が19校、中学校が7校、高校が7校あります。

エスコンディード成人学校は、1968年にエスコンディード統一高校学区によって設立されました。エスコンディード成人学校は、エスコンディードとその周辺地域で成人教育サービスを提供しています。エスコンディード成人学校では、高校卒業証書、GED、HISET、成人基礎教育、ESL、子育てクラス、コミュニティ教育コース、職業技術教育コースの分野で成人教育サービスを提供しています。エスコンディード成人学校はまた、認定看護助手、認定在宅ヘルスケア助手、医療助手、薬剤師技術者、採血、医療費請求およびコード化、CPR/BLSトレーニングおよび認定、獣医助手など、短期医療トレーニングコースの豊富な選択肢を提供しています。エスコンディード成人学校は、北サンディエゴ郡のEducation to Career Networkのメンバーです。ETCNは、カリフォルニア州の71のコンソーシアムの1つであり、カリフォルニア成人教育プログラムによって資金提供されています。

公立高等学校:エスコンディード成人学校およびパロマーカレッジエスコンディードキャンパス

公立高校:

中学校:

  • クラシカルアカデミー中学校
  • ベアバレー中学校
  • デルディオス中学校
  • ヘリテージ中学校
  • ヒドゥンバレー中学校
  • ミッション中学校
  • リンコン中学校
  • クォンタムアカデミー中学校
  • リミットレスラーニングアカデミー

小学校

  • ベルナルド小学校
  • セントラル小学校
  • クラシカルアカデミー
  • コースタルアカデミー
  • コンウェイ小学校
  • ファーアベニュー小学校
  • フェリシタ小学校
  • グレンビュー小学校
  • ヘリテージ小学校
  • ジュニパー小学校
  • LRグリーン小学校
  • リンカーン小学校
  • ミラー小学校
  • ノースブロードウェイ小学校
  • オークヒル小学校
  • オレンジグレン小学校
  • パイオニア小学校
  • リーディクリーク小学校
  • ロックスプリングス小学校
  • ローズ小学校

エスコンディードの学校のAPIスコアは、市の人口構成の多様性を反映して、幅広い範囲に及んでいます。2009年時点で[ 102 ]、同地区の小学校2校は州全体の80パーセンタイル以上のスコアを獲得し、9校は20パーセンタイル以下のスコアを獲得しました。

エスコンディード公共図書館システムは、本館、パイオニア ルーム、コンピューター センター、移動図書館で構成されています。

ウェストミンスター神学校カリフォルニア校はエスコンディードにあります。2013年、ジョン・ポール・ザ・グレート・カトリック大学はメインキャンパスをエスコンディードに移転しました。

インフラストラクチャー

歴史的な鉄道駅

交通機関

カリフォルニア州エスコンディードの Route 78 インターチェンジに近づく州間高速道路 15 号線の航空写真。
エスコンディードのルート78インターチェンジに近づく州間高速道路15号線の航空写真

エスコンディードには、ルート78州間高速道路15の2つの高速道路が通っています。ルート78はオーシャンサイドから西へ入り、ブロードウェイで終点となります。その後、一般道路を走り、市街地を出て東へサンパスクアル・バレーへと向かいます。州間高速道路15は、市街地から北はテメキュラ、南は サンディエゴへと続いています。

エスコンディード交通センターに出入りするエスコンディード市営バス。
エスコンディード交通センターに出入りするエスコンディード市営バス

ノースカウンティ・トランジット・ディストリクト(NCTD)は、エスコンディード・トランジット・センターを拠点として、地域バスサービスを運営しています。このトランジット・センターは、サンディエゴ・メトロポリタン・トランジット・システムリバーサイド・トランジット・エージェンシーの両方に接続しています。

エスコンディード交通センターのプラットフォームから出発する準備をするスプリンター ライトレール列車。
エスコンディード交通センターのプラットフォームから出発する準備をするスプリンターライトレール列車

