ジェームス・ハーディー・インダストリーズ
 | |
| 会社の種類 | 公共 |
|---|---|
| ASX : JHX NYSE : JHX | |
| 業界 | 建築資材 |
| 設立 | 1888 （1888年） |
| 創設者 | ジェームス・ハーディ |
| 本部 | ダブリン、アイルランド シカゴ、アメリカ合衆国 |
サービスエリア | アメリカ合衆国オーストラリアヨーロッパニュージーランド |
主要人物 | アーロン・エルター CEO [ 1 ] |
| 製品 | 繊維セメント建材住宅および商業施設のファサードサイディングおよびウェザーボード |
| 収益 | 39億米ドル[ 2 ] : 6 (2024年) |
従業員数 | 5,679 (2024) [ 3 ] [ 4 ] |
| Webサイト | www.jameshardie.com |
ジェームス・ハーディー・インダストリーズplcは、アメリカとアイルランドに拠点を置く世界的な建築資材メーカーであり、世界最大の繊維セメント製品メーカーです。アイルランドに本社を置き、オーストラリア証券取引所とニューヨーク証券取引所に上場しています。経営陣は現在、アメリカ合衆国イリノイ州シカゴに拠点を置いています。[ 5 ]ジェームス・ハーディーは、20世紀に 数々のアスベスト関連スキャンダルに悩まされました。
歴史
ジェームズ・ハーディー（1851年7月27日 - 1920年11月20日）[ 6 ]は、1888年にスコットランドのリンリスゴーからオーストラリアに移住し、油と動物の皮の輸入事業を立ち上げました。同じくリンリスゴー出身のアンドリュー・リードはメルボルンでハーディーの事業に加わり、1895年に共同経営者となりました。 [ 7 ]ハーディーは1911年に引退し、事業の半分をリードに売却しました。[ 8 ]
シドニー証券取引所への上場とアスベスト含有製品
同社は1951年にシドニー証券取引所に上場した。 [ 9 ]当時、同社はアスベストセメントシートやその他の関連建築資材から製品を製造していた。[ 10 ] 20世紀半ばまでに、ジェームズ・ハーディはアスベストを含む建築製品、断熱材、パイプ、ブレーキライニングの最大の製造業者および販売業者となった。オーストラリアでは、ニューサウスウェールズ州、クイーンズランド州、南オーストラリア州、ビクトリア州、西オーストラリア州でアスベスト工場を運営していた。アスベストセメントなどのアスベストを含む製品を扱うことで、石綿症や悪性中皮腫など、さまざまな胸膜異常を発症する原因となった。[ 11 ] 1961年、同社はブレーキライニング部門をターナー・アンド・ニューオールのフェロドと合併し、ハーディ・フェロドの株式60%を取得した。[ 12 ]同社は1980年8月に残りの40%を買収した。[ 13 ]
アスベストフリー製品
1980年代半ばまでに、ジェームズ・ハーディは現代のアスベストを含まない繊維セメント材料を発明し、生産をポートランドセメント、砂、木質繊維を主成分とする繊維セメントに完全に移行しました。[ 14 ]
オランダ、アイルランド、米国への移転
2001年12月、同社は本社をオランダに移転した。[ 15 ]オランダへの移転によって7年間で8,600万ドルの節税が実現したが、2009年にオーストラリア税務署は1億7,200万ドルに加え利息と罰金の修正査定を下した。[ 16 ]ジェームス・ハーディ社はこの査定に対して不服申し立てを行い、成功した。[ 17 ]また2009年、米国国税庁はジェームス・ハーディ社が2006年に施行された米蘭条約を遵守していないとして、3,700万ドルの未払い税金と1,000万ドルの利息および罰金を請求した。[ 18 ]
2010年にジェームス・ハーディは本社をアイルランドに移転した。[ 19 ]
ジェームス・ハーディは現在、米国イリノイ州シカゴに本社を置き、世界中に12以上の製造工場を運営している。[ 20 ]
スポンサーシップと慈善活動
ジェームス・ハーディは1968年から1987年までバサースト500/1000の命名権スポンサーだった。[ 21 ]同社は1981年から1995年までパラマタ・イールズのシャツスポンサーであり、2025年に再びスポンサーとなった。
