地獄から勝利へ
| 地獄から勝利へ | |
|---|---|
 フランスの劇場ポスター | |
| 監督 | ウンベルト・レンツィ |
| ストーリー | ウンベルト・レンツィ[ 2 ] |
| 制作： | エドモンド・アマティ[ 2 ] |
| 主演 | |
| 撮影 | ホセ・ルイス・アルカイン[ 2 ] |
| 編集者 | ヴィンチェンツォ・トマージ[ 2 ] |
| 音楽： | リズ・オルトラーニ |
制作会社 |
|
| 配布元 | Titanus（イタリア）Warner Bros.（フランス）[ 1 ] |
発売日 | |
実行時間 | 100分 |
| 国 |
|
| 言語 | 英語ドイツ語フランス語 |
『地獄から勝利へ』（じごくからきょうへ、伊: Contro 4 bandiere、仏: De l'enfer à la victoire、西: De Dunkerke a la victoria）は、ウンベルト・レンツィ監督、エドモンド・アマティ製作の1979年の欧州戦争映画である。国際的なキャストには、ジョージ・ペパード、ジョージ・ハミルトン、ホルスト・ブッフホルツ、アニー・デュペリー、ジャン＝ピエール・カッセル、レイ・ラブロック、サム・ワナメーカー、カプシーヌが出演している。 [ 3 ]レンツィと度々共同制作しているジャンフランコ・クレリチとホセ・ルイス・マルティネス・モッラの脚本は、監督の共著に基づいている。この映画はイタリア、スペイン、フランスの合作である。 [ 4 ]
物語は、第二次世界大戦中、異なる国籍を持つ6人の友人グループが別々の陣営に引き離される様子を描いています。ダンケルクの戦いやパリ解放など、数々の歴史的な戦時中の出来事が描かれています。[ 5 ]
プロット
1939年8月24日、パリ郊外で6人の友人が酒を飲んでいた。アメリカ人のブレット・ロッソンとレイ・マクドナルド、フランス人のモーリス・ベルナールとファビエンヌ・ボーダン、ドイツ人のユルゲン・ディートリッヒ、そしてイギリス人のディック・サンダース。戦争の脅威が迫る中、6人は毎年この場所で再び会うことを決意した。しかし8日後、ドイツがポーランドに侵攻し、6人は別々の道を歩むことを余儀なくされた。
1940 年の春、ドイツがフランスを征服した。ディックとモーリスはダンケルクからの撤退を辛うじて生き延び、その後モーリスは自由フランス軍に入隊し、ディックは新しいイギリス空軍(RAF) 部隊に配属された。ファビエンヌはフランスのレジスタンス組織に加わり、レイは従軍特派員としてイギリス空軍司令部に潜入し、ユルゲンはドイツ占領軍の将校であった。ブレットの疎遠になっていた息子ジムは、コマンドーになることを意図してアメリカ陸軍に入隊した。戦略諜報局 (OSS) のエージェントであるブレットは、当初はジムの決定に複雑な気持ちを抱いていたが、最終的には、それが彼らの再会に役立つことを願って、頼まれた推薦状を提出することを決意した。モーリスとレイはロンドンで束の間の再会を果たす。そこでレイは、女性補助空軍(WAAF) の将校である娘のメアリーと暮らしており、二人はグループの残りのメンバーがどこにいるのか、また再会できる日が来るのかと気になっている。
ユルゲンとファビエンヌは、ゲシュタポに逮捕されそうになった彼女をユルゲンが救い、ついに再会する。二人は愛し合うが、ファビエンヌは敵国同士だから一緒にはなれないと言い張り、ユルゲンは落胆する。一方、ジムは部隊と共に敵陣に派遣され、ドイツ軍の補給線を破壊。その任務中にモーリスと出会う。作戦は成功するが、部隊の残りの隊員は命を落とし、ジムとモーリスは地元のフランス人パルチザンに身を潜めることを余儀なくされる。
彼らは、ブレットの昔の恋人でパルチザンの共感者でもあるニコール・レヴィンの城に密かに運ばれる。ニコールはブレットと再会できることを願っていたが、武装親衛隊がゲリラ活動の疑いでニコールを逮捕するために到着し、その望みは打ち砕かれる。ニコールはジムに父親の古いシガレットケースを渡し、ブレットと話をしてほしいと頼む。モーリスとジムが地下室に隠れている間に、ニコールは使用人達と共に介入を試みた際に殺される。一方、ロンドン上空では、ディックがブレットと束の間の再会を果たしてからわずか数時間後、ロンドン大空襲から街を守ろうとして撃墜され、戦死する。ブレットはジムからの手紙と一緒にシガレットケースを受け取る。手紙には、戦争が終わったらもっと一緒に時間を過ごしたいという願いが書かれていた。
