フランシスカ・ヴァレンズエラ

フランシスカ・ヴァレンズエラ
2019年のバレンズエラ
生まれる	フランシスカ・ヴァレンズエラ・メンデス （1987年3月17日）1987年3月17日 サンフランシスコ、カリフォルニア州、米国
市民権	アメリカ合衆国 チリ
職業	歌手 詩人 ファッションデザイナー
活動年数	2006年～現在
音楽キャリア
ジャンル	ポップ ジャズ フォーク オルタナティブロック
楽器	声 ピアノ アコースティックギター パーカッション
ラベル	フェリア・ミュージック・レコード 独立した フランタスティック・レコード
Webサイト	フランシスカヴァレンズエラ.com

フランシスカ・ヴァレンズエラ・メンデス（ラテンアメリカスペイン語: [fɾanˈsiska βalenˈswela] ; 1987年3月17日生まれ）は、アメリカとチリ出身の歌手、詩人、マルチ楽器奏者である。ヴァレンズエラはカリフォルニア州サンフランシスコで生まれ育ち、12歳までそこで暮らした後、チリのサンティアゴに移住した。2007年6月にデビューアルバム『Muérdete La Lengua』をリリースして以来、チリやラテンアメリカで人気を博した。2011年3月には2枚目のアルバム『Buen Soldado』をリリースした。ヴァレンズエラはチリでゴールドとプラチナの両方のアルバム認定を獲得している。^{[ 1 ]} 3枚目のスタジオアルバム『Tajo Abierto』は、自身のインディーズレーベルFrantastic Recordsから2014年にリリースされ、初めてラテングラミー賞にノミネートされた。^{[ 2 ]}ヴァレンズエラは2020年に4枚目のスタジオアルバム『La Fortaleza 』、 2022年に5枚目のスタジオアルバム『Vida tan Bonita』をリリースしました。どちらもソニーミュージックチリからリリースされました。 ^{[ 3 ] [ 4 ]}

2023年、バレンズエラはシングル「¿Dondé Se Llora Cuando Se Llora?」でインディーズでの音楽リリースを再開し、後に2度目のラテングラミー賞ノミネートを獲得した。^{[ 5 ] [ 6 ]}この曲はバレンズエラの6枚目のスタジオアルバム『Adentro』のリードシングルとなり、2023年8月にリリースされ、批評家から高い評価を得た。彼女はこのアルバムで数々の賞を受賞したが、その中にはラテングラミー賞の最優秀ポップ/ロックアルバムノミネートも含まれている。^{[ 7 ] [ 8 ]}フォーブスチリは、バレンズエラの音楽への貢献を認められ、「最もクリエイティブなチリ人50人」のリストに彼女を含めた。^{[ 9 ] [ 10 ]}

若いころ

フランシスカ・バレンズエラは、チリ生まれの科学者パブロ・バレンズエラ・バルデスとベルナルディータ・メンデス・ベラスコの娘として、カリフォルニア州サンフランシスコで生まれました。彼女は5人兄弟の4番目で、一人娘です。バレンズエラはカリフォルニア州オークランド近郊のパーク・デイ・スクールに通いました。^{[ 11 ]}バレンズエラは幼い頃から音楽に興味を示し、7歳から音楽のレッスンを受け始めました。10歳になる頃にはアコースティックギターを弾き始め、クラシックピアノの勉強も続けました。夏休みやクリスマスには、兄弟と共にサンティアゴへ旅行し、親戚を訪ねていました。^{[ 12 ]}

最終的に、彼女が12歳のとき、家族はサンティアゴに永住することになった。ヴァレンズエラは、サンティアゴのビタクラ地区にある名門私立学校、セントジョージズカレッジに通った。^{[ 13 ]} チリに移住したとき、ヴァレンズエラは母国語が英語であるため、当初は言葉の壁に苦しみ、カリフォルニアでの多様な生い立ちに比べて、この国の保守的、宗教的、社会的価値観に適応するのに苦労した。^{[ 14 ]}

自作の詩を様々な文芸雑誌に投稿し、夏季詩講座を受講した後、バレンズエラの両親は、彼女が友人にもっと作品を提出できるよう手助けした。友人はスタンフォード大学で文芸評論家もしていた。彼女の詩の多くは、ラテンアメリカの文芸雑誌「エル・アンダール」に掲載された。2000年に、彼女は自身の詩とイラストを集めた初の作品集「Defenseless Waters」を出版した。この本は2024年現在絶版となっている。この本には、有名なチリの作家イサベル・アジェンデによる序文が掲載されている。彼女は2作目の作品「Abejorros/Madurar 」をリリースし、2001年にスペインとラテンアメリカで販売された。 「Defenseless Waters」のプロモーションツアーの一環として、彼女はギターとキーボードを北カリフォルニアの会場に持参し、詩の朗読や自作の曲を披露した。バレンズエラは英語とスペイン語に堪能で、両方の言語で作曲することも多い。^{[ 15 ]}

音楽キャリア

2004–2007: 始まりとMuérdete la Lengua

2008 年にコンサートで演奏するバレンズエラ。

フランシスカは最初の本を出版して間もなく、12歳の時に家族と共にチリのサンティアゴに移住した。チリ滞在中、フランシスカは学校のフェスティバルに歌手として参加し、オリジナル曲を披露した。2004年にはボストンのバークリー音楽大学のジャズ集中プログラムを受講した。当初はチリ中の大手レコード会社にデモを送ってレコード契約を求めたが、成功しなかった。サンティアゴのバーやクラブで英語の曲を演奏していたが、やがてスペイン語で作詞作曲と演奏を始めた。大手レーベルとの契約を何度も試みたが失敗に終わった後、バレンズエラはチリで自主的に音楽をリリースすることを決意した。^{[ 16 ]}

