水滸伝の登場人物一覧

以下は中国文学の四大奇書の一つ『水滸伝』の登場人物の一覧です。

運命の108の星

『水滸伝』のストーリーの中核を成すのは、宿星と呼ばれる十八宿命です。道教では、人の運命は宿星に結びついていると考えられており、百八宿命とは、上帝によって追放された108人の魔王を表す星です。追放された後、悔い改めた百八宿命は、偶然にも幽閉されていた場所から解放され、正義のために結集する108人の英雄としてこの世に生まれ変わります。彼らは36人の天霊と72人の地鬼に分かれています。

三十六天の霊

三十六天の霊とは：

Song Jiang (宋江)、愛称「Protector of Righteousness」(呼保義) と「Timely Rain」(及時雨)
Lu Junyi (盧俊義)、愛称「Jade Qilin」 (玉麒麟)
Wu Yong (吳用)、愛称「智多星」
公孫勝、通称「入雲龍」
Guan Sheng (關勝)、愛称「Great Blade」 (大刀)
Lin Chong (林沖)、愛称「Panther Head」 (豹子頭)
秦明（秦明）、あだ名は「烈火のサンダーボルト」（霹靂火）
Huyan Zhuo (呼延痛)、愛称「Double Clubs (雙鞭)」
Hua Rong (花榮)、愛称「Little Li Guang (小李廣)
Chai Jin (柴進)、愛称「小旋風」
Li Ying (李王)、愛称「打天雕」
Zhu Tong (朱仝)、愛称「美しいひげの王」 (美髯公)
魯智深、通称「花和尚」
Wu Song (武松)、愛称「ピルグリム」 (行者)
董平(董平)、あだ名は「双槍将軍」 (雙槍將)
張清（ Zhang Qing）、愛称「羽根のない矢」（沒羽箭）
Yang Zhi (楊志)、あだ名は「青面獸」
徐寧、通称「金槍手」
Suo Chao (索超)、あだ名は「せっかちな前衛」 (急先鋒)
Dai Zong (戴宗)、愛称「Magic Traveller」 (神行太保)
Liu Tang (劉唐)、あだ名は「赤髪の悪魔」 (赤髮鬼)
李逵、通称「黒旋風」
Shi Jin (史進)、愛称「九紋龍」
Mu Hon (穆弘)、愛称「Unretrained」 (沒遮攔)
Lei Heng (雷橫)、愛称「翼のある虎」 (插翅虎)
Li Jun (李俊)、愛称「Turbulent River Dragon」 (混江龍)
阮小二（阮小二）、愛称「立場太歲」
Zhang Heng (張橫)、愛称「船火兒」
阮小五、通称「短命二郎」
張順、通称「浪裡白跳」
Ruan Xiaoqi (阮小七)、愛称「活閻羅」
楊雄(楊雄)、あだ名は「関索よりも優れている」 (病關索)
Shi Xiu (石秀)、あだ名は「命知らずの三兄弟」
解珍（ Xie Zhen）、通称「双頭蛇」（兩頭蛇）
謝宝（解寶）、愛称「双尾蠍」（雙尾蠍）
燕青、あだ名は「放蕩者/放浪者」(浪子)

72人の邪鬼

72人の邪鬼（地煞七十二星）とは：

Zhu Wu (朱武)、あだ名は「機知に富んだ戦略家」 (神機軍師)
黄信（黃信）、あだ名は「三山の鎮圧者」
Sun Li (孫立)、あだ名は「病尉遲」
玄奘（宣贊）、あだ名は「醜い太子妃」（醜郡馬）
ハオ・シウェン（郝思文）、愛称「井木犴」
韓滔、通称「百勝將」
Peng Qi (彭玘)、あだ名は「天目將」
Shan Tinggui (單廷珪)、愛称「聖水將」
魏定國、通称「聖火将軍」（神火將）
Xiao Rang (蕭讓)、あだ名は「聖手書生」
裴宣（ペイ・シュアン）、あだ名は「鐵面孔目」
Ou Peng (歐鵬)、愛称「雲をかすめる黄金の翼」 (摩雲金翅)
鄧飛、通称「火眼狻狔」
燕順、通称「錦毛虎」
Yang Lin (楊林)、愛称「錦ヒョウ」
Ling Zhen (凌振)、あだ名は「Heaven Shaking Thunder (轟天雷)
Jiang Jing (蔣敬)、あだ名は「神算子」
呂方、通称「小溫侯」
Guo Sheng (郭盛)、愛称「 Rengui (賽仁貴)
An Daoquan (安道全)、あだ名は「神醫」
Huangfu Duan (皇甫端)、愛称「紫髯伯」
王英（ Wang Ying）、愛称「Stumpy Tiger」（矮腳虎）
胡三娘（扈三娘）、愛称「一丈青」
Bao Xu (鮑旭)、あだ名は「死神」 (喪門神)
ファン・ルイ(樊瑞)、通称「混沌の魔王」 (混世魔王)
Kong Ming (孔明)、愛称「毛頭星」
Kong Liang (孔亮)、愛称「Lonely Fiery Star」(獨火星)
Xiang Chong (項充)、愛称「八臂哪吒」
Li Gun (李袞)、通称「飛天大聖」
金大堅（ Jin Dajian ）、通称「玉臂匠」
馬林、通称「鐵笛仙」
童威（トンウェイ）、通称「洞窟から出てくる龍」（出洞蛟）
Tong Meng (童猛)、愛称「川をかき回す貝」 (翻江蜃)
Meng Kang (孟康)、愛称「玉旛竿」
侯健、通称「通臂猿」
陳達（ Chen Da）、愛称「跳澗虎」
楊春（楊春）、愛称「白花蛇」
鄭天寿（鄭天寿）、愛称「白面郎君」
陶宗旺( Tao Zongwang )、愛称「九尾亀」 (九尾龜)
Song Qing (宋清)、愛称「Iron Fan」 (鐵扇子)
Yue He (樂和)、愛称「鉄笛」 (鐵呼子)
Gong Wang (龔旺)、愛称「花首虎」 (花項虎)
丁得孫（丁得孫）、あだ名は「矢打虎」（中箭虎）
Mu Chun (穆春)、愛称「Little Restrained (小遮攔)」
曹正（曹正）、あだ名は「操刀鬼」
ソン・ワン（宋萬）、あだ名は「雲の中の巨人」（雲裡金剛）
Du Qian (杜遷)、愛称「Touching the Sky」 (摸著天)
薛永（ Xue Yong）、あだ名は「病大蟲」
Shi En (施恩)、愛称「金眼虎の子」 (金眼彪)
Li Zhong (李忠)、あだ名は「打虎將」
周通（周通）、愛称「小さな征服者」（小霸王）
湯隆（ Tang Long）、愛称「金貨斑ヒョウ」（金錢ヒョウ子）
Du Xing (杜興)、あだ名は「鬼面」 (鬼臉兒)
鄒淵、通称「出林龍」
鄒潤（ Zou Run）、愛称「単角龍」（獨角龍）
Zhu Gui (朱貴)、愛称「Dry Land Alligator」 (旱地忽律)
朱富（朱富）、愛称「笑面虎」
蔡福（蔡福）、愛称「鉄の腕」（鐵臂膊）
蔡慶（蔡慶）、愛称「一枝花」
Li Li (李立)、あだ名は「命を奪う裁判官」 (触媒命判官)
Li Yun (李雲)、愛称「Green Eyed Tiger」(青眼虎)
Jiao Ting (焦挺)、あだ名は「Faceless (沒面目)」
Shi Yong (石勇)、あだ名は「石將軍」
孫新、愛称「小尉遲」
顧大嫂（顧大嫂）、愛称「雌虎」（母大蟲）
張青（ Zhang Qing ）、愛称「庭師」（菜園子）
孫二娘、愛称「母夜叉」
王定六（ Wang Dingliu）、通称「活閃婆」
Yu Baosi (郁保四)、あだ名は「危険な道の神」 (險道神)
Bai Sheng (白勝)、愛称「白日鼠」
Shi Qian (時遷)、あだ名は「ドラム上のノミ」 (鼓上蚤)
Duan Jingzhu (段景住)、愛称「金毛犬」

趙蓋の物語

何濤（何濤）は冀州（現在の山東省南西部の一部）の役人で、蔡静の誕生日プレゼントの盗難事件の捜査を任されていました。趙蓋が7人の盗賊の1人であることを突き止めた後、彼は兵士を率いて彼らを逮捕しようとしました。しかし、涼山湿地周辺で惨敗し、趙蓋とその仲間に捕らえられてしまいます。阮小奇は彼の片方の耳を切り落とし、冀州政府に敗北を報告させるために彼を解放しました
何清（何清）は賀涛の弟である。趙蓋とその仲間たちが誕生日プレゼントを盗む前日、偶然にも黄土嶺の近くにいた。趙蓋とは面識はなかったものの、東溪村の村長だと見抜いていた。後に賀涛が強盗事件を調査していた際、何清は、強盗の前日に趙蓋ら6人が白勝と不審なやり取りをしているのを見たと語り、手がかりを与える。この情報をもとに賀涛は白勝を追跡し、白勝の家で盗品の一部を発見し、趙蓋が犯人の一人であることを突き止める。
黄安（おうあん）は冀州出身の軍人。何涛が趙蓋とその仲間を捕らえようとして失敗した後、兵士を率いて涼山を攻撃するよう命じられた。敗北後、逃亡を試みたところ、劉棠に殺害された。

宋江の物語

閻婆惜（ヤン・ポシー）は宋江の側室である。父の葬儀費用を宋江が負担してくれたことへの感謝の印として、母から側室になるよう圧力をかけられた。時が経つにつれ、彼女は宋江への恨みを募らせるようになる。宋江は故意に彼女と過ごすことを避け、彼の助手である張文元と密かに情事を始める。ある夜、彼女は趙蓋が宋江に宛てた手紙を発見し、宋江が3つの条件に同意しなければ、宋江が無法者と交際していることを知事に告発すると脅す。その条件とは、1) 張文元との結婚を許可すること、2) 彼が彼女に与えた衣服、装飾品、財産などを全て彼女に渡すこと、3) 趙蓋から受け取った金塊を渡すことである。宋江は同意するが、3つ目の条件は満たすことができなかった。なぜなら、彼は趙蓋の手紙に書かれていた100本の金塊のうち1本しか受け取らなかったからである。閻婆熙は彼の言葉を信じようとせず、告発すると脅し続ける。宋江はついに我慢の限界に達し、怒りに任せて彼女を刺殺し、手紙を燃やして運城県から逃亡する。
張文遠（チャン・ウェンユアン）は宋江の太守で、太守の補佐官を務めている。彼は厳伯曦と密かに情事を抱いている。
Shi Wenbin (時文彬) は運城県の治安判事です。
劉高は青峰砦の役人である。彼は妻の証言を信じ、宋江の逮捕を命じた。しかし、砦を制圧した青峰山の無法者たちに、彼と家族は殺害された。
劉高の妻は青峰山の無法者たちに捕らえられ、王英に強姦されそうになった。しかし宋江が介入し、王英を説得して解放させる。その後、劉高は宋江の恩に報いるため、宋江を誘拐して強姦しようとした無法者だと濡れ衣を着せた。
慕容延達（むろんやんだ）は青州（現在の山東省の一部）の太守です。彼は秦明が青峰山の賊に加わったと誤解し、秦明の家族の処刑を命じます。胡厳卓は秦明の敗北後、彼に加わるために青州にやって来て、青州の賊を攻撃する際に彼を支援します。涼山の賊が胡厳卓を捕らえ、降伏して彼らに加わるよう説得した後、胡厳卓は慕容延達を騙して青州の城門を開けさせ、賊が城内に侵入して制圧できるようにしました。秦明は家族の復讐のため、慕容延達を捕らえて殺害します。
蔡徳章（ツァイ・デチャン）、通称蔡九（ツァイ・クウ）は、蔡静の9番目の息子で、江州（現在の江西省九江）の太守である。知能が低く、貪欲で腐敗した官吏である彼は、宋江が反乱を企てていると信じ、宋江と戴宗に死刑を宣告した。
黄文炳（おうぶんひ）は、別名「黃蜂刺（すずめのとげ）」と呼ばれる江州の下級役人である。狡猾で悪徳な男である彼は、宋江の扇動詩を偶然見つけ、反乱の陰謀を暴いたことで有名になろうと蔡九に報告する。宋江が江州で処刑を免れた後、彼は黄文炳への復讐を企み、涼山の賊たちに協力を求める。賊たちは黄文炳の家に押し入り、彼の家族を殺し、家を焼き払った。当時家にいなかった黄文炳は逃走を図るが、張順によって捕らえられ、宋江と他の賊たちの前に連れて行かれる。黄文炳は李逵によって殺される。
「仏陀黄（ブッダ・ホアン）」の異名を持つ黄文燁（ホアン・ウェンイェ）は、黄文氷の兄です。邪悪な兄とは対照的に、彼は慈悲深く、困っている人を助けることで知られています。涼山の無法者たちが黄文氷の家族を殺害した際、侯堅は黄文夜の善人ぶりを指摘し、仲間の無法者たちを説得して黄文氷を助けさせます。
九天玄女は、宋江が二度にわたって遭遇する神である。一度目は、宋江が逮捕しようとする兵士から逃れるため寺院に避難した際に、玄女に遭遇した。玄女は宋江に三冊の神書を授け、「天に代わる正義を執行する」という彼の探求を助けた。二度目は、宋江が涼山軍を率いて遼の侵略軍に抵抗している時に、玄女が夢に現れ、遼軍の陣形を崩す方法を宋江に教えた。

