ハサン・ロウハニ大統領の初就任式

ハサン・ロウハニ大統領就任

国会議事堂で就任宣誓をするハサン・ロウハニ大統領。左にはサデク・ラリジャーニ最高裁判所長官。
日付	2013 年 8 月 3 日(事実上) 2013 年 8 月 4 日(公式)
位置	イマーム・ホメイニ・ホセイニエ、パスツール通り、テヘラン（事実上）イラン国会議事堂、バハーレスターン、テヘラン（公式）
参加者	ハサン・ロウハニ第7代イラン大統領就任サデグ・ラリジャーニイラン最高裁判所長官宣誓
Webサイト	イラン議会

ハサン・ロウハニ氏のイラン第7代大統領就任式は2回にわたって行われた。1回目は2013年8月3日土曜日、最高指導者アリー・ハメネイ氏から大統領訓戒を受け、非公開の式典で大統領官邸であるサダバード宮殿に入った。2回目はその翌日、イラン議会で就任宣誓を行った。^{[ 1 ]}これにより、ハサン・ロウハニ氏の大統領および副大統領としての4年間の任期が始まった。式典に初めて外国からの来賓が参加したこともあり、この行事には期待が寄せられていた。就任宣誓はサデグ・ラリジャーニ最高裁判所長官によって執り行われた。

計画

就任式は16:00 IRDTに始まり、19:00に終了した。外国からの来賓は2か所に宿泊した。国家元首および政府首脳は、イラン大統領の公邸であるサダバード宮殿に宿泊した。その他の来賓は、パーシアン エステグラル ホテルに宿泊した。ハサン ロウハニ氏は、イランの最高指導者の公邸であるイマーム ホメイニ ホセイニエを訪れ、マフムード アフマディネジャド氏から大統領訓戒を受けた。その後、同氏は正式にイラン大統領としてのキャリアを開始した。翌日、正式な就任式が行われ、同氏はイラン司法制度の長であるサデグ ラリジャーニ氏の傍らで就任の宣誓を行わなければならなかった。宣誓式が始まる前に、国会議長のアリーラリジャーニ氏が30分の演説で新政府と来賓を歓迎した。ロウハニ大統領はイラン大統領としての初演説に45分間の権限を与えられていた。

招待状

就任式を主催した団体は、就任式に国内外の関係者を招待した。議会の儀礼機関は、現職の立法府議員全員とイランの著名な政治家・文化人にも招待状を送った。各州の知事、大使、金曜礼拝のイマームも式典に招待された。マフムード・アフマディネジャード、モハンマド・ハタミ、アクバル・ハシェミ・ラフサンジャニといった元大統領も招待された。^{[ 2 ]}式典後、出席者はロウハニ大統領主催の晩餐会に出席した。

外国高官

就任式には以下の指導者が出席した。^{[ 3 ]}

政府指導者
アフガニスタン	社長	ハミド・カルザイ
アルメニア	社長	セルジ・サルキシャン
ボリビア	副社長	アルバロ・ガルシア・リネラ
キューバ	副社長	リカルド・カブリサス・ルイス
ガーナ	副社長	クウェシ・アミサ・アーサー
ギニアビサウ	社長	マヌエル・セリフォ・ニャマジョ
イラク	副社長	ホダイル・アル・ホザイ
カザフスタン	社長	ヌルスルタン・ナザルバエフ
クウェート	首相	サバ・アル・ハリド・アル・サバ[ 4 ]
キルギスタン	社長	アルマズベク・アタムバエフ
レバノン	社長	ミシェル・スレイマン[ 5 ]
インド	副社長	モハメド・ハミド・アンサリ
ニカラグア	副社長	オマール・ハレスレベンス
北朝鮮	幹部会会長	キム・ヨンナム[ 6 ]
パキスタン	社長	アシフ・アリ・ザルダリ[ 7 ]
カタール	エミール	タミム・ビン・ハマド・アル・サーニー
スリランカ	社長	マヒンダ・ラジャパクサ
エスワティニ	首相	バルナバス・シブシソ・ドラミニ
シリア	首相	ワエル・ナデル・アル・ハルキ[ 8 ]
タジキスタン	社長	エモマリ・ラフモン
タンザニア	副社長	モハメド・ガリブ・ビラル
持ち帰り	社長	フォーレ・ニャシンベ
トルクメニスタン	社長	グルバングルイ・ベルディムハメドフ
政府代表者
アルジェリア	上院議長​	アブデルカデル・ベンサラ
アゼルバイジャン	スピーカー	オグタイ・アサドフ[ 9 ]
ブラジル	外相	アントニオ・パトリオタ
ブルネイ	外相	モハメド・ボルキア
ブルンジ	外相	ローラン・カヴァクレ
中国	文化大臣	蔡武
コンゴ民主共和国	スピーカー	オービン・ミナク
インド	外相	サルマン・クルシッド[ 10 ]
インドネシア	スピーカー	シダルト・ダヌスブロト
イラク	クルディスタン首相	ネチェルヴァン・イドリス・バルザニ
マレーシア	副首相外務大臣	ムヒディン・ヤシン・アニファ・アマン[ 11 ]
モーリタニア	外相	ハマディ・ウルド・ハマディ
オマーン	遺産文化大臣	ハイサム・ビン・タリク・アル・サイード
パレスチナ	外相	リヤド・アル・マリキ
ロシア	スピーカー	セルゲイ・ナルイシュキン
サウジアラビア	外務貿易大臣	ムサアド・ビン・モハメッド・アル・アイバン
南アフリカ	外相	マイテ・ンコアナ・マシャバネ[ 12 ]
スリランカ	外相	GL ペイリス
七面鳥	外相	アフメト・ダウトオール
ウクライナ	副首相	セルヒー・アルブゾフ
アラブ首長国連邦	スピーカー	モハメド・アル・ムル
ウズベキスタン	上院議長	イルギザール・サビロフ
ベネズエラ	スピーカー	ディオスダド・カベロ
多国間機関の長
イスラム協力機構	事務総長	エクメレッディン・イフサノール
国連	副事務総長	ヤン・エリアソン
元指導者たち
欧州連合	元EU外交政策責任者	ハビエル・ソラナ
マレーシア	元首相	マハティール・モハマド
イギリス	元国務長官	ジャック・ストロー

