フレーザーバレー
フレーザーバレー | |
|---|---|
 | |
| 座標:北緯49°06′30″ 西経122°17′30″ / 北緯49.10833度、西経122.29167度 / 49.10833; -122.29167 | |
| 位置 | ブリティッシュコロンビア州、カナダ |
| の一部 | フレーザー低地 |
| 結成者 | フレーザー川 |
フレーザー渓谷は、カナダのブリティッシュコロンビア州南西部とワシントン州北西部にまたがる地理的地域です。ホープのすぐ西、フレーザー川を囲む狭い谷から始まり、ブリティッシュコロンビア州バンクーバーの対岸にあるノースショア山脈からワシントン州ベリンガムのすぐ南まで広がる太平洋にまで広がっています。
日常的な用法では、通常、フレーザー渓谷下流のフレーザー川流域を指します。ブリティッシュコロンビア州外では、フレーザー渓谷とそこから源流までのフレーザー川全体を指すのにこの用語が使われることもありますが、ブリティッシュコロンビア州では一般的に、内陸の町ホープにあるコキハラ川河口の西側のローワーメインランドの範囲を指し、フレーザー低地のカナダ側のすべてと、その両側の谷と高地が含まれます。スーマス山の東麓にあるヴェダー川河口によってアッパーフレーザーバレーとロウアーフレーザーバレーに分けられますが、マクミラン島上流のロウアーバレー部分とサーモン川河口（フォートラングレー）は1995年までセントラルフレーザーバレーと呼ばれていました（セントラルフレーザーバレー地域区を参照）。
行政上、フレーザーバレーはメトロバンクーバーとフレーザーバレー地域区の一部から構成されています。フレーザーバレーの主な人口密集地は、グレーターバンクーバー、アボッツフォード、チリワックです。
歴史
フレーザー川のこの区間は、地元の先住民によってハルケメイレム語で「ストーロ」と呼ばれており、この用語は、スクアミッシュ族とマスケアム族を除くフレーザー低地の先住民全体を指す言葉として採用されています。この地域の先住民は、古くからこの川の流域を農業や商業活動に利用しており、今日もそれを続けています。
オレゴン条約では、米国と英国が互いの地域に対する領有権を定義および承認したが、先住民への意見は求められなかった。この管轄権の越境は、英国が川の渓谷に対して主張する支配力を行使できなかったため、必然的に紛争につながった。フレーザー渓谷ゴールドラッシュにより、移民の波がフレーザー川渓谷になだれ込んだため、英国は地元の先住民の協力なしには秩序を維持できず、フレーザー渓谷戦争が勃発した。この戦争は、一連の条約によって解決されたが、そのどれもが今日まで残っていないが、これらの条約には、移民の規制と、先住民と新しい移民による川での採掘の継続が含まれていたと思われる。この戦争は、米国と英国が秩序を維持できる前に入植者が到着したこと、および先住民の土地の主張や要求に協力または承認しなかったことに関連する、一連の地域紛争の一部であった。これらの紛争は、カナダとアメリカ合衆国両国における西海岸の開拓にとって、多くの面で極めて重要な意味を持っていました。
先住民と入植者の交流は、チヌーク・ワワ語の発達につながりました。これは1900年代初頭までフレーザー川流域全体で使用されていたピジン語です。フレーザー川の産業化は、蒸気船による伝統的な貿易水路の利用から始まり、やがて道路や鉄道が建設され、人口増加を促しました。今日、この地域における最も重要な交通手段は、カナダ太平洋鉄道とカナダ国鉄の大陸横断本線、ローヒード・ハイウェイ（国道7号線）、そしてトランスカナダ・ハイウェイ（国道1号線）です。
地理
フレーザー川は、フレーザー渓谷の急流を下った後、100km以上内陸のイェールでほぼ海面レベルに流れ出る。渓谷は地理的にはイェールで終わると定義されているが、一般的にはホープが渓谷の南端と考えられている。その理由の一部にはこの地点から幹線道路の性質が変わることと、下流フレーザーの流れを典型的に表す最初の氾濫原がホープにあるためだろう。ホープの下流では、川と隣接する氾濫原は、フレーザー・デルタの源流と考えられているローズデール、チリワック、アガシーの地域でかなり広くなる。そこから川は、ブリティッシュ・コロンビア州で最も肥沃な農地の一部とメトロバンクーバー地域の中心部を通り、谷を抜けてジョージア海峡の河口に至る。
最終氷期の間、後にフレーザー渓谷となる地域は周囲の山々に囲まれた氷床に覆われていました。氷が後退するにつれて、氷河に覆われていた土地は水に覆われるようになり、その後ゆっくりと水面上に隆起し、現在の盆地を形成しました。この渓谷はロウアー・メインランド生態地域で最大の地形であり、デルタはアガシーとチリワックの地域から始まると考えられていますが、そこからホープまでの山腹には氾濫原が広がっています。
フレーザー川下流の支流のいくつかは、独自の氾濫原を持ち、フレーザー川の増水と共有している。これらには、規模の異なるハリソン川、チリワック川（ヴェダー川）、ハッジック・クリークとハッジック湖、ステイブ川、アルエット川、ピット川、コキットラム川などがある。また、フレーザー・デルタ地域には、ニコメクル川とサーペンタイン川の氾濫原、およびスマス川流域があり、これらはフレーザー川とは独立して海水に流れ込むが、低地の排水に役立っている。フレーザー川は、上流のミッションの町まで潮汐の影響を受ける。また、川の向こうのアボッツフォード市は、ワシントン州スマスの北約6マイルの、フレーザー川の国際境界線に最も近い場所にある。ピット湖はフレーザー川の最後の支流の一つであり、最大の支流の一つであるが、山岳地帯にあるにもかかわらず標高が非常に低いため、世界最大の潮汐淡水湖の一つとなっている。
三日月湖と横泥沼は、下流フレーザー川の地形によく見られる特徴である。主な三日月湖は、ミッション川の反対側にあるハッジック湖とステイブ川の二本であるが、ステイブ川の三日月湖は土砂が堆積し、一部が排水されて人造湖となっている。フォート・ラングレー周辺には三日月湖が広がっているが、砦が築かれた当時は大部分が水没していたが、その後排水されて砦の農場の一部となり、現在も農地となっている。川の横泥沼と横水路のシステムは複雑だが、重要な横泥沼にはニコメン島、シーバード島周辺、そしてチリワック西部のローズデールからスマス山にかけての川沿いにあるものなどがある。
気候
冬には、フレーザー渓谷は時折、南はカリフォルニアに至る北アメリカ西海岸の気象状況で重要な役割を果たす。冬の間、通常カナダ西部上空に位置する極寒の北極気団の天然の出口となる。特定の気象条件下では、強風がフレーザー渓谷から吹き出し、比較的暖かいジョージア海峡とファンデフカ海峡の海峡を越えて流れる。これにより、特にポートエンジェルスとスクイムの間で気団がオリンピック山脈と衝突し、海洋効果雪が発生することがある。[ 1 ]フレーザー渓谷からの冷気は太平洋上にも流れ出る場合がある。熱と湿気が非常に乾燥した極寒の気団を変化させるため、対流性の海洋効果雲とシャワーの帯が発生する。これらは通常、低気圧として組織化され、シャワーをカナダ南部の海岸に戻し、異常に低い高度に雪をもたらすことが多い。
西フレーザーバレー