陸俊義の物語

賈氏は陸俊義の妻です。彼女は李固と密かに情事を持ち、夫に反乱を企てさせるために彼と共謀します。涼山の無法者たちに救出された後、陸俊義は故郷に戻り、妻と李固を霊銑で自ら処刑することで復讐を果たします
李固は呂俊義の執事である。彼は主君の妻と密かに情事を持ち、詩を証拠として、主君が謀反を企んでいると当局に虚偽の報告をする。呂俊義が逮捕された後も李固は不安を抱え、牢獄で主君を殺害するよう看守に賄賂を渡そうとする。しかし、彼の計画は蔡瑾によって阻止される。蔡瑾は死刑執行人の蔡福と蔡青に賄賂を渡し、呂俊義を厚遇させる。呂俊義が涼山の無法者たちに救出された後、彼は故郷に戻り、復讐として妻と李固を自ら処刑する。

林冲の物語

「花花太歳」の異名を持つ高衙內（ガオ・ヤンネイ）は、高秋^の好色^な^養子です。寺で林冲の妻を見かけた後、彼は彼女に性的に惹かれ、乱暴しようとしますが、林冲が現れて止めます。林冲の妻を諦めきれない彼は、陸謙と傅安に協力してもらい、彼女を罠にかけます。陸謙は林冲を飲みに誘うふりをし、傅安は林冲の妻に夫が飲酒で意識を失ったと嘘をつき、彼女を陸謙の家へ誘い込みます。そこでは高衙內が待っています。林冲の妻は、高衙內が無理やり迫ろうとすると抵抗しますその間に、金児は逃げ出し、主君に知らせる。主君は妻を救うために陸謙の家に急行する。高延内は林冲が近づいてくる音を聞いて逃げ出す。高延内は後に、林冲の妻への執着から病に倒れる。傅安と陸謙は、高延内が林冲の妻を奪えるよう、林冲を抹殺しようと企み、彼を助けようとする。この企みの中で、林冲はサーベルを携えて白虎堂に侵入するよう仕向けられ、高秋暗殺未遂の罪を着せられる。
林冲の妻は、高秋が高燕内との結婚を何度も迫った後、首を吊って自殺した。
錦児（ジンエル）はリン・チョンの家の使用人です。
張教頭（チャン・ドウキョウ）はリン・チョンの義父であり、近衛兵の武術指南役でもある。
陸謙（りくけん）は林冲の旧友である。林冲が初めて彼に会ったとき、彼はまだ路頭に迷っていたので、林冲は彼を哀れに思い、仕事を見つけるのを手伝った。陸謙は後に高丘の下で虞侯（ゆうほう）^{[ b ]}となる。彼は林冲の恩に報いるために悪事を働き、高丘と高延内と共謀して林冲に罪を着せ、滄州に流刑に処した。高丘は後に陸謙を滄州に送り込み、役人に賄賂を渡して林冲を殺害させる。しかし、彼らの計画は失敗し、林冲は復讐として陸謙を殺害する。
「乾鳥頭」の異名を持つ富安は、高燕内（ガオ・ヤンネイ）の召使いである。高丘の指示に従い、陸謙と共に滄州へ赴き、役人たちに賄賂を渡して林冲を殺害させようとするが、結局、彼らは林冲に殺されてしまう。
滕府尹(滕府尹) は開封の知事です。
「孫佛兒」の異名を持つ孫定は、滕太守に仕える孔目（書記官）である。義と慈悲深さで知られる彼は、林冲の無実を知り、滕太守に、林冲に死刑を宣告するよう迫る高秋の圧力に屈しないよう促し、林冲を助けようとする。
董超（ドン・チャオ）と薛霸（シュエ・バ）は、林冲を滄州まで護衛する任務を与えられた衛兵である。彼らは、道中で林冲を殺すよう高丘（ガオ・チウ）に買収されていた。彼らは、熱湯で彼の足を焼くなど、旅の間中、林冲を虐待し、罵倒した。猪八戒林に到着すると、彼らは林冲を殺そうとしたが、陸智深（ルー・ジーシェン）が現れ、林冲を救った。陸智深が衛兵を殺そうとしたとき、林冲はそれを止め、刑期を務めることを主張したので、陸智深は衛兵に林冲をよく世話するよう強制し、彼を滄州まで無事に送り届けた。後の章で、董超と薛霸は、陸俊義（ルー・ジュンイー）を沙門島まで護衛する任務を与えられた。彼らはまた、途中で李固（リー・グ）に買収されて陸俊義を殺害しており、林冲にしたのと同じ方法で陸俊義を扱う。彼らは呂俊義を殺そうとした時に燕青に殺される。
洪教頭（ホン・ドク）は柴金の屋敷で武術を教えている。傲慢な男で、リン・チョンを劣った囚人だと見なし、無礼な態度を取る。試合でリン・チョンに敗れた後、彼は恥辱のあまり屋敷を去る。
王倫（ワン・ルン）は涼山の初代族長である。彼は無謀で利己的な人物として描かれており、族長の地位を奪われることを恐れ、自分より優れた者を受け入れようとしない。しかし、楊志を紹介されるとすぐに、誠意はなかったものの、仲間に加わるよう誘う。王倫は当初、林冲を追い払おうとするが、最終的には態度を変え、涼山に留まることを許す。王倫が趙蓋とその仲間を追い払おうとすると、林冲は激怒し、王倫を殺害する。

柴金の物語

高廉（ガオ・レン）は高丘のいとこであり、高唐州（現在の山東省高唐県付近）の腐敗した知事です。李逵が殷天溪を殺害した後、高廉は柴金に責任を負わせ、投獄を命じます。涼山の無法者たちが柴金を救うために高唐州を襲撃したとき、高廉は闇の魔術を駆使して無法者たちを阻止します。しかし、公孫勝が現れて彼の闇の魔術を破り、涼山の無法者たちが高唐州に侵入し、柴金を救うことができるようになると、高廉は敗北します。高廉は逃亡中に雷衡の魔法の雲から落ち、殺されます
殷天錫（イン・ティエンシー）は高廉の親戚で、高廉との関係から得た特権を悪用して民衆を虐げていました。ある時、彼は柴家の屋敷を乗っ取ろうとし、柴金の年老いた叔父を殴りつけ、叔父は後にその傷で亡くなりました。柴金は李逵と共に殷天錫と対峙しますが、殷天錫が柴金を侮辱したため、李逵は激怒し、殷天錫を殺害しました。
于直（うじ）、溫文寶（えんぶんほう）、薛元輝（しゃげんげんか）は、高棠州で高廉（こうれん）に仕えていた三人の武将である。彼らはそれぞれ林冲（りんちゅう）、秦明（ちんめい）、華容（かえん）によって殺害された。

魯志深の物語

金翠蓮（きんすいれん）は、鄭肉屋に妾にされそうになる若い女性です。彼女が鄭家に入った後、鄭の妻は彼女を憎み、夫に圧力をかけ、金翠蓮を家から追い出しました。この出来事を恥じた鄭は、金翠蓮と彼女の父親に賠償金を強要し、多額の金を支払うまで家を出させませんでした。仕方なく、金翠蓮と彼女の父親は「借金」を返済するために、路上パフォーマンスで稼ごうとしました。ある時、金翠蓮は自分の窮状に涙を流し、陸智深の注意を引いてしまいます。彼女の話を聞いた陸智深は激怒し、鄭を襲撃し、怒りに任せて彼を殺害します。金翠蓮と彼女の父親は町から逃げ出し、最終的に親切な趙大君に匿われました。
「鎮關西」の異名を持つ鄭屠夫（ちょうとくだん）は、渭州（現在の甘粛省平涼市付近）出身の肉屋で、富を濫用して貧しい人々を虐げていました。金翠蓮を妾に迎えることができなかったため、金翠蓮と彼女の父親に賠償を強要します。それを知った陸智深は鄭に襲い掛かり、頭を三発殴りつけて殺害します。
趙員外（ちょういんがい）は裕福な地主で、父親と共に渭州から脱出した直後、縁談で金翠蓮（きんすいりん）と結婚する。金翠蓮の父は、鄭屠（ちょうちょう）を殺害して逃亡中の陸大（りゅうだ）と出会い、趙員外（ちょういんがい）の家に連れてくる。江湖の人物と親しくなるのが好きな趙員外は、陸大を歓迎し、五台山の僧侶になることを勧める。
智真長老は五台山の文殊寺の住職です。彼はSquire Zhaoの親友です。
劉太公は桃花荘の主人である。彼の娘が周通の目に留まり、周通は娘と結婚するように強要しようとする。荘園に一泊していた陸智深は、劉一家の問題を聞き、彼らを助けることを決意する。そして、暗闇の中で周通を待ち伏せし、殴り倒す。周通は後に、仲間の李忠と共に陸智深への復讐を果たすために戻る。しかし、李忠は渭州で出会って親しくなった陸智深の姿を見て驚く。この争いは、李忠が周通を説得して劉太公の娘を諦めさせ、劉一家への嫌がらせをやめさせることで解決する。
崔道成（崔道成）と邱小乙（邱小乙）は、それぞれ「生鐵佛（生鐵佛）」と「飛天夜叉（飛天夜叉）」の異名を持つ、仏教僧と道教の僧侶に変装した盗賊です。彼らは寺院を破壊し、数人の老僧を除くほとんどの住人を追放しました。東景へ向かう途中、この寺院を通りかかった陸智深は、この盗賊に遭遇します。彼らは彼を騙して貴重品を奪おうとしますが、後に史進の助けを借り、陸智深は盗賊を倒して殺害します。
智清長老は智真長老の弟分であり、東靖の大相果寺の住職である。
張三（チャンサン）と李四（リースー）は、それぞれ「過街老鼠（ストリートクロス・ラット）」と「青草蛇（グリーン・グラス・ヘビ）」というあだ名で呼ばれ、東京のチンピラ集団のリーダーです。彼らは大香果寺の庭から野菜を盗んで生計を立てています。陸智深が庭の管理人として引っ越してきた当初、チンピラたちは彼を脅迫し、野菜を自由に持ち去らせようとします。しかし、陸智深は力ずくで彼らを糞穴に投げ込みます。陸智深の力に畏怖したチンピラたちは、彼に屈服し、彼の家臣となります。
「金眼虎」の異名を持つ鄧龍は、二龍山を拠点とする盗賊団の頭領であった。彼は陸智深、楊志、曹正に殺害され、彼らに拠点は奪われた。

