フェイリ・クルド人
ページは半保護されています

フェイリ・クルド人
فه‌یلی
フェイリス族とその方言
人口の多い地域
イラクのバグダッド、メイサン、ディヤラ、ワシット、スレイマニヤ、イランのロレスターン、イラム、ケルマーンシャーの各州。[ 1 ] [ 2 ]
イラク150万人（うち7000人の難民が依然としてイラン国内にいる）[ 3 ] [ 4 ]
言語
フェイリ語またはイラミ語[ 5 ] （南クルド語の下位方言[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]）
宗教
主にシーア派イスラム教[ 9 ] [ 10 ]（少数派のスンニ派イスラム教とヤルサン主義）
関連する民族グループ
その他のクルド人

フェイリス(クルド語: فه‌یلی/فەێلی、ローマ字表記:  Feylî [ 11 ] [ 12 ] )、フェイリ・クルド人、[ 1 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] (クルド語:クルデン・シュワリン (Kurdên Xwarîn) は、イラクとイランの国境地帯に拠点を置くクルド人の部族です。彼らはフェイリ語（「イラミ」または「南クルドフェイリ語」とも呼ばれる）を話すが、これは南クルド語の下位方言に分類されているが、[ 1 ] [ 7 ]隣接しているが異なる北ルリ語のフェイリ方言と同一であると誤解されることが多い。[ 1 ]言語学者のイスマイル・カマンダール・ファッターは、クルドフェイリ方言と他の南クルド語の下位方言は「相互に関連しており、大部分は相互に理解可能である」と主張している。[ 17 ]フェイリ語という用語は、南クルド語のすべての方言の名前として誤って使用されることもあった。[ 18 ]

フェイリ族はイラク憲法でクルド人として認められている。[ 19 ] 2019年1月、フェイリ族クルド人はワシト県で少数派議席を獲得した。[ 20 ]この議席は、2018年のイラク議会選挙でマゼン・アブデル・モネイム・ゴマアが5,078票を獲得して勝利した。[ 21 ]

現在、150万人のフェイリ族は主にイラクのバグダッド、メイサン、ディヤラ、ワシット、スレイマニヤ、イランのロレスターン州、イラム州、ケルマーンシャー州に住んでいる。[ 22 ] [ 23 ]

歴史

ブルーネセンによれば、エヴリヤ・チェラビの著作（1655-1656年）によれば、ファイリス族はルリスタン・イ・クルド人、あるいはエクラド・イ・ルリスタン（ルリスタンのクルド人）と呼ばれていた可能性がある。彼らは現在のイラクのヌクドとザルム・アリに存在していた。[ 24 ]

19世紀

オスマン帝国の史料では、ファイリ族はクルド人部族（kāffesi Ekrād）と考えられていた。[ 24 ]ファイリ族の間ではシーア派イスラム教が支配的な信仰であったが、少数派としてアフリ・ハックがいた。ピシュト・イ・クーとプシュ・イ・クー周辺のファイリ族の部族の数はおよそ5万人と推定された。ファイリ族はアラブ人のバヌ・ラムとともに、バグダードとイラン国境付近で最大の部族であった。ファイリ族はイランの臣民と呼ばれていた。オスマン帝国の史料によると、彼らの言語はグラーニー語で、ペルシア語を話すことができ、ペルシア語とグラーニー語の両方を話す学者や詩人も多かった。[ 24 ]

フルシド・パシャの記録によるファユリ族と亜部族の一覧：[ 24 ]

  • ピシュ・イ・ク地域: キカ、リザワンド、ビティヤワンド、ムミン・アーワンド、ビティルナ・ワンド、ジャワーリー
  • プシュティ・ク地域：キルダ、リザワンド、マハキ、チャーケストン、ディナールワンド、シャドゥクン
  • ディルファン語：Sīla-Sīla
  • アマラ（非遊牧民の農民と農民）
  • Ḥulaylānī部族: オスマン・アーワンド、ジャラール・アーワンド、ダージヤ・ワンド、バーラー・ワンド、スーラ・マリー
  • バジャラン族: ダリヤワンド、サグワンド
  • ビーラン・アーワンド族: アリーヤ・ワンド、ドゥシヤ・ワンド

オースティン・ヘンリー・レイヤード（1887）は、フェイリス族はデズフル北部の山岳地帯に住むルール族の中で最大かつ最も強力な部族であると述べている。[ 25 ]

