聖フランチェスコが聖痕を受ける様子(ヤン・クラウディウス・デ・コック作) | |
| 発音 | / ˈ f r ɑː n s ɪ s , ˈ f r æ n -/ [ 1 ] [ 2 ] |
|---|---|
| 性別 | 男 |
| 言語 | フランス語、ハイチ・クレオール語、ラテン語 |
| 名前の日 | 10月4日 |
| 起源 | |
| 言語 | ラテン |
| 意味 | フリーマン[ 3 ] |
| 原産地 | 中世イタリア |
| その他の名前 | |
| 関連する名前 | フランシスカス、フランシスコ、フランチェスコ、フランソワ、フランツ、フランチェスエク、フランチェスク、フェレンツ、フランコ、フランス、フランク、フランクリン、フランキー、 フランキー 、フリッツ |
フランシスは、ラテン語由来の英語、フランス語、ドイツ語、オランダ語、スカンジナビア語の名前です。
フランシスという名前は、ほとんどのヨーロッパ言語で多くの派生語を持つ。英語の女性形はFrances、あるいは(あまり一般的ではないが)Francine である。[ 4 ](ほとんどの話者にとって、Francis と Frances は同音異義語またはほぼ同音異義語であり、綴りの一般的な記憶法は「i は h i m、e は h e r」である。) Frankという名前は Francis の一般的な愛称であり、FrannieはFrances の愛称である。あまり一般的ではない愛称としては、Francis のFritz 、そしてFrancis または Frances の Frannyと Fran がある。
この名前の起源は比較的不明瞭ですが、「自由」を意味すると考えられています。特に、フランク人として知られるゲルマン民族がフランスにその名を与え、彼らの特徴的な民族武器は投げ斧であるフランシスカでした。フランチェスコ(中世イタリア語で「自由人」「フランク」「フランス人」)[ 5 ]は、アッシジの聖フランチェスコ(本名ジョヴァンニ・ディ・ピエトロ・ディ・ベルナルドネ)に、フランス人であった父(フランチェスコの母はフランス人)がフランス商人との貿易を称えて付けた名前です[ 6 ]。聖人の名声により、この名前は中世西ヨーロッパで様々なバージョン(フランシスコ、フランソワなど)で広く普及しました。しかし、イギリスでは16世紀までフランシスとして正式には使われていませんでした[ 7 ] 。
関連する名前は、西ヨーロッパの他の言語、特にカトリック教徒(または宗教改革以前)の国々でよく見られます。ヨーロッパ以外の言語でも、この名前の異形が採用されています。これらの名前には以下が含まれます。