フェミ・エルフォウォジュ・ジュニア

フェミ・エルフォウォジュ・ジュニア
誕生
エルグバジュ・オルインカ・オルワフェミ
1962年10月31日1962年10月31日
教育
職業俳優、パフォーマー、監督
受賞歴サウスバンク・スカイ・アーツ・アワード

オルワフェミ・エルフォウォジュ・ジュニアOBE (聞いて ; / ˈ f ɛ m i ɛ ˌ l ʊ f ə ˈ w ɒ / FEM -ee eh- LUU -fə- WOJ -oo ; [ 1 ] 1962年10月31日生まれ)は、イギリス生まれ、ナイジェリア育ちのパフォーマンス・プラクティショナーであり、クリエイティブ業界で活躍しています。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]テンバ・シアター・カンパニーの創設者であるアルトン・クマロに続き、エルフォウォジュはイギリスで全国ツアーカンパニーを設立した2人目のアフリカ系演劇監督です(ティアタ・ファホジ、1997年)。 [ 5 ] [ 6 ]エルフォウォジュの舞台作品は、イギリスの主要なフラッグシップ・プロダクション・ハウスのほとんどで上演されており、映画、テレビ、ラジオ分野の著名なクリエイターと幅広くコラボレーションしています

エルフォウォジュは、演劇界への貢献が認められ、 2023年の誕生日叙勲で大英帝国勲章オフィサー(OBE)を授与された。[ 7 ]

幼少期と教育

エルフォウォジュは、1962年10月31日、ロンドンのハマースミスで、イレフェ出身のナイジェリア人の両親のもと、エルグバジュ・オルインカ・オルワフェミとして生まれました。[ 8 ] 1967年から1974年までイズリントンのコペンハーゲン小学校・中学校に通い、その後ナイジェリアに移住しました。 1975年にはイバダンのリングロードにあるセイクリッドハート小学校に、1975年から1980年まではアドー・エキティのクライストスクールに通い、1980年にオヨ州立芸術科学大学でAレベルの勉強をしました。[ 9 ]

イフェ大学(現オバフェミ・アウォロウォ大学)で法律を学びましたが、1985年に英国帰国直前に退学勧告を受けました。ノース・ロンドン・カレッジに進学し、コミュニティ・シアターのサーティフィケートを取得しました。1990年にはリーズ大学ブレトン・ホール・カレッジで演劇学士号を取得しました。 2010から2012年にかけて、エルフォウォジュはキャリアを一時中断し、サウスバンク大学に入学して教育学の大学院課程に進学しました。

演劇

1995年の夏、メフメット・エルゲンはエルフォウォジュをサザーク・プレイハウスでのアフリカ演劇シーズンの主役に招きました。後にこの若き演出家のデビュー作となったのは、モーリシャス人作家サン・カシマリーの『Acquisitive Case』でした。[ 10 ]この作品により、エルフォウォジュはチャンネル4キャメロン・マッキントッシュ財団から地域劇場若手演出家奨学金を獲得し、シアター・ロイヤル・ストラットフォード・イーストフィリップ・ヘドリーの指導 の下で演出家としての研修を受けました

翌年、エルフォウォジュの2作目(そして初の脚本)『チケットと絆:アフリカの物語』が「最大かつ最も野心的な西アフリカのショー」と銘打たれ、スウェーデンで画期的なツアーを行った後、[ 11 ] 、エルフォウォジュは、アフリカの経験を英国の舞台で表現することを中核とする全国ツアー劇団、ティアタ・ファホジを設立した。 [ 12 ]彼は13年間にわたり劇団を芸術的に率い、30以上の戯曲を演出・上演し、その中には自身がプロデュースしたオラ・ロティミ『神は責められない』[ 13 ]やオラディポ・アグボルアイエの『イヤ・イル:最初の妻』[ 14 ]オリヴィエ賞にノミネート)も含まれている。[ 15 ] [ 5 ]同じ時期に、エルフォウォジュはアルメイダ劇場ロイヤルコート劇場ウェストヨークシャープレイハウスイプスウィッチニューウォルジー劇場で演劇の準演出家を務めた。

2016年には、再びシアター・ロイヤル・ストラットフォード・イーストでボニー・グリア『ホテル・セリーズ[ 16 ]を演出したほか、ロイヤル・アカデミー・オブ・ドラマティック・アートでアメリカの劇作家パール・クリージの『ブルース・フォー・アン・アラバマ・スカイ』のイギリス初演でも演出を務めた[ 17 ]