| 西フレーザーバレー（メープルリッジ・カナカクリーク）の気候データ（1981～2010年） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 14.5 (58.1) | 20.0 (68.0) | 25.5 (77.9) | 29.5 (85.1) | 31.0 (87.8) | 34.0 (93.2) | 36.5 (97.7) | 34.5 (94.1) | 35.5 (95.9) | 27.5 (81.5) | 16.0 (60.8) | 13.5 (56.3) | 36.5 (97.7) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 5.0 (41.0) | 7.8 (46.0) | 10.9 (51.6) | 14.9 (58.8) | 17.9 (64.2) | 20.5 (68.9) | 23.8 (74.8) | 24.1 (75.4) | 21.1 (70.0) | 14.1 (57.4) | 8.1 (46.6) | 4.6 (40.3) | 14.4 (57.9) |
| 日平均 °C (°F) | 2.5 (36.5) | 4.0 (39.2) | 6.5 (43.7) | 9.6 (49.3) | 12.5 (54.5) | 15.2 (59.4) | 17.7 (63.9) | 17.8 (64.0) | 15.0 (59.0) | 10.0 (50.0) | 5.4 (41.7) | 2.4 (36.3) | 9.9 (49.8) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 0.0 (32.0) | 0.1 (32.2) | 1.9 (35.4) | 4.3 (39.7) | 7.1 (44.8) | 9.9 (49.8) | 11.7 (53.1) | 11.6 (52.9) | 8.9 (48.0) | 5.9 (42.6) | 2.8 (37.0) | 0.2 (32.4) | 5.4 (41.7) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −17 (1) | −13.5 (7.7) | −9 (16) | −2.5 (27.5) | −1 (30) | 2.5 (36.5) | 5.0 (41.0) | 5.0 (41.0) | 1.0 (33.8) | −6 (21) | −13 (9) | −17.5 (0.5) | −17.5 (0.5) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 275.8 (10.86) | 146.1 (5.75) | 174.3 (6.86) | 144.1 (5.67) | 132.5 (5.22) | 90.0 (3.54) | 59.4 (2.34) | 63.3 (2.49) | 82.5 (3.25) | 189.0 (7.44) | 308.2 (12.13) | 236.7 (9.32) | 1,901.9 (74.88) |
| 平均降水量 mm（インチ） | 252.4 (9.94) | 138.2 (5.44) | 167.9 (6.61) | 144.0 (5.67) | 132.4 (5.21) | 90.0 (3.54) | 59.4 (2.34) | 63.3 (2.49) | 82.5 (3.25) | 188.9 (7.44) | 301.8 (11.88) | 218.6 (8.61) | 1,839.4 (72.42) |
| 平均降雪量（cm）（インチ） | 11.1 (4.4) | 23.4 (9.2) | 6.4 (2.5) | 0.1 (0.0) | 0.1 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.0) | 6.4 (2.5) | 18.1 (7.1) | 62.5 (24.6) |
| 平均降水日数（0.2 mm以上） | 21.0 | 15.4 | 20.0 | 17.7 | 16.0 | 13.4 | 9.0 | 8.1 | 9.1 | 16.8 | 21.3 | 20.5 | 188.1 |
| 平均降雨日数（0.2 mm以上） | 19.9 | 14.6 | 19.4 | 17.7 | 16.0 | 13.4 | 9.0 | 8.1 | 9.1 | 16.8 | 20.9 | 19.1 | 184 |
| 平均降雪日数（0.2 cm以上） | 4.1 | 2.0 | 1.6 | 0.05 | 0.05 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.05 | 1.3 | 3.6 | 12.75 |
| 出典：カナダ環境省[ 2 ] | |||||||||||||
| 西フレーザーバレー（ラングレー）の気候データ（1971～2000年） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 15 (59) | 18.5 (65.3) | 20 (68) | 24.4 (75.9) | 34 (93) | 40.0 (104.0) | 35.6 (96.1) | 36.1 (97.0) | 33.3 (91.9) | 27.5 (81.5) | 19 (66) | 16.1 (61.0) | 40.0 (104.0) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 5 (41) | 7.6 (45.7) | 10.5 (50.9) | 13.3 (55.9) | 16.8 (62.2) | 19.3 (66.7) | 22.6 (72.7) | 22.8 (73.0) | 19.6 (67.3) | 14.1 (57.4) | 8.1 (46.6) | 5.3 (41.5) | 13.8 (56.7) |
| 日平均 °C (°F) | 2.2 (36.0) | 4.4 (39.9) | 6.3 (43.3) | 8.6 (47.5) | 11.8 (53.2) | 14.2 (57.6) | 16.7 (62.1) | 17.0 (62.6) | 14.2 (57.6) | 9.8 (49.6) | 5.1 (41.2) | 2.7 (36.9) | 9.4 (49.0) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | −0.6 (30.9) | 1.2 (34.2) | 2.2 (36.0) | 3.8 (38.8) | 6.7 (44.1) | 9.2 (48.6) | 10.8 (51.4) | 11.1 (52.0) | 8.8 (47.8) | 5.6 (42.1) | 2.1 (35.8) | 0.1 (32.2) | 5.1 (41.2) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −14 (7) | −12 (10) | −8.3 (17.1) | −2.8 (27.0) | −0.6 (30.9) | 1.7 (35.1) | 3.9 (39.0) | 3.3 (37.9) | −1.7 (28.9) | −7 (19) | −16 (3) | −19.4 (−2.9) | −19.4 (−2.9) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 176 (6.9) | 172.1 (6.78) | 135.2 (5.32) | 102.7 (4.04) | 82.8 (3.26) | 72.9 (2.87) | 52.7 (2.07) | 56.4 (2.22) | 76.4 (3.01) | 141 (5.6) | 207.5 (8.17) | 211.3 (8.32) | 1,486.9 (58.54) |
