ジーン・ストラットン＝ポーター

ジーン・ストラットン＝ポーター
生まれる（1863年8月17日）1863年8月17日
インディアナ州ラグロ
死亡1924年12月6日（1924年12月6日）（61歳）
カリフォルニア州ロサンゼルス
職業
  • 著者
  • 自然主義者
  • 自然写真家
  • 映画プロデューサー
国籍アメリカ人
期間1900～1920年
ジャンル自然史

ジーン・ストラットン＝ポーター（1863年8月17日 - 1924年12月6日）は、ジェニーバ・グレース・ストラットンとして生まれた、インディアナ州ウォバッシュ郡出身のアメリカ人作家、自然写真家、博物学者でした。1917年、ストラットン＝ポーターはリンバーロスト湿地をはじめとするインディアナ州の湿地帯の保護を訴え、立法府による支援を訴えました。彼女はまた、無声映画時代のプロデューサーでもあり、1924年に自身の制作会社、ジーン・ストラットン・ポーター・プロダクションズを設立しました。

ストラットン＝ポーターはベストセラー小説を数冊書いたほか、マッコールズやグッド・ハウスキーピングなどの全国誌にコラムを寄稿した。彼女の小説は点字を含む20以上の言語に翻訳され、1910年代の最盛期には推定5千万人の読者を集めた。『リンバーロストの少女』を含む8つの小説は映画化された。ストラットン＝ポーターは一人芝居『荒野の歌』の題材にもなった。彼女がかつて住んでいたインディアナ州の2つの家は州の史跡となっており、ジェニーバのリンバーロスト州立史跡とインディアナ州ロームシティ近郊のシルバン湖のジーン・ストラットン＝ポーター州立史跡がある。

幼少期と教育

メアリー（シャレンバーガー）とマーク・ストラットンの12番目で最後の子供であるジェニーバ・グレース・ストラットンは、1863年8月17日、インディアナ州ウォバッシュ郡ラグロ近郊のホープウェル農場で生まれた。[ 1 ] [ 2 ]イギリス系のメソジスト牧師で農夫のマーク・ストラットンとドイツ系スイス人の主婦メアリー・ストラットンは、[ 3 ] 1835年12月24日にオハイオ州で結婚し、1838年にインディアナ州ウォバッシュ郡に転居し、1848年にホープウェル農場に定住した。ジェニーバの11人の兄弟姉妹には、キャサリン、メアリー・アン、アナスタシア、フローレンス、エイダ、ジェローム、アービン、リアンダー、レモン、そして幼くして亡くなった2人の姉妹、サミラとルイザ・ジェーンがいた。ジェニーバの既婚の姉メアリー・アンは1872年2月に事故で亡くなり、ジェニーバがラディと呼んでいた10代の弟レアンダーは1872年7月6日にウォバッシュ川で溺死した。[ 4 ]

1874年、12歳のジュネーバは両親と3人の未婚の兄弟姉妹と共にインディアナ州ウォバッシュに移住した。当初は、ジュネーバの既婚の姉アナスタシアと、その夫で弁護士のアルヴァ・テイラーの家に住んでいた。 [ 5 ]ジュネーバの母は、ウォバッシュへの移住から4ヶ月も経たない1875年2月3日に亡くなった。その後、ジュネーバは1886年にチャールズ・ポーターと結婚するまで、ウォバッシュの様々な親戚の家に下宿していた。幼少期にはジュネーブと呼ばれていたジュネーバは、ポーターとの交際中に名前をジーンに短縮した。[ 6 ]

ストラットン ポーターが研究し、写真を撮るのが好きだった鳥類のひとつ、フクロウを撮影した初期の自然写真のひとつ。

ジーンは幼少期に正式な学校教育をほとんど受けませんでしたが、自然、特に鳥類への強い関心を育みました。幼い頃、ジーンの父と兄のリアンダーは、家族の農場を自由に歩き回り、自然の生息地で動物を観察したり、様々なペットの世話をしたりしながら、ジーンに自然を大切にすることを教えました。[ 7 ]

父親がアカオノスリを撃った時、彼女はそれを救い出し、看病して元気に育てました。家族は彼女を「小鳥女」と呼び、父親は彼女に「自分の土地に巣を作るあらゆる種類の鳥の、個人的かつ議論の余地のない所有権」を与えました。[ 8 ]

ストラットン＝ポーターの幼少期について、彼女は「自然の美しさを常に指摘し、それを可能な限り教訓として心に刻み込む人々に育てられ、子供時代（ストラットン＝ポーター）はほとんど自然の中で過ごしていた」と語られている。[ 9 ] 1874年に一家がウォバッシュに引っ越した後、ジーンは定期的に学校に通い、読書家になった。また、姉のフローレンスからバンジョー、バイオリン、ピアノの音楽のレッスンを受け始め、地元の教師から個人美術のレッスンも受けた。ジーンはウォバッシュ高校の最終学年を最後の学期を除いてすべて修了した。成績が悪かったため、彼女は自ら退学を決意した。後に彼女は、末期癌でイリノイ州で治療を受けていたアナスタシアの世話をするために退学したと主張している。[ 10 ]

結婚と家族

1884年、34歳のチャールズ・ダーウィン・ポーターは、インディアナ州シルバン・レイクでアイランド・パーク・アセンブリー（シャトークアの集会）に出席していたジーン・ストラットンを見かけました。薬剤師のポーターは、まだ21歳にもなっていなかったストラットンより13歳年上でした。[ 11 ] 10ヶ月間定期的に手紙を交換した後、二人は1885年の夏、シルバン・レイクでの別の集会で再会しました。二人は1885年10月に婚約し、1886年8月21日に結婚しました。ジーン・ストラットン＝ポーターは結婚後、自身の姓を名乗り、夫の姓を名乗るようになりました。[ 12 ]