2006年、バレンズエラは非公式に初のソロシングル「Peces」をリリースしました。この曲は、13歳の時に書いたもので、好意を抱いていたものの、その好意を返してくれなかった少年について歌っています。リリースから数ヶ月のうちに、「Peces」はチリのラジオで人気を博しました。「Peces」は、チリのローリングストーン誌で2006年のベスト100ソングの1つに選ばれました。この非公式シングルの成功を受け、バレンズエラはサンティアゴでデビューアルバムのレコーディングを開始しました。アルバムは、ロス・バンカーズのマウリシオとフランシスコ・デュラン兄弟がプロデュースしました。2006年12月、彼女はセカンドシングル「Dulce」をリリースし、チリの全国チャートで2位を獲得しました。

2007年5月19日、ヴァレンズエラはジュリエタ・ベネガスに招待され、カウポリカン劇場でのコンサートのオープニングを飾った。2007年6月30日、デビューアルバム「Muérdete La Lengua」がチリで発売された。チリのメディアはすぐに彼女を「ロックのプリンセス」と呼び、「音楽における新たなる啓示」と称した。発売後まもなく、アルバムはチリでゴールドディスクに認定された。ヴァレンズエラは2008年7月に、LAMC年次会議でニューヨークで演奏した。これはヴァレンズエラにとって米国での初の音楽的露出であり、ラテンアメリカ以外で彼女の音楽を披露する機会となった。デビューアルバムのプロモーションのため、ヴァレンズエラはチリ各地の様々な会場で演奏したほか、メキシコ、アルゼンチンなどラテンアメリカ全土の国々でも演奏した。

2009–2012:ブエン・ソルダード

2009年初頭、ヴァレンズエラはサンティアゴとベルリンでセカンドアルバムのプリプロダクションを開始しました。彼女はチリの水資源保護ドキュメンタリー『H2O:Cero』に新曲「En Blanco」を作曲し、制作に貢献しました。また、ビオレッタ・パラへのトリビュートアルバムにも参加し、「Run Run Se Fue Pa'l Norte」の新バージョンと、インティ＝イリマニの楽曲「Vuelvo」 のカヴァーをレコーディングしました。

2009年、彼女はチリのラッパー、ラテン・ビットマンのアルバム『Colour』でコラボレーションし、「Help Me」と「Someday」の2曲を共同作詞作曲し、歌唱した。「Help Me」は後にアメリカ合衆国とチリでシングルとしてリリースされ、2009年11月にはロサンゼルスでミュージックビデオも撮影された。2010年8月、バレンズエラはサンティアゴで2枚目のスタジオアルバムのレコーディングを開始した。アルバムの制作は2010年末に完了した。2011年1月1日、バレンズエラは2枚目のスタジオアルバム『Buen Soldado 』から初のシングル「Quiero Verte Más」をデジタルリリースした。アルバムは2011年3月3日にチリでフィジカルとデジタルリリースの両方でリリースされた。チリ国内ツアーに加え、バレンズエラは2012年3月にテキサス州オースティンで開催されたサウス・バイ・サウスウエスト音楽祭で「Buen Soldado」の国際プロモーションを行った。また、フランスのカンヌで開催されたミデム音楽祭にもチリ代表として出演した。バレンズエラは2011年にも同音楽祭に出演している。^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

ヴァレンズエラは、スペインのシンガーソングライター、アレハンドロ・サンスのトリビュートアルバム『Y Si Fueran Ellas』にフィーチャリングアーティストとして参加しています。彼女はアルバムのためにサンスの「Lola Soledad」のカバーを録音しました。アルバムには、タリアやアナ・トロハを含む13人の女性ボーカリストが参加しています。アルバムは2013年11月19日にiTunesで全世界配信されました。^{[ 20 ] [ 21 ]}

2014年：タホ・アビエルト

2014年5月、バレンズエラは3枚目のスタジオアルバム『Tajo Abierto』が2014年9月にリリースされることを確認した。 ^{[ 2 ]}アルバムの最初の公式シングル「Prenderemos fuego al cielo」は、2014年7月15日にiTunesでデジタルダウンロード可能になった。バレンズエラは、特別なコンピュータソフトウェアを使用して最終的なスタジオバージョンを作成する方法を学ぶ前に、アルバムのほとんどの曲をピアノで作曲した。彼女は3枚目のスタジオアルバムのレコーディングを2013年11月に開始し、2014年5月に制作を完了した。アルバムの大部分は、バレンズエラがチリのサンティアゴにあるEstudios del Surで録音した1曲「Cuequita del corazón」を除き、カリフォルニア州ロサンゼルスで録音された。ヴァレンズエラは、ジェシー・ロッグ、ビセンテ・サンフエンテス（彼女のセカンドアルバムの共同プロデューサー）、デイブ・サイテック、そしてアウレオ・バケイロの4人のプロデューサーと共にアルバム制作に取り組んだ。ヴァレンズエラはアルバムのために25曲を書き、そのうち11曲を最終的なトラックリストに選んだ。^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