NCTDが運行するスプリンターハイブリッド鉄道サービスは、サンディエゴ・ノーザン鉄道の既存のエスコンディード支線(全長35キロメートル)の線路を利用して、トランジットセンターとオーシャンサイドを結んでいます。この鉄道は2008年に開通し、エスコンディードはドイツ製のシーメンス・デジーロディーゼル機関車を運行する米国初の都市の一つとなりました。オーシャンサイド・トランジットセンターでは、スプリンターは3つの通勤鉄道路線(コースター線オレンジカウンティ線、インランド・エンパイア・オレンジカウンティ線)に接続しており、アムトラックパシフィック・サーフライナーも運行しています。

カリフォルニア高速鉄道局は、南カリフォルニアから北カリフォルニアまでを結ぶ高速鉄道システムの計画の停車駅としてエスコンディードを挙げた。[ 103 ]

BNSF鉄道は、エスコンディード地区のエスコンディードまで貨物鉄道サービスを提供しています。[ 104 ]

ユーティリティ

サンディエゴ・ガス&エレクトリックは市の電力会社である。[ 105 ]エスコンディード市水道局は市内のほとんどの顧客に給水しており、リンコン・デル・ディアブロ市水道局はエスコンディード渓谷全域と市の一部に飲料水と再生水を供給している。[ 106 ]

健康管理

パロマー・メディカルセンターは、エスコンディード西部、州間高速道路15号線78号線のインターチェンジ付近に位置する病院です。サンディエゴ郡北部で唯一の指定外傷センターです。1950年からエスコンディード中心部に存在していたPMC施設の跡地として、2012年に開院しました。ダウンタウンの東、バレー・パークウェイとグランド・アベニューの交差点にあった元のパロマー病院は営業を続け、パロマー・メディカルセンター・ダウンタウンに改称されました。2021年に解体予定だったため、スタンバイ/オーバーフロー医療センターとして機能していました。建物は2022年に完全に解体されました。

宗教

ウェストミンスター神学校カリフォルニア校はエスコンディードにあります。

主の集会修道院は、エスコンディード郊外のストーンブリッジ・ロード14952番地にあります。この修道院はミラン・ヴコヴィッチ大司教の管理下にあり、セルビア正教会マクシム・ヴァシリエヴィッチ主教のオモフォリオン(司教執事)の下にあります。

アセンション・ルーテル教会はウィスコンシン州エスコンディードにあるウィスコンシン福音ルーテル教会のキリスト教会である。[ 107 ]

ディアパーク僧院は、エスコンディードの北、デイリーランチの西に位置する丘陵地帯に広がる400エーカー(1.6 km²)の広さを誇る仏教寺院です著名な禅僧ティク・ナット・ハン師が指導する、アメリカ合衆国に3つある僧院の一つです。