| 平均降水量 mm（インチ） | 153.0 (6.02) | 156.4 (6.16) | 131.4 (5.17) | 102.1 (4.02) | 82.8 (3.26) | 72.9 (2.87) | 52.7 (2.07) | 56.4 (2.22) | 76.4 (3.01) | 140.7 (5.54) | 200.8 (7.91) | 193.4 (7.61) | 1,419 (55.86) |
| 平均降雪量（cm）（インチ） | 23.0 (9.1) | 15.8 (6.2) | 3.8 (1.5) | 0.6 (0.2) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0.3 (0.1) | 6.7 (2.6) | 17.9 (7.0) | 68.1 (26.7) |
| 平均降水日数（0.2 mm以上） | 17.5 | 17.7 | 17.2 | 15.3 | 14.1 | 12.3 | 7.6 | 8.3 | 11.0 | 15.5 | 19.5 | 18.3 | 174.3 |
| 平均的な雨の日数 | 15.5 | 16.3 | 16.9 | 15.3 | 14.1 | 12.3 | 7.6 | 8.3 | 11.0 | 15.5 | 18.8 | 16.5 | 168.1 |
| 平均降雪日数（0.2 cm以上） | 3.3 | 2.2 | 1.1 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 1.2 | 3.1 | 11.1 |
| 出典：カナダ環境省[ 3 ] [ 4 ] | |||||||||||||
| 西フレーザーバレー・アボッツフォード国際空港の気候データ（1981～2010年） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高湿度 | 18.8 | 20.0 | 24.8 | 31.2 | 39.5 | 49.8 | 46.2 | 43.4 | 40.1 | 31.2 | 21.0 | 18.9 | 49.8 |
| 記録的な高温°C（°F） | 18.1 (64.6) | 20.6 (69.1) | 24.9 (76.8) | 29.8 (85.6) | 36.0 (96.8) | 42.9 (109.2) | 38.0 (100.4) | 36.3 (97.3) | 37.5 (99.5) | 29.3 (84.7) | 22.4 (72.3) | 18.2 (64.8) | 42.9 (109.2) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 6.7 (44.1) | 9.0 (48.2) | 11.6 (52.9) | 14.7 (58.5) | 18.1 (64.6) | 20.8 (69.4) | 24.0 (75.2) | 24.4 (75.9) | 21.3 (70.3) | 15.0 (59.0) | 9.3 (48.7) | 5.9 (42.6) | 15.1 (59.2) |
| 日平均 °C (°F) | 3.6 (38.5) | 5.0 (41.0) | 7.2 (45.0) | 9.8 (49.6) | 13.0 (55.4) | 15.7 (60.3) | 18.1 (64.6) | 18.2 (64.8) | 15.3 (59.5) | 10.5 (50.9) | 6.0 (42.8) | 2.9 (37.2) | 10.4 (50.7) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 0.4 (32.7) | 1.1 (34.0) | 2.7 (36.9) | 4.8 (40.6) | 7.8 (46.0) | 10.5 (50.9) | 12.2 (54.0) | 12.0 (53.6) | 9.3 (48.7) | 5.9 (42.6) | 2.7 (36.9) | −0.1 (31.8) | 5.8 (42.4) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −21.1 (−6.0) | −18.9 (−2.0) | −12.8 (9.0) | −4.4 (24.1) | −2.2 (28.0) | 1.1 (34.0) | 2.2 (36.0) | 3.3 (37.9) | −1.7 (28.9) | −7.5 (18.5) | −16.7 (1.9) | −20.0 (−4.0) | −21.1 (−6.0) |
| 記録的な低風冷え | −26.6 | −29.6 | −19.7 | −7.3 | −4 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | −5.4 | −13.9 | −27.6 | −33.3 | −33.3 |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 211.7 (8.33) | 132.3 (5.21) | 149.3 (5.88) | 117.8 (4.64) | 99.8 (3.93) | 74.8 (2.94) | 43.2 (1.70) | 45.9 (1.81) | 75.5 (2.97) | 152.7 (6.01) | 248.2 (9.77) | 186.6 (7.35) | 1,537.8 (60.54) |
| 平均降水量 mm（インチ） | 193.6 (7.62) | 123.4 (4.86) | 144.9 (5.70) | 117.1 (4.61) | 99.8 (3.93) | 74.8 (2.94) | 43.2 (1.70) | 45.9 (1.81) | 75.5 (2.97) | 152.7 (6.01) | 241.5 (9.51) | 170.9 (6.73) | 1,483.3 (58.40) |
| 平均降雪量（cm）（インチ） | 18.5 (7.3) | 8.6 (3.4) | 4.4 (1.7) | 0.5 (0.2) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 6.7 (2.6) | 16.5 (6.5) | 55.2 (21.7) |