チャールズ・ポーターは、数多くの事業に携わり、裕福で成功した実業家となった。スコットランド系アイルランド人の血を引く彼は、医師のエリザベス・ポーターとジョン・P・ポーターの長男として生まれた。チャールズはインディアナ州フォートウェインでドラッグストアの株式を所有していたが、結婚後すぐに売却した。また、ディケーターとジュネーブにもドラッグストアを所有していた。さらに、農場、ホテル、レストランも所有・経営していた。ポーターと他の投資家は1895年にジュネーブ銀行を設立した。彼はまた、トレントン石油会社の投資家にもなった。一時は、彼の土地で60以上の油井を掘削していた。[ 13 ] [ 14 ]

ジーンとチャールズ・ポーターの唯一の子供である娘、ジャネットは、ポーター一家がインディアナ州ディケーターに住んでいた1887年8月27日に生まれました。一家は1888年にインディアナ州アダムズ郡のジェニーバに引っ越しました。チャールズは様々なビジネスに興味を持ち、広く旅行し、ジーンは家にいました。[ 15 ]ジーンは家族と家庭を維持することに誇りを持っていましたが、当時の束縛された伝統的な結婚に反対し、退屈して落ち着かなくなりました。彼女は生涯にわたる自然と鳥類への関心を追求することで自立を維持し、収入を得るためにこれらのテーマについて執筆を始めました。やがて彼女は独立した裕福な小説家、ノンフィクション作家、映画プロデューサーになりました。[ 16 ]

ストラットン・ポーターには4人の孫、2人の孫娘、2人の孫息子がいた。ポーター夫妻の娘ジャネットは1909年にG・ブレイン・モンローと結婚し、2人の娘をもうけた。ジャネット・ヘレン・モンローは1911年11月27日に生まれ、ジーン・ストラットン・モンローは1914年3月22日に生まれ、ジーン・ストラットンの芸名で映画俳優となり、祖母の著書3冊に基づく無声映画に主演した。[ 17 ]モンロー夫妻は1920年に離婚し、ジャネットと2人の娘は1919年に移住していたストラットン・ポーターと暮らすため、カリフォルニア州ロサンゼルスに移った。1923年6月6日、ジャネットはストラットン・ポーターの仕事仲間で映画プロデューサーのジェームズ・レオ・ミーハンと結婚した。ミーハンは、娘のジーン・ストラットン・モンローがトーキー映画で仕事を見つけられるように支援しようと、ハロルド・ロイドのショーケースであるビバリーヒルズ・リトル・シアター・フォー・プロフェッショナルズで舞台に立つよう奨励し、モーション・ピクチャー・ヘラルド紙のコラム「ハリウッドから」で彼女の名前を挙げ、特に祖母の本を原作とした新作など、より多くの映画の仕事が欲しいと伝えた。[ 17 ]

1915年後半、兄のレモン・ストラットンが亡くなった後、ストラットン＝ポーターは彼の娘、リア・メアリー・ストラットンの保護者となった。リアは父の死後数年間、ストラットン＝ポーターと暮らした。[ 18 ]

主要な居住地

1888年、ストラットン＝ポーターは夫のチャールズを説得して、家族をディケーターからインディアナ州アダムズ郡のジェニーバへ移した。彼の事業に近かったからである。彼は最初ドラッグストアから歩いて行ける距離に小さな家を購入したが、[ 19 ]彼の土地で石油が発見されると、より大きな家を建てる資金が集まった。[ 14 ]ジェニーバのリンバーロスト・キャビンは1895年から1913年までストラットン＝ポーターの住居だった。[ 20 ] [ 21 ] 1912年、ベストセラー小説と作家としての成功で得た利益で、ストラットン＝ポーターはインディアナ州ノーブル郡のロームシティ近郊のシルバン湖沿いに土地を購入し、最終的に150エーカー（61ヘクタール）に及ぶワイルドフラワー・ウッズ・エステートのキャビンを建てた。これらの土地は両方とも州の史跡として保存されている。[ 22 ]

ストラットン＝ポーターは1919年に南カリフォルニアに移り住み、そこを年間を通して居住地とした。ハリウッドに家を購入し、カタリナ島の所有地に「シンギング・ウォーター」と名付けた別荘を建てた。ベルエアの山頂にある豪華な邸宅「フローレイブス」は、1924年に彼女が亡くなった時点でほぼ完成していたが、彼女はそこに住むことはなかった。[ 23 ]

リンバーロストキャビン（インディアナ州ジュネーバ）

リンバーロスト州立史跡、西側

ジュネーブに2階建て、14部屋、杉材の丸太造りのクイーン・アン様式の素朴な家が1894年に着工され、1895年に完成した。ポーター夫妻は、ストラットン＝ポーターが好んで探検し、執筆のインスピレーションを得た13,000エーカー（5,300ヘクタール）のリンバーロスト湿地帯に近いことから、新しい家をリンバーロスト・キャビンと名付けた。ストラットン＝ポーターは1913年までこのキャビンに住んでいた。[ 24 ] [ 25 ]

ジュネーブに住んでいた間、ストラットン＝ポーターはリンバーロスト湿原で多くの時間を過ごし、自然を探索し、スケッチし、写真を撮りました。彼女はまた、自然に関する物語や本の執筆も始めました。近くの湿原は、彼女の最も人気のある小説『そばかす』（1904年）と『リンバーロストの少女』（1909年）の舞台となりました。さらに、この湿原は彼女の自然史に関する多くの作品の舞台にもなりました。ストラットン＝ポーターは友人や読者から「鳥の貴婦人」や「リンバーロストの貴婦人」として知られるようになりました。[ 26 ] [ 27 ]