2014年、バレンズエラは母親と友人で将来の恋人となるチリ人プロデューサーのビセンテ・サンフエンテス、そしてチリの小さなチームの協力を得て、自身のインディーズレーベル「フランタスティック・レコード」を設立した。『タホ・アビエルト』は2014年9月9日にiTunesで全世界配信開始。アルバムのプロモーションのため、2014年9月と11月にはスペイン、メキシコ、チリで公演を行った。アメリカに戻り、 2014年8月1日にシカゴのロラパルーザでデビュー。アメリカ滞在中は、ロサンゼルスとカリフォルニア州オークランドで公演を行った。^{[ 25 ]}「アルマドゥーラ」はアルバムからのセカンドシングルとして発表され、2014年12月11日にデジタルダウンロードでリリースされた。『タホ・アビエルト』はiTunesチリで2014年のベストアルバムの1つに選ばれた。

2014年、ヴァレンズエラはHBOのラテンアメリカ観光ドキュメンタリー番組「Encuentros en Brasil」のミュージックビデオの脚本・録音のため、ブラジルの都市マナウスとリオデジャネイロ、そしてアマゾンのジャングルを訪れた。彼女は「Reina tropical de Brasil」（英語で「ブラジルの熱帯の女王」）という曲を書き上げた。このドキュメンタリー番組は2014年9月にラテンアメリカとカリブ海地域で放映された。ドキュメンタリー番組の楽曲を収録したEPは、2014年7月14日にiTunesでリリースされた。^{[ 26 ]}

2014年12月下旬、バレンズエラは他の23名の国際的に著名なアーティストと共に、第24回世界男子ハンドボール選手権の公式テーマソング「Live It」のレコーディングに選出されました。この曲のミュージックビデオは撮影され、2014年12月18日にYouTubeでプレミア公開されました。バレンズエラはチリ代表として出場します。彼女と他のアーティストは、2015年1月15日にカタールのドーハで開催された開会式でパフォーマンスを披露しました。^{[ 27 ]}

2018–現在:ラ フォルタレザ、ヴィダ タン ボニータ、アデントロ

2018年には、4枚目のスタジオアルバムからの最初の2枚のシングル「Tómame」と「Ya no se trata de ti」をリリースし、両曲ともチリのシングルチャートにランクインし、それぞれ15位と39位にランクインしました。2019年7月には、アルバムからの3枚目のシングル「Héroe」をリリースし、チリのシングルチャートでトップ10入りを果たし、チリで5枚目のトップ10入りを果たしました。彼女はこの曲を、ペルーのリマで開催された2019年パンアメリカン競技大会の閉会式で、故郷サンティアゴで開催される次回大会への引き継ぎ式で披露しました。

2020年1月17日、ヴァレンズエラは4枚目のスタジオアルバム『La Fortaleza 』をリリースしました。その1週間前には、アルバムからの4枚目のシングル「Flotando」をリリースし、チリのシングルチャートで最高70位を記録しました。

彼女の5枚目のスタジオアルバム『Vida Tan Bonita』は、2022年5月6日にソニーミュージックチリよりリリースされました。オープニング曲「Se Va」は、1970年代にアメリカに移住した両親へのオマージュとして作曲され、捧げられました。アルバムは、パウリーナ・ロビオやタリアといった1990年代の女性ポップシンガーから影響を受けています。^{[ 28 ]}

彼女の6枚目のスタジオアルバム『アデントロ』は2023年8月18日にリリースされ、ローリングストーン誌でその生々しく冷静な作詞作曲が批評家から絶賛された。^{[ 29 ]}

2025年1月、ローリングストーン誌は、2025年に最も期待されるラテンアメリカのレコードの一つとして、バレンズエラの未発表でタイトル未定の7枚目のスタジオアルバムを挙げた。このアルバムはメキシコシティとチリのサンティアゴで録音され、ピアノを主体とした楽曲が収録されると予想されている。^{[ 30 ]}

ファッションキャリア

ヴァレンズエラは2012年にチリの人気衣料ブランド、フォスターのモデルとして活動を始めた。^{[ 31 ]} 2013年5月、彼女は同社と提携してコレクションをデザインした。彼女のコレクションは、60年代のモッズやスカにインスパイアされた白黒のアイテムが中心となっている。このコレクションはチリ全土のフォスターの店舗でのみ販売されている。2013年11月6日、ヴァレンズエラはフォスターのために2つ目のコレクションをデザインしたことを発表した。2014年夏コレクションは、ハンドバッグや財布などのアクセサリーを含む21点で構成され、ヴァレンズエラがデザインした。^{[ 32 ]}

私生活

ヴァレンズエラはカリフォルニア大学バークレー校で国際関係論の夏期講座を受講した。^{[ 15 ]}その後、チリのサンティアゴにあるカトリック大学でジャーナリズムを学んだ。2010年、2枚目のアルバムのツアーと制作準備で多忙を極めたため学業を一時中断し、後に音楽に専念するために中退した。2016年1月からチリのプロデューサー、ビセンテ・サンフエンテスと交際していたが、2022年に破局。サンフエンテスは2011年に2枚目のスタジオアルバムをプロデュースした。この破局がフランシスカのアルバム「アデントロ」のインスピレーションとなった。3枚目と4枚目のスタジオアルバムをリリースするまで数年間、カリフォルニア州ロサンゼルスに住んでいた。^{[ 33 ]}

2023年現在、彼女はメキシコシティに住んでいます。ラテンアメリカの音楽業界でキャリアを積むため、メキシコシティを選びました。ヴァレンズエラは、3枚目のスタジオアルバムのリリースから数年後、うつ病、不安症、強迫性障害と診断されたことを明らかにしました。^{[ 28 ]}彼女は以前、うつ病の時期に自殺願望や、音楽ツアーをやめたいと思ったことについて語っていました。4枚目のスタジオアルバムには、自身のメンタルヘルスについて率直に語った曲が収録されています。^{[ 29 ]}