武松の物語

武大郎は、背が低く醜い容姿から「三寸釘」というあだ名で呼ばれていた武松の兄です。彼は潘金蓮と西門青によって殺害されました
潘金蓮（パン・ジンリャン）はウー・ダーランの妻です。王婆の助けを借りて、彼女は西門青（シーメン・チン）と密かに情事を始めていました。ウー・ダーランがベッドで二人の情事を見つけると、西門青は彼の腹部を蹴り、彼を寝たきりにしました。ウー・ダーランが兄にこのことを告げ口することを恐れた潘金蓮と西門青は、ウー・ダーランに毒を盛って殺害しました。潘金蓮は、毒の作用に苦しんでいるウー・ダーランを毛布で覆い、死期を早めました。潘金蓮は最終的に、殺人を自白した後、ウー・ソンに殺害されました。
西門慶（シーメン・チン）は楊口県の有力な商人である。王婆の助けを借りて潘金蓮と密かに情事を始め、その情事を知った武大朗を殺害するために共謀する。後に武松は獅子楼で西門慶と対峙し、激しい殴り合いの末に殺害する。
王婆（おうば）はウー・ダーランの隣人で、彼の家の向かいで茶店を営んでいる。彼女は密かにパン・ジンリャンとシーメン・チンの仲を取り持ち、ウー・ダーラン殺害を幇助する。ウー・ソンはパン・ジンリャンの自白を引き出し、彼女を殺害した後、王婆を県庁に連行し、裁判にかけさせる。最終的に王婆は殺人幇助の罪で有罪となり、霊致死刑を宣告される。
何九（何九）は、呉大浪の遺体を検視する検死官である。呉大浪が毒殺されたことを知っているが、西門青に買収されているため沈黙を守っている。良心の呵責に苛まれ、彼は毒殺の証拠として、呉大浪の火葬された遺体から黒ずんだ骨を密かに保管している。後に呉松に近づかれた際、彼は証人として出廷することに同意する。
鄆哥（ユンゲ）は、ウー・ダーランと親しくなり、梨を売って生計を立てている浮浪児です。潘金蓮と西門青の情事を知り、ウー・ダーランに報告します。後に、証人として出廷し、ウー・ソンを助けることになります。
張孟方は孟州の軍事査察官である。彼は蒋忠と張教官と共謀し、武松に窃盗の罪を着せようとした。そして武松を護衛していた衛兵に賄賂を渡して、道中で武松を殺害させた。しかし武松は衛兵を殺害し、復讐のために孟州に戻り、張孟方とその家族を殺害した。
張團練（チャン・チャンネン）は張孟芳の義兄弟であり、蒋忠の友人でもある。彼は張孟芳と共謀し、武松に窃盗の罪を着せる。武松は生き延び、孟州に戻り、復讐のため鴛鴦楼で張孟芳と蒋忠を殺害する。
蒋忠（ジャン・ジョン）は、その巨体と格闘の腕前から「蒋門神（ジャン・ドア・ゴッド）」の異名を持つ不良少年です。彼は石恩（シー・エン）を殴り倒し、彼の店を奪い取ります。石恩は武松（ウー・ソン）に助けを求め、武松は蒋忠を殴り倒し、店の返還と孟州からの永久追放を要求します。蒋忠は張孟芳（チャン・メンファン）と張師範（チャン・インストラクター）と共謀し、武松に窃盗の罪を着せようと企みます。武松は追放の旅を生き延び、復讐を果たすために戻ってきます。蒋忠は鴛鴦楼で武松に殺されます。

「飛天蜈蚣」の異名を持つ王道人は、蜈蚣嶺（ムカデ嶺）の寺に住む邪悪な道士です。武松は双龍山への旅の途中、この寺を通りかかり、邪悪な道士を殺し、彼に強姦されそうになっていた女性を救います。

董平の物語

程万里（チェン・ワンリ）は東平県の知事です。董平がまだ東平県で軍人として勤務していた頃、程万里の娘との結婚を何度も申し出ましたが、拒否されました。涼山の無法者たちに寝返った後、董平は程万里を殺害し、娘を自分との結婚を強要しました

楊志の物語

「沒毛大蟲」の異名を持つ牛二（ニウ・アー）は、東京（現在の開封）の住民を脅迫し、恐怖に陥れる不良少年です。彼は貴族と繋がりがあるため、当局は介入をためらいます。楊志が路上でサーベルを売っていると、牛二に出会い、武器の特殊な特性を試してみたいと要求されます。楊志はサーベルをどうしても売りたいため、しぶしぶ不良少年の要求を受け入れます。しかし、牛二がサーベルの刃が血で染まらないことを証明するために、サーベルで人を殺すように命じると、楊志は拒否して立ち去ろうとしますが、牛二がサーベルを奪おうとしたため、誤って彼を殺してしまいます
梁世傑（りょうせいちげ）は、通称梁中書（りょうちゅうしょ）で、蔡靖（さいせい）の義理の息子で、大明県の太守である。楊志が大明県に追放されたとき、梁世傑は楊志が武術大会で彼の腕前に感銘を与えた後、彼を部下として採用する。後に梁世傑は楊志に、東京にいる義父への誕生日プレゼントを積んだ車列の護衛を任せる。しかし、プレゼントは趙蓋（ちょうがい）とその友人たちに盗まれ、彼らは涼山湿原に逃げ、そこで無法者集団に加わる。失敗の罰を恐れた楊志は部下を見捨て、後に無法者となる。それ以来、梁世傑は涼山の無法者を恨み続けている。陸俊義が逮捕され、涼山の無法者と結託していたと非難されると、梁世傑は陸俊義に対して不満をぶつけ、牢獄で拷問と虐待を加えるよう命じた。
周瑾（しゅう・じん）は蘇超の弟子であり、梁世傑（りょう・しげ）に仕える武将である。彼は楊志（よう・し）との武技試合に敗れ、罷免される。
李成（リー・チェン）と聞達（ウェン・ダー）は、大明州に仕える二人の軍人です。彼らは涼山の無法者たちとの戦いで敗北しました。

李逵の物語

李達は李逵の兄です。李逵は涼山へ母を迎えに行くため、役人になったと嘘をつきます。ちょうどその時、李達が帰ってきて兄の嘘を暴きます。実は李逵は無法者になっていたのです。その後、李兄弟は激しい口論になります。李達は喧嘩で李逵に勝てないと悟り、助けを求めて家を出ます。その間、李逵は兄にいくらかの金を残し、母を背負って涼山へと森の中を進んでいきます
李逵が水を求めて母を離れると、母は虎に食べられ、殺されてしまう。復讐のため、李逵は4頭の虎の巣穴まで追い詰め、殺してしまう。
李鬼は李逵になりすまし、森の中で李逵の名を騙って通行人を襲う男です。涼山に母を迎えに行く途中の李逵と遭遇し、喧嘩に負けます。李逵が李鬼を殺そうとしたまさにその時、李鬼は年老いた母に頼っていると嘘をつき、命乞いをします。李逵は李鬼を孝行息子だと思い込み、彼を解放します。帰宅後、李鬼は妻と共謀し、李逵を捕らえて当局に引き渡し、報酬を要求します。しかし、通りすがりの李逵が会話を聞いて押し入り、李逵を殺害します。
李桂の妻は夫と共謀し、李逵を捕らえて賞金を奪おうとする。しかし、二人の会話を耳にした李逵は李逵を殺害する。李桂の妻はなんとか逃げ出し、曹氏に身を寄せる。
曹太公は李逵の故郷近くの町に住む裕福な大地主である。李逵の妻から李逵の正体を聞き出すと、曹太公は李逵を捕らえて当局に引き渡し、褒賞をもらうつもりでいる。曹太公は李逵に対して親切で同情的なふりをする。何も知らない李逵は母を失った悲しみを忘れようと酒に溺れる。李逵が酔っていると、曹太公は使用人に地方の知事に知らせさせ、知事は李雲と兵士たちに李逵を縛って県の牢獄に連行するよう命じる。道中、朱桂と朱福は李雲とその部下に料理と酒をふるまうふりをする。李雲たちが意識を失うと、朱兄弟は李逵を解放し、李逵は曹太公、李逵の妻、そして兵士全員を殺害する。
羅真人は道士であり、公孫生の師匠です。涼山の無法者たちが柴金を救出するために高棠州を襲撃した際、高廉の闇の魔術によって阻止されました。そこで宋江は戴宗と李逵を公孫生の捜索に派遣し、彼らを助けさせます。羅真人が弟子の逃亡を拒むと、李逵は夜中に忍び寄り、羅真人を殺害します。翌日、李逵は羅真人が無事に生きているのを見て衝撃を受けます。羅真人は公孫生を共に逃がすことに同意します。
韓伯龍（ハン・ボロン）は涼山に入隊したいと願っていたが、宋江に正式に名乗り出る機会がなかった無法者だった。その間、朱桂から涼山近郊の酒場を経営し、旅人たちから情報を集めるよう命じられた。ある時、酒場で食事をした後、代金を払わなかった李逵と遭遇し、口論になる。李逵は怒りに任せて韓伯龍を殺害する。

史進の物語

王進は近衛兵の武術指南役です。彼の父は、高秋がまだ街のならず者だった頃、高秋に辛い教訓を教えました。高秋は王進が大元帥になった後、復讐を誓います。王進は高秋が許さないことを知っていたので、母親と共に逃げます。彼らは史進の家を通り過ぎ、そこに身を隠します。王進は史進に武術を教えます
王昇は王金の父であり、武術の師範でもあった。
史太公は史進の父である。王進が荘園を去って間もなく、彼は病死した。
王四（おうし）は史進の家の使用人である。彼は口達者で、様々な状況に対処する術を知っていることから、「伯当（ぼどう）並み」というあだ名で呼ばれている。ある時、少華山の無法者たちが史進に宛てた手紙を紛失してしまうが、そのことを口外しない。史進は、王四が少華山の無法者たちと親交があったことを当局に漏らした張本人であることを知り、王四を殺害する。
李吉（リー・ジー）は、王思（ワン・スー）の手紙を盗んだ後、少華山の無法者と関わった石金（シー・ジン）を当局に通報する猟師です。石金は屋敷に火を放ち、脱出を試みます。その途中で李吉を殺害します。
賀太守は職人の娘を捕らえた汚職官僚です。石進は彼の屋敷に押し入り、彼を暗殺して娘を救出しようとしますが失敗し、捕らえられてしまいます。陸智深も石進を救出しようとしますが失敗し、捕らえられてしまいます。その後、宋江は蘇元靖元帥に成りすまし、賀太守を城外に誘い出し、敬意を表します。城外に出た賀太守は謝真と謝宝に殺されます。その後、涼山の無法者たちが城に押し入り、石進と陸智深を救出します。
王義は職人であり、その娘は何太守に誘拐された。
李瑞蘭（り・りゅうらん）は東平県出身の娼婦で、石金の知人である。涼山の無法者たちが東平県を襲撃した際、石金は李瑞蘭との関係を利用し、涼山のスパイとして市内で活動することを申し出る。しかし、娼館の主人がそれを知り、密かに石金を当局に通報。当局は待ち伏せ攻撃に遭い、石金は捕らえられる。無法者たちが政府軍を破り東平県に侵入した後、石金は救出される。