| 平均降水日数（0.2 mm以上） | 20.1 | 16.2 | 19.1 | 16.3 | 14.4 | 13.0 | 7.3 | 7.1 | 9.6 | 15.8 | 20.8 | 19.8 | 179.5 |
| 平均降雨日数（0.2 mm以上） | 18.2 | 15.4 | 18.6 | 16.3 | 14.4 | 13.0 | 7.3 | 7.1 | 9.6 | 15.8 | 20.2 | 18.2 | 174.1 |
| 平均降雪日数（0.2 cm以上） | 3.7 | 1.9 | 1.4 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.3 | 3.6 | 12.2 |
| 平均相対湿度（％）（午後3時） | 73.3 | 62.9 | 59.9 | 56.0 | 56.5 | 57.1 | 54.5 | 53.2 | 56.4 | 66.1 | 74.3 | 74.5 | 62.1 |
| 月平均日照時間 | 68.3 | 99.0 | 131.5 | 171.5 | 208.7 | 213.7 | 276.7 | 263.2 | 201.9 | 122.6 | 64.7 | 64.9 | 1,886.7 |
| 日照可能率 | 25.2 | 34.6 | 35.7 | 41.8 | 44.1 | 44.2 | 56.7 | 59.1 | 53.3 | 36.5 | 23.4 | 25.2 | 40.0 |
| 出典：カナダ環境省[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] | |||||||||||||
セントラルフレーザーバレー
| セントラルフレーザーバレー（アガシー）の気候データ（1981～2010年） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 17.2 (63.0) | 21.7 (71.1) | 25.8 (78.4) | 32.2 (90.0) | 36.0 (96.8) | 41.4 (106.5) | 38.3 (100.9) | 39.4 (102.9) | 36.8 (98.2) | 28.3 (82.9) | 21.1 (70.0) | 17.2 (63.0) | 41.4 (106.5) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 6.2 (43.2) | 8.5 (47.3) | 11.6 (52.9) | 15.0 (59.0) | 18.5 (65.3) | 21.1 (70.0) | 24.0 (75.2) | 24.6 (76.3) | 21.3 (70.3) | 15.0 (59.0) | 8.9 (48.0) | 5.8 (42.4) | 15.0 (59.0) |
| 日平均 °C (°F) | 3.4 (38.1) | 5.1 (41.2) | 7.5 (45.5) | 10.4 (50.7) | 13.6 (56.5) | 16.2 (61.2) | 18.5 (65.3) | 18.7 (65.7) | 15.9 (60.6) | 11.0 (51.8) | 6.1 (43.0) | 3.2 (37.8) | 10.8 (51.4) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 0.5 (32.9) | 1.6 (34.9) | 3.4 (38.1) | 5.6 (42.1) | 8.8 (47.8) | 11.3 (52.3) | 12.8 (55.0) | 12.8 (55.0) | 10.3 (50.5) | 6.9 (44.4) | 3.2 (37.8) | 0.5 (32.9) | 6.5 (43.7) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −25.0 (−13.0) | −24.4 (−11.9) | −14.4 (6.1) | −3.9 (25.0) | −1.1 (30.0) | 1.7 (35.1) | 3.3 (37.9) | 1.7 (35.1) | −1.1 (30.0) | −8.5 (16.7) | −19.0 (−2.2) | −21.1 (−6.0) | −25.0 (−13.0) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 240.8 (9.48) | 142.1 (5.59) | 154.7 (6.09) | 125.9 (4.96) | 103.0 (4.06) | 92.2 (3.63) | 66.6 (2.62) | 58.2 (2.29) | 87.6 (3.45) | 191.7 (7.55) | 285.0 (11.22) | 206.1 (8.11) | 1,754.1 (69.06) |
| 平均降水量 mm（インチ） | 220.8 (8.69) | 131.1 (5.16) | 148.8 (5.86) | 125.5 (4.94) | 103.0 (4.06) | 92.2 (3.63) | 66.6 (2.62) | 58.2 (2.29) | 87.6 (3.45) | 191.6 (7.54) | 275.8 (10.86) | 187.7 (7.39) | 1,688.9 (66.49) |
| 平均降雪量（cm）（インチ） | 20.3 (8.0) | 12.5 (4.9) | 5.8 (2.3) | 0.4 (0.2) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0.2 (0.1) | 9.2 (3.6) | 19.0 (7.5) | 67.4 (26.6) |
| 平均降水日数（0.2 mm以上） | 19.2 | 17.3 | 19.9 | 17.8 | 17.1 | 15.0 | 10.4 | 10.1 | 11.7 | 17.1 | 21.3 | 20.0 | 196.9 |
| 平均降雨日数（0.2 mm以上） | 16.8 | 15.8 | 19.6 | 17.8 | 17.1 | 15.0 | 10.4 | 10.1 | 11.7 | 17.1 | 20.7 | 18.1 | 190.1 |
| 平均降雪日数（0.2 cm以上） | 4.6 | 2.8 | 1.0 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.07 | 1.3 | 3.9 | 13.87 |
| 月平均日照時間 | 57.8 | 85.7 | 127.7 | 163.9 | 194.2 | 195.6 | 255.8 | 242.2 | 196.8 | 122.2 | 60.2 | 53.6 | 1,755.6 |
| 出典：カナダ環境省[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] | |||||||||||||