2024年4月、彼女はCNNチリで働くチリのテレビニュースジャーナリスト、ダニエル・マタマラと交際中であることを認めた。^{[ 34 ]}同年8月、バレンズエラはソーシャルメディアアカウントを通じて第一子を妊娠していることを確認した。^{[ 35 ] [ 36 ]}

2024年11月、チリのサンティアゴで第一子となる娘が誕生した。出産に関する詳細は公表されていない。^{[ 37 ]}

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

アルバムのリスト、選択されたチャートの位置と認証

タイトル	アルバムの詳細	チャートのピーク位置	認定資格
		チ
ムエルデテ・ラ・レングア	リリース日: 2007年6月11日 レーベル: フェリアミュージック フォーマット: CD、デジタルダウンロード、レコード	7	CHI：プラチナ（10,000以上の販売）[ 1 ]
ブエン・ソルダード	リリース日: 2011年3月3日 レーベル: Sony BMG/Independent フォーマット: CD、デジタルダウンロード	3	CHI : ゴールド（5,000以上の販売）[ 1 ]
タホ・アビエルト	リリース日: 2014年9月9日 レーベル: Frantastic Records フォーマット: CD、デジタルダウンロード、レコード	2
ラ・フォルタレザ	リリース日: 2020年1月17日 レーベル: ソニーミュージックチリ フォーマット: デジタルダウンロード	4
美しい人生	リリース日: 2022年5月6日 レーベル: Frantastic Records、Sony Music Chile フォーマット: CD、デジタルダウンロード	—
アデントロ	リリース日: 2023年8月18日 レーベル: Frantastic Records フォーマット: CD、デジタルダウンロード	—
「—」は、チャートに載らなかったか、その地域でリリースされなかったリリースを示します。

シングル

シングル	年	チャートのピーク位置	アルバム
		チ
「ペセス」	2006	85	ムエルデテ・ラ・レングア
「ドゥルセ」		2
「ムエルデテ・ラ・レングア」	2007	6
「アフォルトゥナダ」	2008	30
「ムレタ」		78
「エル・ティエンポ・エン・ラス・バスティージャス」	2009	93	Los 80, más que una moda
「Quiero Verte Más」	2011	17	ブエン・ソルダード
「ケ・セリア」		71
「私の記憶の中で」		91
「ブエン・ソルダード」	2012	10
「プレンデレモス フエゴ アル シエロ」	2014	9	タホ・アビエルト
「アルマデュラ」		24
「インサルト」	2015	61
「ほぼスーパースター」		85
「カテドラル」	2016	100
「トマメ」	2018	15	ラ・フォルタレザ
「Ya No Se Trata de Ti」（ソロまたはエルサ・Y・エルマーと共演）		39
「英雄」	2019	10
「Al Final del Mundo」（クラウディオ・パーラ出演）		—
「フロタンド」（ソロまたはマティスと共演）	2020	70
「ヴェン・ア・ブスカルロ」		—
「ラ・フォルタレザ」		—
「アミーガ・クルエル」		—
「ノーマルムジャー」（ソロまたはキャミ付き）		75
「カスティージョ・デ・クリスタル」	2021	—	美しい人生
「最後のバイレ」		—
「サルー」		—
「コモ・ラ・フロール」	2022	—
「こんにちは、詐欺師さん」		—
「ダール・イ・ダール」		—
「ドンデ・セ・ロラ・クアンド・セ・ロラ？」	2023	—	アデントロ
「ナダ・パラ・ティ」（フィーチャリング・シメナ・サリニャナ）		—
「エクストラニョ」		—
「アデントロ」	2024	—
「コンチネンテ」		—
「フアン」		—
「Quiéreme O Ándate」（ダニエラ・スパッラ出演）		—	アルバム未収録シングル
「ロンペコラゾネス」		—
「—」は、チャートに載らなかったか、その地域でリリースされなかったリリースを示します。

特集アーティストとして

シングル	年	ピークチャートの位置	アルバム
		チ
「ヘルプ・ミー」（ラテン・ビットマンと共演）	2009	91	色
「アル・フリオ」 （レオネル・ガルシアと）	2010	84	トゥ
「Propósitos de Año Nuevo」（レオネル・ガルシアと）	2011	—	レオネル・ガルシアとアミーゴス・アン・ナビダ
「ムーチョ・コラソン」（スージー4と）	2012	—	ラジオラティーナ
「スエーニョ・イマジナド」（アメリコと）	2013	—	アメリカ
「ディセン」（フランシスコ・エル・オンブレと）	2014	—	アルバム未収録シングル
「ブエン・ソルダード」（ミス・カフェナと）		—
「ランツァ・パフューム」(with Orquesta Discotheque)		—
「Ciudad Traicionera」（マヌー・ダ・バンダ、ジョー・バスコンセロスと）	2015	—	トラベシア・エレファンテ
「ディスタンテ」（アビオニカと共演）	2016	—	アルバム未収録シングル
「アル・アズール・デル・モリル」（カルフと）		—	トラウヴン = レユニオン
「Dos」（We Are The Grandと共演）	2017	—	アルバム未収録シングル
「プンタ・ノルテ」（サロン・アカプルコと共演）	2018	—
「Oy1」（alexmaaxと）	2019	—
「プエブロ・アバンドナド」（ヒメナ・サリニャナと）		—	ドンデ・バイララン・ラス・ニーニャス?
「ピエス・デ・ドゥエンデ・フラジル」（サンティアゴ・クルスと）		—	エレメンタレス
「ネフェルティティ」 （ディアマンテ・エレクトリコと）		—	ブイトレ＆カンパニー
「エル・デレチョ・デ・ヴィヴィル・アン・パス」（ヴァリアス・アーティストとの共演）		—	アルバム未収録シングル
「Te lo pido por favour」（フランシスコ・ヴィクトリアと）	2022	—	ヘリダ
「アブラザンドノス」 (アベル・ピントスと)		—	アルバム未収録シングル
「—」は、チャートに載らなかったか、その地域でリリースされなかったリリースを示します。