雷恒の物語

白玉喬（ばいゆきょう）は白秀英の父親です。雷恒は彼らの公演を見に行きましたが、お金を持ってくるのを忘れてしまいました。白一家は雷恒に金を払うようにせがみ、お金がないと言うと侮辱します。雷恒は怒りに任せて白玉喬を殴りつけますが、後に白玉喬が汚職官僚と繋がりがあったため逮捕されます
白秀英（バイ・シウイン）は、雷恒の公演を無賃で鑑賞した際に彼女を侮辱した歌手である。雷恒は怒りに任せて父親を殴りつけ、逮捕され鎖につながれる。雷恒の母親が見舞いに訪れた際、白秀英は母親を侮辱し、平手打ちする。雷恒は白秀英の母親に対する態度に耐えかね、怒りに任せて手錠を叩きつけ、母親を殺害する。

李俊の物語

以下の人物は太湖周辺に住む江湖の人物です。彼らは李俊と義兄弟となり、やがて李俊に従ってシャムへ渡り、李俊はそこで王となりました。

費保、通称「赤ひげ龍」。
Ni Yun (倪雲)、愛称「Curly Haired Tiger」(捲毛虎)。
Bu Qing (卜青)、愛称「太湖蛟」。
狄成（ディチェン）、愛称「狭顔熊」（瘦臉熊）。

張順の物語

「截江鬼」の異名を持つ張旺は、宋江を治すために安道全を探す旅の途中、張順から金品を奪う海賊です。張旺は張順を縛り上げて川に投げ込みますが、張順はなんとか縛りを破って泳ぎ去ります。帰り道、張順は再び張旺と出会い、復讐のため張王を縛り上げて川に投げ込みます
「油裡鰍」の異名を持つ孫五は張王の共犯者で、張順を奪った後、略奪品をめぐって口論になり、張王に殺害された。
李巧奴（りかおぬ）は娼婦であり、安道全の恋人である。張順が宋江の病を治すために安道全を探しに行くと、李巧奴は安道全の逃亡を許さなかった。張順は密かに李巧奴を殺害し、現場近くの壁に「犯人は安道全」と書き込んで安道全に罪を着せる。安道全は張順と共に逃亡し、無法者となるしかなかった。

楊雄の物語

張保（チャン・バオ）は「踢殺羊」としても知られ、冀州のならず者兵士であり、不良集団のリーダーです。楊雄が市民から褒美をもらっているのを見て、彼と仲間は彼を奪おうとしましたが、石秀に打ち負かされました
潘巧雲（パン・チャオユン）は楊雄の妻である。彼女は裴如海と密かに情事を持ち、その情事を知った石秀に性的虐待の濡れ衣を着せられる。石秀は裴如海を殺害し、潘巧雲を翠屏山に連行する。そこで楊雄は尋問を行い、情事を自白した後に殺害する。
裴如海（ペイ・ルハイ）、別名「海公」は、潘喬雲と密かに情事を持つ僧侶である。彼は石秀によって殺害された。
迎兒（インジャー）は潘喬雲の召使いである。彼女は女主人が裴如海との情事を隠蔽するのを手伝っていたが、楊雄に殺された。

謝兄弟の物語

毛太公（もうたこう）は登州（とうしゅう、現在の山東省）の裕福な領主です。謝兄弟は獰猛な虎を狩り殺すために派遣されます。虎は傷つき、丘を転がり落ちて毛の裏庭に落ちます。謝兄弟は虎を受け取るために毛の邸宅に向かいますが、毛はすでに死んだ虎を部下と県役所に送り、報酬を受け取っていました。毛は謝兄弟を強盗未遂の罪で陥れ、知事に賄賂を渡して死刑を宣告します。謝兄弟は後に顧大學、孫欣らによって救出され、毛とその家族を殺害することで復讐するために戻ってきます

祝朝奉

祝朝奉（しゅうちょうほう）は村長です。彼は地元当局との繋がりを悪用し、村の周辺住民を脅迫します。また、涼山の無法者たちの指導者を侮辱し、いつか涼山を滅ぼすと宣言することで、彼らを挑発します。彼の行動は、無法者たちが彼の村を攻撃するという決意を固めるきっかけとなります。村が陥落した後、彼は逃げようとしますが、石秀（しゅう）に遭遇し、斬首されます
祝龍（しゅうりゅう）は祝超峰（しゅちょうほう）の長男である。村が無法者に占領された後、逃亡を試みた際に林冲（りんちゅう）に殺害された。
祝虎は朱超鋒の次男である。呂芳と郭勝に槍で刺されて殺された。
祝彪（しゅうひょう）は朱超峰の末息子で、もともと隣の胡氏村の胡三娘と婚約していた。朱氏村が陥落した後、朱彪は胡氏村に逃れ、胡氏の助けを期待する。しかし、胡成は彼を縛り、先に無法者に捕らえられていた妹と引き換えに涼山へ送る。朱彪は涼山の陣営へ護送される途中で李逵に殺害される。
「鉄棒」の異名を持つ阮廷玉（ルアン・ティンユ）は、朱超峰の相談相手であり、村の武術師範でもある。彼は孫立と同じ師匠から武術を学んだ。孫立は阮廷玉との友情を利用して村に潜入し、涼山のスパイとして活動する。阮廷玉は涼山の無法者たちが村を制圧した際に戦死したとされている。
鐘離老人（じょうりじい）は、石秀に村の罠を避ける方法を教える老人です。後に村が無法者の手に落ちた後、石秀は彼を救出します。

曾家の要塞

曾弄（そん・のん）は要塞の長です。当初は涼山の無法者たちに敵対していましたが、後に息子二人が無法者たちに殺されたことを後悔します。無法者たちとの和平に失敗した後、無法者たちが要塞を制圧した際に、彼は首を吊って自殺しました
曾涂（ゼン・トゥ）は曾農の長男である。呂芳と郭勝と戦い、槍が絡み合った隙を突いて二人を殺そうとするが、華容の放った矢に当たり落馬する。呂芳と郭勝は、曾農が倒れた隙をついて二人で槍で突く。
曾密（そんみ）は曾農の次男である。彼は無法者たちが砦を制圧した際に朱同に殺された。
曾索（そうそ）は曾農の三男である。涼山陣営への奇襲を企てた際に待ち伏せされ、殺害された。
曾魁（そくい）は曾農の四男である。無法者たちが砦を制圧した際、陸智深と武松によって殺害された。
曾勝（曾升）は曾農の末息子である。涼山と曾氏族の休戦交渉中に、涼山陣営に人質として送られ、最終的に無法者たちによって処刑された。
史文恭（しぶんきょう）は曾農の顧問であり、砦の武術指南役である。複数の敵と同時に戦うことができるほどの熟練した戦士であり、以前の戦いで涼山の族長である趙蓋を毒矢で殺害した。趙蓋は死ぬ前に、史文恭を捕らえた者は族長の座を継ぐと宣言した。涼山の無法者たちが砦を制圧すると、史文恭は逃亡を試みるが、陸俊義に遭遇し、敗北して捕らえられる。その後、史文恭は涼山に連行され、趙蓋への生贄として処刑された。 『水滸伝』以外の史料では、彼は周通の武術の弟子だったとされている。
蘇定（スー・ディン）は要塞の副武術師範である。彼は梁山の無法者たちが要塞を制圧した際に戦死した。

ガオ・チウの物語

高俅（ガオ・チウ）は、この小説の主要な敵役の一人です。もともとは東京（東京、現在の河南省開封市）の路上で暮らす不良でしたが、偶然端王と出会い、球技の才能で太子を感心させます。共通の趣味を通じて高俅は端王と親しい関係になり、端王が皇帝になったときに太尉に任命されます。就任後、高俅は権力を乱用し、以前自分を怒らせた人々に復讐し、罪のない人々を迫害します。百八宿命の何人か、特に林冲は、高俅の手によって何らかの不当な扱いを受けています。高俅はまた、4回にわたって徽宗皇帝に皇帝の軍隊を派遣して涼山の無法者を排除するよう促しています。しかし、毎回無法者たちが勝利し、皇帝の指揮官の何人か（例えば、虎眼卓、管生）は、腐敗した宋政府に対抗するために無法者たちに加わることを決意する。高秋が自ら皇帝軍を率いて無法者たちを攻撃したとき、沼地で壊滅的な敗北を喫し、捕らえられてしまう。林冲と何人かの無法者たちは復讐として高秋を殺そうとしたが、宋江は高秋に協力させて、徽宗皇帝に恩赦と宋帝国に仕える機会を与えてほしいという無法者たちの願いを伝えてほしいと考え、彼らを止めた。高秋は同意するふりをして、無法者たちが彼を解放するとすぐに約束を破った。高秋と他の腐敗した役人たちが止めようとするにもかかわらず、無法者たちは最終的に徽宗皇帝から恩赦を勝ち取り、宋帝国に仕える形として、宋領土で遼帝国と反乱軍に対して軍事作戦を行った。徽宗皇帝は、戦役を終えた涼山の英雄たちに功績を称え、官職を授与した。高丘をはじめとする腐敗した官吏たちはこの結果に不満を抱き、宋江と陸俊義を暗殺しようと企んだ。
王詵（おうしん）は、哲宗皇帝の妹を妻とした太子妃です。小説では王晉卿（おうしんけい）と呼ばれています。高秋が権力を握る前、彼は短期間、王金卿の邸宅で召使として働いていました。ある時、王金卿から端王への贈り物の依頼を受けた高秋は、偶然にも端王の棋棋を邪魔してしまいます。端王は高秋の腕前に感銘を受け、王金卿に高秋を自分の下に置く許可を願い出ます。
「小蘇學士」は、高秋を王神に推薦した宮廷学者である。彼の正体は明らかにされていないが、蘇軾（蘇東坡）あるいは蘇軾の親族であると考えられている。
柳世權（りゅうせきゅう）は賭博場を営む男で、怠け者を受け入れ、食事と宿を提供することを好んでいた。高秋がまだ街をさまよっていた頃、彼は高秋を自分の家に泊め、後に親戚の董江石（とうきょうし）のもとへ送り届けた。
董江士（とう・じょうし）は劉世全の親戚で、東京（現在の開封）の金梁橋の近くで薬屋を営んでいる。彼は高秋を受け入れ、しばらく自分のところに住まわせるが、あまり気に入らなかった。高秋が子供たちに悪影響を与えることを恐れ、蘇軾の屋敷へ送り出す。

宋の政権

徽宗皇帝（）、趙佶（ちょうき）は宋帝国の統治者です皇帝になる前は端王（たんおう）として知られていました
蔡京は徽宗皇帝の宮廷太師である。汚職官僚である彼は、高丘、童管、楊堅らと共謀し、徽宗皇帝から恩赦を得ようとする涼山の無法者たちの企てを阻止する。しかし、彼らの企ては失敗し、無法者たちは恩赦を受け、宋帝国への奉仕の形として軍事遠征を行う。後に、彼は高丘らと共謀して宋江と陸俊義を殺害する。この小説では、蔡京を悪役として描くだけでなく、蘇軾（蘇東坡）、黄庭堅、米芙と並んで、当時最高の書家の一人として挙げられている。ある章では、涼山の無法者たちが、4人の書家の作品を模倣する能力で知られる蕭容を雇い、蔡靖の筆跡で手紙を偽造させている。
童貫（どう貫）は徽宗皇帝の宮廷で枢密使（かんしゅうしゅう）として仕える宦官である。皇帝の寵愛を受けて権力を握った汚職官僚である彼は、高秋らと共謀して宋江と陸俊義を殺害する。
楊堅（ようけん）は徽宗皇帝の宮廷で太尉（たいじ）を務める宦官である。皇帝の寵愛を受けて権力を握った汚職官僚で、高丘らと共謀して宋江と陸俊義を殺害する。
蘇元景（すうげんけい）は徽宗皇帝の宮廷に仕える太元帥であり、誠実な官吏として知られている。宋江は、政府の腐敗によって無法者とならざるを得なくなった自分と涼山の英雄たちの不満を伝え、宋帝国に仕えたいという彼らの願いを表明したいと願っていた。宋江が助けを求めると、蘇元景は徽宗皇帝を説得し、無法者たちに恩赦を与えることに成功した。また、蘇元景は皇帝の前で何度も涼山の英雄たちを擁護した。陳宗山による最初の恩赦の試みが失敗した後、蘇元景は皇帝から再び無法者たちに恩赦を与えるよう派遣された。
陳宗善は徽宗皇帝から派遣された太政官で、涼山の無法者たちに初めて恩赦を与えるために派遣されました。しかし、無法者たちの大多数が恩赦に難色を示し、衝動的な李逵が皇帝の勅令を破り捨てたため、彼の任務は失敗に終わりました。
劉夢龍（りゅう・むねりゅう）は海戦を専門とする軍人です。高丘（こうきゅう）に任命され、涼山沼（りょうさんぬぬ）攻撃のため皇国水軍を率います。しかし、油断していたため沼地で待ち伏せ攻撃を受け、艦隊は壊滅、自身も無法者たちに捕らえられます。敗北後、高丘（こうきゅう）に送り返され、その失策ゆえに即座に処刑されます。
王稟（おうひん）は、董冠とともに宋江を助けて方臘と戦った軍人です。
趙譚は、董冠と共に宋江が方莽と戦うのを助けるために来た軍人です。

