フランク・レビー・スタントン

フランク・レビー・スタントン
スタントン、1926年頃
スタントン、1926年頃
生まれる1857年2月22日 (1857年2月22日
チャールストンサウスカロライナ州、アメリカ合衆国
死亡1927年1月7日(1927年1月7日)(69歳)
ペンネームフランク・L・スタントンフランク・スタントンF. L. スタントン
職業詩人、作詞家、コラムニスト
文学運動初期南部ルネサンス
注目すべき作品Just Awearyin' for You」「Mighty Like a Rose」「Morning」

フランク・レビー・スタントン(1857年2月22日 - 1927年1月7日)[ 1 ]は、フランク・L・スタントンフランク・スタントン、またはF・L・スタントンとも呼ばれるアメリカの作詞家である。

彼はまた、アトランタ・コンスティテューション紙の創刊コラムニストでもあり、ジョージア州初の桂冠詩人となった。この地位は1925年にクリフォード・ウォーカー知事によって任命され、スタントンは死ぬまでその地位を保持した。[ 2 ]

エミネンス

スタントンはサウスカロライナ州チャールストンでバレンタイン・スタントン(印刷工、南軍兵士、農夫)と妻キャサリン・レベッカ・パリー・スタントンの子として生まれた。キャサリンの父親はキアワ島に農園を所有していた。幼い頃からアイザック・ワッツチャールズ・ウェスレーの賛美歌の影響を受け、サウスカロライナ州メソジスト監督教会で育てられた。ジョージア州サバンナで学校に通い始めたフランク・レビー・スタントンは、南北戦争により教育が中断された。12歳の時、印刷工の徒弟となり、新聞業界に入ることができた。1887年、スミスビル・ニュースで働いていた時にレオーネ・ジョージーと出会い、二人は結婚し、1888年にジョージア州ロームに引っ越した。そこでフランク・レビー・スタントンは、ジョン・テンプル・グレイブスからローム・トリビューンの夜間編集者として働くよう打診されていた。ジョエル・チャンドラー・ハリスの奨励を受けて、スタントンは1889年にアトランタ・コンスティチューション紙に移籍し(ヘンリー・W・グレイディの死の前に数ヶ月そこで彼のもとで働いていた)、社説やコラムの執筆に力を入れ始め、それ以降スタントンが1927年に死去するまでこの新聞の役割を務めた。 [ 3 ]スタントンの文章は非常に人気があり、熱心に読まれるようになった。彼のコラム「News from Billville」(後にUp from Georgia)は、彼がアメリカの新聞コラムニストの原型であるとさえ言われる根拠となっている。[ 4 ]フランク・レビー・スタントンはジョージア州アトランタで69歳で死去した。彼とレオーネ・ジョージー・スタントンの死後、彼らの子供達、マルセル・スタントン・メガヒーとフランク・レビー・スタントン・ジュニアが残された。[ 5 ]

スタントン 1892年頃

フランク・レビー・スタントンの詩は、当時流行していた感傷性とともに、簡潔さと魅力にあふれている。彼の詩には方言で書いたものもあり、彼は方言に特に長けていた。例えば「Mighty Lak a Rose 」(エセルバート・ネヴィン[1862–1901]が曲を付けた)などである。スタントンの「A Plantation Ditty」(最初の行「De gray owl sing fum de chimbly top」)の曲は、シドニー・ホーマーが作曲した。[ 6 ]スタントンのバラードのいくつかは、オーリー・スピークスが曲を付けた。[ 7 ]おそらく、ポピュラー音楽におけるスタントンの最も成功したヒット作は、1901年に大ヒットしたパーラーソングAwearyin' for You」の作詞で、キャリー・ジェイコブス=ボンドがよく知られたメロディーを提供した。[ 8 ]「Linger Not」と「Until God's Day」はスタントンとジェイコブス=ボンドが共演した他の2曲である。[ 9 ]

生産性

オンラインコンピュータライブラリセンター(OCLC) によると、スタントンの著作は3つの言語で309の出版物に171点収録されており、1,483の図書館に所蔵されている(OCLC WorldCatヒット)。[ 10 ]

スタントンの楽観と励ましの有名な詩

彼の作品のコレクションは、コネチカット州立図書館[ 11 ]ヴァルドスタ州立大学[ 12 ]ロチェスター大学イーストマン音楽学校[ 13 ]ミュージック・オーストラリア[ 14 ]に所蔵されている。