その他の曲

シングル	年	ピークチャートの位置	アルバム
		チ
「ヴエルボ	2006	—	インティ・イリマニ、トリブート・ア・ス・ムジカ
「Tu Nombre Me Sabe a Yerba」	2010	—	セニョーラ：エラス・カンタンとセラット
「ラン・ラン・セ・フエ・パル・ノルテ」	2017	—	Después de Vivir Un Siglo
「—」は、チャートに載らなかったか、その地域でリリースされなかったリリースを示します。

ミュージックビデオ

• 「ドゥルセ」（2006年）
• 「ムエルデテ・ラ・レングア」 (2007)
• 「アフォルトゥナダ」（2008年）
• 「ムレタ」（2008年）
• 「ペセス」（2009）
• 「エル・ティエンポ・エン・ラス・バスティージャ」（2009）
• 「ヘルプ・ミー（ラテン・ビットマン feat. フランシスカ・ヴァレンズエラ）（2009）」
• 「エストレシェス・デ・コラソン (注目のアーティストとして) (2011)
• 「Quiero Verte Más」（2011）
• 「ケ・セリア」（2011）
• 「私の記憶」（2011）
• 「エスタ・ソイ・ヨ」（2011年）
• 「ムーチョ・コラソン」 (Sussie 4 feat. Francisca Valenzuela) (2012)
• 「ブエン・ソルダード（2012）」
• 『レイナ・トロピカル・ド・ブラジル』（2014）
• 「プレンデレモス フエゴ アル シエロ」（2014）
• 「Live It」（フィーチャリングアーティストとして）（2014）
• 「アルマデューラ」（2015）
• 「インサルト」（2015）
• 「オールモスト・スーパースターズ」（2015年）
• 「カテドラル」（2016）
• 「エストレメセール」（2016）
• 「とまめ」（2018）
• 「ヤ・ノ・セ・トラタ・デ・ティ」（2018）
• 「英雄」（2019）
• 「フロタンド」（2020）
• 「ヴェン・ア・ブスカルロ」（2020）
• 「ラ・フォルタレザ」（2020年）
• 「ノーマル・ムヘール」（2020）
• 「カスティージョ・デ・クリスタル」（2021）
• 「最後のバイレ」（2021）
• 「サルー」（2021）
• 「コモ・ラ・フロール」（2022年）
• 「Hola Impostora」（2022年）
• 「ダル・イ・ダル」（2022年）
• ドンデ・セ・ジョラ クアンド・セ・ジョラ? (2023年)
• 「ナダ・パラ・ティ」（2023）
• 「エクストラニョ」（2023）
• 「アデントロ」（2024）
• 「コンチネンテ」（2024）
• 「フアン」（2024）
• 「デジャロ・イル」（2024年）
• 「ロ・ヌエストロ・ナディ・プエデ・ボラルロ」（2024）
• 「Quiéreme O Ándate」（2024）
• 「ロンペコラゾネス」（2024）

受賞とノミネート

ヴァレンズエラは音楽キャリアを通じて、Premios Pulsar 賞を4 回、Premio MUSA 賞を1 回、ビニャ・デル・マール国際歌曲祭で6 回優勝、ラテン・グラミー賞に 4 回ノミネート、Copihue de Oro 賞を5 回受賞するなど、さまざまな栄誉を受けています。

主要な協会

ラテングラミー賞

賞	年	カテゴリ	ノミネート作品	結果	参照
ラテングラミー賞	2015	最優秀レコーディングパッケージ	タホ・アビエルト	ノミネート	[ 38 ]
	2023	最優秀ポップ/ロックソング	ドンデ・セ・ジョラ クアンド・セ・ジョラ?	ノミネート	[ 39 ]
	2024	最優秀ポップ/ロックアルバム	アデントロ	ノミネート	[ 40 ]
		最優秀オルタナティブソング	デジャロ・イル	ノミネート

プレミオス パルサー

賞	年	カテゴリ	ノミネート作品	結果	参照
プレミオス パルサー	2015	年間最優秀ソング	Penderemos Fuego Al Cielo	ノミネート
	2016	最も再生された曲に対するSDC賞		勝利した	[ 41 ]
	2019	年間最優秀ソング	Ya No Se Trata de Tí	ノミネート	[ 42 ]
	2021		フロタンド	勝利した	[ 43 ]
		年間最優秀アルバム	ラ・フォルタレザ	勝利した
		最優秀ポップアーティスト	彼女自身	勝利した
		今年のアーティスト		ノミネート
	2022	年間最優秀ソング	カスティージョ・デ・クリスタル	ノミネート	[ 44 ]
	2024	年間最優秀レコード	アデントロ	ノミネート	[ 45 ] [ 46 ]
		ピープルズチョイス	彼女自身	ノミネート
		最優秀ポップアーティスト		ノミネート
		年間最優秀ソング	ドンデ・セ・ジョラ クアンド・セ・ジョラ?	ノミネート
		年間最優秀アルバム	アデントロ	ノミネート