2019年、エルフォウォジュは、演劇以外のジャンルの作家に舞台作品の執筆を奨励する取り組みの一環として、BBCアーツとアバロンのために書かれたビム・アデウヌミの『Hoard』を演出した。 [ 18 ]

テネシー・ウィリアムズ『ガラスの動物園』の彼の解釈は「根本的に新しい再解釈」と評され[ 19 ] 、2019年5月にワトフォード・パレス・シアターアルコラ・シアターで上演された。[ 20 ] [ 21 ]

エルフォウォジュは2020年春、フューエルシアターのためにアントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ『星の王子さま』の翻案を演出した。[ 22 ] この作品はロンドン、マンチェスターコベントリーでプレビュー公演されたが、パンデミック前に中止された。

マンチェスターのハレ管弦楽団の2021年春季シーズンの一環として、サー・マーク・エルダーはアナベル・アーデンとエルフォウォジュを招き、ストラヴィンスキーの1918年の傑作『兵士の物語』の舞台演出を依頼した。[ 23 ] 3人の俳優、1人のダンサー、7人の器楽奏者による朗読、演奏、ダンスが行われた。この映画はエルフォウォジュにとって映画監督デビュー作となった。[ 24 ]

無線

2010年、エルフォウォジュはフリーランスとしてのキャリアを開始し、BBCラジオ3BBCラジオ4のいくつかのドラマの製作と監督を行い、その中にはレックス・オバノの『Burned to Nothing[ 25 ]、サム・ソコの『The New Bwana』 [ 26 ] チノニェラム・オディンバの『Eve』[ 27 ]、そしてアフリカ独立50周年にスポットライトを当てたアフリカドラマ50周年を記念したBBCワールドサービスの画期的な『 Stages of Independence』[ 28 ]などがある。 2021年、エルフォウォジュはBBCに戻り、ラジオ3のレックス・オバノの『City College』を監督し、2022年にはディラン・アデバヨのデビュー小説『 Some Kind of Black』のラジオ連続ドラマ化を監督した。

映画

マンチェスターのハレ管弦楽団2021年春シーズンの一環として、マーク・エルダー卿はアナベル・アーデンとエルフォウォジュを招き、ストラヴィンスキーの1918年の傑作『兵士の物語』の舞台演出を依頼しました。3人の俳優、1人のダンサー、7人の器楽奏者による朗読、演奏、そしてダンスが行われました。この映画はエルフォウォジュの映画監督デビュー作となりました。[ 24 ]

  • メカニック:リザレクション(2016年)、クリル役[ 29 ]

オペラ

2022年1月、エルフォウォジュはリーズのオペラ・ノースでジュゼッペ・ヴェルディ作『リゴレット[ 30 ]の演出家としてオペラデビューを果たしました。エリック・グリーン、ローマン・アルント、ジャスミン・ハーバーシャ​​ム、サー・ウィラード・ホワイトが出演したこの演出は5つ星の評価を獲得し、デイリー・テレグラフ紙はエルフォウォジュの演出を「16年後も語り継がれる大胆で革新的な演出」と称賛しました。[ 31 ]ガーディアン紙4つ星のレビューでは、エルフォウォジュのデビュー作は「非常に力強く、現代的でありながら、ヴェルディによる『ヴィクトル・ユーゴー』の芸術性に忠実であるため、これまで誰かが舞台に上演しなかったのは驚くべきことである」と評されました。この演出は、2023年のサウスバンク・スカイ・アーツ・アワードで最優秀オペラ賞を受賞しました。 [ 32 ]

エルフォヴォユの2作目のオペラ(ドイツ語の台本による改訂版)は、1780年のフランスのオペラ『匿名の恋人』である。これは、比較的無名だった18世紀の古典派作曲家、ジョゼフ・ボローニュ(サン=ジョルジュ騎士)の生涯と音楽に基づいた物語である。この作品はスイスのザンクト・ガレン・コンサート・ウント・シアターのために制作され、2022年9月にヨーロッパ初演された。[ 33 ]

エルフォウォジュ・ジュニア・アンサンブル

2015年、トーマス・ケルとエルフォウォジュは、国際舞台で活躍できる想像力豊かな卓越した世界クラスのアフリカ演劇を創り出すことを目的として、 エルフォウォジュ・ジュニア・アンサンブル[ 34 ]を設立しました。