スタントンは桂冠詩人に選ばれるまで、様々な機会に国家行事に詩を寄稿するよう求められた。その一つが、1895年のアトランタ綿花州万国博覧会の開会式であった。[ 15 ] 1916年2月23日、スタントンの59歳の誕生日の翌日、ジョージア州中の公立学校で彼の功績を称える式典が開かれた。ウォーカーは、スタントンをジョージア州の桂冠詩人に任命した際、南部のどの州でも桂冠詩人に任命された者はいないと述べた。[ 16 ]

スタントンは「 Just Awearyin' for You」の作詞を、キャリー・ジェイコブス=ボンドが作曲を担当した。[ 17 ]初版の口絵にはスタントンのクレジットが欠落している。彼はしばしば自分の作品を守ることを怠り、出版後にジェイコブス=ボンドは、シカゴの新聞に匿名の詩として掲載された作品がスタントンの著作であることを知った。[ 18 ]スタントンの名前が楽譜に加えられ、ジェイコブス=ボンドは友好的な態度でスタントンに収入源を支払い始め、これが後に彼の最も大きな印税収入源となった。[ 19 ]

遺産

スタントンはインディアナ州ジェームズ・ホイットコム・ライリーとしばしば比較され、「南部のジェームズ・ホイットコム・ライリー」と呼ばれてきたスタントンとライリーは親しい友人で、詩的なアイデアを頻繁に交換していた。[ 20 ]スタントンは南部の黒人や貧しい白人の方言で頻繁に詩を書いたが、彼が生きていた文化のあまり称賛に値しない側面(リンチなど)には反対であり、社説を書いていた雇用主であるアトランタ・コンスティチューションの南部進歩主義と哲学的に調和する傾向があった。スタントンのこうした特徴やその他の特徴は、フランシス・J・ボシャ[ 21 ]とブルース・M・スウェイン[ 22 ]による彼に関する学術論文で詳しく述べられている。

1901年にエセルバート・ネヴィン作曲の「マイティ・レイク・ア・ローズ」を多声域でカバーした作品。スタントンは作詞を担当した。方言で「バラにとてもよく似ている」という意味のタイトルは、母親が幼い息子に歌ったとされている。この曲の最初の歌詞は「Sweetest li'l feller」(とてもかわいい子)で、この歌詞で知られることもある。

スタントンの死後まもなく、フランク・レビー・スタントン小学校が命名され、その名が付けられた。この学校は、スタントンの死の時点ではまだ生まれていなかったその名にちなんで通りの名前が変更され、アトランタのマーティン・ルーサー・キング・ジュニア・ドライブ1625番地にある。 [ 23 ]

1900年に出版されたエドマンド・クラレンス・ステッドマンの『アメリカアンソロジー1787-1900』には、スタントンの作品が5点掲載されている。 [ 24 ]

  • 「一つの国」(ステッドマンのアイテム1286)
  • 「プランテーションの歌」(ステッドマンのアイテム1287)
  • 「墓場のウサギ」(ステッドマンのアイテム1288)
  • 「アラバマ物語」(ステッドマンのアイテム1289)
  • 「小さな道」(ステッドマンのアイテム1290)

スタントンの生涯で最も広く引用された作品の一つは「This World」という題名の四行詩でありアトランタのウェストビュー墓地にある彼の墓石に刻まれている。[ 25 ]

我々が生きているこの世界
打ち負かすのは非常に難しいです。
バラには必ず棘がある。
でもバラは甘いですよね?

彼の詩の音楽的設定

スタントンはアフリカ系アメリカ人作曲家ハリー・サッカー・バーレイと共同で、彼の詩「ジーン」の楽譜を書いた(バーレイが作曲とハーモニーを担当)。[ 26 ]エセルバート・ネヴィンキャリー・ジェイコブス・ボンドといったアメリカの芸術歌曲作曲家も彼の詩に曲を書いた。作曲家オリー・スピークスも彼の詩のうち少なくとも4つに曲を付けた。「夜明けの丘」「五月の中」「朝」「メイベルが歌うとき」 [ 27 ]。ジョシュア・エムドンは彼の有名な「キープ・ア・ゴーイン!」に曲を付けた。