プレミオス MUSA

賞	年	カテゴリ	ノミネート作品	結果	参照
プレミオス MUSA	2020	年間最優秀アルバム	ラ・フォルタレザ	ノミネート	[ 47 ]
		今年のポップアーティスト	彼女自身	ノミネート
		今年のビデオ	ラ・フォルタレザ	勝利した	[ 48 ]
	2021	今年のポップアーティスト	彼女自身	ノミネート	[ 49 ]
	2022	年間最優秀アルバム	美しい人生	ノミネート	[ 50 ]
		今年のポップアーティスト	彼女自身	ノミネート
		年間最優秀ソング	ダール・イ・ダール	ノミネート
		今年のコラボレーション	テ・ロ・ピド・ポル・ファヴァー(with フランシスコ・ヴィクトリア)	ノミネート
	2023	年間最優秀アルバム	アデントロ	ノミネート	[ 51 ]
		年間最優秀ソング	ドンデ・セ・ジョラ クアンド・セ・ジョラ?	ノミネート
		今年のビデオ		ノミネート
		今年のポップアーティスト	彼女自身	ノミネート
		今年のコラボレーション	ナダ・パラ・ティ(withシメナ・サリニャナ)	ノミネート
	2024	今年のポップアーティスト	彼女自身	保留中	[ 52 ]
		今年のビデオ	フアン	保留中

コピウエ・デ・オロ

賞	年	カテゴリ	ノミネート作品	結果	参照
コピウエ・デ・オロ	2011	最優秀ポップ/ロックアーティスト	彼女自身	ノミネート	[ 53 ]
	2012			ノミネート	[ 54 ]
	2013			ノミネート	[ 55 ]
	2014			ノミネート	[ 56 ]
	2015			ノミネート	[ 57 ]

ビニャ・デル・マール国際歌謡祭

賞	年	カテゴリ	ノミネート作品	結果	参照
ビニャ・デル・マール国際歌謡祭	2013	シルバートーチ	彼女自身	勝利した	[ 58 ]
		ゴールデントーチ		勝利した
		シルバーシーガル		勝利した
		ゴールデンシーガル		勝利した
	2020	シルバーシーガル		勝利した	[ 59 ]
		ゴールデンシーガル		勝利した

その他の協会

賞	年	カテゴリ	ノミネート作品	結果	参照
プレミオス・エイプス	2008	最優秀新人賞	彼女自身	勝利した	[ 60 ]
プレミオスゴールドネクタイ	2012	最優秀児童歌手賞		ノミネート	[ 61 ]
		最優秀ミュージックビデオ	私の記憶	ノミネート
プレミオス 40 プリンシパレス アメリカ	2014	チリのアーティスト	彼女自身	勝利した	[ 62 ]
プレミオスMIN	2015	国際的なアーティスト		勝利した	[ 63 ]