ロウハニ氏がイランの第7代大統領に選出された後、ハサン・ロウハニ氏と親交の深いジャック・ストロー元外務英連邦大臣は 、ロウハニ氏の大統領就任式への出席を公に表明した。2週間後、議会は彼に正式な招待状を送った。しかし、彼は個人的な事情と家族の事情、そして英国政府職員ではないことを理由に、この招待を辞退した。外務省報道官のアッバス・アラグチ氏も、イランが正式な国交を持たないイスラエルを除く全ての政府関係者に議会が招待状を送ったと発表した。^{[ 13 ] [ 14 ]}

スーダンのオマル・アル・バシル大統領は 式典への参加を表明したが、同大統領がチャーターしたサウジアラビアの航空機はテヘランに向かう途中でサウジアラビアの領空への侵入を阻止された。 ^{[ 15 ]}

放送

ロウハニ大統領の就任式は、主要テレビ局全てで全国放送された。IRIB通信は生中継した。BBCペルシャ語、ボイス・オブ・アメリカ、プレスTV、マノト、CNN、ABCニュース、NBC、チャンネル4、RT、NRK、SRF、ユーロニュース、TRTトルコ、アルジャジーラもこの式典を放送した。2,000人の記者が国会議事堂への入場を許可された。

参照

• ハサン・ロウハニ大統領の2度目の就任式

参考文献

1. 「イランのルーハニ大統領、議会で就任宣誓」ロイター通信、2013年8月4日。 2013年8月4日閲覧。
2. دو تیم از مجلس و دولت منتخب درباره مهمانان مراسم تحلیف تصمیم‌گیری می‌کنند ISNA
3. 「新大統領就任式に世界の高官が参加」ファールス通信2013年7月31日2013年8月1日閲覧。
4. 「アミール特使、新大統領就任式のためイランへ出発」クウェート通信社2013年8月1日. 2013年8月1日閲覧。
5. 「スレイマン氏、イランの新大統領就任式に出席へ」 Ya Libnan 2013年7月24日. 2013年8月1日閲覧。
6. 「北朝鮮の最高指導者、就任式のためイランを訪問」聯合ニュース2013年7月26日オリジナルより2013年8月1日時点のアーカイブ。 2013年8月1日閲覧。
7. Shah, Murtaza Ali (2013年7月28日). 「ザルダリ氏、イラン大統領就任式に出席へ」 . The News International . 2013年8月1日閲覧。
8. 「シリア首相、イラン大統領就任式に出席へ：特使」新華社通信2013年7月28日。2016年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月1日閲覧。
9. Rajabova, Sar (2013年7月25日). 「アゼルバイジャンの講演者がイラン大統領就任式に出席」 . Azernews . 2013年8月1日閲覧。
10. جزییات حضور سران خارجی در تحلیف روحانی Tabnak
11. حضور وزیر خارجه مالزی در تحلیف روحانی
12. 「国際情勢に関するDIRCO副大臣の声明」国際関係・協力省。2013年7月25日。 2013年8月1日閲覧。
13. حضور ۱۰ رئیس‌جمهور در مراسم تحلیف قطعی شده است/ فهرست مهمانان خارجی پنج‌شنبهタスニムニュース
14. عراقچی:غیر از اسرائیل همه کشورهابرای مراسم تحلیف دعوتند ISNA
15. 「スーダンのバシール大統領、イラン大統領就任式に向かう途中、サウジの空域から立ち入り禁止」ワシントン・ポスト、2013年8月4日。 2013年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月5日閲覧。