涼山遠征の際の董管の指揮官たち：

- 銅観の副司令官：

馮梅（副司令官1）
畢勝（副司令官2）

- 桐観の梁山泊作戦の将軍8名：

段鵬居
陳珠
呉冰易
馬万里
周瑾
韓天林
王毅
？？

梁山遠征における高丘の指揮官たち：

- 高丘の側近たち:

ウェン・フアン・チャン（アドバイザー1）
王瑾（王金？/王秦？）（顧問2）
党世英
党世雄

―高丘率いる梁山への遠征の将軍10名：

王歓
徐静
王文徳
梅禅
張凱
楊文
韓村宝
李宗武
仙元正
チン・チョン（ジン・チョン？）

- 梁山戦役における高丘の水軍将校たち：

劉孟龍（海軍大将）
牛邦熙（海軍大佐）
秋月
周昂
葉俊（造船業者）

遼帝国

耶律輝（やりりき）は、小説の中で「遼國郎主」と呼ばれ、遼帝国の君主である。涼山軍との戦いで敗れた後、降伏し、宋帝国に毎年貢物を納めることに同意した。
Chu Jian (褚堅) は、遼帝国の右丞相および王室顧問 (太師) です。彼は遼帝国を代表して宋帝国に降伏した。
幽西孛瑾( Youxi Bojin ) は、遼帝国の左丞相 (左丞相) です。
耶律國珍（やりりぐおじん）は耶律慧の甥。董平に殺される。
耶律國寶（やりりこくばお）は耶律國貞の弟である。張青が投げつけた石が顔面に当たり、落馬して涼山軍に殺害された。
太真胥慶（たいしんしんきょうけい）は夜露慧の義理の息子。五眼延寿が捕らえられ、李季が殺害された後、戦場から逃亡した。
李集（りき）は「李金吾」（りきんごう）とも呼ばれ、遼の執金吾（しきんごう、首都の警備責任者）であり、李凌の子孫である。彼は秦明によって殺害された。
野呂会は、宋江と涼山の英雄たちに降伏して遼へ亡命するよう説得するため、副大臣の欧陽侍郎を派遣した。宋江は同意するふりをし、涼山軍は容易に巴州を制圧した。

「十一星将」

「十一星将」（じゅういちようしょう）は、 9つの天体に基づいた軍隊構成です

「星太陽」を表すYelü Dezhòng（耶律得重）はYelü Huiの弟です。彼は冀州（薊州、現在の天津市冀県）の警備を担当しています。彼はウーソンによって殺されました。
ダリボ(答裡孛) は、天寿公主としても知られ、「太陰星」を表します。彼女は最終決戦中に王英に捕らえられ、後に遼帝国の降伏後に解放された。
「ラーフ星」（羅睺星）を表すイェリュ・デロン（耶律得榮）は、イェリュ・ホイの甥です。彼は梁山軍によって戦死した。
「計都星」を表すYelü Dehua (耶律得華) は、Yelü Huiの甥です。彼は陸君儀に捕らえられる。
「紫裇星」を表すYelü Dezhōng (耶律得忠) は、 Yelü Huiの甥です。梁山軍が戦闘で遼軍を破ったとき、彼は逃亡した。
「月孛星」を表すYelü Dexin (耶律得信) は、 Yelü Huiの甥です。彼は梁山軍によって戦死した。
Zhi'er Fulang (只兒拂郎) は「東方青帝水星」を表します。
Wuli Ke'an (烏利可安) は「西方の金星」 (西方太白金星) を表します。
Dongxian Wenrong (洞仙文榮) は副大臣 Dongxian (洞仙侍郎) としても知られ、「南方熒感火星」を表します。彼は潭州（檀州、現在の遼寧省康平県周辺）の警備を担当しています。
Quli Chuqing (曲利出清) は「北方玄武水星」を表します。彼は朱統に捕らえられる。
中央鎮星土星を象徴する五顏光（ウーヤン・グアン）は、遼軍の元帥であった。彼は関勝と張青の戦闘で戦死した。
- ウーヤン・ヤンショウ（兀顏延壽）はウーヤン・グアンの長男です。彼は胡岩卓に捕らえられる。
- 瓊妖納延は華容が放った矢が顔に当たり、史進に殺される。
- Koushuang Zhenyuan (寇雙鎮遠) はSun Liによって殺されます。

「二十八宿将軍」

「二十八宿将軍」は、二十八宿に基づいた軍隊構成です

孫忠( Sun Zhong ) は角木蛟( Wood Dragon of Horn ) を表します。
Zhang Qi (張起) は首の金龍(亢金龍) を表します。
Liu Ren (劉仁) は、根のアナグマ(氐土貉) を表します。
Xie Wu (謝武) は部屋(房日兔)の太陽のウサギを表します。
Pei Zhi (裴直) は心月狐( Moon Fox of Heart) を表します。彼はヤン・リンとチェン・ダーに捕らえられる。
Gu Yongxing (顧永興)は尾火虎を表します。
Jia Mao (賈茂) は箕水豹( Winnowing Basket )の水ヒョウを表します。
蕭大観（シャオ・ダグアン）は鬥木獬（カワラヒワ）の木の虫を表し、欧鵬、鄧飛、馬麟に捕らえられます。
Xue Xiong (薛雄) は牛の金牛を表します。
Yu Decheng (俞得成) は少女(女土蝠)の地球バットを表します。
Xu Wei (徐威) は空の太陽ネズミ(虛日鼠) を表します。
Li Yi (李益) は屋上の月燕(危険月燕) を表します。
Zu Xing (祖興) は野営地(室火豬)の火の豚を表します。
Chengzhu Nahai (成珠那海) は壁水貐のウォーターセンザンコウを表します。
郭永昌(郭永昌) は、奎木狼を表します。
Aliyi（阿哩義）は、絆の金犬（婁金狗）を表します。
高彪（ガオ・ビョウ）は胃土雉（トウ・フェザン）の象徴であり、山庭桂（シャン・ティンギ）と魏定果（ウェイ・ディングオ）によって捕らえられている。
順受高（Shun Shougao ）は、毛むくじゃらの頭の太陽酉（昴日雞）を表します。
Guo Yongtai (國永泰) は、網の月鳥(畢月烏) を表します。
Pan Yi (潘異) は、亀のくちばし(觜火猴)の火猿を表します。
周豹（周豹）は、參水猿の水猿を表します。
Tong Lihe (童里合)は井木犴の木の犬を表します。
王景は鬼金羊を表します。
雷春（らいしゅん）は柳土獐（やなぎどし）の鹿を象徴する。彼は韓涛（かん・たお）と彭奇（ほうき）に捕らえられる。
Ka Junbao (卡君保) は星の太陽馬(星日馬) を表します。
Li Fu (李復) は拡張網(張月鹿)の月の鹿を表します。
狄聖（ディ・シェン）は翼火蛇（ウィングス・ファイア・サーペント）の象徴であり、韓涛（ハン・タオ）と彭奇（ポン・チー）によって捕らえられています。
Bangu'er (班古兒) は戦車の水ミミズ(軫水蚓) を表します。

幽州

賀重寶（かじょうほう）は幽州（現在の北京付近）の守備を担当していました。彼は魔術に精通していましたが、公孫勝には敵いませんでした。黄欣によって馬から落とされ、楊雄、石秀、宋万に追い詰められ、最終的に涼山歩兵によって殺されました
何拆（何哲）は何重宝の弟。彼は林重に殺された。
賀雲は何重宝の弟。李逵に殺された。

巴州

康里定安（カンリ・アンドー）は夜露慧の義理の兄弟です。彼は巴州の警備を担当しています
副大臣金福侍郎
葉清侍郎次官

冀州

耶律宗雲は耶律徳忠の長男です
Yelü Zongdian (耶律宗電) は Yelü Dezhòng の次男です。
Yelü Zonglei (耶律宗雷) は Yelü Dezhòng の三男です。
Yelü Zonglin (耶律宗霖) は Yelü Dezhòng の四男です。彼は盧俊義に殺される。
Baomisheng (寶密聖) は、 Lin Chongによって殺されます。
天山勇は弩弓を放ち、張青の首を負傷させる。張青は徐寧に殺される。

潭州

阿里奇（ありき）は徐寧との決闘に勝利し、彼を追いかける。後に張青に負傷させられ、涼山軍に捕らえられ、その傷がもとで亡くなる。
Yao'er Weikang (咬兒惟康) はSuo Chaoによって殺されます。
Chu Mingyu (楚明玉) はShi Jinによって殺されます。
曹明濟が史進に殺される。

田虎軍

田虎は自らを「晋王」と称し、威勝府（現在の山西省南東部付近を拠点として山西省に独立王国を建国した反乱軍の指導者です。彼は最終的に宋のために戦う涼山軍に敗れ、張青に捕らえられました
田定は田虎の息子であり、後継者と目されていた。涼山軍が渭勝州を占領した後、彼は自殺した。
鄔妃は武礼の妹であり、田虎の側室である。
范美人は范泉の娘であり、田虎の側室である。

渭生県

范權（ファン・チュアン）は范夫人の父です
Li Tianxi (李天錫)
鄭之瑞は離反者の孫安と馬玲に敗れる。
薛時（シュエ・シー）
林昕（リン・シン）
胡英が戦闘中に戦死する。
唐昌は張青に殺される。

太原県

項忠は太原県の警備を担当していました。彼は涼山軍に捕らえられ、処刑されました
張雄は張衡と張順によって殺害される。
徐岳は涼山軍に捕らえられ処刑された。

秦源県

卞祥（びんしょう）は天虎の王国の右丞相（右丞相）であり、天虎の屈指の戦士の一人である。彼は史進と華容の両方と決闘し、同時に引き分けに終わった。呂俊義に捕らえられた後、降伏して涼山軍に加わり、涼山の英雄たちと共に汪青との戦いに加わった。その戦いの最中、彼は馮泰を殺害し、崔密の手によって最期を遂げた。
樊玉明（ファン・ユーミン）が董平（ドン・ピン）に殺される。
魚得源（Yu Deyuan）が戦死した。
傅祥（ふしょう）は呂芳と郭勝に捕らえられた後、降伏して涼山軍に加わった。涼山の英雄たちと共に王清との戦いに赴き、戦死した。
顧愷（顧愷）は林冲に殺される。
コウ・チェン(寇琛)
Guan Yan (管琰)
Feng Yi (馮翊) はHua Rongによって殺されます。
呂振（ろ振）
Ji Wenbing (吉文炳)
An Shilong (安士隆)