参考文献

1. http://www.latercera.com/noticia/ ​​entretencion/2013/01/661-504385-9- francisca-valenzuela-alcanza-disco-de-platino-y-prepara-nuevo-album.shtml Archived January 18, 2013, at the Wayback Machine Francisca Valenzuela receives platinum and gold album status
2. "'Tajo Abierto' es el título del nuevo disco de Francisca Valenzuela" . People Music. 2014 年 8 月 12 日. 2015 年1 月 14 日閲覧。
3. チリ、CNN 「フランシスカ・ヴァレンズエラはソニー・ミュージックと新しいディスコの会社を設立」 . CNNチリ。2024 年9 月 19 日に取得。
4. デジタルプロサーバー;ロマンティカ。」「Es una invitación a vivir cada momento」: フランシスカ・ヴァレンズエラ・ランソ・ス・ニューボ・アルバム「Vida Tan bonita」「 . Romántica (スペイン語) . 2024年9月19日閲覧。
5. practicas (2023年5月26日). ""¿Dónde se llora cuándo se llora?", lo nuevo de Francisca Valenzuela" . Indie Rocks! (スペイン語) . 2024 年9 月 19 日取得。
6. コントレラス、エミリオ (2023 年 11 月 16 日)。「モン・ラフェルテ、フランシスカ・ヴァレンズエラ、カミ・ブリラン・アン・アルフォンブラ・ロハ・デ・ロス・ラテン・グラミー2023」 . BioBioChile - La Red de Prensa Más Grande de Chile (スペイン語) 。2024 年9 月 19 日に取得。
7. “2024 年ラテングラミー賞でチレナスが輝く: モン・ラフェルテ、フランシスカ・ヴァレンズエラ、ルビオ・ログラン重要候補” .パブリメトロ・チリ（スペイン語）。 2024 年 9 月 17 日。2024 年9 月 19 日に取得。
8. “フランシスカ・ヴァレンズエラ・レシベ・ドス・ノミナシオネス・アル・ラテン・グラミー賞” . G5noticias (スペイン語)。 2024 年 9 月 17 日。2024 年9 月 19 日に取得。
9. スタッフ、フォーブス (2024 年 5 月 2 日)。「ロス 50 チレノス マス クリエイティボス | フランシスカ バレンズエラ」。フォーブス・チリ（スペイン語）。2024 年9 月 19 日に取得。
10. スタッフ、フォーブス (2024 年 5 月 17 日)。「Listado Forbes | Los 50 chilenos más creativos」。フォーブス・チリ（スペイン語）。2024 年9 月 19 日に取得。
11. デルガド・サルマドール、セルジオ (2013 年 1 月)。「ラ・ヌエバ・ムサ・ラティーナ」。エルパイス。
12. "Francisca Valenzuela: "El medio chileno está acostumbrado a la fábrica de salchichas de la música" . Revista Nos. 2008 年 1 月 1 日。2017年 6 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014年10 月 10 日閲覧。
13. “フランシスカ・ヴァレンズエラ: 「La Dama que no rinde cuentas…A Nadie」「 .ポップマガジン. 2010年9月16日. 2015年1月14日閲覧。
14. Luna, Luis (2023年12月26日). 「How I Made It: Francisca Valenzuela」 . Latino USA . 2024年7月16日閲覧。
15. Peter Quincy Ng (2010年3月15日). 「政治、詩、そして音楽：フランシスカ・ヴァレンズエラとの対話」 . Alternavox . 2015年1月15日閲覧。
16. サラ、スコルニック (2014 年 9 月 10 日)。「インタビュー：チリのポップセンセーション、フランシスカ・ヴァレンズエラ、ニューアルバム『タホ・アビエルト』とパジャマモードのレコーディングセッションについて」レメズクラ。2015 年1 月 15 日に取得。
17. “フランシスカ・ヴァレンズエラーゼがカンヌでの美しさを見せつける” . Cooperativa.cl. 2012 年 1 月 30 日。2015 年1 月 14 日に取得。
18. アルデア、ソフィア (2013 年 3 月 30 日)。「キエロ・セル・ウナ・アーティスト・コン・オピニオン」。ポーラ・レヴィスタ。
19. “フランシスカ・ヴァレンズエラの販売は、新たなディスコ・パラ・マルツォへの昇進を確認する” .ラ・テルセーラ。2011 年 7 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 2 日に取得。
20. “Y Si Fueran Ellas de Varios Artistas” . iTunes。
21. “Alejandro Sanz, versionado por Artistazas en '¿Y si fueran ellas?'「 . Los40.com. 2013年10月15日. 2015年1月14日閲覧。
22. ナバーロ、ベルナルド (2014 年 8 月 22 日)。「フランシスカ・ヴァレンズエラ: 「フランシスカ・ヴァレンズエラへの参加」（スペイン語）。El Mercurio . 2014年9月3日閲覧。
23. "フランシスカ・ヴァレンズエラ: "En este disco Busqué intencionalmente salir de mi zona de confort"（スペイン語）El Mercurio. 2014年7月16日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月3日閲覧。
24. 「エル・ディアリオ・デ・フランシスカ・バレンズエラ」（スペイン語）。ライフボックス。 2014 年 8 月 30 日。2014 年9 月 3 日に取得。
25. P. レイエス (2014 年 8 月 1 日)。「ロラパルーザ シカゴ パルテ ス プリメーラ ジョルナダ セレブランド ロス 10 アニョス デル イベント」（スペイン語）。ラ・テルセーラ。2014 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 3 日に取得。
26. ガルゾ、ビセンテ (2014 年 5 月 12 日)。「HBO プレゼンタ「ブラジルのエンクエントロス」「 . Twit Sessions . 2015年1月14日閲覧。
27. ウォーカー、レスリー（2014年12月28日）「動画：カタール、新国歌でハンドボール2015への期待を高める」ドーハ・ニュース。 2015年1月14日閲覧。
28. 「フランシスカ・ヴァレンズエラは私たちに喜びの瞬間を掴んでほしい」 Remezcla . 2024年7月16日閲覧。
29. リチャード・ビレガス（2023年12月5日）「フランシスカ・ヴァレンズエラの衝撃的なポップ・コンフェッション」ローリングストーン誌。2024年7月16日閲覧。
30. 「2025年に聴きたいラテンアルバム15選」ローリングストーン誌、2025年1月29日。 2025年2月22日閲覧。
31. 「フランシスカ・ヴァレンズエラ・エス・エル・ヌエボ・ロストロ・デ・フォスター・パラ2012」（スペイン語）。 Terra.cl. 2012 年 4 月 10 日。
32. 「Alianza entre música y moda: Francisca Valenzuela lanza nueva línea de ropa para Foster」 (スペイン語)。ビオビオチリ。 2013 年 11 月 13 日。2015 年1 月 15 日に取得。
33. 「芸術の革新者：フランシスカ・バレンズエラ、チリ」アメリカン・クォータリー、2014年春。 2015年1月15日閲覧。