| セントラル・フレーザー・バレー（チリワック空港）の気候データ（1981～2010年） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 18.3 (64.9) | 20.6 (69.1) | 25.8 (78.4) | 32.2 (90.0) | 34.5 (94.1) | 43.7 (110.7) | 38.0 (100.4) | 39.4 (102.9) | 36.5 (97.7) | 27.8 (82.0) | 21.1 (70.0) | 19.0 (66.2) | 43.7 (110.7) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 6.1 (43.0) | 8.8 (47.8) | 11.8 (53.2) | 15.8 (60.4) | 19.1 (66.4) | 21.7 (71.1) | 25.0 (77.0) | 25.3 (77.5) | 22.3 (72.1) | 15.3 (59.5) | 9.3 (48.7) | 6.0 (42.8) | 15.5 (59.9) |
| 日平均 °C (°F) | 3.3 (37.9) | 4.9 (40.8) | 7.3 (45.1) | 10.5 (50.9) | 13.7 (56.7) | 16.4 (61.5) | 18.8 (65.8) | 18.7 (65.7) | 15.7 (60.3) | 10.8 (51.4) | 6.2 (43.2) | 3.3 (37.9) | 10.8 (51.4) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 0.4 (32.7) | 1.0 (33.8) | 2.8 (37.0) | 5.2 (41.4) | 8.2 (46.8) | 11.0 (51.8) | 12.5 (54.5) | 12.1 (53.8) | 9.1 (48.4) | 6.4 (43.5) | 3.1 (37.6) | 0.5 (32.9) | 6.0 (42.8) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −26.7 (−16.1) | −16.7 (1.9) | −14.4 (6.1) | −6.1 (21.0) | −1.7 (28.9) | 1.1 (34.0) | 3.3 (37.9) | 2.8 (37.0) | −2.8 (27.0) | −7.2 (19.0) | −14.4 (6.1) | −21.7 (−7.1) | −26.7 (−16.1) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 233.5 (9.19) | 125.8 (4.95) | 154.7 (6.09) | 116.3 (4.58) | 93.1 (3.67) | 91.7 (3.61) | 48.1 (1.89) | 56.7 (2.23) | 75.2 (2.96) | 178.5 (7.03) | 283.8 (11.17) | 210.1 (8.27) | 1,667.5 (65.65) |
| 平均降水量 mm（インチ） | 206.9 (8.15) | 114.7 (4.52) | 143.7 (5.66) | 115.2 (4.54) | 93.1 (3.67) | 91.7 (3.61) | 48.1 (1.89) | 56.7 (2.23) | 75.2 (2.96) | 178.4 (7.02) | 272.7 (10.74) | 185.8 (7.31) | 1,582.2 (62.29) |
| 平均降雪量（cm）（インチ） | 26.6 (10.5) | 11.2 (4.4) | 11.0 (4.3) | 1.1 (0.4) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.0) | 11.2 (4.4) | 24.3 (9.6) | 85.3 (33.6) |
| 平均降水日数（0.2 mm以上） | 20.6 | 15.9 | 19.7 | 17.5 | 15.8 | 14.6 | 8.7 | 8.5 | 9.9 | 17.1 | 21.5 | 20.1 | 189.9 |
| 平均降雨日数（0.2 mm以上） | 18.6 | 14.6 | 19.2 | 17.5 | 15.8 | 14.6 | 8.7 | 8.5 | 9.9 | 17.1 | 20.9 | 18.4 | 183.8 |
| 平均降雪日数（0.2 cm以上） | 5.0 | 2.9 | 1.9 | 0.2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 2.0 | 4.8 | 16.8 |
| 出典1: [ 12 ] | |||||||||||||
| 出典2: [ 13 ] | |||||||||||||
東フレーザーバレー
| 東フレーザーバレー（レイドロー） の気候データ、1981～2010年の平年値 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 14.5 (58.1) | 18.5 (65.3) | 25.0 (77.0) | 30.5 (86.9) | 37.5 (99.5) | 35.0 (95.0) | 38.0 (100.4) | 37.5 (99.5) | 36.5 (97.7) | 28.5 (83.3) | 17.5 (63.5) | 13.5 (56.3) | 38.0 (100.4) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 4.6 (40.3) | 7.5 (45.5) | 11.4 (52.5) | 15.2 (59.4) | 18.5 (65.3) | 21.2 (70.2) | 24.3 (75.7) | 25.0 (77.0) | 21.3 (70.3) | 14.3 (57.7) | 7.7 (45.9) | 4.2 (39.6) | 14.6 (58.3) |
| 日平均 °C (°F) | 2.2 (36.0) | 4.2 (39.6) | 7.1 (44.8) | 10.2 (50.4) | 13.6 (56.5) | 16.3 (61.3) | 18.8 (65.8) | 19.3 (66.7) | 16.2 (61.2) | 10.7 (51.3) | 5.4 (41.7) | 2.0 (35.6) | 10.5 (50.9) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | −0.3 (31.5) | 0.9 (33.6) | 2.8 (37.0) | 5.0 (41.0) | 8.5 (47.3) | 11.1 (52.0) | 13.1 (55.6) | 13.3 (55.9) | 10.8 (51.4) | 6.9 (44.4) | 3.0 (37.4) | −0.3 (31.5) | 6.2 (43.2) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −17.0 (1.4) | −18.0 (−0.4) | −8.5 (16.7) | −1.5 (29.3) | 0.5 (32.9) | 5.0 (41.0) | 7.0 (44.6) | 7.5 (45.5) | 3.0 (37.4) | −10.0 (14.0) | −20.5 (−4.9) | −18.0 (−0.4) | −20.5 (−4.9) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 287.6 (11.32) | 194.3 (7.65) | 201.2 (7.92) | 166.6 (6.56) | 131.8 (5.19) | 113.8 (4.48) | 84.7 (3.33) | 64.2 (2.53) | 104.7 (4.12) | 229.6 (9.04) | 352.7 (13.89) | 255.8 (10.07) | 2,186.8 (86.09) |