1888年から1910年の間に、ストラットン＝ポーターの家の周囲の湿地帯は農業開発のための干拓地として干拓され、リンバーロスト湿地は、ストラットン＝ポーターが著書に記録した動植物とともに破壊されました。1912年、彼女はインディアナ州ノーブル郡のシルバン湖に新しい家のための土地を購入しました。ポーター夫妻は1923年にリンバーロスト小屋を売却しました。[ 28 ] 1947年、ジュネーブのリンバーロスト保護協会はそれをインディアナ州に寄贈しました。リンバーロスト州立史跡に指定され、インディアナ州立博物館史跡局が家屋博物館として運営しています。 1974年には国家歴史登録財に登録されました。[ 25 ] [ 29 ] [ 30 ]

ワイルドフラワーウッズのキャビン

ワイルドフラワー・ウッズのジーンの小屋は、現在、インディアナ州ノーブル郡ローマ・シティのシルバン湖にあるジーン・ストラットン・ポーター州立史跡です。

リンバーロスト湿原が干拓され、その自然資源が商業目的で開発された後、ストラットン＝ポーターはインスピレーションを得るための別の場所を求めた。彼女は最初、新居を建てる土地を探す間の夏の別荘として、インディアナ州ノーブル郡のロームシティ近郊、シルバン湖の北側に小さな家を購入。1912年に彼女は私財を投じて湖畔の土地を購入し、1913年にそこに新居を設計・建築した。ストラットン＝ポーターは新居を「ワイルドフラワーの森の小屋」と名付けたが、ジュネーバのポーター家に似ていたことから「リンバーロスト小屋」とも呼んだ。[ 31 ]シルバン湖の自宅が建設中だった間に、ストラットン＝ポーターは6作目の小説『ラディ』（1913年）を執筆する時間を見つけた。彼女は1914年2月にその大きな2階建ての杉材の丸太小屋に引っ越した。ジュネーバの自宅に残った夫のチャールズは週末に湖畔の土地に通った。[ 32 ]

ストラットン＝ポーターは、ワイルドフラワー・ウッズの敷地を自身の私的な野生動物保護区に開発するのを手伝った。その自然環境は、少なくとも当初は彼女が望んでいたプライバシーを提供してくれた。しかし、彼女の名声は、あまりにも多くの望ましくない訪問者や不法侵入者を引き寄せた。土地のプライバシーが次第に失われていったことが、1919年に彼女がカリフォルニアへ移住する一因となった。ストラットン＝ポーターは1923年、州立自然保護区を設立するため、自身の土地をインディアナ州に売却することを申し出たが、州政府の代表は応じなかった。彼女は生涯、ワイルドフラワー・ウッズの所有権を保持した。[ 33 ]ストラットン＝ポーターの著書『収穫人』を原作とした映画は、1927年にここで撮影された。[ 34 ]

1940年、ジーン・ストラットン＝ポーター協会はストラットン＝ポーターの娘、ジャネット・ポーター・ミーハンからワイルドフラワー・ウッズを購入しました。1946年、協会はキャビン、フォーマルガーデン、果樹園、池を含む13エーカー（5.3ヘクタール）の土地をインディアナ州に寄贈しました。ジーン・ストラットン＝ポーター州立史跡に指定されている現在の148エーカー（60ヘクタール）の土地には、彼女が当初購入した20エーカー（8.1ヘク​​タール）の土地も含まれており、インディアナ州立博物館・史跡管理局によって管理され、一般公開されています。この施設は1974年に国家歴史登録財に登録されました。[ 35 ] [ 36 ]キャビンに加えて、ゲストは1エーカーのフォーマルガーデン、樹木が生い茂った小道、そして修復中の99エーカー（40ヘクタール）の湿地と草原を探索することができます。[ 37 ]ジーン・ストラットン・ポーター州立史跡は、ジーン・ストラットン・ポーター記念協会によって支援されています。

カリフォルニアの住宅

作家、写真家、博物学者のジーン・ストラットン・ポーター氏の家、カタリナ島、1926 年。

インディアナ州シルバン湖畔の自宅にプライバシーがなかったことが、ストラットン＝ポーターがカリフォルニアへ移住した理由の一つであった。彼女は1919年の秋に南カリフォルニアに到着し、冬季を過ごすつもりでいたが、あまりにも気に入り、一年中そこに住むことにした。ストラットン＝ポーターはロサンゼルス地域で活発な社交生活を楽しみ、新しい友人を作り、詩を出版し始め、小説や雑誌記事の執筆を続けた。1924年には自身の映画製作会社も設立した。[ 2 ] [ 38 ]

ストラットン＝ポーターは当初、ハリウッドのセカンドストリートとサードストリートの間に小さな家を購入した。そこはストラットンの親戚が住んでいた場所からそう遠くはなかった。（ストラットン＝ポーターの妹キャサリンと姪2人は、彼女が南カリフォルニアに引っ越した時に既にそこに住んでいた。彼女の兄ジェロームとその妻は後に近くで引退した。）1920年、ストラットン＝ポーターの離婚したばかりの娘ジャネットと孫娘2人が彼女と一緒に暮らすためにカリフォルニアに移住した時、彼女はセラノストリートとフォースストリートの角に大きな家を購入したが、チャールズはジュネーバに残り、町の銀行で働いていた。ポーター夫妻が1923年にリンバーロスト・キャビンを売却した後、チャールズは旅行していない時はジュネーバの下宿屋に住んでいた。[ 39 ]