参考文献

  1. ^米国文学伝記辞典のスタントンの項目。
  2. ^スタントンの伝記情報と詩「Keep a-Goin'」。詳しくはBookrags.comのスタントンに関するエッセイをご覧ください(有料)。
  3. ^ハリスとスタントンはアトランタ・コンスティテューションビル5階でオフィスを共有していた。そのオフィスを訪れた人物には、リチャード・マルコム・ジョンソン、ハムリン・ガーランド、トーマス・ベイリー・アルドリッチポール・ハミルトン・ヘインチャールズ・A・ダナホアキン・ミラー、ジェームズ・ライダー・ランドールサミュエル・・ペック、ウィル・ハミルトン・ヘイン、フレッド・エマーソン・ブルックス、ジェームズ・ホイットコム・ライリー(スタントンは「ジム」と呼んでいた)、そしてチャールズ・ウィリアム・ハブナー少佐などがいた。ペリー、LL; ワイトマン、メルトンF. (1938)、『フランク・レビー・スタントン:ジョージア州初代大統領桂冠』、アトランタ:ジョージア州教育省、pp. 12, 32ハブナーに関する詳細は、オグルソープ大学のハブナーサイトをご覧ください。 2008年9月7日アーカイブ、 Wayback Machineにて
  4. ^ 「America.netによるスタントンに関する論評」 。 2010年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年1月28日閲覧。
  5. ^ペリー、LL; ワイトマン、メルトンF.(1938)、フランク・レビー・スタントン:ジョージア州初代大統領栄誉賞受賞者、アトランタ:ジョージア州教育省、p.41
  6. ^ハリー・コリン・ソープ、「シドニー・ホーマーの歌」 、ミュージカル・クォータリー、第17巻(1931年)、47-73ページ。
  7. ^オランダ語版WikipediaのSpeaks記事のリストを参照してください
  8. ^ Recmusic.org のスタントンに関する情報。この情報源によると、ネヴィンはスタントンの他の詩「愛の首飾り」(別名「我が貴婦人に赤いルビーはない」)や「眠りと夢」にも曲を提供している。RecMusicの Ethelbert Nevin サイトも参照。スタントンの「Just Awearyin' for You」の歌詞は、作曲家ハリー・T・バーレイによって1906年に翻案されたが、バーレイの曲はジェイコブス=ボンドの曲ほど普及することはなかった。デ・レルマ教授のエッセイ「ヘンリー・"ハリー"・T・バーレイ(1866–1949):アフリカ系アメリカ人作曲家、編曲家、バリトン歌手」では、アフリカ系アメリカ人作曲家ハリー・T・バーレイの「Just Awearyin' for You」に以下の曲が紹介されている。
    中声とピアノのための『Just a-wearying for you』。ニューヨーク:ウィリアム・マクスウェル、1906年。6ページ。作詞:フランク・L・スタントン。所蔵:アメリカ議会図書館。
  9. ^タブ、ベンジャミン・ロバート (1999年12月13日). 「キャリー・ジェイコブス=ボンド(1861–1946)の音楽」 . PDMusic . 2012年7月17日閲覧
  10. ^ WorldCat Identities Archived December 30, 2010, at the Wayback Machine : Stanton, Frank Lebby 1857–1927
  11. ^コネチカット州立図書館 7lSeW.
  12. ^ 「Marcelle Stanton Megaheeのコンピレーションアルバム『Just from Georgia』」2012年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年1月28日閲覧。
  13. ^ URリサーチのスタントン。
  14. ^スタントンはMusic Australiaの「Various Composers」カテゴリーに掲載されています。また、「A Happy Philosopher」( 2016年3月4日アーカイブ、 Wayback Machine)(スタントンがAJチェイスに宛てた詩、チェイスによる注釈付き)とOld Poetryサイトに掲載されているスタントンも参照してください。