毓社県

房學度（ほう・しゅえど）は渝社県を守る役人でした。彼は関勝、索超、唐龍との戦いで戦死しました
名前のない10人の将軍。

汾陽県

田豹は田虎の次兄です。汾陽県の警備を担当しています。田虎が敗北した後、涼山軍に捕らえられ、処刑されました
索賢が戦闘中に戦死する。
ダン・シーロン（黨世隆）が戦死した。
凌光が戦闘中に戦死する。
Duan Ren (段仁)
ミャオチェン(苗成)
陳宣(陳宣)
「神馬子」や「小華光」の異名を持つ馬霊は、天虎の最高の戦士の一人です。彼は道教の魔術にも精通していました。天虎の敗北後、馬霊は涼山軍に降伏し、羅道士の指導の下、残りの人生を道教の修行に捧げることを選びました。
Wu Neng (武能)
Xu Jin (徐瑾) はHao Siwenによって殺されます。

鹿城県

池方は鹿城県（現在の山西省南東部）の警備を担当していました。彼は徐寧によって殺害されました

襄源県

徐威は襄源県の警備を担当していた。彼は瓊英と張青によって殺害された
葉清は梁山軍に降伏する。
盛本は胡三娘に殺される。
唐顯は離反者の孫安によって殺害される。
名前のない6人の将軍。
鄔梨（ウー・リー）は田虎の義理の兄弟。彼は瓊英と張青によって殺害された。
瓊英（チョンイン）はウー・リーの継娘です。神秘的な夢の中で神武者から「飛石」の術を伝授されて以来、彼女はその神武者を見つけて結婚したいと願っていました。涼山軍との最初の戦いでは、「飛石」の術を用いて王英、胡三娘、孫欣を倒し、林冲を退却させることに成功しました。その後、スパイ活動中の張青と出会い、夢に出てきた神武者だと気づきます。二人は恋に落ち、結婚します。張青が涼山のスパイであることを明かすと、瓊英はずっと密かに両親を殺した天虎への復讐を企んでいたことを告げます。瓊英と張青は協力してウー・リーとその部下を殺害し、涼山軍が天虎を倒すのを支援します。彼女は張青との間に張節という息子を産み、張節は父の跡を継いで宋帝国に仕え、金宋戦争で戦った。

金寧県

田彪（たひょう）は田虎の三番目の弟です。彼は金寧県（現在の山西省）の守備を担当していました。田虎が敗北した後、彼は涼山軍に捕らえられ、処刑されました
田實（ティエン・シー）は田彪の息子であり、田虎の甥である。
王遠(王遠)
姚約は鄧飛に殺される。
呂俊義の軍隊によって殺された、名前のない11人の将軍。
孫安は陸俊義に捕らえられた後、降伏して涼山軍に加わった。涼山軍が天虎を倒すのを助けただけでなく、同郷の喬道青を説得して降伏させ、涼山に加わった。彼は涼山の英雄たちと共に汪青との戦いに赴く。ある戦いでは、陸俊義を助けて敵将の杜雪を倒したが、戦いの直後に病死した。
梅玉は涼山軍に降伏する。
Qin Ying（秦英）はYang Zhiによって殺されます。
金禎は涼山軍に降伏する。
Lu Qing (陸清) はOu Pengによって殺されます。
畢捷は梁山軍に降伏する。
潘迅は涼山軍に降伏する。
楊芳は涼山軍に降伏する。
馮勝（フェン・シェン）は涼山軍に降伏した。
胡邁が涼山軍に降伏。
Lu Fang (陸芳)

趙徳県

孫琪は張青によって殺害される
葉聲は反乱の最中に金定と黄月によって殺害された。
金鼎は趙徳州で反乱を起こし、田虎の将校3人を殺害した後、涼山軍に逃亡する。後に涼山の英雄たちと合流し、汪青との戦いに臨むが、敵将の袁朗に殺害される。
黄鉞（おうぎょう）は金定の反乱に加わり、涼山軍に降伏する。涼山の英雄たちと共に王清との戦いに赴くが、袁朗に殺される。
冷寧は反乱中に金定と黄岳によって殺害された。
Dai Mei (戴美) はSuo Chaoによって殺されます。
翁奎（ウェン・クイ）は涼山軍に降伏した。
楊春は涼山軍に降伏する。
牛庚は反乱の最中に金定と黄月によって殺害された。
蔡澤は涼山軍に降伏する。
喬洌（チャオ・リエ）は、通称喬道清（チャオ・ダオチン）と呼ばれる道教の魔術師で、天虎の王国の国師（国師）兼左丞相（左丞相）を務めています。孫安の説得で降伏し、涼山軍に加わり、公孫勝の弟子となります。また、涼山の英雄たちと共に汪青との戦いにも参加します。涼山の英雄たちが勝利を収めると、喬道清は彼らのもとを離れ、羅道士の指導のもと、道教を学びながら余生を過ごします。
聶新は戦闘の最中に徐寧に馬から落とされ、踏み殺された。
馮玘（フェン・チー）が戦闘中に戦死する。
雷震は唐龍に殺される。
ニー・リン（倪林）は林冲によって殺されます。
費珍は喬道青の部下です。
薛燦（シュエ・カン）は涼山軍に降伏する。

抱犢山

唐斌（タン・ビン）は抱犢山（現在の河北省石家荘市鹿泉区の西に位置する）の守備を担当していました。彼は降伏し、涼山軍に加わり、後に彼らに従って汪清に対する遠征に参加しました。彼は米生によって殺されました
文仲容も降伏して涼山に合流し、汪清に対する戦いに参加するが、米生に殺される。
崔埜も降伏して涼山に加わり、汪清に対する戦いに参加する。彼は米生に殺される。

虎関

山士奇（シャン・シーチー）は虎関（現在の山西省虎関県）の守備を担当しています。彼は林冲と決闘し、引き分けました。虎関が涼山軍の手に落ちた後、彼は降伏し、後に涼山の英雄たちと共に王青との戦いに参加しました。彼は馮泰に殺されました
Lu Hui (陸輝)
史定は徐寧に殺される。
呉成は蘇超に殺される。
仲良は戦死した。
Yun Zongwu (雲宗武)
Wu Su (伍肅) はLin Chongによって殺されます。
朱静（竺敬）は離反者の唐斌によって殺害される。

陽城県

寇孚は陽城県の警備を担当していました。彼は民間人に捕らえられ、涼山軍に引き渡され、その後処刑されました

秦水県

陳凱は秦水県の警備を担当していました。彼は民間人に捕らえられ、涼山軍に引き渡され、その後処刑されました

蓋州

牛文忠（うぶんちゅう）は田虎の王国の枢密院の長です。3万人の軍隊と共に蓋州（現在の山西省金城市）の防衛を監督する任務を負っています。彼の指揮下には「四威將（しぐれいじゅう）」と呼ばれる4人の副官がおり、それぞれ4人の部下がいます。蓋州が涼山軍に陥落した際、彼は逃亡を試みた際に陸智深に殺害されました
「猊威將」の異名を持つ方瓊は、華容が放った矢によって負傷し、最終的に孫礼によって殺害された。
- 楊端は華栄に殺される。
- 郭信は李逵に殺される。
- Su Ji (蘇吉)
- 張翔は華容に殺される。
「貔貔の威將」という称号を与えられた安士榮（アン・シロン）が徐寧によって殺される。
- 方順は涼山軍に降伏する。
- 沈安は武松に殺される。
- 盧元（ルー・ユアン）
- 王吉は王英に殺される。
「虎の子の猛将」（彪威將）と称されるChu Heng（褚亨）は、 Xie ZhenとXie Baoによって殺されます。
- 石敬が戦闘中に戦死する。
- 秦勝が戦いで戦死する。
- 莫真が戦闘中に戦死する。
- 盛本は王英と胡三娘によって殺害される。
「熊威將」の称号を持つ玉林（玉林）は、蓋州陥落後に逃亡する。
- 赫仁は戦闘中に戦死する。
- 曹洪は戦死した。
- 石遜（し・じゅん）が戦闘中に戦死する。
- 桑英は李逵に殺される。

高平県

張禮は2万人の軍勢を率いて高平県を守った。涼山軍が高平県を占領した後、逃亡を試みたところ、李逵に殺害された
趙能は戦死した。

霊川県

董澄は霊川県の警備を担当していました。彼は朱同と華容と決闘し、華容が放った矢に当たって殺されました
沈骥（しんき）は董承に加勢し、華容と決闘するが、董平に殺される。
耿恭は鮑旭に捕らえられた後、降伏して涼山軍に加わった。

王慶の軍勢

王家

自称「楚王」の王慶は、湖北省、重慶市、四川省の一部を占める独立王国を建国した反乱軍の指導者であり現在の湖北省丹江口市付近）を拠点としていました。彼は最終的に宋のために戦う涼山軍に敗れ、李俊に捕らえられました。敗北後、彼は反逆罪で起訴され、霊雉によって公開処刑され
段三娘（ダンサンニャン）は王清の妻であり、彼の王国の王妃です。粗暴で暴力的な振る舞いで悪名高く、15歳の時に強制的に結婚させられた最初の夫を殺害しました。彼女は兄弟と共に汪清と出会い、恋に落ち結婚する前は、汪清と共に汪州で盗賊団を率いていました。最後の戦いで、瓊英の「飛石」に顔面を撃たれて涼山軍に捕らえられ、最終的に王清と共に処刑されました。

南風

「金剣先生」の異名を持つ李助は、王清の首席軍師であり、彼の王国の宰相です。道教の魔術に精通しており、その力を使って剣を操り、電光石火の速さで敵を攻撃することができます。最終的に公孫勝に敗れ、陸俊義に捕らえられます
劉以敬（りゅう・いじん）は最終決戦の先鋒指揮官である。焦廷（きょてい）によって降ろされた直後、涼山軍に殺害された。
上官義は最終決戦における副先鋒であるが、涼山軍に殺害される。
柳元は最終決闘で右翼を守り、50ラウンド以上に及ぶ決闘の末、林冲に殺される。
潘忠（パン・ジョン）も最終決戦で右翼を守ります。彼は劉淵と林冲の決闘に駆けつけた直後、黄欣に殺されます。
最後の戦いで李雄は左翼を守ったが、瓊英に殺された。
畢先（びせん）も最終決戦で左翼を守ったが、王定柳に殺された。
段五（ダン・ウー）は段三娘の弟で、最終決戦では後衛を率い、楊雄に殺された。
丘翔（きゅうしょう）は最終決戦で副後衛指揮官を務めたが、石秀（しゅう）に殺された。
方翰（ほうかん）は王清の王国の枢密院の長である。最終決戦では中腹を指揮し、呂俊義の手によって命を落とす。
范全（ファン・チュアン）は王清の母方の従兄弟である。王清の指揮下で将軍を務め、最後の戦いで戦死した。
謝寧は南豊から荊南へ援軍を率いていたが、涼山軍に捕らえられた。
謝寧の配下には他に12人の無名の将軍がいる。

東川県、雲安県、安徳県

施俊は段三娘の親戚である。雲安府（現在の重慶市東部）の守備を任されていたが、戦いで李俊に殺害された。
聞人世崇（聞人世崇）は王清に仕える海軍将校である。瞿塘峡の戦いで、李俊率いる涼山軍に敗れ戦死した。
胡俊は瞿塘峡の戦いで李俊に捕らえられる。李俊の寛大さに感銘を受け、涼山軍に降伏し、東川と安徳における汪清の領土奪取に協力する。
胡顯（こせん）は胡俊の弟で、東川（現在の四川省綿陽市付近）の守備を任されている。胡俊が涼山軍に降伏した後、胡顯は東川に赴き、弟にも降伏を説得した。

荊南府

梁永は荊南府（現在の湖北省荊州付近）の守備を担当していました。彼は蕭家遂によって殺害されました。蕭家遂は荊南の民を率いて汪清の軍隊に反旗を翻し、涼山軍が宋のために荊南を奪還するのを支援しました