1944年6月6日のDデイ侵攻に先立ち、ブレットはナチス占領下のオランダでV2ロケット燃料製造工場の破壊作戦を指揮し、ドイツ軍の防衛能力に甚大な打撃を与え、侵攻の成功を確実なものにした。レイはアルコール依存症による合併症の治療のため、娘と共に前線に赴くことはできなかったが、なんとかそれを受け入れ、メアリーとは良好な関係で別れた。一方、ファビエンヌはドイツ軍基地を爆撃し、ユルゲンを助けるため、事前に通りの向かいで待ち合わせをしていた。しかし、逃亡を試みたところを見つかり、逮捕される。
連合軍がパリに向けて最後の攻勢を強める中、3人の友人は、アメリカ歩兵とユルゲン率いるドイツ軍装甲部隊の小競り合いに巻き込まれ、知らず知らずのうちに遭遇する。モーリスとジムは地上で戦車を撃退し、ブレットとOSS部隊は近くの丘から航空支援を要請する。ユルゲンはアメリカ軍の塹壕に突撃し、彼らを圧倒しようと試みるが、到着した増援部隊は彼の装甲部隊を圧倒する。ブレットは知らず知らずのうちに、指揮下の戦車にバズーカ砲を撃ち込み、ユルゲンを殺害する。ジムは流れ弾の爆発で致命傷を負う。彼は父とモーリスに見守られながら息を引き取る。
1944年8月25日、パリは解放され、ファビエンヌは牢獄から解放された。ブレットとモーリスは、5年前に出会った同じ場所に、たった2人きりで到着する。ブレットがディック、レイ、ユルゲン、そしてファビエンヌに乾杯を捧げると、ファビエンヌが徒歩で到着する。3人はついに抱き合う。
キャスト
- ブレット・ロッソン役のジョージ・ペパード
- ジョージ・ハミルトン（モーリス・バーナード役）
- ユルゲン・ディートリッヒ役のホルスト・ブッフホルツ
- レイ・ラブロック（ジム・ロッソン役）
- ファビエンヌ・ボダン役のアニー・デュプリー
- サム・ワナメイカー（レイ・マクドナルド役）
- カプシーヌ（ニコール・レヴィン役）
- ジャン＝ピエール・カッセル（ディック・サンダース役）
- ジョージ・クライス（カール・ヴェッセル役）
- メイ・ヘザーリー（WAAF中尉メアリー・ジェニングス役）
- ハワード・ヴァーノン（SS少佐カール役）
- リッツァ・ブラウン（アマンダ役）
- フランコ・ファンタジア（ヴァンダークロイト大尉役）
- アンドレ・ローレンス（ジャン役）
- パトリス役のランバート・ウィルソン
- ピエール役のアンリ・ヴォレッティ
- フランコ・ファンタジア（ラース役）
- ダイバー役のステリオ・カンデッリ
生産
脚本はアンソニー・フリッツとクレジットされているが、『マンスリー・フィルム・ブレティン』誌は、ウンベルト・レンツィ、ジャンフランコ・クレリチ、ホセ・ルイス・マルティネス・モルスらがクレジットされていると報じている。[ 2 ]国際配給版の中には、ウンベルト・レンツィが「ハンク・マイルストーン」というペンネームでクレジットされているものもある。[ 6 ]
屋外撮影はパリとスペインで行われ、屋内撮影はチネチッタ・スタジオで行われました。オープニングシーンはマドリードのカサ・デ・カンポ公園で撮影されました。本作では、 『イーグルス・オーバー・ロンドン』や『イングロリアス・バスターズ』など、他の欧州戦争映画のストック映像も使用されています。
受付
マンスリー・フィルム・ブレティンは「比較的低予算の作品でありながら、相当数のエキストラを起用し、ロンドン大空襲のシーンには本物のヴィンテージ消防車が登場するなど、細部までこだわった演出には感心する」と評し、「『フロム・ヘル・トゥ・ヴィクトリー』は、型通りの脚本と演出のせいで、必要以上に展開が予測できてしまうものの、痛快な物語として見ると実に面白い作品だ」と評した。[ 2 ]
参考文献
- ^ a b「From Hell to Victory (1979)」 . UniFrance . 2021年10月31日閲覧。
- ^ a b c d e f g hデヴィッド・マクギリブレイ (1979)。 「地獄から勝利へ（De l'enfer a la victoire）」。月刊映画速報。 Vol. 46、いいえ。 540.英国映画協会。 p. 226.
- ^ Vagg, Stephen (2024年12月29日). 「Movie Star Cold Streaks: George Peppard」 . Filmink . 2024年12月29日閲覧。
- ^ルイス・ガスカ (1998)。Un siglo de cine español。プラネタ、1998。ISBN 84-08-02309-8。
- ^ FROM HELL TO VICTORY「(De l'enfer à la victoire)」月刊映画速報;ロンドン Vol. 46、Iss. 540、(1979 年 1 月 1 日): 226。
- ^一部の印刷物では、監督ウンベルト・レンツィは「ハンク・マイルストーン」として宣伝されている。「 . allmovie.com . 2013年6月29日閲覧。
外部リンク