1988年、ジェームス・ハーディー・インダストリーズは、オーストラリアの公共図書館への寄付としては過去最大規模となる、綿密に開発され非常に重要なオーストラリア美術図書館をクイーンズランド州立図書館に寄贈しました。この図書館は国家建国200周年記念として贈られました。 [ 22 ]このコレクションはジェームス・ハーディー・オーストラリア美術図書館となり、州立図書館の芸術・貴重書課の一部となりました。
アスベスト
歴史
1978年、胸膜異常やその他のアスベスト関連疾患の影響が元鉱山労働者に現れ始めていました。CSRをはじめとする他の企業も同様のアスベスト関連活動に関与していましたが、2002年にニューサウスウェールズ州粉塵疾患審判所に提出された訴訟の50%以上は、ジェームズ・ハーディ・グループの企業に対するものでした。[ 23 ]
ニューサウスウェールズ州北海岸のバリュギルという小さなアボリジニ・オーストラリア人コミュニティの近くで、これらの企業の活動に対する抗議活動が行われ、ライアル・マンロ・シニア[ 24 ]とニューサウスウェールズ州アボリジニ法務サービスが、同社に対する訴訟に積極的に参加した。[ 25 ] [ 26 ]
ジェームズ・ハーディとその子会社は、1980年代から自社の事業活動の被害者に対して補償を行ってきました。それ以前にもいくつかの訴訟はありましたが、1980年代以降、訴訟が急増したことで、ジェームズ・ハーディはアスベストの危険性を認識していたことを認めざるを得なくなりました。しかし、ジェームズ・ハーディは労働者の保護のためにあらゆる努力を払ってきたと主張しました。[ 27 ] [ 28 ] 1978年には、アスベストの吸入ががんを引き起こす可能性があることを説明する警告ラベルを製品に表示し始めました。[ 29 ] 1987年3月、ジェームズ・ハーディはアスベスト製造事業をすべて停止しました。[ 30 ]
アスベストの深刻な健康被害に対する懸念が高まる中、1980年代半ばにジェームス・ハーディはアスベストに関連する危険性のないアスベストフリーの繊維セメント技術を開発した。[ 31 ]
MRCFとオランダへの移住
ジェームス・ハーディは1930年代から、子会社を通じて事業を展開する親会社という形態をとっていました。アスベスト関連事業はすべて、補償金の提供を含め、ジェームス・ハーディの子会社、主にジェームス・ハーディ・アンド・コイとハーディ・フェロード（後にジェセカルブに改名）によって行われていました。[ 32 ] : 3 1995年から2000年にかけて、ジェームス・ハーディ（親会社）はこれらの子会社（後にそれぞれアマカとアマバに改名）の資産を売却し始めましたが、ジェームス・ハーディグループのアスベスト関連債務の大部分はこれらの子会社に引き継がれました。[ 32 ] : 3
2001年、これら2社はジェームズ・ハーディから分離され、医療研究補償財団（MRCF）に買収されました。MRCFは、ハーディのアスベスト関連債務の管財人として設立されたものです。当時のジェームズ・ハーディCEO、ピーター・マクドナルドは、MRCFには将来のすべての請求に対応できる十分な資金があり、ジェームズ・ハーディはMRCFにこれ以上多額の資金を提供するつもりはないことを強調する発表を行いました。実際、MRCFの純資産は2億9,300万ドルで、そのほとんどが不動産と融資であり、ジェームズ・ハーディが委託した保険数理報告書で推定された負債の「最良推定額」である2億8,600万ドルを上回っていました。[ 33 ]ジャクソン報告書は、この「最良推定額」は「極めて楽観的」であり、将来の負債の推定額は「はるかに低すぎる」と結論付けました。[ 34 ]