エルフォウォジュは2018年夏、アルコラ劇場との完全共同制作でローラ・ショネインの『ババ・セギの妻たちの秘密の生活』の舞台化を監督した。[35] この作品でエルフォウォジュはオフ・ウエストエンド・プロダクションの最優秀監督賞(Offie 2019)を受賞した。この作品はアルコラ劇場20歴史最高の興行収入を記録したことで知られる。同年、この作品はサワーマッシュ・ストーリーズ・プロダクションズ(テニオラ・オラトニ・オジグベデがプロデュース)の支援の下、アケ・フェスティバル2018の演劇部門としてナイジェリアに戻った。その後、BBCはエルフォウォジュにラジオ3向けの新作ドラマ化を依頼し、2019年11月に放送された。[ 36 ]

54.60 アフリカ

2015年、エルフォウォジュは生涯をかけた使命に乗り出しました。それは、アフリカ大陸の54カ国すべてを訪問することです。「54.60 アフリカ」と題されたこのプロジェクト[ 37 ]は、 2022年10月に終了しました。エルフォウォジュの全体的な目標は、(彼の劇団の支援の下)汎アフリカの旅を記録した本と戯曲を出版することです。2021年2月、5月、10月には、アーツカウンシル・イングランドの資金提供を受けて、ハックニー・ショールーム、バーニー・グラント・アーツセンター、オムニバス・シアターで、将来の演劇作品の可能性を探る予備的な演劇ワークショップとプレゼンテーションが行われました。54.60 アフリカは最近、国立劇場スタジオの後援の下、さらなる発展のためにジェネレート・プログラムの支援を受けました

パフォーマンス

エルフォウォジュの著名なテレビ出演には、BBCの高く評価されているコメディシリーズ「リトル・ミス・ジョセリン」でオムウォクポポポ氏を演じたほか、連続ドラマ「モーゼス・ジョーンズ」、 「ワイヤー・イン・ザ・ブラッド」「ボーゲン/最後の戦場」 、 「エンタープライズ」、「イヤー・オブ・ザ・ラビット」 、 「サイレント・ウィットネス」、そして「セックス・エデュケーション」の最初の2シーズンがある。映画出演作には、「ザ・レジェンド・オブ・1900」「メカニック: リザレクション」、「ザ・セイント」、ヴァネッサ・ハジェンズと共演した「プリンセス・スイッチ3」などがある。舞台では、ミッドランドを拠点とするシアター・ファウンドリー、ウェールズの劇団シアター・イオロ、マンチェスターのロイヤル・エクスチェンジ、トールド・バイ・アン・イディオット、コモンウィール、イースタン・アングルズ、タラワ・シアター・カンパニー、ロイヤル・コート、国立劇場などでの作品出演

芸術関連の関連業務

1999年から2006年の間、エルフォウォジュは、イヴォンヌ・ブリュースター、グラハム・ワイブロウローランド・リースムスタファ・ムトゥラとともに、アルフレッド・ファゴン賞の審査員を務めた。2003年には、エリザベス女王陛下の即位50周年記念式典の際に、コモンウェルス・パレード(ザ・モール・ページェント)の進行役に任命された。[ 39 ] 2019年、王立コモンウェルス協会はコーンウォール公爵夫人に代わって、エルフォウォジュ・ジュニアを女王陛下の2019年コモンウェルス・エッセイ・コンペティションの最終審査員団の1人として招待した。[ 40 ]エルフォウォジュは2021年にもこの役割を再任した。彼は引き続き英国の学校でワークショップを開催し、米国の イェール大学を含む高等教育機関で随時コンサルティングを行っている。

活動家

エルフォウォジュ氏は1990年以来、英国の舞台芸術・エンターテインメント産業の労働組合であるエクイティの会員です。2020年には、人種平等委員会に選出され、機会均等問題と人種に基づく差別についてエクイティ評議会に助言しています

ナイジェリア

エルフォウォジュ氏は、祖先の故郷であるナイジェリアに戻り、カヨデ・ファエミ知事、ローラ・ショネイン・アキン・アデジュワン氏、エフェ・ポール・アジノ氏、カヨデ・ファエミ元知事[ 41 ]や劇場興行師のボランレ・オースティン・ピーターズ氏[ 42 ]、テニオラ・オラトニ・オジグベデ氏[ 43 ]など、著名な創造的文化指導者との連携を築いてきた。