1924年初頭、ストラットン＝ポーターはカタリナ島に2区画を購入し、14室の別荘を建設しました。5エーカー（2ヘクタール）の敷地には、地元の石と貝殻で作られた噴水がありました。ストラットン＝ポーターは1924年6月にこの野生動物の楽園に移り住み、精巧な噴水から発せられる音にちなんで「シンギング・ウォーター」と名付けました。彼女は1924年にカタリナ島で最後の小説『蜂の番人』（1925年）を完成させました。 [ 40 ]

1924年3月までに、ストラットン＝ポーターは南カリフォルニアの、現在のビバリーヒルズの西、ベルエアとなった未開発地域に邸宅の敷地を選んでいた。ストラットン＝ポーターはそこに初めて邸宅を建てた人物であった。22室の英国チューダー様式の大邸宅は、約11,000平方フィート（1,000平方メートル）の居住空間を持ち、小高い山頂に建っていた。敷地内には、4台分の車庫とその上に使用人用の部屋、温室、屋外の池、テニスコートもあった。ストラットン＝ポーターは、flora（花）とaves（鳥）にちなんで、この邸宅をフローレイブスと名付けた。彼女は、家が完成する数週間前の1924年12月6日に亡くなった。娘のジャネットが母親の財産の唯一の相続人となった。[ 41 ]

仕事/キャリア

ジーン・ストラットン＝ポーター

チャールズ・ポーターとの結婚生活で経済的に安定し、個人として自立していたジーンは、妻や母という役割以外にも、別の役割を求めていた。1895年、自己表現の場として、また自活手段として、執筆活動を始めた。ストラットン＝ポーターは、仕事が家族の必要を妨げない限り、自分の興味を追求する自由があると感じていた。彼女は、ウォバッシュ川上流域の鳥類や、インディアナ州ジェニーバの自宅から1マイルも離れていないリンバーロスト湿原を訪れた際に見た自然を観察し、それについて書くことから、文学活動を始めた。ジェニーバのリンバーロスト湿原、リンバーロスト小屋、そして1913年以降はインディアナ州北東部のシルバン湖にあるワイルドフラワー・ウッズの小屋が、彼女の自然研究の場となり、短編小説、長編小説、エッセイ、写真、映画のインスピレーションの源となった。[ 42 ]

ストラットン＝ポーターは26冊の本を著した。その内訳は、小説12冊、自然研究書8冊、詩集2冊、そして物語集と児童書4冊である。1895年から1945年の間に100万部以上を売り上げた55冊のうち、5冊はストラットン＝ポーターによる小説であった。ストラットン＝ポーターのベストセラー小説には、 『そばかす』（1904年）、 『リンバーロストの少女』（1909年）、『収穫者』（1911年）、『ラディー』（1913年）、『マイケル・オハロラン』（1915年）などがある。[ 25 ] [ 43 ]ストラットン＝ポーターは日常の出来事や知人を小説に取り入れた。彼女の作品の多くは、虐待、売春、遺棄といった難しい主題を扱っている。『父の娘』 （1921年）の場合、彼女の著作に反映された反アジア感情は、当時のアメリカ合衆国で蔓延していたものでした。彼女の他の著作では、土地と野生生物の保護という概念も読者に紹介されました。[ 44 ]

ストラットン＝ポーターは自然をテーマにした本を好んで執筆したが、彼女の名声と富をもたらしたのはロマンス小説であった。彼女はしばしば自然とロマンスの間に否定できない繋がりを筋書きの中に作り出していた。自然はしばしば登場人物にとって慰めの象徴であり、それは彼女自身も子供の頃そう感じていたからである。これらのロマンス小説は彼女が自然研究を続けるための収入を生み出した。彼女の小説は23の言語と点字に翻訳されている。1910年代初頭の最盛期には、読者は5000万人と推定され、文学作品による収入は200万ドルと推定されている。[ 21 ] [ 43 ]

著者

幼少期

ストラットン＝ポーターは1895年、撮影した自然写真をレクリエーション誌に送ったことからキャリアをスタートさせた。最初の論文「帽子作りにおける新たな経験」は、同誌1900年2月号に掲載された。この論文では、鳥の羽を帽子の飾りに使うために鳥を傷つけることへの懸念が述べられていた。同誌の依頼で、ストラットン＝ポーターは「カメラノート」という写真コラムも執筆した。1901年7月には、自然史雑誌「アウトイング」でも同様のコラムを執筆するようになった。[ 2 ] [ 45 ]ストラットン＝ポーターはすぐに短編小説や自然関連の記事を定期的に雑誌に投稿するようになり、成功を重ねていった。彼女の最初の短編小説「ラディ、王女、そしてパイ」は、 1901年9月にメトロポリタン誌に掲載された。 [ 46 ]より幅広い読者層を獲得するため、ストラットン＝ポーターは自然描写にフィクションの要素を取り入れることを決意し、小説の執筆を始めた。ストラットン・ポーターの著作には、マコールズやグッド・ハウスキーピングなどの全国的に発行されている雑誌に掲載されたエッセイや論説に加えて、詩や児童文学も含まれていた。[ 47 ]

小説

1893年に匿名で出版されたにもかかわらず、状況証拠から、ストラットン＝ポーターの最初の著書は『シェーンズのストライキ』であることが示唆されている。しかし、ストラットン＝ポーターは自分が書いたことを認めず、著者も明かされなかった。[ 48 ]