| 平均降水量 mm（インチ） | 262.6 (10.34) | 177.7 (7.00) | 193.5 (7.62) | 165.8 (6.53) | 131.8 (5.19) | 113.8 (4.48) | 84.7 (3.33) | 64.2 (2.53) | 104.7 (4.12) | 228.9 (9.01) | 344.8 (13.57) | 236.2 (9.30) | 2,108.5 (83.01) |
| 平均降雪量（cm）（インチ） | 24.9 (9.8) | 16.6 (6.5) | 7.7 (3.0) | 0.8 (0.3) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.6 (0.2) | 7.9 (3.1) | 19.6 (7.7) | 78.2 (30.8) |
| 平均降水日数（0.2 mm以上） | 20.7 | 16.7 | 19.9 | 18.0 | 17.1 | 14.5 | 10.5 | 8.8 | 11.2 | 17.5 | 21.2 | 18.0 | 194.2 |
| 平均降雨日数（0.2 mm以上） | 18.2 | 15.2 | 19.5 | 18.0 | 17.1 | 14.5 | 10.5 | 8.8 | 11.2 | 17.4 | 20.7 | 16.0 | 187.1 |
| 平均降雪日数（0.2 cm以上） | 4.5 | 2.8 | 1.1 | 0.31 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.15 | 1.5 | 3.9 | 14.26 |
| 出典：カナダ環境省[ 9 ] | |||||||||||||
| 東フレーザーバレー（ホープ空港）の気候データ、1981～2010年の平年値、1910～現在までの極値[ a ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 15.0 (59.0) | 19.4 (66.9) | 25.1 (77.2) | 32.2 (90.0) | 38.4 (101.1) | 41.4 (106.5) | 40.6 (105.1) | 39.1 (102.4) | 38.3 (100.9) | 29.0 (84.2) | 18.9 (66.0) | 16.1 (61.0) | 41.4 (106.5) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 4.7 (40.5) | 7.0 (44.6) | 12.1 (53.8) | 15.1 (59.2) | 18.6 (65.5) | 20.9 (69.6) | 23.6 (74.5) | 24.8 (76.6) | 21.4 (70.5) | 14.5 (58.1) | 7.1 (44.8) | 3.5 (38.3) | 14.4 (57.9) |
| 日平均 °C (°F) | 2.1 (35.8) | 3.6 (38.5) | 7.4 (45.3) | 10.1 (50.2) | 13.5 (56.3) | 16.0 (60.8) | 18.2 (64.8) | 19.0 (66.2) | 15.9 (60.6) | 10.5 (50.9) | 4.6 (40.3) | 1.2 (34.2) | 10.2 (50.4) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | −0.4 (31.3) | 0.3 (32.5) | 2.6 (36.7) | 5.0 (41.0) | 8.4 (47.1) | 11.0 (51.8) | 12.8 (55.0) | 13.2 (55.8) | 10.3 (50.5) | 6.4 (43.5) | 2.1 (35.8) | −1.0 (30.2) | 5.9 (42.6) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −25.0 (−13.0) | −23.3 (−9.9) | −16.7 (1.9) | −5.6 (21.9) | −2.8 (27.0) | 1.1 (34.0) | 3.3 (37.9) | 1.1 (34.0) | −1.1 (30.0) | −11.2 (11.8) | −21.4 (−6.5) | −24.4 (−11.9) | −25.0 (−13.0) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 290.5 (11.44) | 201.1 (7.92) | 159.0 (6.26) | 172.8 (6.80) | 112.0 (4.41) | 93.8 (3.69) | 77.8 (3.06) | 49.1 (1.93) | 97.0 (3.82) | 218.6 (8.61) | 352.5 (13.88) | 219.0 (8.62) | 2,043.3 (80.44) |
| 平均降水量 mm（インチ） | 265.9 (10.47) | 182.1 (7.17) | 154.3 (6.07) | 171.7 (6.76) | 112.0 (4.41) | 93.8 (3.69) | 77.8 (3.06) | 49.1 (1.93) | 97.0 (3.82) | 217.4 (8.56) | 339.0 (13.35) | 195.2 (7.69) | 1,955.2 (76.98) |
| 平均降雪量（cm）（インチ） | 27.9 (11.0) | 24.9 (9.8) | 5.1 (2.0) | 1.0 (0.4) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 1.3 (0.5) | 14.3 (5.6) | 29.0 (11.4) | 103.5 (40.7) |
| 平均降水日数（0.2 mm以上） | 18.9 | 15.9 | 17.5 | 18.2 | 16.3 | 13.9 | 10.5 | 8.1 | 10.3 | 15.7 | 21.6 | 17.7 | 184.6 |