易丘山

易丘山（現在の河南省洛陽の南）の戦いで、杜壆（とくしゅう）は陸俊義と一対一で決闘を繰り広げました。約50ラウンドを経て、杜壆も陸俊義も相手を倒すことができませんでした。孫安が陸俊義を助けに来たとき、卓茂は孫安を阻止しようとしますが、殺されてしまいます。杜壆が卓茂の死に気をとられた隙に、孫安は杜壆の右腕を切り落とし、陸俊義はその機会を捉えて彼にとどめを刺しました
酆泰は魏和に復讐するためにシャン・シーチーを殺害します。その後、ビアン・シャンによって殺害される。
衛鶴は山世奇との決闘で殺される。
卓茂は西京の龍門關の戦いで孫安に殺された。
その他9人の無名の将軍。

西京

龔端（こうどん）は西京（現在の河南省洛陽）の守備を担当していました。彼は涼山軍との戦闘で戦死しました
龔正（ゴン・ジェン）は龔端の弟です。龔兄弟はかつて王青から武術を学び、後に王青が反乱を起こし「楚王」を名乗った際には、彼への支援を誓いました。
「毒焰鬼王」の異名を持つ寇烕（コウ・ミエ）は、敵を焼き尽くす魔法の炎を操る道教の魔術師である。龍門の戦いで辺祥を殺害するが、後に喬道青に敗れ殺害される。
奚勝は六華陣を張り、涼山軍と対峙した。朱武の指揮の下、涼山軍は陣形を崩し、奚勝を討ち取った。
名前のない将軍5人が戦闘で死亡

智山

李懹（り・らん）は李懹の甥である。叔父と同じく汪青に仕え、紀山（きざん、現在の湖北省沙陽県の南）周辺の警備を任されている。彼の指揮下に「紀山五虎」がいた。涼山軍が彼の拠点を制圧した際、彼は陸智深に殺害された。
- 袁朗（えんろう）は金定と黄月を殺害する。その後、涼山軍が冀山に総攻撃を仕掛けるまで、秦明と瓊英と決闘を繰り広げる。戦闘中、袁朗は砲撃を受けて命を落とす。
- 馬勥（マー・ジャン）は、米生が唐斌を殺害するのを支援する。後に蕭嘉穎（シャオ・ジアスイ）に殺害される。
- 馬勁（ま・じん）は馬江の弟。彼は戦いで戦死した。
- 滕戣（とうきい）は決闘で瓊英に殺される。
- 滕戡（とうかん）は滕魁の弟である。虎厳卓との決闘で50回以上の末、引き分けに終わったが、後に戦死した。

山南府

段二（ドゥアン・アー）は段三娘の兄です。彼は山南府（現在の湖北省襄陽市）の警備を担当していました。彼は涼山軍に捕らえられ、その後処刑されました
左謀（左謀）は段児の顧問であったが、涼山軍との戦闘で戦死した。
闕翥（クエジュ）は万州で華容と林冲によって殺害される。
翁飛は万州で華容と林冲に殺される。
諸能（しゅうねん）は山南に仕える海軍将校である。段児（ドゥアン・アー）の命令に従い、涼山の補給船を襲撃しようとしたが、待ち伏せに遭い、童維（トン・ウェイ）に殺された。
武順は宝峰の護衛を担当していたが、涼山軍に降伏した。
銭斌（せんびん）は卞湘（びんしょう）によって殺害される。
錢儀は戦いの最中に馬凌に馬から落とされ、踏み殺される。
季三思は、万州を涼山軍から奪還しようとして戦死した。
倪慴（ニ・シェ）は鞏州（ゴンチョウ）の守備を担当していた。彼は涼山軍から万州を奪還しようとした際に戦死した。
薛贊は龍中の戦いで戦死した。
耿文が龍中の戦いで戦死する。
- 縻貹（ミ・シェン）は文仲容と崔野を殺害し、蘇超との決闘で引き分けた。馬謖の助けを借りて唐斌を殺害し、裴玄、小蓉、金大堅を捕らえ、荊南の梁雍に引き渡した。しかし、柴金の罠にかかり、砲撃を受けて死亡した。
- 賀吉は決闘で孫安に殺される。
- 郭矸は瓊英の「飛石」で鼻を殴られ、唐斌に殺される。
- 陳贇は秦明と瓊英によって殺害される。

万州

劉敏（りゅう・みん）、通称「劉智伯（りゅう・しは）」は万州（宛州、現在の河南省南陽市）の警備を担当していました。万州陥落後、彼は涼山軍に捕らえられ、処刑されました
魯成は孫安に殺される。
Zheng Jie (鄭捷) は Qionying とZhang Qingによって殺されます。
顧岑（顧岑）は卞翔によって殺害される。
万州陥落時に兵士に殺害された韓喆
万州陥落時に兵士に殺害された班澤（バン・ゼ）
寇猛が兵士に殺害される
張壽は汝州の警備を担当していたが、万州へ援軍を率いる途中、林冲に殺害された。
柏仁（はくにん）は安昌県（現在の湖北省棗陽市の南東）の守備を任されていた。彼は万州へ援軍を率いていた際に関勝に捕らえられ、処刑された。
張怡は義陽県（現在の湖北省）の守備を任されていた。彼は万州へ援軍を率いていた際に関勝に捕らえられ、処刑された。

その他

廖立（りょうり）は房州（現在の湖北省房県）の無法者のリーダーです。汪清が反乱を起こす前、廖立は部下たちを率いて廖立のもとに身を寄せました。しかし、廖立は王清にリーダーの座を奪われることを恐れ、受け入れを拒否しました。廖立は最終的に王清と段三娘によって殺害されました。
蕭嘉穗（シャオ・ジアスイ）は、梁朝の初代皇帝である蕭延の異母兄弟である蕭憺（シャオ・ダン）の子孫です。荊南に住む平民であった彼は、汪清の反乱軍によって荊南が陥落した後も宋帝国への忠誠を貫きました。後に彼は民衆を結集し、反乱軍に対抗して立ち上がり、涼山軍が荊南を宋帝国のために奪還するのを支援しました。

方臘軍

方家

方臘（ほうら）は江南地方に自らを統治者として独立した王国を建国した反乱軍の指導者です。彼は最後の戦いで魯智深に捕らえられました。捕らえられた後、彼は東京（現在の河南省開封市）に送られ、霊致によって公開処刑されました
方天定（ほうてんてい）は方羅の息子であり、後継者と目される人物である。彼は郝思文を捕らえて処刑し、弓兵たちは徐寧と張順を殺害する。彼は張順の霊に憑りつかれた張衡によって殺害される。
方金芝（ほうきんし）は方羅の娘です。彼女は柴金の正体である柯銀（けいん）と結婚しますが、彼が実は涼山軍に属していることを知りません。最終決戦の後、涼山軍が方羅の宮殿を占拠すると、彼女は首を吊って自殺します。
方貌（ほうげ）は方羅の三番目の弟。蘇州の防衛を指揮し、「八勇騎」を率いていた。蘇州陥落時、武松に殺害された。
方垕（ほうほう）は方羅の叔父で、歙州守備の任に就いていた。歙州が陥落した際、呂俊義に殺された。
方傑は方侯の孫である。杜薇の助けを借りて秦明を決闘で殺害し、後に柴金と燕青の手によって自らも命を落とす。

中央政府

婁敏中（ろう・みんちゅう）は、方羅の王国の左宰相である。彼は、何も知らずに、変装した柴金、顔青、阮小武を方羅の配下に推薦する。後に、阮小武が涼山のスパイであることを知り、処刑する。涼山軍が清西県を制圧すると、彼は捕らわれるのを避けるために自殺する。
祖世遠（祖世遠）は方羅の王国の右丞相（右丞相）である。沐州が陥落した際、涼山軍に捕らえられた。
王寅（おう・いん）は、方莽（ほうら）の王国の兵部尚書（ひょうぶしょ）です。学問と武芸の両方に精通し、槍の使い手としても優れ、轉山飛（じゅうさんひ）という名の力強い馬を駆っています。彼は山庭桂（シャン・ティンギ）と魏定果（ウェイ・ディングオ）を罠にかけ、石雍（シー・ヨン）と李雲（リー・ユン）を殺害しました。歙州陥落の際に逃亡を試みるも、林冲（リン・チョン）、孫礼（スン・リー）、黄欣（ホアン・シン）、鄒元（ゾウ・ユアン）、鄒潤（ゾウ・ルン）に追い詰められ、殺害されました。
包道乙（ほうどうおと）は、「霊応天師（りんえいてんし）」としても知られる、方羅（ほうら）に仕える型破りな道教の魔術師である。沐州の戦いでは、彼は自らの力で剣を操り、武松（ぶそく）の左腕を切り落とした。その後、霊震（りんじん）の砲撃によって粉々に吹き飛ばされた。
鄭彪（ジェン・ピョウ）は「鄭魔君」としても知られ、鮑道義の弟子であり、方拉の王国の殿帥太尉である。彼は王英と胡三娘を殺害し、後に関生の手によって殺害される。
呂師囊（は、部下の「江南十二神」と共に、潤州の防衛を指揮していた。彼は無錫で徐寧に殺害された。
杜微（ど・い）は、短剣投げを得意とする元鍛冶屋である。于宝思と孫二娘を殺害し、間接的に秦明の死を招いた。涼山の勝利後、杜微は民衆に紛れ込もうとするが、捕らえられ涼山軍に引き渡される。涼山軍は、杜微が殺害した涼山の英雄たちへの宥めとして、杜微を処刑した。
譚高（たんこう）は祖世源の部下である。涼山軍が沐州を制圧した際、朱同によって殺害された。
高玉は曙州の戦いで涼山陣営に奇襲を仕掛けようとした際に虎厳卓に殺された。
浦文英（うぶんえい）は方莽の宮廷天文学者。星の不吉な兆候を理由に、魔術師に戦いを避けるよう促そうとした際に、鮑道義に殺される。
邢政は蘇州における方拉軍の指揮官であったが、潤州で関勝に殺害された。
賀從龍は陸俊義に捕らえられる。
沈寿(沈寿)
Huan Yi (桓逸)
Feng Xi (馮喜)
衛忠（えただ）は第六軍の司令官である。呂世南が殺害された後、行方不明となる。

玉陵関

「小養由基」の異名を持つ龐萬春（パン・ワンチュン）は、方洛に仕える熟練の戦士であり、弓兵です。彼は玉陵関（昱嶺關、現在の安徽省歙県竹浦村付近）の守備を担当しています。玉陵関の戦いで、彼は石金と欧鵬を矢で射殺し、彼の弓兵は石秀、陳達、楊俊、李忠、薛勇を射殺しました。彼は後に唐龍に捕らえられ、涼山軍によって処刑されました
雷炯（らい・じょん）は龐完春の副官である。彼は孫礼に捕らえられ、その後処刑された。
計稷（きじ）は龐煖春の副官であった。彼は魏定果に捕らえられ、その後処刑された。

東莞と黒龍江

伍応星（ウー・インシン）は、黒龍嶺（烏龍嶺、現在の浙江省建徳市梅城鎮の北東）付近の東莞（トンカン）の警備を担当していた。彼は沐州で李英に殺害された。
白欽（しばしん）は馬林に傷を負わせ、間接的に死に至らしめた。その後、石豹（しばお）が負傷した馬林にとどめを刺す。黒龍嶺の戦いでは、石豹は呂芳（りょうほう）と決闘し、相手と共に命を落とす。
景徳（けいと）は郭勝（かくしょう）と決闘し、引き分けに終わった。景徳は宋の将軍、王禀（おうひん）によって黒龍嶺で殺された。
夏侯成は清渓県の戦いで魯智深と戦い、敗走を試みるが、魯智深に追いつかれ殺害される。