1953年、イギリスの歴史家スティーブン・ヘムズリー・ロングリッグはイラクの政治史について次のように書いている。[ 26 ]

南ザグロス山脈の頑強な原住民であり、世襲のワリ族の臣民である彼らは、バグダッドとバスラで重荷の運搬人として知られ、その職業を独占していました。彼らはまた、ティグリス川中流域とガラフ地方に商人や職人として居住し、そこではファイリヤ・クルド人として知られていました。彼らは国境の町マンダリとバドラ、そして近隣の村々を支配していました。この半世紀、これらすべては何も変わっていません…

さらに[ 26 ]

アラビスタンの北、そしてガージャール朝からほぼ独立していた場所に、ルリスタン州がありました。ルリスタンは、ペルシャ人とは人種的にも方言的にも異なるルル人の州でした。ルリスタン州は大小二つの地域に分かれていました。後者の西部、プシュティ・クーフは、ファリヤ・クルド人の故郷であり、バスラとバグダッドのウィラヤと境界を形成していました。この地方は3世紀にわたり、ワリ一族の支配下に置かれました。政府の義務は中央政府への少額の貢納に限られ、プシュティ・クーフ内では無制限の権限が与えられ、イラク東部では大きな影響力を持っていました。14代目のコーラム・レザー・ハーンは、その華やかさと宗教的儀式で尊敬されていましたが、病的な貪欲さで嫌われていました。

イラク

イラクのフェイリ族はクルド人の独立闘争に積極的に参加しており、[ 27 ]多くのフェイリ族が大きな権力の座に就いており、その中にはクルディスタン民主党のフアード・フセインもいる。[ 28 ] [ 29 ] [ 3 ]フェイリ族は1946年の創立以来クルディスタン民主党に関わっており、また1975年の創立以来クルディスタン愛国連合にも積極的に関わってきた。 [ 30 ]さらにフェイリ族はイラク文化に顕著な貢献をしており、その中には著名なウード奏者のナシール・シャマもいる。[ 31 ]

1970年代半ば、イラクはバグダッドとハナキン近郊に何世代にもわたって住んでいたフェイリ族約4万人をイラン国籍であると主張して追放した。[ 32 ] 1971年から1980年にかけて、30万人以上のフェイリ族クルド人がイラク政府によってイランへ追放された。[ 33 ] 1980年にサダム・フセインはフェイリ族クルド人と離婚したイラク国民に1万ID（約3万米ドル）を支払うと申し出たが、その後、フェイリ族クルド人はイランへ追放された。[ 34 ] 2010年、イラク避難民・移民省は、2003年以降約10万人のフェイリ族が市民権を回復したと報告した。[ 35 ]

2010年11月29日（月）、イラクの裁判所は、サダム・フセイン政権下で長年外務大臣を務めたタリク・アジズ氏に対し、イラン・イラク戦争（1983年のクルド人反乱およびアル・アンファル作戦参照）中にフェイリ族を恐怖に陥れた罪で有罪判決を下し、懲役10年の刑を言い渡した。イラク高等刑事裁判所の報道官、モハメド・アブドゥル・サヘブ氏は、「本日、判事はタリク・アジズ氏に有罪判決を下し、懲役10年の刑を言い渡した。証拠は、フェイリ族クルド人の追放と殺害の罪を立証するのに十分なものであった。アジズ氏は、多くのフェイリ族クルド人のイラク国籍を剥奪した革命指導評議会のメンバーであった」と述べた。[ 36 ]報道官はまた、アジズ氏が人道に対する罪で死刑を免れたのは、フェイリ・クルド人に対する残虐行為において、共同被告の一部よりも関与が軽かったためだと述べた。[ 37 ]イラク高等法院の裁判における他の15人の被告のうち、サダム・フセイン支持者3人が有罪となり死刑を宣告された。アジズ氏を含む2人は懲役10年の刑を宣告された。残りの10人は無罪となり、フセインの異母兄弟であるワトバーン・イブラーヒーム・アル・ハッサン氏とサッバーウィー・イブラーヒーム・アル・ハッサン氏も含まれている。フェイリ・クルド人の少数民族は主にイラク北東部のイラン・イラク国境にまたがる地域に起源を持つ。サダム・フセイン政権は、1980年から1988年にかけてのイランとの戦争の初期に、フェイリ族数万人を殺害、拘留、追放し、彼らをペルシャ人異邦人およびイランのスパイであると非難した。[ 37 ]