ボブズ＝メリルは、ウォバッシュ川沿いに生息する赤い鳥を題材にした初の長編小説『カーディナルの歌』（1903年）を出版した。この本では、野生の鳥の暮ら​​しぶりが解説され、自身の写真も掲載されている。この小説は商業的にはそこそこ成功し、文芸評論家からも好評だったが、ストラットン＝ポーターの出版社は、自然を描いた物語は恋愛小説ほど人気が​​出ないだろうと考えていた。2作目の小説では、ストラットン＝ポーターは自然と恋愛小説を組み合わせることにした。ダブルデイ・ペイジ・アンド・カンパニーから出版された『そばかす』（1904年）はベストセラーとなった。批評家からの評価は芳しくなかったものの、読者の間での人気により、彼女は小説家として成功を収めることになった。[ 49 ]

表紙

1909年の『リンバーロストの少女』は大成功を収め、彼女の代表作となり、世界的な評価を得た。アダムズ郡の農場で暮らす孤独で貧しい少女、エルノラ・コムストックが主人公で、苦難から逃れるためにリンバーロスト湿地帯へ行き、蛾の標本を集めて売ることで学費を稼ぐ。 [ 50 ]主人公の強くて個性的な性格は、ストラットン＝ポーターの性格と似ている。 [ 51 ]文芸評論家たちはこの小説を「よく書かれた」「健全な物語」と評した。 [ 52 ]釣りと罠猟を楽しむ二人の友人を描いた三作目の小説『虹のふもとで』 （1907年）は、当初の売れ行きは「期待外れ」だったが[ 53 ] 、ストラットン＝ポーターは次作『収穫人』 （1911年）の出版で人気絶頂期を迎えた。この小説は、薬草を収穫して販売するデイヴィッド・ラングストンと、彼の理想のパートナーである恋人ルース・ジェイムソンを主人公としている。この作品は1912年にベストセラーリストの1位を獲得した[ 54 ]。

そばかす（1904年）、『リンバーロストの少女』（1909年）、『収穫機』（1911年）は、インディアナ州北東部の森林に覆われた湿地帯と沼地を舞台としている。ストラットン＝ポーターはこの地域とそこに生息する野生生物を愛し、それらを詳細に記録していた。 [ 21 ]『そばかす』と『リンバーロストの少女』の安価な再版により、ストラットン＝ポーターは米国だけでなく海外でも注目を集めるようになった。彼女の作品が他言語に翻訳されたことで、国際的な読者層も拡大した。1910年、ストラットン＝ポーターはダブルデイ・ペイジ・アンド・カンパニーと長期出版契約を結び、小説と自然に関するノンフィクションを交互に出版し、毎年1本の原稿を提供することに同意した。 [ 55 ]

ストラットン＝ポーターの次作『ラディ：真実の物語』（1913年）は、彼女のベストセラー小説の一つであり、彼女の幼少期を描いた要素が含まれている。インディアナ州ノーブル郡シルバン湖畔の自宅建設を監督していた時期に執筆されたこの作品は、彼女自身が最も自伝的な小説だと述べている。物語は「スタントン」家の12番目の子供である主人公の一人称で語られる。主人公のラディは、ストラットン＝ポーターの亡き兄リアンダーをモデルにしており、ストラットン＝ポーターは彼をラディと呼んでいた。ストラットン＝ポーター自身の家族と同様に、ラディは土地と繋がり、父親の農業という職業に共感している。[ 25 ] [ 56 ]

7作目の小説『マイケル・オハロラン』（1915年）は、娘のジャネットとその家族を訪ねたフィラデルフィアで出会った新聞配達の少年にインスピレーションを得た作品です。次作の『大地の娘』（1918年）は、初期の作品ほど売れませんでした。 [ 57 ]時が経つにつれ、ストラットン＝ポーターの小説の売り上げは徐々に減少し、1919年にはベストセラー作家としての地位も薄れ始めました。しかし、彼女は挫けることなく、1924年に亡くなるまで執筆を続けました。 [ 58 ]

ストラットン＝ポーターの遺作の一つである『父の娘』 （1921年）は、彼女が1920年頃に移住したロサンゼルス郊外の南カリフォルニアを舞台としている。この小説は特にアジア系移民に対して偏見を持っている。ストラットン＝ポーターの伝記作家の一人であるジュディス・ライク・ロングは、第一次世界大戦時代の人種差別と排外主義がアメリカ合衆国に蔓延しており、当時の南カリフォルニアでアジア系を嫌うことは珍しいことではなかったと述べている。もう一人の伝記作家であるバーバラ・オレニク・モローは、この本は当時の民族的偏見を意図的に利用していると説明した。『リテラリー・レビュー』誌は、その反アジア的な内容には触れず、「健全な魅力」と評した。[ 59 ] [ 60 ]

『白旗』（1923年）は古風なメロドラマとして批判され、ベストセラーリスト入りは逃したが、本の出版に先立ち、1923年から『グッド・ハウスキーピング』誌に連載された。出版当時、ストラットン＝ポーターの関心は映画製作へと移っていた。[ 61 ]

『蜂の番人』（1925年）と『魔法の庭』（1927年）は、ストラットン＝ポーターが生前に完成させた最後の小説である。両作品ともカタリナ島の自宅で執筆され、死後に出版された。『蜂の番人』は、第一次世界大戦の退役軍人が「自然の力と美しさ」の回復力によって健康を取り戻す物語である。[ 62 ]この物語は1925年2月から9月にかけてマッコールズ誌に連載され、同年後半に単行本として出版された。『魔法の庭』は、両親が離婚した少女の物語で、幼い頃に両親が離婚した二人の孫娘のために書かれた。ストラットン＝ポーターのビジネスパートナーであり義理の息子でもあった映画監督のジェームズ・レオ・ミーハンは、ストラットン＝ポーターが原稿を完成させた直後にこの小説の脚本を執筆した。[ 63 ]