「浙江の四龍」

「浙江四龍」とは、沐州と黒龍嶺に駐屯していた方拉の水軍の四人の指揮官のことである。敗北後、狄源と喬正は行方不明となり、程貴と謝福は逃亡を試みるが、民間人に捕らえられ、涼山軍に引き渡され、処刑された。

Cheng Gui (成貴)、愛称「Jade-Clawed Dragon」 (玉爪龍)
翟源、通称「錦鱗龍」
Qiao Zheng (喬正)、ニックネームは「波砕龍」 (沖波龍)
謝福（謝福）、あだ名は「真珠を追う龍」（戲珠龍）

「四大元帥」

「四大元帥」は、杭州で方天定に仕えた4人の将軍です

鄧元覚（デン・ユアンジュエ）は、「聖光如來」の異名を持つ仏教僧であり、方羅の国師を務めている。彼の戦闘技術は陸智深に匹敵する。華容の放った矢に当たって負傷し、涼山軍に殺害された。
「護国大将軍」の称号を持つ司行方は、援軍を率いて徳清県に進軍した。彼は雷衡と決闘し、殺害した。徳清県が陥落した後、逃亡を試みた際に川に転落し、溺死した。
「鎮国大将軍」の称号を持つ李天潤（りてんるん）は援軍を率いて都松関へ進軍し、周通と張青を殺害した後、呂俊義の手によって自らも命を落とす。
「南離大将軍」の称号を持つ石寶は、方勒の最高の戦士の一人です。この遠征を通して、彼は涼山の英雄5人――蘇超、鄧飛、燕順、鮑旭、馬林――を単独で討ち取り、関勝との決闘では引き分けに持ち込むことさえできました。しかし、最終決戦で涼山軍が方勒を破った際、彼は捕虜になることを恐れて自害しました。

「杭州の24人の将校」

「杭州二十四士」 (杭州二十四將) は、杭州の方天定の下で勤務する 24 人の士官です。

薛鬥南は敗北後に逃亡し、行方不明になる。
黄愛（おうあい）は公望（ごうおう）を誘い込み、致命的な待ち伏せ攻撃を仕掛ける。後に虎厳卓（こやんたく）に捕らえられる。
徐白は虎岩卓に捕らえられる。
米泉は蘇超に殺される。
Li Tianyou (厲天佑) は呂牙によって殺されます。
張儉は謝真と謝宝に捕らえられる。
張韜は董平を殺害する。董平は後に謝真と謝宝に捕らえられる。
姚義は戦闘中に戦死した。
溫克讓（ウェン・ケラン）は王英と胡三娘によって捕らえられる。
趙毅は李逵に殺される。
冷恭は林冲に殺される。
王仁は華栄に殺される。
張道原は顧大學、孫二娘、胡三娘に捕らえられ、後に処刑された。
Wu Zhi (吳值) はLi JunとShi Xiuによって捕らえられます。
廉明は鮑旭に殺される。
鳳儀は秦明によって殺される。
Chao Zhong (晁中) はHua Rongによって殺されます。
Cui Yu (崔彧) はXie ZhenとXie Baoによって殺されます。
王季は華栄に殺される。
Su Jing (蘇涇) は Bao Xu によって殺されます。
茅迪は阮小児、阮小武、孟康によって生きたまま捕らえられ、後に処刑された。
湯逢士が戦闘中に戦死する。
元興は項充と李群によって殺害される。
Bei Yingkui (貝王夔) はWu Songによって殺されます。

秀州

段愷は秀州の警備を担当していたが、涼山軍に降伏した

独松関

武昇（ウー・シェン）は独松関（獨松關、現在の浙江省安吉県の南に位置する）の守備を担当していた。彼は孫信と顧大嘗によって捕らえられた
蔣印は林冲によって負傷し、李麗と唐龍に捕らえられる。
衛亨は石謙と白勝に捕らえられる。

「八勇騎」

「八勇騎」は蘇州で方毛に仕える8人の戦士です

「飛龍大将軍」の異名を持つ劉贇は、関勝と決闘し引き分けに終わった。蘇州が涼山軍に陥落した後、秀州へと逃亡した。
「飛虎大將軍」の称号を持つ張威（張威）が秦明と決闘する。彼は孫李によって殺されました。
「飛熊大將軍」の称号を持つ徐方は華栄と決闘する。彼は朱統に捕らえられる。
「飛豹大将軍」の異名を持つ郭世広は、黄欣と決闘する。蘇州の銀馬橋の下で、玄瓜と共に戦死する。
「飛天大將軍」の称号を持つ鄔福は徐寧と決闘する。彼はファン・ルイによって殺されました。
「飛雲大将軍」の称号を与えられたGou Zheng (苟正)は、 Zhu Tongと決闘し、相手に殺されてしまいました。
甄誠は「飛山大将軍」の称号を持ち、孫李と決闘する。彼はシジンに捕らえられます。
「飛水大將軍」の称号を持つ昌盛（チャンシェン）がハオ・シウェンと決闘する。彼は李軍によって殺されました。

湖州

弓溫は湖州の警備を担当していました。彼は呂俊義の軍隊によって殺されました
龔文配下の無名の将軍5人も呂俊義の軍隊に殺された。

江陰と太倉

嚴勇（ヤン・ヨン）は江陰と太倉の警備を担当していました。彼は阮小児に殺されました
李玉は梁山の射手に射殺される。

常州

銭振鵬（せんしんぽう）は常州の警備を担当していましたが、関勝によって殺されました
金節は長年宋に降伏する意向を抱いていた。妻の助言に従い、涼山軍に寝返り、常州攻略に協力した。戦役後も宋に仕え、金宋戦争に参戦した。
Qin Yulan (秦玉蘭) は Jin Jie の妻です。
呂世南が殺害された後、許定は行方不明になる。

宣州

家余慶（かおゆけい）は宣州の警備を担当していました。宣州陥落後、彼は湖州へ逃れました
李韶は虎厳卓と決闘し、戦死する。
韓明は董平に殺される。
杜敬臣は林冲に殺される。
魯安は蘇超に殺される。
潘濬は張青によって馬から落とされ、李忠によって殺される。
程勝祖（程勝祖）は穆洪（穆洪）と決闘する。玄州陥落後、逃亡し行方不明となる。

「江南十二神」

「江南十二神」は、呂思南に仕える12人の戦士です。

「天支持神」（擎天天）と呼ばれる沈剛（沈剛）は、史進によって殺されます。
「游奕神」のあだ名を持つ潘文徳（潘文得）は、張恒によって殺害された。
「巨靈神」の異名を持つ沈澤は、劉唐によって殺害された。
「黃幡神」のあだ名を持つ卓萬裡は、孔明と孔良に捕らえられる。
「豹尾神」の異名を持つ和潼が、項崇と李群によって捕らえられる。
「六丁神」のあだ名を持つ徐統は、ハオ・シーウェンによって殺害された。
「太歲神」というあだ名を持つガオ・ケリ（高可立）がハン・タオを殺害する。その後李逵によって殺害される。
「霹靂神」というあだ名を持つ張近仁が彭斉を殺害する。彼は後に鮑徐によって殺される。
「吊客神」の異名を持つ范楚（ファンチョウ）は、王英と胡三娘に捕らえられ、後に処刑された。
「死神」（喪門神）のあだ名を持つ沈抃（沈抃）は、玄奘（玄奘）と郝思文（ハオ・シーウェン）によって殺されます。
「太白神」の異名を持つ趙毅は、敗北後、民衆に紛れ込み身を隠そうとするが、民衆に捕らえられ、涼山軍に引き渡される。
「遁甲神」の異名を持つ応明は戦いで命を落とした。

揚州

葉貴と呉成は、呂世南によって陳観と会うために派遣された二人の部下であり、揚州占領の計画を立てていました。しかし、金山寺に隠れている間に張順によって計画を見破られ、二人とも殺されました
陳観（チェン・カン）は、揚州太守の地位と引き換えに、自身の富を投じて方羅の反乱を支援することを誓った富豪である。燕青、謝真、謝宝は葉桂とその仲間のふりをして、食事中に彼らの飲み物に薬を盛った。その後、陳観と二人の息子は殺害された。
陳益（ちんえい）と陳泰（ちんたい）は陳冠（ちんかん）の息子である。二人とも顔青（やんせい）、謝真（しゃしん）、謝宝（しゃほう）によって殺害された。

その他

胡成（こ・せい）は胡三娘の兄です。彼は涼山の無法者たちに捕らえられた妹の解放を懇願します。宋江は、胡成が彼女と引き換えに朱三兄弟の1人を連れてくるという条件で同意します。朱彪が敗北後、胡成の村に逃げると、胡成は彼を捕らえ、涼山の陣営に護送します。途中で彼らは李逵と出会い、朱彪の首をはねます
李師師（リー・シーシ）は都に住む妓済（ゲイジ）で、徽宗皇帝は彼女の常連客の一人です。彼女は涼山の無法者たちが皇帝から恩赦を得るのを手伝います。

名前が言及されたキャラクター

洪信（こうしん）は、仁宗皇帝から疫病退治の助力を得るために張天師を訪ねるよう派遣された太尉（たいじ）でした。任務を終えて都に戻る前に、彼は天師の住まい近くの寺院を訪れ、何世紀もの間秘密の部屋に閉じ込められていた108体の魔物を、何の疑いもなく解放しました。解放された魔物は各地に散らばり、百八天命として生まれ変わりました。まるで洪信の行動が運命づけられていたかのように、魔物が閉じ込められていた場所に立てられた石板には「洪信が来たら開く」（遇洪而開）という言葉が刻まれていました。
張天師は虛靖天師としても知られ、道教の聖人で張道齢の後継者でした。神宗皇帝は疫病と戦うために洪欣を張天師の捜索に派遣しました。洪欣は天師が住んでいる江西省信州にある龍虎山に着きました。寺の僧侶は洪欣に、勇気と信仰の試練として、一人で山を登って天師を見つけなければならないと告げました。洪欣は若い牛飼いに会い、天師は疫病についてすでに知っており、首都へ向かっていると聞きました。寺に戻ると、僧侶は牛飼いこそが天師であると洪欣に告げました。
洞玄国師は唐代に生きた道士です。彼は108匹の魔を鎮め、龍虎山の寺院の秘密の部屋に閉じ込めました。数世紀後、洪心によって偶然に解放された魔は、後に百八宿命星として生まれ変わりました。

注釈

^「ヤネイ」は高ヤネイの個人名ではないことに注意してください。「ヤネイ」は宋代に高官の息子を指す言葉でした
^「玉侯」とは宋代の高官に仕える召使のことである。

参考文献

バック、パール・S. (2006). 『すべての人間は兄弟である』モイヤー・ベル. ISBN 9781559213035。
宮崎一貞(1993). 『水滸伝鏡の中の真実』中央公論社. ISBN 978-4122020559。
ケファー、デイヴィッド。「沼地の無法者：やや批判的とは言えない評論」ポイズン・パイ出版社。2016年12月19日閲覧
李孟霞（1992年）『水滸伝 108人の英雄』（中国語）EPB出版社ISBN 9971-0-0252-3。
宮本洋子（2011）「水滸伝：中国のロビンフッドとその盗賊団」儒教の神秘性を解き明かす。2016年12月19日閲覧
石、内安（1589年）。ヤン・ディンジャン（編）。『水滸伝』（中国語）（120 章編）。
渋沢洸 (1989) 『古代中国の山賊王』コーエー
張林清（2009年）『水滸伝』登場人物略歴. 作家出版社. ISBN 978-7506344784。

[1] 「ヤネイ」は高ヤネイの個人名ではないことに注意してください。「ヤネイ」は宋代に高官の息子を指す言葉でした

[2] 「玉侯」とは宋代の高官に仕える召使のことである。

の

[ b ]