| 平均降雨日数（0.2 mm以上） | 16.7 | 13.7 | 17.2 | 18.2 | 16.3 | 13.9 | 10.5 | 8.1 | 10.2 | 15.6 | 20.8 | 14.9 | 176.1 |
| 平均降雪日数（0.2 cm以上） | 5.6 | 4.0 | 1.4 | 0.5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.2 | 2.9 | 6.3 | 20.9 |
| 平均相対湿度（％） | 77.1 | 68.0 | 57.2 | 56.5 | 57.6 | 59.4 | 58.5 | 55.0 | 55.7 | 68.8 | 80.2 | 78.0 | 64.3 |
| 月平均日照時間 | 13.2 | 56.3 | 114.7 | 144.6 | 185.4 | 194.6 | 236.2 | 251.8 | 188.7 | 96.9 | 19.6 | 4.4 | 1,506.4 |
| 日照可能率 | 4.9 | 19.8 | 31.2 | 35.2 | 39.1 | 40.1 | 48.2 | 56.4 | 49.7 | 28.9 | 7.1 | 1.7 | 30.2 |
| 出典：カナダ環境省[ 14 ] [ 15 ] | |||||||||||||
- ^下の表の極端な高温と低温は、1910 年 3 月から 1937 年 12 月までホープで、および 1938 年 1 月から現在までホープ空港で記録されたものです。
人口統計
フレーザーバレー地域区
| カナダ2016年国勢調査[ 17 ] | 人口 | 総人口の割合（2016年） | |
|---|---|---|---|
| 有色人種グループ | インド人 | 39,920 | 13.8% |
| 中国語 | 3,660 | 1.2% | |
| 黒 | 2,495 | 0.9% | |
| フィリピン人 | 2,700 | 0.9% | |
| ラテンアメリカ | 2,050 | 0.7% | |
| アラブ | 505 | 0.2% | |
| 東南アジア | 2,285 | 0.8% | |
| 西アジア | 355 | 0.1% | |
| 韓国語 | 2,135 | 0.7% | |
| 日本語 | 905 | 0.3% | |
| 有色人種、nie | 405 | 0.1% | |
| 複数の有色人種 | 1,110 | 0.4% | |
| 有色人種の総人口 | 58,535 | 20.3% | |
| ヨーロッパの | 202,095 | 70% | |
| 先住民グループ | 23,865 | 8.3% | |
| 総人口 | 288,765 | 100% | |
2011年の国勢調査によると、ブリティッシュコロンビア州フレーザーバレー地域区の76.47%の住民が英語を母国語としており、パンジャブ語は10.02%の住民の母国語であり、続いてドイツ語( 3.49%)、オランダ語(1.39%)、フランス語(1.07%)、韓国語( 0.69% )、スペイン語(0.66%)、タガログ語(0.35%)、中国語(0.33%)、ベトナム語(0.30%)となっている。[ 18 ]
| 母国語 | 人口（2011年） | パーセンテージ |
|---|---|---|
| 英語 | 209,130 | 76.47% |
| パンジャブ語 | 27,390 | 10.02% |
| ドイツ語 | 9,540 | 3.49% |
| オランダ語 | 3,790 | 1.39% |
| フランス語 | 2,915 | 1.07% |
| 韓国語 | 1,880 | 0.69% |
| スペイン語 | 1,810 | 0.66% |
| タガログ語（フィリピン語） | 950 | 0.35% |
| 中国語、いいえ | 890 | 0.33% |
| ベトナム語 | 820 | 0.30% |
現代の土地利用
現在、フレーザー渓谷は、バンクーバー、サリー、アボッツフォードの都市および工業中心地から、ゴルフコースや公園、酪農場や市場向け菜園まで、多様な土地利用が行われています。
渓谷の農地は、その多くが農地保護区で保護されており、集約的に耕作されています。フレーザー渓谷は、ブリティッシュコロンビア州全体の土地面積のわずかな割合を占めるに過ぎませんが、ブリティッシュコロンビア州の年間農業収入の約40％を占めています。[ 19 ]
フレーザー渓谷、特にアボッツフォードは、世界で最も北に位置する稲作地帯です。 [ 20 ]
空気の質
渓谷の人口が増加し、交通量が増加するにつれて、大気汚染はますます重要な問題となり、大気汚染が問題であるかどうか、また問題であるとすればどのように対処すべきかについて、長年にわたりさまざまな論争が巻き起こってきました (最近では、カナダと米国の国境のすぐ南にある発電所の「スマス 2」という却下された提案をめぐって)。
近年、大気質モニタリングは改善され、BC州の地域を様々な指標で比較することが可能になりました。4つの指標（微粒子状物質、地上オゾン、二酸化窒素、二酸化硫黄）の比較データによると、フレーザーバレーの地域はバンクーバーよりもいくつかの指標で大気質が優れていることが示されています。例えば、フレーザーバレーの地域は二酸化窒素のレベルがバンクーバーの半分以下であり、微粒子状物質と二酸化硫黄のレベルも低かったです（後者の指標では、アボッツフォードとチリワックはBC州全体で最も低い数値でした）。[ 21 ]
夏の特定の気象条件下では、偏西風がバンクーバー港の車両や船舶からの大気汚染物質を三角デルタ地帯を東に吹き上げ、北のコースト山脈と南東のカスケード山脈の間に閉じ込めます。大気質が悪化します。これは通常、気温逆転現象の際に発生し、数日間続きます。地上オゾンは谷間の局所的な発生源から発生する傾向があり、その量は卓越風によって変動します。[ 22 ]晩秋から冬にかけては北東からの卓越風が吹くため、大気質が問題になることはほとんどありません。
フレーザー渓谷の空気質は、オゾンについてはカナダ全体の基準（CWS）を超えることがあり（ホープ地点）、粒子状物質についてもCWSをほぼ超えています。[ 23 ]
名前の現代的な用法
口語では、「フレーザー渓谷」は通常、バンクーバー周辺の継続的に建設された都市部を越えて、東約80キロメートルのチリワックとアガシーまで、ワシントン州ワットコム郡との境界に接する渓谷の一部のみを指します。報道では、数十年前は農地と森林が混在する「渓谷」の典型であったバンクーバー東部郊外の市街地も含まれることが一般的です。フレーザー渓谷地域は、フレーザー渓谷地域区の名称の由来にもなっていますが、これは実際のフレーザー渓谷の約半分を占めるに過ぎず、アボッツフォードとミッションから東のホープまでの市町村と法人化された地域で構成されています。また、フレーザー渓谷以外の地域、特にボストン・バーからホープまでのフレーザー渓谷下流域も含まれています。
「セントラル・フレーザー・バレー」という用語はミッションとアボッツフォードを指し、ロウアー・フレーザー・バレーに含まれます。アッパー・フレーザー・バレーとは、チリワックとアガシーからホープまでの地域を指します。「フレーザー・バレーの町」や「フレーザー川沿いの自治体」という表現にはデルタとリッチモンドが含まれますが、口語的な「バレー内」とはサリーとコキットラムから東側を指します。
