ファミダ・フセイン
ファミダ・フセイン・メモン
فهميده حسين ميمڻ
生まれる（1948年7月5日）1948年7月5日
ハイデラバード、シンド州
教育博士号
母校哲学博士（シンド文学）、ヒンディー語ディプロマ （L.LB）、英語修士（MA）、シンド語修士、
知られている言語学者、教育者、教師
配偶者アブドゥル・フセイン
子供たち3
親モハマド・ヤクーン「ニアズ」（父）
受賞歴• 大統領の業績賞（2004年）• パキスタン文学アカデミー賞（2004年）• 研究・出版における優れた業績に対するラティーフ賞（2003年）• シンド州最優秀シンド語作家に対するサヒョグ財団賞（2000年）• シンド州卒業生協会研究・執筆賞（1995年）• パキスタン文学アカデミーヒジュラ賞1414（1994年）• シャー・ラティーフの詩と女性研究に関する最優秀研究に対するシンド・アダビ・サンガット賞（1994年）

ファミダ・フセイン（旧姓ファミダ・メモン）（シンド語: ڊاڪٽر فهميده حسين ميمڻ）は、パキスタン出身のシンド語の作家、学者、言語学者、知識人です。

若いころ

ファミダ・フセインは1948年7月5日、パキスタンのシンド州ハイデラバード県タンド・ジャムに生まれました。父のモハマド・ヤクーン（通称ニアズ）も学者で、ハーフィズ・シラーズィーの詩をペルシア語からシンド語に翻訳しました。兄のシラジュル・ハク・メモンも著名な作家であり研究者でした。彼女の研究分野は文学、言語学、女性学、人類学です。専門は偉大な古典神秘詩人シャー・アブドゥル・ラティーフ・ビッタイの研究です。ファミダ博士は2008年5月から2015年3月までシンド語協会の会長を務めました。

それ以前は、カラチ大学シャー・アブドゥル・ラティーフ・チェアのディレクターを10年間務めました。さらにそれ以前は、同大学シンディー語学科の教授兼学科長も務めていました。ファミダ・フセイン博士は多作な作家であり、15冊以上の著書に加え、文芸批評、シンディー語の様々な側面に焦点を当てた言語学、シャー・アブドゥル・ラティーフ・ビッタイの詩、ジェンダー問題などに関する研究論文も多数執筆しています。

彼女は幼い頃から短編小説と詩を書き始め、短編小説集も1冊出版しています。過去40年間、様々な新聞や雑誌にコラム、記事、批評を寄稿しています。アブドゥル・フセインと結婚し、3人の子供がいます。[ 1 ]

教育

ファミダ・フセインは、シンド州ハイデラバードのモデルスクールで幼少期を過ごし、1968年にカラチのDJサイエンスカレッジを卒業しました。1970年にはハイデラバードのシンド大学英文学科で英語の修士号を取得し 、1972年には同大学でシンド語の修士号も取得しました。

1990年、カラチ大学一般歴史学科でヒンディー語のディプロマコースを修了。さらに1992年にはシンド文学に関する博士論文を完成させ、博士号を取得しました。

ファミダ・フセインは1981年に法学士（LLB）の学位も取得しました。

キャリア

1972年、フセインはシンド大学教育研究所の英語講師に任命され、1975年までその職を務めた。1978年から1988年まではカラチ大学でシンド語講師を務めた。1988年には助教授に任命され、1995年に教授に昇格するまでその職を務め、その後1997年には学科長も兼任した。

1998年、ファミダ・フセインはカラチ大学のシャー・アブドゥル・ラティフ・ビッタイ教授に就任しました。2008年5月、フセイン博士はシンド語協会の会長という、誰もが切望し、名誉ある地位に任命されました。

1968年から現在に至るまで、ファミダ・フセイン氏はシンド語、ウルドゥー語、英語で、コラムニスト、編集者、研究者、翻訳者、作家、言語学者など、様々な分野で執筆活動を行ってきました。フセイン博士は、インド国内の数々の重要な教育機関の理事を務めています。

現在、彼女はシンド州のシンド語当局（SLA）の議長の職を退いた。

彼女はまた、その仕事と貢献により数々の賞や表彰を受けています。

出版された書籍

彼女は文学、言語工学、シャー・アブドゥル・ラティフ・ビッタイの詩に関する数冊の本を書いています。以下は彼女のクレジットに記載されている書籍のリストです。 (2012) Sindhu Likhat-21st Sadi-a Men Thial Tahqique (インダス文字に関する研究記事の翻訳)、シンド語言語局ハイデラバード (2012) Adyoon Aaoon Anjaan、(シャー・ラティフの詩に関する記事)- 政府文化局。カラチ、シンド州 ( 2012 ) シンド語 ボリ ・リサニ・パルーAaiye Sindhi Seekhenウェイバック マシンで 2019 年 12 月 5 日にアーカイブ(CD でシンド語を学ぼう) - シンド語庁、シンド州ハイデラバード (2008) Shah Abdul Latif Bhitai - (ウルドゥー語の人生、詩、哲学)、パキスタン文学アカデミー、イスラマバード。 (2006) Duniya Joon Shair Aurtoon (世界の女性詩人の詩のシンド語訳) - シンド語アダビ委員会、ジャムショロ。 (2003) Hik Hawa Kaen Kahanyuon (短編集)、サチャルアカデミー、カラチ。 （2002） シャー・ラティフの詩における女性のイメージ、（英語翻訳）シャー・アブドゥル・ラティフ・ビタイ議長、カラチ大学、カラチ （2002） アダビ・タンキード・ファン・アイン・タリーク（文学批評・芸術と歴史）、ナオン・ニャポ・アカデミー、カラチ。 (2000) Bar-e-Sagheer Ji Bolian Jo Lisanianti Jaizo (インド言語調査のシンド語訳、第 VIII 巻、パート 1、ジョージ グリアソン著)、シンド語局、ハイデラバード。 (1996) Shah Latif ki Shairi Mein Aurat ka Roop (ウルドゥー語翻訳) ビット・シャー文化委員会、ハイデラバード。 (1993) シャー・ラティフ・ジ・シャイリ・メイン・アウラット・ジョー・ループ（シャー・ラティフの詩における女性のイメージ）、ビット・シャー文化委員会、ハイデラバード。 (1990) ピル・ヒサムディン・ラシディ- 伝記、シンド州文化観光局、カラチ。 (1983) Hawaun Je Adhar - 旅行記、Agam Publishers、ハイデラバード。

受賞歴

  • 2004年：大統領のパフォーマンスへの誇り
  • 2004年：パキスタン文学アカデミー賞
  • 2003年：研究・出版における優れた業績に対するラティフ賞
  • 2000年：シンド州最優秀シンド語作家に贈られるサヒョグ財団賞
  • 1995年：シンド州卒業生協会研究・執筆賞
  • 1994年：パキスタン文学アカデミー、ヒジュラ賞1414
  • 1994年：シャー・ラティーフの詩と女性研究に関する最優秀研究に対してシンディー・アダビ・サンガット賞受賞

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fahmida_Hussain&oldid=1306275837」より取得