この分離後、ジェームス・ハーディは、会社とその株主に大きな税制上の優遇措置があると主張して、オランダに移転した。この移転のために、同社はオーストラリア証券取引所に上場していたため、オーストラリアの裁判所に対して、MRCFが将来の債務を返済できると保証する必要があった。裁判所はこれを保証し、必要に応じて新しいオランダの親会社に資金要求に応じることを義務付けるMRCFへの一部払込済み株式の発行を通じて、オーストラリアのアスベスト被害者にさらに多くの資金を提供できると保証した。当時の要求額は19億ドルであった。[ 32 ] : 3 [ 35 ]こうしてオランダへの移転は進められた。しかし、ジェームス・ハーディが移転の結果として受け取ると期待していた税制上の優遇措置は、2001年の米国の税法改正、さらに2006年の米国とオランダ間の新貿易協定の調印により実現しなかった。
移転後まもなく、保険数理報告書によると、ジェームズ・ハーディのアスベスト負債は5億7,400万ドルに達する可能性があることが判明しました。 [ 36 ] MRCFはジェームズ・ハーディに追加の資金を求め、1,800万ドルの資産を提示されましたが、MRCFはこの提案を拒否しました。アスベスト負債の見積りは、2002年に7億5,200万ドルに、2003年には15億8,000万ドルに速やかに修正されました。[ 37 ] 2003年3月にジェームズ・ハーディが基金のセーフティネットとなることを意図した一部払込済み株式をキャンセルしたことが明らかになり、資格のある被害者が補償を受けられないことが明らかになったため、2004年には資金不足に対する懸念が高まりました。[ 35 ] [ 38 ] MRCFと不足について話し合った際、ジェームズ・ハーディは、MRCFとジェームズ・ハーディは別の法人であることを理由に、負債に対するさらなる責任を受け入れることを拒否しました。[ 39 ]
問い合わせ
2004年2月12日、ニューサウスウェールズ州政府はこの件に関する司法調査を委託した。調査結果はジェームス・ハーディとその経営陣に対して非常に批判的なものとなった。[ 40 ]特に、ジェームス・ハーディが委託した保険数理報告書では負債額が2億8600万ドルと見積もられていたが、アマカとアマバが保有する投資の価値について根拠のない予測をした財務モデルを使用していたこと、数字が多数の不特定の条件に左右されたこと、ジェームス・ハーディからアマカとアマバを分離することの影響が考慮されていなかったことから不十分であることが判明した。[ 33 ]しかし、調査ではジェームス・ハーディには補償金を払う法的義務はないことも判明した。[ 41 ]この結論にもかかわらず、ジェームス・ハーディに対して補償契約を交渉するよう政治的、社会的に多大な圧力がかかった。[ 42 ]政府はジェームス・ハーディ製品をボイコットし[ 43 ]、労働組合はジェームス・ハーディ製品の取り扱いを拒否したことを理由に同社に対する世界的な労働組合運動を扇動すると脅した[ 44 ] 。
調査の結果を受けて、ジェームズ・ハーディ社は政府および労働組合と交渉に入り、同社製品の被害者に対して何らかの補償制度を確立しようと努めた。2004年12月、ジェームズ・ハーディ社は自主的な補償基金を通じて自社製品の被害者に補償金を支払うことに同意した。基金の詳細は2005年6月までに法的に決定される予定であったが、進展は停滞し、同社は契約締結日の開示を拒否した。[ 45 ]同社と連邦政府の間で自主基金への寄付の税額控除をめぐるさらなる対立により、契約の締結はさらに遅れた。連邦政府が「ブラックホール」税制法案を制定し、[ 46 ]ジェームズ・ハーディ社の自主基金への寄付を税額控除の対象とし、自主基金に免税の地位を与えた後の2006年11月になってようやく、ジェームズ・ハーディ社は補償契約を締結した。州政府、労働組合の指導者、そして被害者から、連邦政府に対し、税金問題の解消を求める強い圧力がかけられました。[ 47 ]任意基金を法的に確立するための最終段階は、ジェームズ・ハーディの株主による承認でした。2007年2月、株主の99.6%が承認票を投じ、数日後には運用が開始されました。[ 48 ]
法的措置
2004年の調査の後、検察はMRCFの流動性について虚偽の発言をしたとしてCEOと他の上級幹部を民事および刑事告訴することを検討していた。 [ 49 ] 2007年2月、2001年の取締役会メンバー全員と上級管理職の一部が、オーストラリア証券投資委員会（ASIC）によって、2001年会社法の一連の違反、例えば注意と勤勉さを怠ったことによる取締役の義務違反などで告発された。[ 50 ]