「潮汐フレーザー地域」は通常、太平洋側の河口からミッション橋までのフレーザー川の地域を指します。その間の地域はすべて、北米最大の潮汐湖であるピット湖を含め、海の潮汐の影響を大きく受けています。
社会学
 | このセクションには複数の問題があります。改善にご協力いただくか、トークページでこれらの問題について議論してください。（これらのメッセージを削除する方法とタイミングについてはこちらをご覧ください）
|
![[アイコン]](/wiki/File:Wiki_letter_w_cropped.svg)
セントラル・フレーザー・バレーおよびアッパー・フレーザー・バレーの南岸は、ブリティッシュ・コロンビア州の「バイブル・ベルト」とも呼ばれ、カナダ最大級の教会が数多くあり、特にメノナイト・ブレザレンやオランダ改革派教会は、戦後のオランダ人およびドイツ人移民がこの渓谷に多く定住したことを反映している。また、フォーカス・オン・ザ・ファミリーやパワー・トゥ・チェンジ（以前はキャンパス・クルセード・フォー・クライストとして知られていたクリスチャン組織）のカナダ支部など、多くのキリスト教/福音派の準教会組織のカナダ本部もある。南岸の選挙区の有権者は一般的に右翼の候補者を選ぶが、川の北側の選挙区では選挙が左翼政党と右翼政党の間で定期的に揺れ動く。
参照
注記
- ^マス、クリフ (2008). 『太平洋岸北西部の天気』ワシントン大学出版局. p. 60. ISBN 978-0-295-98847-4。
- ^カナダの気候標準値 1981～2010年 観測データ – 気候 – 環境・気候変動カナダ
- ^カナダ環境省—カナダの気候標準値 1971–2000 2020年3月24日アーカイブ、Wayback Machine、2009年7月10日アクセス
- ^ 「歴史的データ - 気候 - カナダ環境・気候変動省」 2011年10月31日。
- ^ 「アボッツフォードA」 .カナダの気候標準値 1981–2010 .カナダ環境省. 2011年10月31日. 2014年5月14日閲覧。
- ^ 「ABBOTSFORD A」 .カナダ環境省. 2020年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月15日閲覧。
- ^ 「2016年11月日次データレポート」カナダ環境省、2011年10月31日。 2016年11月15日閲覧。
- ^ 「2021年6月の日次データレポート」カナダ環境省、2011年10月31日。 2021年6月28日閲覧。
- ^ a b「1981～2010年のカナダの気候標準値（AGASSIZ CDA観測所）」カナダ環境省、2013年7月1日。 2014年1月2日閲覧。
- ^ 「歴史的データ - 気候 - カナダ環境・気候変動省」 2011年10月31日。
- ^ 「歴史的データ - 気候 - カナダ環境・気候変動省」 2011年10月31日。
- ^ 「カナダの気候標準値 1981-2010 観測所データ」カナダ環境省、2016年5月26日。 2016年5月26日閲覧。
- ^ 「歴史的データ - 気候 - カナダ環境・気候変動省」 2011年10月31日。
- ^ "Hope A" . Environment Canada ( FTP ) . 2017年3月1日閲覧。（ドキュメントを表示するには、ヘルプ:FTPを参照してください）
- ^ 「Hope Little Mountain」 . カナダ環境省. 2011年10月31日. 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「歴史的データ - 気候 - カナダ環境・気候変動省」 2011年10月31日。
- ^国勢調査プロファイル、2016年国勢調査：フレーザーバレー地域。カナダ統計局。2018年7月27日閲覧。
- ^国勢調査プロファイル フレーザーバレー、ロード ブリティッシュコロンビア州http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=CD&Code1=5909&Geo2=PR&Code2=01&Data=Count&SearchText=fraser%20valley&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&Custom=&TABID=1
- ^ 「フレーザーバレー地域地区の農業経済」（PDF） . フレーザーバレー地域地区. 2024年10月1日閲覧。
- ^ Tourism Abbotsford (2019) https://tourismabbotsford.ca/abbotsford-rice-paddies-thriving/ 2020年2月6日閲覧。
- ^ BC肺協会 (2010)第6回大気の状態報告書、Wayback Machineで2007年8月11日にアーカイブ。2011年1月27日閲覧。
- ^カナダ環境大臣会議（2006年11月）[www.env.gov.bc.ca/epd/bcairquality/reports/pdfs/canada_pm_ozone.pdf カナダ全土におけるPMおよびオゾンの基準：管轄区域における実施計画活動の現状 - ブリティッシュコロンビア州]。2011年1月27日閲覧。
- ^カナダのウェブサイト
参考文献
- アーネット、TC 1976.「チリワック渓谷連続体：カナダの土地倫理の探求」未発表修士論文、UBC.
- Carlson、KT (編) 2001。Stó:lō-Coast Salish Historical Atlas。バンクーバー：ダグラス＆マッキンタイア。
- カールソン、KT（編）1996年、『あなたは目撃者に求められている：カナダ太平洋岸の歴史におけるストーロ』チリワック：ストーロ・ヘリテージ・トラスト。
- チェリントン、JA 1992年。フレイザーバレー：歴史。ブリティッシュコロンビア州マデイラパーク: Harbor Publishing。
- クック、D. 1978.「チリワック渓谷における初期の入植」未発表研究論文、UBC。
- デメリット, D. 1995–96. ブリティッシュコロンビア州の農業の展望. BC研究108, 29–59.
- ハリス、C. 1997.『ブリティッシュコロンビアの再定住』バンクーバー：UBC出版。
- オリバー、J. 2006. 「地上からの視点：1792年から1918年にかけての植民地世界における変遷の中でのフレーザー渓谷の「位置」の理解」未発表博士論文、シェフィールド大学。
- ラムジー、1975年生まれ。『ファイブ・コーナーズ、チリワックの物語』チリワック：チリワック・バレー歴史協会。
- Waite、DE 1977。イラスト入りのラングレー物語：ラングレー自治体の初期の歴史：Don Waite Publishing。
- ウィン、G. & TR オケ（編）1992年、『バンクーバーとその地域』、バンクーバー：UBC出版。