  15. ^スタントンもブッカー・T・ワシントンと共に壇上に立ったが、彼の詩を朗読したのはアルバート・ハウエルだった。1895年9月18日付ニューヨーク・ワールド紙の「South's New Epoch」記事を参照。これは、 Papers of Booker T. Washington 1895-1898、3~15ページに掲載されている。2011年6月4日アーカイブ、 Wayback Machine(特に7ページ、14ページ目~15ページ目)。スタントンの「長大な献辞」の冒頭には「見よ、今日、諸国の出会いが」とある。ブッカー・T・ワシントンがこの際に行った演説(「アトランタ博覧会」を参照)は、アフリカ系アメリカ人史上最も著名な演説の一つとされており、当時展開されていたブッカー・T・ワシントンとW・E・B・デュボイスの意見の相違の展開においてしばしば引用されている。
  16. ^ウォーカーはジェームズ・ホイットコム・ライリーを「インディアナ州のフランク・レビー・スタントン」と称した。ペリー、LL; ワイトマン、メルトンF. (1938) 『フランク・レビー・スタントン:ジョージア州初の栄誉賞受賞者』アトランタ:ジョージア州教育省、pp. 10, 26– 27, 32
  17. ^「Just Awearyin' for You」は、1901年にキャリー・ジェイコブス=ボンド・アンド・サン社から『Seven Songs as Unpretentious as the Wild Rose』に収録された。楽譜上部に記された「To FB」という献辞は、ジェイコブス=ボンドが亡き2番目の夫フレデリック・ボンドを偲んで書いたものである。この曲はポール・ロブソンをはじめ、広く録音されている。
  18. ^この詩は、1894年にニューヨークのD・アップルトン社からスタントンの『Songs of the Soil 』に収録されており、同社が著作権を保有していた。スタントンは当初、この詩をアトランタ・コンスティテューション紙に掲載していた。
  19. ^マックス・モラス『 I Love You Truly: A Biographical Novel Based on the Life of Carrie Jacobs-Bond』(ニューヨーク:iUniverse、2008年)、 ISBN 978-0-595-53017-514~17ページでは、スタントンがジェイコブス=ボンドの曲と組み合わせた彼の詩によって、 『Songs of the Soil』の残りの部分を合わせたよりも「100倍も」 (16ページ) 多く稼いだと語っている。
  20. ^ペリー、LL; ワイトマン、メルトンF.(1938)、フランク・レビー・スタントン:ジョージア州初代大統領栄誉賞受賞者、アトランタ:ジョージア州教育省、p.33ライリーとスタントンも同様にロバート・バーンズと比較されてきました。
  21. ^ボシャは、スタントン、フランク・レビーの記事を執筆した。この記事は、アメリカ国立伝記第20巻、ジョン・A・ギャラティとマーク・C・カーンズ編(ニューヨーク:オックスフォード大学出版局、1999年)、 ISBN 0-19-512799-4、565~566ページ。
  22. ^ブルース・M・スウェイン「フランク・L・スタントン」『文学伝記辞典』第25巻、ペリー・J・アシュリー編(デトロイト、ミシガン州:ブルッコリ・クラーク/ゲイル・リサーチ、1984年)、 ISBN 0-8103-1704-4、pp. 262–268。また、Wightman F. Melton著『Frank Lebby Stanton: Georgia's First Poet Laureate』(アトランタ:ジョージア州教育省、1938年) ASIN  B000EQUSUM、42頁も参照。
  23. ^ FLスタントンスクールのサイト。
  24. ^バートルビー対ステッドマン 1286ステッドマン 1287ステッドマン 1288ステッドマン 1289バートルビー対ステッドマン 1290。
  25. ^ペリー、LL; ワイトマン、メルトンF.(1938)、フランク・レビー・スタントン:ジョージア州初代大統領受賞者、アトランタ:ジョージア州教育省、p.14
  26. ^「Jean」(フランク・レビー・スタントン作曲、 HTバーレイ作曲)、ジェームズ・スペイヤー夫人に捧げられた、商品番号12241、変ホ長調(フィラデルフィア:セオドア・プレッサー社、1914年)。
  27. ^ フランク・レビー・スタントンが「フランク・L・スタントン」の著者であることは、出版された楽譜の3ページ目から明らかです。彼の名前の横にアスタリスクが付いており、「『アトランタ憲法』より。許可を得て使用」と記されています。スタントン、フランク・レビー;スピークス、オリー(1910年)。モーニング。ニューヨーク:G・シルマー。3ページ。この作品は「Morning」としても出版されています。カタログ番号22293。メルボルン:アラン・アンド・カンパニー。1910年。 2013年3月5日閲覧オーストラリアのオンライン版の他のページを見るには、URL の「s3-e」の数字を目的のページに切り替えます。