ストラットン＝ポーターの小説は何百万部も売れ、そのほとんどがベストセラーとなったが、文壇からは「非現実的」「高潔すぎる」「理想主義的」と批判された。[ 64 ]批判にもかかわらず、彼女は読者の間で人気があった。[ 27 ]ストラットン＝ポーターはかつて「時間、読者の心、そして出版社のファイルが、私の究極の居場所を見つけてくれるだろう」と主張した。[ 65 ]

自然に関する本

『リンバーロストの蛾』（1912年）の表紙

ストラットンポーターは自然を熱心に観察し、小説に比べるとそこそこ売れたノンフィクションの自然に関する本を8冊書いた。『鳥たちの私の行い』（1907年）は、1906年4月から8月にかけて、レディース・ホーム・ジャーナル紙に6か月にわたるイラスト入りシリーズとして初めて掲載された。ボブズ・メリル社はこれを書籍として出版し、ストラットンポーターの写真も掲載した。[ 66 ]『聖書の鳥』 （1909年）はシンシナティのジェニングス・アンド・グラハム社から出版されたイラスト入りの参考書で、ストラットンポーターの写真を81枚掲載している。これらの自然に関する本はどちらも売れ行きが芳しくなかった。 『野性の音楽』（ 1910年）もジェニングス・アンド・グラハム社から出版され、木や沼地の破壊が降雨量に与える悪影響について警告した。[ 67 ]

ストラットン＝ポーターが「最も誇りに思っていた」自然観察書『リンバーロストの蛾』 （1912年）は、同じく自然作家で、彼女の出版者フランク・ネルソン・ダブルデイの妻でもあったネルチェ・ブランチャンに捧げられた。[ 68 ] 1919年にカリフォルニアに移住する前に、ストラットン＝ポーターは『鳥たちと帰巣』 （1919年）の原稿を完成させた。この本は、一般大衆にも分かりやすい言葉で鳥の生態を描写しており、その内容が高く評価された。『翼』（1923年）は彼女の死の1年前に出版され、『信じられない話』（1925年）は彼女の死後に出版された。[ 69 ]

文芸評論家は彼女の小説を感傷的すぎると評したが、学者たちは彼女の自然描写を、研究方法が非科学的であると感じて却下した。科学者の訓練を受けていなかったストラットン＝ポーターは、野鳥の巣作り、食性、社会行動といった、自身の興味に基づいた野鳥の行動観察をフィールドワークの中心に据えた。彼女の著作は、読者が理解しやすい方法で自然を説明しようと努め、科学用語や退屈で無味乾燥な統計を避けていた。[ 70 ]

雑誌記事

ストラットン＝ポーターは、メトロポリタン、レクリエーション、アウティング、カントリー・ライフ・イン・アメリカ、レディース・ホーム・ジャーナルなどの雑誌に定期的に記事や写真を寄稿した。1919年にカリフォルニアに移住した後、ストラットン＝ポーターはアイザック・ウォルトン・リーグの出版物であるアウトドア・アメリカに記事を寄稿し、グッド・ハウスキーピングには13回にわたる自然に関する記事を連載した。また、 1922年1月からはマッコールズ・マガジンの月刊コラム「ジーン・ストラットン＝ポーターのページ」に社説を連載することに同意した。 [ 71 ]ストラットン＝ポーターがグッド・ハウスキーピングに寄稿した記事を集めた『Tales You Won't Believe 』（1925年）と、マッコールズ・マガジンに掲載されたエッセイ集『Let Us Highly Resolve』 （1927年）は、彼女の死後に出版された。[ 72 ]

子供向けの物語と詩

ストラットン＝ポーターの写真も収録された児童文学集『モーニング・フェイス』（1916年）は、孫娘ジャネット・モンローに捧げられた。彼女は彼女を「モーニング・フェイス」と呼んでいた。 [ 73 ]全国誌に掲載された初の詩「シンボルズ」は、1921年1月に『グッド・ハウスキーピング』誌に掲載された。ネイティブ・アメリカンの悲劇『火の鳥』（1922年）は、彼女が初めて書籍化した長編物語詩である。しかし、売れ行きは振るわず、文芸評論家からも好評を得られなかった。1922年、『グッド・ハウスキーピング』誌はストラットン＝ポーターの詩「ユーフォルビア」を3回に分けて出版し[ 74 ]、彼女に1万2500ドルを支払った。これは「彼女の詩に対する最高額」であった。[ 58 ]もう一つの長編物語詩『エメラルドのイエス』（1923年）は、ティベリウス・カエサルがイエスの働きと出現の詳細を探求する様子を描いている。ストラットン・ポーターは本のあとがきで彼女の宗教的信念を説明している。[ 75 ]

自然写真家

ストラットン＝ポーターは著述家としてだけでなく、優れた芸術家であり、野生生物写真家でもありました。五大湖下流域に残る最後の湿地帯の一つであるリンバーロスト湿原に生息する鳥類や蛾類を専門としていました。彼女はまた、フィールドワークの一環として観察結果をスケッチに残しました。ストラットン＝ポーターは、特に自然の生息地における野生生物のクローズアップ写真で知られています。初期の写真研究の一つでは、クロハゲワシの成長を3ヶ月にわたって記録しています。[ 76 ]ストラットン＝ポーターは著書『鳥類の研究』（1907年）の中で、この研究によって「これまでに行われたハゲワシ研究の唯一の完全なシリーズが得られた」と述べています。[ 77 ]