著名人

参照

注記

参考文献

  1. ^ 「カリフォルニア州の都市の法人化」カリフォルニア州地方機関設立委員会協会。 2014年11月3日時点のオリジナル(Word)からアーカイブ。 2014年8月25日閲覧
  2. ^ 「City Council」エスコンディード市. 2025年8月29日閲覧
  3. ^市長選の共和党候補者:教育委員会理事デイン・ホワイト:エスコンディード・タイムズ・アドボケイト
  4. ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」 . 米国国勢調査局. 2021年10月30日閲覧。
  5. ^ 「エスコンディード」地名情報システム米国地質調査所米国内務省2014年11月5日閲覧。
  6. ^ 「Escondido (city) QuickFacts」 .アメリカ合衆国国勢調査局. 2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月8日閲覧
  7. ^フェッツァー、リーランド (2005).サンディエゴ郡地名 A to Z . サンディエゴ: サンベルト出版. pp.  44– 45. ISBN 978-0-932653-73-4
  8. ^ガネット、ヘンリー (1905). 『アメリカ合衆国の地名の起源』政府印刷. オフ. p.  121 .
  9. ^ 「アメリカインディアン研究プログラムが力強い証言を提供 ― 多様性、公平性、包摂性(DEI)」www2.palomar.edu2021年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年12月6日閲覧
  10. ^ 「エスコンディードの歴史」エスコンディード公共図書館。2007年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月5日閲覧
  11. ^ a b c d eラッシュ、フィリップ S. (1965)。 「リンコン・デル・ディアブロ」。いくつかの古い牧場と日干しレンガ。カリフォルニア州サンディエゴ。 46、47ページ。LCCN 65021995 {{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  12. ^ 「カリフォルニアへの移民:1850-1900」
  13. ^ a bスタンフォード、リーランド・G. (1978). 「デビルズ・コーナーとオリバー・S・ウィザービー」 .サンディエゴ歴史ジャーナル. 24 (2). 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月5日閲覧
  14. ^ Davenport, Paula M. (1988年2月3日). 「ダチョウから目を離さない」 . Daily Times-Advocate . p. 20. 2025年4月25日閲覧Newspapers.com経由.
  15. ^ Jo Lee, Bobbie (1990年7月1日). 「牧場には100羽のダチョウが住んでいる」 . North County Times . p. 11. 2025年4月25日閲覧Newspapers.com経由.
  16. ^ 「II. 土地利用」(PDF)エスコンディード市総合計画、1990年6月6日。141、142、169頁。2011年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2010年3月29日閲覧
  17. ^ 「II. 土地利用」(PDF)エスコンディード市総合計画、1990年6月6日、18ページ。2011年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2010年3月29日閲覧
  18. ^ Chieng, Karen; Andrews, Jason; McNiel, Katherine; Miller, April Marshburn (2010). Revealing Escondido Creek (PDF) (Report). California State University, Pomona . p. 62. 2012年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2012年6月1日閲覧
  19. ^チーム、国立気象局コーポレートイメージウェブ。 「国立気象局 – NWSサンディエゴ」。w2.weather.gov 2021年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年11月30日閲覧。
  20. ^ {{cite web | url = https://www.weather.gov/wrh/climate?wfo=sgx%7C title =NOWData – NOAAオンライン気象データ | publisher =アメリカ海洋大気庁 | access-date =2025年12月1日
  21. ^ 「US Climate Normals Quick Access – Station: Escondido #2, CA」 . アメリカ海洋大気庁. 2023年5月24日閲覧。
  22. ^ 「ディクソン湖」エスコンディード市. 2017年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月10日閲覧
  23. ^ 「都市、郡、州の人口および住宅推計 - 2024年1月1日および2025年1月1日」(PDF)カリフォルニア州財務局2025年5月1日。 2025年8月29日閲覧
  24. ^ 「10年ごとの国勢調査」アメリカ合衆国国勢調査
  25. ^ 「1870年国勢調査 - 郡未満の行政区画の人口 - カリフォルニア州 - アルメダ郡からサッター郡」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。2025年1月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由
  26. ^ 「1870年国勢調査 - 郡未満の行政区画の人口 - カリフォルニア州 - テハマ郡からユバ郡」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。2025年2月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
  27. ^ 「1890年国勢調査 - カリフォルニア州の小行政区別人口」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年3月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
  28. ^ 「1900年国勢調査 - カリフォルニア州の郡および小行政区別人口」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。2025年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
  29. ^ 「1910年人口国勢調査 - カリフォルニア州補足資料」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局2025年4月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ2025年2月4日閲覧 - Wayback Machine経由
  30. ^ 「1920年国勢調査 - カリフォルニア州住民数」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年4月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