2011年10月、フェイリ・クルド人全国会議がイラクの首都バグダッドで開催され、イラクのヌーリ・アル＝マリキ首相も出席した。アル＝マリキ首相は演説で、「フェイリ・クルド人は他のイラク人コミュニティと同様に、迫害の対象となってきた」と述べた。また、「フェイリ・クルド人が共通のテントの下に結束し、他のイラク人コミュニティと共に団結し、活動を組織すること」を求めた。演説の最後には、「フェイリ・クルド人の権利を支援する。まず、彼らの公文書の回復と故郷への帰還、そして（旧政権下で）没収された資金の返還までを支援する」と述べた。さらに、アル＝マリキ首相は「2万2000人以上のフェイリ・クルド人が旧政権によってイラクから追放され、彼らの権利回復を求めている」ことを認めた。[ 38 ]

イラン

イランのフェイリ族は主にイラム州とロレスターン州の一部に居住し、19世紀初頭から西方へと移住してきた。彼らはイランとイラク間の交易路との繋がりから、バグダッドの商業において重要な役割を果たした。さらに、 1948年にユダヤ人商人を含むイランのユダヤ人がイスラエルへ大挙して移住したことで、フェイリ族は経済的な空白を埋めることができた。[ 3 ]

伝統衣装を着たクルド人の少年フェイリ

著名なフェイリ・クルド人

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e「ケルマーンシャー第7言語と方言」。Iranica Online。2019年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月24日閲覧。
  2. ^ 「Khanaqin: We may be Seaites, but it's a big "Yes" for Kurdistan independence」 Rûdaw 2017年6月21日. 2018年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月24日閲覧。
  3. ^ a b c「イラク – フェイリ・クルド人」。少数民族の権利。2017年11月6日。2019年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月25日閲覧。
  4. ^ヴィヴィアン・タン (2008年5月28日). 「イランのフェイリ・クルド人、アイデンティティの行き詰まりからの脱却を模索」 . UNCHR . 2019年5月25日閲覧。
  5. ^ Erik Anonby. 「イラン言語地図帳 実用分類」 . 2019年5月25日閲覧。
  6. ^ 「クルド人、南部」。エスノローグ。エスノローグ。2017年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月24日閲覧。
  7. ^ a b Mohammad Aliakbari、Mojtaba Gheitasi、Erik Anonby (2014年9月). 「イラン、イラーム州における言語分布について」 .イラン研究. 48 (6): 835– 850. doi : 10.1080/00210862.2014.913423 . S2CID 162337795. 2019年5月25日閲覧。 {{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  8. ^ Saiwan Kamber (2015).クルド語のことわざと格言：フェイリ方言、英語訳. Books on Demand. ISBN 978-91-7569-823-6。
  9. ^ゴーラン・ラーション、デヴィッド・サーフィエル (2013). 「シーア派イスラム教徒とスウェーデン – en kortfattad översikt」(PDF)。SST – Nämnden för Statligt Stöd から Trossamfund まで。３．ストックホルム: 8. 2022 年 10 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2019 年5 月 24 日に取得。
  10. ^ براثا、وكالة انباء (2020 年 5 月 29 日)。「من هم الكورد الفيليون .. ؟1」。كالة أنباء براثا。
  11. ^ “Komelley Kurdî Feylî le Melbourne ahengî 13 bederî Newroz sazdeken” . SBS あなたの言語(クルド語) 。2019 年12 月 21 日に取得。
  12. ^ "״عه‌بدولڕه‌زاق فه‌یلی نموونه‌ی دیپلۆماتكارێكی به‌سه‌لیقه‌ و 「سه‌ركه‌وتوو״ – Knwe.org」（クルド語）。2019 年12 月 21 日に取得。
  13. ^デイヴィッド・マクドウォール（2004年5月14日）『クルド人の近代史』 330ページ。ISBN 978-1-85043-416-0。
  14. ^ 「イラク：クルド人のフェイリ（フェイリ/ファリ）家族に関する情報（主な居住地域、他のクルド人グループおよびイラク政権との関係を含む）」カナダ：カナダ移民難民局。1996年10月1日。2019年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月24日閲覧。
  15. ^ 「イラクのフェイリ・クルド人：国籍を失って30年」 ReliefWeb 、 2010年4月2日。2017年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月22日閲覧。