ASICは同社幹部に対する刑事告訴の可能性についても調査を行ったが、2008年9月に連邦検察局長は証拠不十分と判断し、告訴は行わなかった。[ 51 ]
2009年、ニューサウスウェールズ州最高裁判所は、取締役らがジェームズ・ハーディ社の請求資金提供能力に関して証券取引所を欺いたと判断した。取締役らは5年間の取締役就任禁止処分も受けた。元最高経営責任者ピーター・マクドナルド氏は、MRCFの設立と広報に関与したとして、15年間の取締役就任禁止と35万ドルの罰金を科された。[ 52 ] [ 53 ]マクドナルド氏を除く元取締役らは控訴し、ニューサウスウェールズ州控訴裁判所は2010年にこれらの取締役に対する判決を覆した。[ 54 ] ASICは2011年10月、オーストラリア高等法院にこの判決を不服として控訴した。2012年5月、高等法院は2009年のニューサウスウェールズ州裁判所の判決を支持し、ジェームズ・ハーディ社の元社外取締役7名がアスベスト被害者補償基金に関して証券取引所を欺いたと判断した。[ 54 ]
2019年8月、アデレード在住のDIY便利屋マシュー・ワーフェル氏は、ジェームズ・ハーディ社を相手取った損害賠償訴訟で300万ドルを勝ち取りました。ワーフェル氏は1990年から2000年にかけて、フェンスの撤去や2軒の住宅の改修作業中にアスベストにさらされ、 2017年に精巣がんと診断されました。ジェームズ・ハーディ社の製品には現在アスベストは含まれていませんが、ワーフェル氏の弁護士は、古い住宅で使用されていた旧製品にアスベストが含まれていることを世間に周知させるため、同社がもっと努力すべきだったと主張しました。[ 55 ]
2021年、ニュージーランドの裁判所は、ハーディテックス外装材がニュージーランドの住宅の気密性に問題を引き起こしたとする訴訟を棄却しました。裁判官は、問題の原因はジェームズ・ハーディ製品ではなく、不適切な建築工法にあると判断しました。[ 56 ]
タイムライン
デビルズダストテレビ番組の主要イベントのタイムライン： [ 57 ]
- 2004年: ジェームス・ハーディのCEO、ピーター・マクドナルドが900万ドルの退職金を支払って辞任。
- 2007 年 2 月: ASIC は、投資家に対して医療研究補償財団 (MRCF) に十分な資金が供給されていると保証したにもかかわらず、ジェームズ ハーディ社の取締役会が「必要な注意と勤勉さをもって行動しなかった」として、同社に対して訴訟を起こしました。
- 2007年2月：ジェームズ・ハーディの株主は、「今後40年間で40億ドル相当のアスベスト被害者への補償契約」を圧倒的多数で承認。メレディス・ヘリカー会長が辞任。
- 2007年8月：腫瘍学者のスティーブン・クラーク教授は、バントン氏に腹膜中皮腫の診断を下しました。この病気は通常6ヶ月以内に致命的です。バーニー氏は、ジェームズ・ハーディ社の元子会社で現在は新設のアスベスト傷害補償基金に加盟している会社に対し、懲罰的損害賠償を求める新たな訴訟を起こしました。ジョン・オミーリー判事（粉塵疾患審判所長）はバントン氏に有利な判決を下しましたが、基金側は判決に異議を唱えました。
- 2007年11月：重病を患うバントンは、コンコード・レパトリエーション総合病院のベッドから法廷に証言した。ジェームズ・ハーディーは和解を提案した。バントンの「末期中皮腫」に対する補償は、彼が2004年に設立を目指して闘ったアスベスト傷害補償基金から支払われる。バントンは11月27日、家族と親しい友人に見守られながら、自宅で61歳で亡くなった。
- 2009 年 9 月: ジャーナリストの Matt Peacock が著書『Killer Company』を出版。
- 2012年5月: オーストラリア高等裁判所は、ジェームス・ハーディー社の取締役7名が、MRCFに十分な資金が供給されているという誤解を招く声明を同社が証券取引所に発表することを承認したことで職務に違反したと判断した。
参照
参考文献