ストラットン＝ポーターは、1895年に夫のチャールズと娘のジャネットからクリスマスプレゼントとしてカメラを贈られたことをきっかけに、インディアナ州ジュネーバの自宅近くのリンバーロスト湿原やウォバッシュ川沿いで鳥の撮影を始めた。1890年代後半には初期の写真数枚をレクリエーション誌に投稿し、1901年には同誌にカメラのコラムを定期的に寄稿した。 1902年にはアウティング誌にも同様の仕事を依頼された。しかし、編集者が記事に添えるよう提案した写真に満足できず、自分の写真を記事の挿絵として投稿するようになった。また、自然に関する本の挿絵にも自分の写真を使うことを好んだ。[ 78 ] 1900年には、フィールドワークに関する彼女の見解も掲載されたアメリカ年鑑に、野生生物の写真13枚が掲載された。1910年に出版された「Music of the Wild 」に収められた写真の多くは、インディアナ州北東部のシルバン湖畔にある自宅で撮影されたものである。[ 79 ]

ストラットン＝ポーターは、野生動物を自然環境の中で撮影することを好んだ。[ 44 ]撮影の際には、かさばるカメラ機材を現場に運ぶのを手伝ってくれる男性を雇っていたが、彼女は一人で撮影することを好んだ。時には、夫が現場に同行することもあった。ストラットン＝ポーターは経験を積むにつれ、8×10インチのガラス乾板を使用する特注カメラなど、より優れたカメラ機材を購入した。ストラットン＝ポーターは、乾板が大きいほど被写体のより詳細な写真が撮れると信じていた。また、インディアナ州ジェネバにある実家、リンバーロスト・キャビンの浴室に設けられた暗室で写真乾板を現像し、後にシルバン湖沿いのワイルドフラワー・ウッズのキャビンの暗室でも現像した。[ 80 ]

自然主義者および自然保護主義者

ストラットン＝ポーターは、執筆と写真を通して、「他の人々の生活を向上させ、自然界を守るために、自然への愛を人々に伝えたいという強い願い」を示しました。[ 81 ]また、商業利用のために開発された湿地の破壊にも反対しました。20世紀初頭、リンバーロスト湿地の樹木が木材用に伐採され、低木や蔓が枯死すると、石油掘削を含む商業開発によって野生生物が破壊されました。湿地はウォバッシュ川に排水されました。[ 82 ]

1917年、インディアナ州議会がノーブル郡とラグランジ郡の州有湿地の排水を許可する法案を可決したことをきっかけに、ストラットン＝ポーターは環境保護運動に積極的に参加するようになりました。彼女は他の議員らと共に、インディアナ州北東部の湿地破壊につながるこの法律の廃止を州議会に働きかけました。この法律は1920年に廃止されましたが、最終的にこの地域の湿地は排水されました。[ 50 ] [ 83 ]

1922年、ストラットン＝ポーターは全国的な自然保護団体であるアイザック・ウォルトン・リーグの創設メンバーとなり、ワイオミング州ジャクソンホールの野生ヘラジカを絶滅から救う活動に参加した。ストラットン＝ポーターは、リーグの出版物であるアウトドア・アメリカの読者に迅速な行動を呼びかけました。 [ 84 ]彼女はまた、土地と湿地の保護を強く主張していました。1922年にアウトドア・アメリカに寄稿したエッセイ「みんなで力を合わせよう」の中で、「土地が干上がり、風で吹き飛ばされないようにするには、少なくとも一部の木々を植え替えなければならない」と述べ、アメリカの水路の保護を訴えました。[ 85 ]

映画プロデューサー

ハリウッド映画界の「パイオニア」であったストラットン＝ポーターは、映画スタジオによる自身の小説の映画化に不満を抱いていました。彼女は制作へのより深いコントロールを求め、自身の小説を原作とした映画を製作するための独自の制作スタジオを設立するなど、事業を拡大しました。彼女の小説のうち8作が映画化されています。[ 86 ]

パラマウント映画は1917年に彼女の小説を原作とした最初の映画『そばかす』を制作したが、ストラットン＝ポーターは小説に忠実に描かれていないとして映画に満足せず、独自の映画を作ることを決意した。 [ 86 ]ストラットン＝ポーターの最初の映画製作は、トーマス・H・インス監督の『マイケル・オハロラン』（1923年）であった。ストラットン＝ポーターは撮影監督を務め、主任監督のジェームズ・レオ・ミーハンを補佐した。娘のジャネットが脚本を書いた。[ 87 ]

1924年、ストラットン＝ポーターは自身の映画スタジオと製作会社を設立した。ジーン・ストラットン＝ポーター・プロダクションズは彼女の小説を原作とした映画を製作した。[ 88 ] 1924年12月に彼女が亡くなるまでに、彼女の製作会社は『マイケル・オハロラン』（1923年）と『リンバーロストの少女』（1924年）の2本の映画を製作しており、彼女は小説『蜂の番人』（1924年）を3作目の映画として完成させていた。[ 86 ]ストラットン＝ポーターのスタジオはインディアナ州北東部にある彼女の邸宅『ワイルドフラワー・ウッズ』で『収穫人』 （1927年）を撮影した。ストラットン＝ポーターのスタジオで製作された映画はFilm Booking Offices of America（FBO）によって配給された。これらのFBO配給の映画は現存していないことが知られている。[ 89 ] [ 90 ]

ストラットン＝ポーターの作品は、彼女の死後も映画製作者たちの間で人気を博した。フィルム・ブッキング・オフィスの後継会社であるRKOピクチャーズは、 1935年に『そばかすとラディ』を製作した。モノグラム・ピクチャーズは『リンバーロストの少女』（1934年）、『蜜蜂の守護者』 （1935年）、『リンバーロストのロマンス』（1938年）を製作した。[ 89 ]リパブリック・ピクチャーズは『ハーベスター』（1936年）と『マイケル・オハロラン』 （1937年）を公開した。これらの初期の映画のオリジナルネガと35mmプリントは現存していない可能性が高いが、テレビ用に制作された16mmバージョンが個人収集家によって収集されている。[ 91 ]