  16. ^ 「イラク憲法草案の本文」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。2005年8月28日。 2019年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月24日閲覧。
  17. ^方言のクルデスメリディオノー: 言語学と方言学。 Vol. 37. リエージュ：アクタ・イラニカ。 2000年。ISBN 978-90-429-0918-2。
  18. ^ Sina Ahmadi、Zahra Azin、Sara Belelli、Antonios Anastasopoulos。2023年。「低リソース言語技術のためのコーパス作成アプローチ：南クルド語とラキ語の事例」pp. 2。第2回NLPフィールド言語学への応用ワークショップ議事録、pp. 52–63、ドゥブロヴニク、クロアチア。計算言語学協会。
  19. ^ 「イラクの2005年憲法」（PDF）2019年5月25日閲覧。
  20. ^ 「イラクのフェイリ・クルド人のために国会議員の席が確保される」アル・シャヒド・ウィットネス、2019年1月23日。2019年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月25日閲覧。
  21. ^ 「IHEC Results – Wassit」（PDF） . 2018年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月26日閲覧。
  22. ^ 「ケルマーンシャー第7言語と方言」。Iranica Online。2019年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月24日閲覧。
  23. ^ 「Khanaqin: We may be Seaites, but it's a big "Yes" for Kurdistan independence」 Rûdaw 2017年6月21日. 2018年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月24日閲覧。
  24. ^ a b c dブルーネセン、マーティン・ヴァン（2018年1月1日）「フェイリ族、クルド人、そしてルル族：イランとイラクの国境における曖昧さ。文献概要」第3回フェイリ族クルド人国際会議。
  25. ^レイヤード、オースティン・ヘンリー (2011) [1887].ペルシア、スース、バビロニアにおける初期の冒険：ニネヴェ発見以前のバフティヤリ族およびその他の未開部族の居住地を含む（再版）（第2版）. キャンバーリッジ大学出版局. p. 307. ISBN 978-1-108-04343-4。
  26. ^ a bスティーブン・ヘムズリー・ロングリッグ(1953). 『イラク1900年から1950年までの政治・社会・経済史』オックスフォード大学出版局. pp. 10, 13–14 .
  27. ^ “20-3-3-28.pdf” . docs.google.com . 2021年5月22日閲覧。
  28. ^ 「クルディスタン地域最大政党がイラク大統領候補を発表」 Kurdistan24 、 2018年9月23日。 2019年5月25日閲覧。
  29. ^ 「長い間誰からも敬遠されてきたフェイリ・クルド人、独立したクルディスタンに居場所を見つけるかもしれない」 Rûdaw 2017年9月6日。2018年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月25日閲覧。
  30. ^ PhD M. Jafar. 「フェイリ・クルド人とその役割」 Faylee.org . 2017年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月25日閲覧。
  31. ^ 「ナシール・シャマ：世界を魅了したフェイリ・クルド人」。ナシール・シャマ：世界を魅了したフェイリ・クルド人。2022年2月21日閲覧。
  32. ^ P.オーバーリング『南イランのトルコ系民族』ニューヨーク、1960年。
  33. ^ 「フェイリ・クルド人」 .
  34. ^イフサン、モハメッド（2016年6月17日）『クルディスタンにおける国家建設：記憶、ジェノサイド、そして人権』ラウトレッジ、51頁。ISBN 9781317090151。
  35. ^ 「イラクのフェイリ・クルド人：国籍を失って30年」 ReliefWeb 2010年4月2日。2017年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月23日閲覧。
  36. ^ Chulov, Martin (2010年11月29日). 「シーア派クルド人迫害でタリク・アジズに10年の懲役刑追加」 . The Guardian . 2018年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月25日閲覧。
  37. ^ a bイラクの裁判所がタリク・アジズに新たな10年の刑を言い渡すArchived 4 December 2010 at the Wayback Machine , Associated Press via Yahoo! News
  38. ^ 「マリキ前政権、イラクのフェイリ・クルド人2万2000人以上を国外追放と発表」アスワト・アル＝イラク2011年10月1日。2013年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月25日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Feyli_Kurds&oldid=1329291490」から取得