- ^ 「リーダーシップチーム」 James Hardie Industries . 2025年5月16日閲覧。
- ^ 「2024年度年次報告書」（PDF） . James Hardie Industries. 2024年. 2025年5月16日閲覧。
- ^ 「James Hardie Industries plc (ASX:JHX)」 . 株式分析. 2025年5月17日閲覧。
- ^ 「James Hardie Industries Public Limited Company - オーストラリア企業プロフィール」 IBISWorld 2025年5月17日閲覧。
- ^ 「所在地：本社」ジェームズ・ハーディーキャリアセンター。
- ^ラック、ジョン. 「ジェームズ（ジム）・ハーディー（1851–1920）」.ジェームズ（ジム）・ハーディー. オーストラリア国立大学国立伝記センター – オーストラリア人名辞典より.
- ^ハーディー・アスベストの変化についてシドニー・モーニング・ヘラルド1950年12月12日 9ページ
- ^ 「ジェームズ・ハーディー（1851-1920）」。150周年：150人の生涯。ブライトン総合墓地（ビクトリア州）。2008年9月1日。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月17日閲覧。
- ^ジェームズ・ハーディのコンソール利益20万403ポンド、ザ・サン1952年6月2日18ページ
- ^ 「ジェームズ・ハーディー・アスベスト被害者補償：背景事実」（PDF）ニューカッスル市。2013年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年11月11日閲覧。
- ^ Handen Zeren, E., Gurmurdulu, D, Roggli, V. 他 (2000). 「南アナトリアにおける環境性悪性中皮腫：50症例の研究」国立環境健康科学研究所108(11): 1047-1050.
- ^フェロド・ハーディー合併鉄道運輸1961年11月号8ページ
- ^ハーディー・フェロードの株式40%を買収する取引キャンベラ・タイムズ1980年8月29日 18ページ
- ^ 「ファイバーセメントサイディングのすべて」 thisoldhouse.com 2012年2月9日. 2019年10月14日閲覧。
- ^企業再編 2001ジェームス・ハーディ
- ^修正税評価ジェームズ・ハーディ
- ^ジェームズ・ハーディがATOから3億ドルの支払いを受けるABCニュース2012年2月10日
- ^ Lives in the Dustシドニー・モーニング・ヘラルド2009年3月14日
- ^ジェームズ・ハーディがアイルランドへの移転を認めるアイリッシュ・インディペンデント2009年6月25日
- ^ 「場所」。ジェームズ・ハーディーキャリアセンター。
- ^ハーディーがキャンベラ・タイムズ紙1988年3月29日33ページから引用
- ^ 「オーストラリア美術館の簡潔な歴史 | クイーンズランド州立図書館」 slq.qld.gov.au 2021年4月23日2021年5月17日閲覧。
- ^法人のベールの影：ジェームズ・ハーディとアスベスト補償オーストラリア議会 2004年8月10日
- ^ Davies, Jessie (2020年7月11日). 「フリーダムライダーの叔父ライアル・マンロー・シニアの国葬が執り行われた」 ABCニュース. 2022年11月24日閲覧。
- ^ “Vale Uncle Lyall Munro Senior” . Aboriginal Affairs . 2020年7月17日. 2022年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月25日閲覧。
- ^ McCulloch, Jock (2007). 「バリュギル鉱山：労働、知識、そしてアスベスト疾患」 .バリュギル(92). オーストラリア労働史研究協会: 113–128 . doi : 10.2307/27516191 . ISSN 0023-6942 . JSTOR 27516191. 2022年11月25日閲覧。