  31. ^ 「1930年人口国勢調査 - 住民数と分布 - カリフォルニア州」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年3月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
  32. ^ 「1940年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年1月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
  33. ^ 「1950年国勢調査 - カリフォルニア州住民数」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年2月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
  34. ^ 「1960年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年3月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
  35. ^ 「1960年国勢調査 - 一般人口特性 - カリフォルニア州」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年3月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
  36. ^ 「1970年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年2月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
  37. ^ 「1980年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年1月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
  38. ^ 「1990年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅戸数」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年1月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
  39. ^ 「2000年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅戸数」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年3月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
  40. ^ 「2010年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅戸数」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局。 2025年3月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ- Wayback Machine経由。
  41. ^ a b「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2020年: DEC区画再編データ (PL 94-171) – カリフォルニア州エスコンディード市」アメリカ合衆国国勢調査局
  42. ^ 「P004: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2000年: DECサマリーファイル1 – カリフォルニア州エスコンディード市」アメリカ合衆国国勢調査局
  43. ^ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2010年: DEC区画再編データ (PL 94-171) - カリフォルニア州エスコンディード市」アメリカ合衆国国勢調査局
  44. ^ a b c d e「カリフォルニア州エスコンディード市、DP1:一般人口および住宅特性プロファイル - 2020年人口・住宅国勢調査」米国国勢調査局2025年8月29日閲覧
  45. ^ 「カリフォルニア州エスコンディード市、P16:世帯の種類 - 2020年人口・住宅国勢調査」米国国勢調査局。 2025年8月29日閲覧
  46. ^ 「カリフォルニア州エスコンディード市; DP03: 選択された経済特性 - 2023 ACS 5年推計比較プロファイル」米国国勢調査局2025年8月29日閲覧
  47. ^ 「2010年国勢調査インタラクティブ人口検索:カリフォルニア州 - エスコンディード市」。米国国勢調査局。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月12日閲覧
  48. ^ 「エスコンディード(カリフォルニア州)市」州と郡のクイックファクト。米国国勢調査局。2012年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月11日閲覧
  49. ^ 「特定都市およびその他の場所の人種とヒスパニック系の出身地:1990年までの初期の国勢調査」米国国勢調査局。 2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  50. ^ 「Crimegrade - カリフォルニア州エスコンディードの最も危険な地域」 2024年9月11日。
  51. ^ 「NeighborhoodScout」 . NeighborhoodScout . 2017年1月10日.
  52. ^ Grade, Crime. 「CrimeGrade.org | 最も安全な場所と最高のホームセキュリティCrimeGrade.org .
  53. ^ 「カリフォルニア州エスコンディードの最も安全な場所と最も危険な場所:犯罪マップと統計」 CrimeGrade.org 2025年2月10日。
  54. ^ 「C24050. 16歳以上の民間就労人口の職業別産業」。2006 ~2008年アメリカコミュニティ調査3年推計。米国国勢調査局。1996年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月1日閲覧
  55. ^ 「2023年6月30日までの会計年度の年次包括的財務報告書」エスコンディード市。
  56. ^ Fikes, Bradley J. (2006年3月5日). 「Stone Brewing Co.、エスコンディードで成長」 . North County Times . 2010年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年5月24日閲覧。
  57. ^ 「ファーマーズマーケット」エスコンディード市. 2017年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月10日閲覧
  58. ^ “Escondido World Market” . Escondido World Market. 2017年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月10日閲覧
  59. ^ 「ESCONDIDO: Mingei museum closure more bad news for downtown」 2010年4月2日。2016年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月5日閲覧
  60. ^ 「Escondido History at the Pioneer Room」 www.library.escondido.org 。 2007年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ
  61. ^ 「ホームページ」 . Cruisin' Grand . 2016年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年6月5日閲覧。
  62. ^ “HOME PAGE - Escondido Arts Partnership” . Escondido Arts Partnership . 2021年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月8日閲覧
  63. ^ “Hither and Yahn” . hitherandyahn.com . 2017年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年12月8日閲覧。
  64. ^ 「Distinction Gallery | Gabe Leonard、Kelly Vivanco、Jana Brikeによるオリジナルアートが入手可能…」distinctionart.com . 2023年9月30日閲覧
  65. ^ 「Distinction Gallery」 . distinctionart.com . 2023年9月30日閲覧
  66. ^ 「Casey Weldon | Distinction Gallery」 . distinctionart.com . 2023年9月30日閲覧
  67. ^ 「Distinction Gallery | ゲイブ・レナードのオリジナルアートと版画を展示するアーティスト」 www.distinctionart.com 20239月30日閲覧
  68. ^ 「ArtHatch - About」 . www.arthatch.org . 2023年9月30日閲覧
  69. ^ 「Chronology 1959-1969」サンディエゴ・チャージャーズ。2009年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月28日閲覧
  70. ^ “West Region State Little League Champions” . 2010年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年1月15日閲覧。
  71. ^ “1981 Southern California Little League Tournament Results” . 2008年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧
  72. ^ “1981 Little League World Series Rosters” . 2008年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年1月15日閲覧。
  73. ^ Fentress, Aaron (2010年10月14日). 「ポートランド・ビーバーズ、売却へ、カリフォルニア州エスコンディードへ移転か」オレゴニアン紙. 2010年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年3月17日閲覧
  74. ^ 「プレイボール!エスコンディード、パドレスにマイナーリーグ球場を承認」イースト・カウンティ・マガジン、2010年12月16日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月17日閲覧ペイトン、マリ(2010年12月16日)「エスコンディード市、球場建設提案を承認」 KNSD .サンディエゴ. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月17日閲覧Skimble (2010年12月16日). 「エスコンディード市、マイナーリーグ野球場建設を承認」 . KGTV . サンディエゴ. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月17日閲覧
  75. ^ポートランド・ビーバーズが売却へ、カリフォルニア州エスコンディードに移転かArchived October 17, 2010, at the Wayback Machine MLB.com Archived October 21, 2010, at the Wayback Machine
  76. ^ Center, Bill; Jones, J. Harry (2011年12月29日). 「Escondido ballpark dead, says mayor; Moorad likely to sell」 . San Diego Union Tribune . 2012年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月30日閲覧ヒル、ベンジャミン(2014年5月2日)「サウスウェスト・ユニバーシティ・パークよりご挨拶」ザ・ファームズ・アルマナック。マイナーリーグ・ベースボール。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月17日閲覧
  77. ^ Loh, Stefanie (2015年1月28日). 「ダックスの新AHLチームはSD Gullsか?」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. 2015年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年3月17日閲覧。
  78. ^ 「History」 .サンディエゴ・セイバーズ. 2024年9月9日閲覧
  79. ^ロドリゲス、アメリア (2025年3月6日). 「サンディエゴ・リベリオンのパワーカップルと共にすべてに取り組む」 .サンディエゴ・マガジン. 2025年3月13日閲覧
  80. ^ 「公園、湖、そしてオープンスペース」エスコンディード市. 2011年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月8日閲覧
  81. ^ 「グレープ・デイ・パーク」エスコンディード市. 2011年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月8日閲覧
  82. ^ 「ワシントン・パーク」エスコンディード市. 2011年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月8日閲覧
  83. ^ 「ライアン・パーク」エスコンディード市. 2011年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月2日閲覧
  84. ^ 「エスコンディード姉妹都市」エスコンディード市。2012年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月1日閲覧
  85. ^糸島市国際交流基本計画【糸島市国際交流基本計画】(PDF) 糸島市(糸島市)。2014 年 5 月 13 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012 年6 月 1 日に取得
  86. ^ “City Council” . エスコンディード市. 2021年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月5日閲覧
  87. ^ 「City Manager」 . エスコンディード市. 2022年6月24日閲覧
  88. ^ 「City Treasurer」 . エスコンディード市. 2017年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年3月20日閲覧。