受賞とノミネート

作品 部門 結果
アフロ・ハリウッド 2000 アフリカの映画、芸術、文化への貢献 生涯功労賞 受賞
ローレンス・オリヴィエ 2009 イヤ・イレ:最初の妻提携劇場の最優秀作品 ノミネート
オゲイインカ・メリット 2010 アフリカの映画・演劇産業 最優秀演劇実践者 受賞
NEL UK 2011 ナイジェリアの卓越性とライフスタイルを称える 演劇における優れた業績 受賞
ナイジェリア建国100周年 2014 芸術への国際貢献 英国在住のナイジェリア人トップ100 受賞
オフウエストエンド(オフィス) 2019 ババ・セギの妻たちの秘密の生活最優秀監督賞 受賞
視聴者の声 2021 シティカレッジ 最優秀BBCオーディオドラマ賞 ノミネート
サウスバンク・スカイ・アーツ・アワード2022 リゴレット最優秀オペラ作品賞[ 44 ]受賞

参考文献

  1. ^ 「フェミ・エルフォウォジュ・ジュニアが『Finding Home』について語る」 2014年11月6日。 2019年1月11日閲覧- YouTube経由
  2. ^ 「Off-West End Awards 2019 winners announcement | WhatsOnStage」 www.whatsonstage.com 2019年2月3日. 2022年8月16日閲覧
  3. ^ 「2019 Finalists & Winners – The Offies」The Offies . 2022年8月16日閲覧
  4. ^ altafrica10 (2019年2月11日). 「劇場ニュース:フェミ・エルフォウォジュ監督『Secret Lives of Baba Segi's Wives 2019 Offies』」Alt A Review . 2022年8月16日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  5. ^ a b BWWニュースデスク. 「フォトフラッシュ:THE HOTEL CERISEのリハーサル」 . Broad Way World . 2017年3月26日閲覧
  6. ^ハッチンソン、ショーン・アジャム(2010年10月28日)「フェミ・エルフォウォジュ・ジュニア|インタビュー」『ザ・ニュー・ブラック・マガジン』 。2017年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月27日閲覧
  7. ^ 「No. 64082」ロンドン・ガゼット(増刊)。2023年6月17日。B12ページ。
  8. ^ミナモア、ブリジット(2019年5月27日)「フェミ・エルフォウォジュ・ジュニア:テネシー・ウィリアムズはなぜアフリカ系アメリカ人を疎外したのか?」ガーディアン紙。ISSN 0261-30772019527日閲覧 
  9. ^ 「フェミ・エルフォウォジュ・ジュニア:質問に答えてください!」インディペンデント紙2003年11月16日。 2017年3月27日閲覧
  10. ^シャトルワース、イアン (1995). 「買収事例レビュー」 . www.cix.co.uk. 2021年6月1日閲覧
  11. ^ Web、UKシアター。「Archive for Tickets and Ties: The African Tale at Theatre Royal Stratford East, London. 1997. [LONDON]」UKシアターウェブ。 2021年6月1日閲覧
  12. ^イズンドゥ、ウチェンナ(2024年1月13日)。「黄金の時間を楽しむ:フェミ・エルフォウォジュ氏へのインタビュー」『ニュー・ブラック・マガジン
  13. ^ビリントン、マイケル(2005年6月10日)「The Gods Are Not to Blame, Arcola, London」ガーディアン紙2021年6月1日閲覧
  14. ^リン・ガードナー (2009 年 5 月 24 日)。「観劇評:祖国/ソーホー、ロンドン」ガーディアン2021 年6 月 1 日に取得
  15. ^ Lee, Veronica (2012年6月27日). 「フェミ・エルフォウォジュ・ジュニア:ボルゲンの男」イブニング・スタンダード. 2017年3月26日閲覧
  16. ^マウントフォード、フィオナ(2016年10月26日)「ホテル・セリーズ:チェリー・オーチャードが選挙戦のアメリカへ」イブニング・スタンダード紙2017年3月27日閲覧
  17. ^ビリントン、マイケル(2017年2月12日)「アラバマ・スカイ誌のブルース評:1930年代のハーレムを捉えた魅力的な映像」ガーディアン。ISSN 0261-3077 2017年3月27日閲覧 
  18. ^ 「ビム・アデウウンミがデビュー作『Hoard』をアルコラ劇場で上演」アバロン 2019年3月18日。 2021年6月1日閲覧