- ^ヘイグ（2006）、137～138頁
- ^ジャロン（2009）
- ^ Lives in the Dustシドニー・モーニング・ヘラルド2004年9月25日 27ページ
- ^ヘイグ（2006）、130ページ
- ^ 「James Hardie Investor Relations – History」。2012年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月9日閲覧。
- ^ a b cオーストラリア労働組合評議会 (2007)ジェームズ・ハーディ・アスベスト被害者補償の背景事実 2009年10月7日アーカイブ、 Wayback Machine
- ^ a bジャクソン（2004）、9ページ
- ^ジャクソン（2004）、12ページ
- ^ a bセクストン、エリザベス（2004年8月3日）「弁護士のメモがハーディのアスベスト事件に新たな一幕」ジ・エイジ紙。2013年6月20日閲覧。
- ^ジャクソン（2004）、30ページ
- ^ジャクソン（2004）、31ページ
- ^リチャード・アクランド（2004年7月30日）「法律顧問の職務の限界」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2013年6月20日閲覧。
- ^ジャクソン（2004）、461ページ
- ^ジャクソン（2004）
- ^ジャクソン（2004）、37ページ
- ^ジャロン（2009）、57～62ページ
- ^ハーディー氏、被害者支援を約束シドニー・モーニング・ヘラルド2004年10月26日 2ページ
- ^組合の構築 ブラックバン製品オーストラリア金融レビュー2004年7月30日 8ページ
- ^ハーディー報告書は戦いの終わりではないオーストラリアン2004年9月21日 3ページ
- ^税法改正（2006 年措置第 1 号）法 2006 Cth。
- ^ジェームス・ハーディのコンポ取引、税制裁で疑問符シドニー・モーニング・ヘラルド2006年6月24日 5ページ
- ^ジェームズ・ハーディの補償契約が承認されたシドニー・モーニング・ヘラルド2007年2月7日
- ^ハーディに新たなスタートが切られるシドニー・モーニング・ヘラルド2007年11月21日 2ページ
- ^ ASICがジェームズ・ハーディーに対して訴訟を起こす7:30 Report 2007年2月15日
- ^ ASIC、ジェームズ・ハーディに対する刑事訴追を取り下げThe World Today 2008年9月5日
- ^ジェームズ・ハーディー控訴裁判所の判決ABCニュース2009年9月23日
- ^ 「ジェームズ・ハーディーの取締役、最終控訴で敗訴」シドニー・モーニング・ヘラルド、2012年11月12日。
- ^ a b「高等法院、ハーディー氏に不利な判決」スカイニュース、2012年5月3日。 2012年5月3日閲覧。
- ^ドネラン、アンジェリーク（2019年8月6日）。「『住宅改修業者は注意』：便利屋が画期的な300万ドルのアスベスト賠償金を勝ち取る」 ABCニュース。 2019年8月6日閲覧。
- ^ 「漏水の原因はジェームス・ハーディのハーディテックスではなく、欠陥のある建物であると高等法院が認定」 2021年8月11日。
- ^ 「デビルズ・ダスト」ABC。
参考文献
- ヘイグ、ギデオン（2006年）『アスベスト・ハウス：ジェームズ・ハーディ工業の秘史』ビクトリア州ブランズウィック：スクライブ社、ISBN 9781921215704。
- Jackson, D. F. (2004).医学研究基金および補償財団に関する特別調査委員会報告書(PDF) . 2017年2月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年11月12日閲覧。
- ジャロン、C.（2009）『社会制度としての法人：法人の法的規制に関する社会学的視点』ザールブリュッケン：VDM、ISBN 978-3-639-19299-5。
外部リンク