  89. ^ 「選挙結果 - サンディエゴ郡 - 2022年11月8日 州全体選挙」。サンディエゴ郡有権者登録局。2022年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月5日閲覧
  90. ^ a b c Hall, Matthew T. (2012年6月26日). 「Escondidoの責任者が市の不法移民政策を説明」 .サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月22日閲覧
  91. ^スパガット、エリオット(2006年11月17日)「裁判官、不法移民を標的とする市の法律の停止を検討へ」ナパバレーレジスター紙。AP通信。2014年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月22日閲覧
  92. ^ 「エスコンディード、住宅条例に投票へ」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。2009年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ
  93. ^ 「市、駐車禁止条例の採択を延期」2009年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年9月28日閲覧。
  94. ^ Fox, Zach (2008年9月23日). 「エスコンディード、新たな財政的障害に直面:人口減少」 . North County Times . 2009年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月24日閲覧
  95. ^ 「ファクトシート」(PDF) . サンディエゴ政府協会. 2014年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2010年12月2日閲覧
  96. ^ 「District Map」カリフォルニア州議会。2018年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年1月6日閲覧。
  97. ^ 「カリフォルニア州第50選挙区 - 代表者と選挙区地図」 Civic Impulse, LLC.
  98. ^ 「カリフォルニア州第48選挙区 - 代表者と選挙区地図」 Civic Impulse, LLC.
  99. ^ Jason Alderman、Gitanjali Gurudatt Borkar、Amanda Garrett、Lindsay Hogan、Janet Kim、Winston Le、Veronica Louie、Alissa Marque、Phil Reiff、Colin Christopher Richard、Peter Thai、Tania Wang、Craig Wickersham。「米国で最も保守的かつリベラルな都市」(PDF)。ベイエリア投票研究センター。2011年7月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年7月8日閲覧
  100. ^ 「2020年国勢調査 - 学区参照地図:カリフォルニア州サンディエゴ郡」(PDF) .米国国勢調査局. p. 2(PDF p. 3/7) . 2024年12月21日閲覧-テキストリスト
  101. ^ EUHSDのValley Highページ( 2007年12月24日アーカイブ、 Wayback Machine)
  102. ^ 2009-10年度アカウンタビリティ進捗報告(APR)(報告書)カリフォルニア州教育省、2009年。2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月31日閲覧
  103. ^カリフォルニア州高速鉄道プロジェクト(ロサンゼルスからインランド・エンパイア経由サンディエゴ間)に関するプロジェクト環境影響報告書/環境影響評価書(EIR/EIS)作成通知(PDF)(報告書)。カリフォルニア州高速鉄道公社。2009年。2010年6月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年7月31日閲覧
  104. ^ 「ダイジェスト:BNSF、カリフォルニアのショートラインが運営する路線を引き継ぐ」 TrainsMag.com 2020年9月4日。 2021年2月19日閲覧
  105. ^ 「Our Service Territory」 . サンディエゴ・ガス・アンド・エレクトリック. 2010年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月14日閲覧
  106. ^ 「私たちの歴史」リンコン・デル・ディアブロ市水道局。2004年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年2月14日閲覧。
  107. ^ “Ascension Lutheran” . 2018年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年11月3日閲覧。
  108. ^ジュリア・アングウィン(2009年3月29日)「Putting Your Best Faces Forward」ウォール・ストリート・ジャーナル2015年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年2月14日閲覧1970年11月8日生まれ。サンディエゴから北へ車で約30分の静かな農村街、エスコンディードで育った。
  109. ^ 「コーリー・ベアード」メジャーリーグサッカー2025年1月3日閲覧
  110. ^ 「Escondido Cowboy, Cowgirl Honored」エスコンディード・タイムズ・アドボケイト2021年8月19日. 2025年4月26日閲覧
  111. ^ 「ミラン・イロスキ」メジャーリーグサッカー2025年7月18日閲覧
  112. ^イーストマン、クイン(2007年5月9日)「エスコンディードは『DCのマダム』の静かな生活の一角」ノースカウンティ・タイムズ。 2012年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月14日閲覧カリフォルニア州から電話でワシントンD.C.で売春ビジネスを営んでいたとして連邦検察官に最近告発されたデボラ・ジーン・パルフリーは、エスコンディードに家を所有しているが、近隣住民は先週、そこは彼女にとって遠く離れた指揮所というよりは静かな避難所になっていると語った。
  113. ^ラドクリフ、パメラ『20世紀の解釈:民主主義をめぐる闘い』、 2017年10月19日アーカイブ、 Wayback Machine The Great Courses、The Teaching Company、2004年。2017年10月18日アクセス。パメラ・ラドクリフ博士、カリフォルニア大学サンディエゴ校歴史学部准教授 - パメラ・ラドクリフはニュージャージー州パセーイクで生まれ、ニュージャージー州クリフトンとカリフォルニア州エスコンディードで育った。
  114. ^ライマン、リック (2000年5月5日). 「『ヘラクレス』でジャンルを築いた74歳のスティーブ・リーヴス」 .ニューヨーク・タイムズ. 2010年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月15日閲覧1969年にリーヴスが映画製作を辞めた後、夫妻はサンディエゴ北東のエスコンディード近郊の牧場で馬を飼育した。
  115. ^サリバン、マイク (2007年7月20日). 「ウェドルは家から出たい」 .ノースカウンティ・タイムズ. 2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月31日閲覧エリック・ウェドルは最近、エスコンディードの家に引っ越した。