34. “¿セラ ダニエル マタマラ? フラン ヴァレンズエラは噂の真実を確認” . Diario el Día (スペイン語) 。2024 年7 月 16 日に取得。
35. モラレス、ブルーノ (2024 年 8 月 9 日)。「フランシスカ・ヴァレンズエラは、写真のエンバラゾを確認しました：「ソン・カシ・6・メセス...」" . Rock&Pop (スペイン語) . 2024年9月19日閲覧。
36. チリ、CNN 「Francisca Valenzuela anuncia públicamente su primer embarazo: "Son casi seis meses"「 . CNNチリ. 2024年9月19日閲覧。
37. TVN. 「Bienvenida al mundo! Francisca Valenzuela se convierte en madre」。www.tvn.cl (スペイン語) 。2025 年2 月 22 日に取得。
38. “16a Entrega Anual del Latin GRAMMY” . 2015年9月28日. 2024年8月10日閲覧。
39. Coscarelli, Joe (2023年9月19日). 「シャキーラ、カロル・G、エドガー・バレラがラテン・グラミー賞ノミネートをリード」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024年8月10日閲覧。 
40. レタマル、フェリペ (2024 年 9 月 17 日)。「Mon Laferte y Francisca Valenzuela destacan entre las nominaciones de los Latin Grammy 2024」 .ラ・テルセーラ。2024 年9 月 19 日に取得。
41. “Premios Pulsar Edición 2019 | Ganadores 2016” (スペイン語) 。2024 年8 月 10 日に取得。
42. “コノセ・ロス・ノミナドス・ア・プレミオス・パルサー2019: アレックス・アンワンダー・リデラ・ラ・リスト – SACH” . 2020年8月13日。 2020年8月13日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 10 日に取得。
43. レオン、ロドリゴ (2021年6月10日). 「フランシスカ・バレンズエラ・ラ・マス・ガラルドナダ：ロス・ガナドレス・デ・ロス・プレミオス・パルサー2021」 .エル・ディナモ（スペイン語）。2024 年8 月 10 日に取得。
44. Cooperativa.cl. 「Premios Pulsar 2022 anuncia a los nominados para su octava edición」。Cooperativa.cl (スペイン語) 。2024 年8 月 11 日に取得。
45. “Premios Pulsar 2024: revisa aquí la lista de nominados y las coordenadas de la ceremonia « Diario y Radio Universidad Chile” . radio.uchile.cl (ヨーロッパ系スペイン語) 。2024 年8 月 11 日に取得。
46. コントレラス、エミリオ (2024 年 6 月 7 日)。「ソルプレサス、クラシコとフラン・バレンズエラの罪のプレミオス：リスト・コンプリート・デ・ガナドール・デ・ロス・パルサー」。BioBioChile - La Red de Prensa Más Grande de Chile (スペイン語) 。2024 年8 月 11 日に取得。
47. イノストロザ、マリア・イグナシア (2020 年 11 月 1 日)。「Conoce y vota a los nominados de Premios MUSA!」。ロック&ポップ(スペイン語) 。2024 年8 月 10 日に取得。
48. アレクシスファーファン。「ロス プレミオス ムサ - チレビシオンの初級編集版、エストス フューロン ロス ガナドレス」。www.chilevision.cl (スペイン語) 。2024 年8 月 10 日に取得。
49. ロハス、ファビアン・ヌニェス (2021年12月3日). 「Premios MUSA 2021: Lista completa de ganadores」 .ロック&ポップ(スペイン語) 。2024 年8 月 11 日に取得。
50. ADN.CL (2022年10月31日)。「Premios MUSA 2022: Estosson los nominados y las 14 categorías」 . ADNラジオ（スペイン語）。2024 年8 月 11 日に取得。
51. ネルソン、キロズ (2023 年 10 月 31 日)。「Premios MUSA 2023: estos Son los nominados a los galardones de la música chilena」 . ADNラジオ（スペイン語）。2024 年8 月 11 日に取得。
52. モーラ、フランシスカ (2024 年 11 月 26 日)。「Premios MUSA 2024: テレビでの楽しみ、フェチャ、楽しみ」 .エル・ディナモ（スペイン語）。2024 年11 月 28 日に取得。
53. “エストス ソン ロス カンディダトス アル コピウエ デ オロ 2011 | 素晴らしい” .ラ・クアルタ（スペイン語）。 2011 年 10 月 19 日。2024 年8 月 10 日に取得。
54. アリアガダ、シメナ (2012 年 10 月 22 日)。「La Cuarta anuncia nominados para el Copihue de Oro 2012」。BioBioChile - La Red de Prensa Más Grande de Chile (スペイン語) 。2024 年8 月 10 日に取得。
55. ブラボー、ダニエラ (2013 年 10 月 8 日)。「エステ マルテス セ ディエロン ア コノセル ロス ノミナドス パラ ロス」「コピウエ デ オロ 2013」" . BioBioChile - La Red de Prensa Más Grande de Chile (スペイン語) 。2024年8 月 10 日閲覧。
56. ヴィラ、ベルナルディータ (2014 年 10 月 9 日)。「Canal 13 encabeza la lista de nominados al Copihue de Oro 2014」。BioBioChile - La Red de Prensa Más Grande de Chile (スペイン語) 。2024 年8 月 10 日に取得。
57. “エストス・ソン・ロス・ノミナドス・アル・コピウエ・デ・オロ 2015” .グラモラマ。 2015 年 10 月 27 日。2024 年8 月 10 日に取得。
58. 24時間。「Monstruo hizo justicia por Francisca Valenzuela」。www.24horas.cl (スペイン語) 。2024 年8 月 10 日に取得。
59. ディアス、カタリナ (2020 年 2 月 25 日)。「ガビオタス・デ・プラヤ・イ・オロ：フラン・バレンズエラの勝利と勝利のプレゼンテーション、ビニャ・デル・マル」。BioBioChile - La Red de Prensa Más Grande de Chile (スペイン語) 。2024 年8 月 10 日に取得。
60. “APES - スペクタキュロス定期協会” . 2006 年 2 月 2 日。オリジナルの2006 年 2 月 2 日からアーカイブ。2024 年8 月 10 日に取得。
61. “:: PREMIOS JUVENILES GOLDTIE ::” . 2014年12月17日. 2024年8月10日閲覧。
62. LOS40 (2014年11月4日)。「Revisa la lista de ganadores Premios 40 America 2014 | Actualidad | LOS40 チリ」。LOS40 (ヨーロッパ系スペイン語) 。2024 年8 月 10 日に取得。
63. “Premios MIN 2023 | Home” . 2022年12月7日. 2022年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月10日閲覧。

外部リンク

• 公式音楽ウェブサイト
• 公式MySpace
• 公式ブログ