  19. ^ダニエルズ、ニコラス・エフラム・ライアン(2019年1月23日)「テネシー・ウィリアムズの『ガラスの動物園』の根本的に新しい再解釈がイースト・ロンドンのアルコラ劇場で上演される」ロンドン・シアター・ダイレクト
  20. ^「ワトフォード・パレス・シアター・カンパニーとアルコラ・シアターが『ガラスの動物園』を上演」、ワトフォード・パレス・シアター。
  21. ^「アルコラ劇場とワトフォード・パレス劇場が『ガラスの動物園』を上演」アルコラ劇場。
  22. ^ 「星の王子さま」 . Fuel . 2021年6月1日閲覧
  23. ^ “Winter Season 2020/21: Stravinsky's The Soldier's Tale” . Hallé Orchestra . 2022年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月1日閲覧
  24. ^ a bシーモア、クレア(2021年5月3日)現代における兵士の物語:ハレ劇場の魅力的な新作映画」 『オペラ・トゥデイ』 。2022年7月27日閲覧
  25. ^ 「BBCラジオ4 - ドラマ、Burned to Nothing」BBC、2012年4月16日2021年6月1日閲覧
  26. ^ “BBC ラジオ 4 - ドラマ、新しいブワナ” . BBC 2021 年6 月 1 日に取得
  27. ^ 「イヴ、ここもあなたの国です」 BBCラジオ4。2021年6月1日閲覧
  28. ^ 「BBCワールドサービス - BBCワールドドラマ、独立のステージ - アフリカドラマ50周年記念」BBC2021年6月1日閲覧
  29. ^ 「メカニック:リザレクション(2016)| フェミ・エルフォウォジュ・ジュニア:クリルIMDb
  30. ^ 「オペラ・ノース、2021/22シーズンを発表」オペラ・ノース。2021年4月22日。 2021年6月1日閲覧
  31. ^ブラウン、マーク(2022年1月23日)「リーズ・グランド・シアター公演『リゴレット』レビュー:今後何年も話題になる、政治的な演出が目を引く」ザ・テレグラフISSN 0307-1235 . 2022年2月20日閲覧 
  32. ^ケトル、マーティン(2022年1月23日). 「『リゴレット』レビュー ― スターデュオによる力強い最新作は驚きだ」 .ガーディアン. 2022年2月20日閲覧
  33. ^ www.mir.de、ミルメディア-デジタル庁-。「匿名のリープハーバー様」www.theatersg.ch (ドイツ語) 2022 年7 月 27 日に取得
  34. ^ 「ELUFOWOJU JR ENSEMBLE – Africa. On stage」 elufowojujrensemble.com . 2021年6月2日閲覧
  35. ^アクバル、アリファ(2018年6月14日)「ババ・セギの妻たちの秘密の生活レビュー ― 威勢のいいスペクタクル」ガーディアンISSN 0261-3077 . 2019年2月19日閲覧 
  36. ^ 「Drama on 3 | ババ・セギの妻たちの秘密の生活」 BBCラジオ3、2019年11月24日。 2021年6月1日閲覧
  37. ^ “54.60 Africa – ELUFOWOJU JR ENSEMBLE” . elufowojujrensemble.com . 2021年6月1日閲覧
  38. ^ “プリンセス・スイッチ3 (2021) - IMDb” . www.imdb.com . 2021年6月1日閲覧
  39. ^ connie.fisher (2002年3月13日). 「ゴールデンジュビリーウィークエンドの詳細」 .ロイヤルファミリー. 2021年6月1日閲覧
  40. ^ Royal Life Magazine (2019年10月24日). 「コーンウォール公爵夫人、女王のコモンウェルス・エッセイ・コンテスト優勝者のためのレセプションを開催」 . Royal Life Magazine . 2021年6月1日閲覧
  41. ^ BellaNaija.com (2014年11月11日). 「『Finding Home』がラゴスで今週金曜日に初演!スポークン・ワード・シアターを楽しもう!」 BellaNaija . 2022年8月11日閲覧
  42. ^ 「ワカア!ミュージカル、ロンドンで完売した観客を前に初上演されたナイジェリア演劇 | ヘレン・イベント・ブログ」ヘレン・イベント・ブログ2016年8月5日 . 2022年8月11日閲覧
  43. ^ "Sourmashstories.com" . ww6.sourmashstories.com . 2022年8月11日閲覧
  44. ^ミネル、ベサニー (2022年7月10日). 「『リトル・シムズ』、『イッツ・ア・シン』、『ウィー・アー・レディ・パーツ』がサウスバンク・スカイ・アーツ賞を独占」 .スカイニュース. 2022年7月27日閲覧