『リンバーロストの少女』は4度映画化され、最初は1924年にストラットン・ポーター製作会社で無声映画として製作され、グロリア・グレイが主役を演じた。1934年版はW・クリスティ・カバンヌが監督し、主演はマリアン・マーシュ、無声映画時代のスター、ヘンリー・B・ウォルソール、ベティ・ブライス、インディアナ州出身のルイーズ・ドレッサーが出演した。1945年版にはルース・ネルソンが出演した。1990年のテレビ映画ではジョアンナ・キャシディがストラットン・ポーター役で主演した。[ 92 ]ウィリアム・ナイ監督の『リンバーロストのロマンス』 （1938年）ではインディアナ州出身の女優マージョリー・メインが意地悪な継母役で出演した。[ 93 ]

『蜂の番人』は4度映画化されている。1925年にロバート・フレイザー主演で無声映画として初公開、1935年にはニール・ハミルトン主演でモノグラム映画として、1942年にはコロンビア映画で公開された[ 94 ]。そして1947年には原作小説を大まかに基にした映画『蜂の番人』として映画化された。ストラットン＝ポーターの孫娘、ジーン・ストラットン・モンローは、1925年版でリトル・スカウト役を演じた[ 95 ] [ 96 ] 。

晩年

1918年後半、長年の屋外での重労働、インディアナ州政府と州の湿地帯を保護するため闘い、第一次世界大戦の出来事を憂慮した後、54歳になったストラットン＝ポーターは、ニューヨークの著名人向けの療養所であるクリフトン・スプリングス・サナトリウム・アンド・クリニックに入院した。彼女はそこで1か月間静養した後、ワイルドフラワー・ウッズの自宅に戻り、詩人、映画製作者、論説委員として新たな挑戦を始めた。1919年、重度のインフルエンザから回復し、『鳥たちとともに帰巣する』 (1919年)を完成させた後、彼女はカリフォルニア州ロサンゼルスに移住することを決意した。[ 97 ]南カリフォルニアのより温暖な気候と活発な社交活動が彼女には魅力的だった。カリフォルニアの自宅で、ストラットン＝ポーターは小説や詩を書き続け、さらにマッコールズ・マガジンに連載記事を書いた。 1924年に彼女はジーン・ストラットン・ポーター・プロダクションズ社を設立し、映画監督のジェームズ・レオ・ミーハンと協力して自身の小説に基づいた映画を制作した。

取引が増え、多くの作家、芸術家、彫刻家、音楽家と交流を深めたストラットン＝ポーターは、南カリフォルニアに永住の地を定めることを決意した。インディアナ州シルバン湖の自宅は維持したものの、ポーター夫妻は1923年にインディアナ州ジェニーバのリンバーロスト・キャビンを売却した。1924年に亡くなった時点で、ストラットン＝ポーターはインディアナ州にワイルドフラワー・ウッズ、ロサンゼルスに年間を過ごす家、カタリナ島に別荘を所有し、カリフォルニア州ベルエアに邸宅を建設中だった。[ 98 ]

死と遺産

ストラットン＝ポーターは1924年12月6日、カリフォルニア州ロサンゼルスで交通事故による負傷のため61歳で亡くなった。彼女が兄のジェロームを訪ねる途中、運転手が運転する車が路面電車と衝突した。ストラットン＝ポーターは車から投げ出され、2時間も経たないうちに骨盤骨折と胸部圧迫により近くの病院で死亡した。彼女の葬儀は12月11日、カリフォルニア州ハリウッドのサウス・セラノ・ストリートの自宅で密葬された。ストラットン＝ポーターの遺体は1934年まで仮の埋葬地で安置され、その後ハリウッド・メモリアル・パーク墓地に埋葬された。[ 99 ]

ストラットン＝ポーターの夫チャールズ・ポーターは1926年に亡くなり、故郷のインディアナ州ディケーターに埋葬されました。娘のジャネット・ポーター・ミーハンは1977年にカリフォルニア州で亡くなりました。1999年、ストラットン＝ポーターの二人の孫、ジェームズとジョン・ミーハンは、ストラットン＝ポーターの遺体と母のジャネット・ポーター・ミーハンの遺体をインディアナ州へ移送する手配をしました。二人の遺体は、シルバン湖にあるジーン・ストラットン＝ポーター州立史跡の敷地内に埋葬されています。[ 2 ] [ 100 ]

ストラットン＝ポーターがインディアナ州に所有していた2つの旧邸宅、 ジェニーバのリンバーロスト・キャビンとロームシティ近郊のワイルドフラワー・ウッズのキャビンは、彼女の功績を称え、その生涯を語り継ぐため、インディアナ州に取得され、州立史跡に指定されました。インディアナ州立博物館・史跡管理局は、これら2つの邸宅をハウスミュージアムとして運営しており、どちらも一般公開されています。[ 25 ] [ 101 ]

ストラットン＝ポーターは出版の締め切りよりも早く執筆していたため、マッコールの雑誌は彼女の原稿を十分に揃え、彼女の死後3年経った1927年12月まで月刊コラム「ジーン・ストラットン＝ポーター・ページ」を掲載し続けた。グッド・ハウスキーピング誌とアメリカン・マガジン誌も、ストラットン＝ポーターが書いた他の記事を死後に掲載した。さらに、彼女の著書4冊が死後に出版された。小説2冊『蜂の番人』（1925年）と『魔法の庭』（1927年）と、記事とエッセイ集2冊『信じられない物語』（1925年）と『大いに決意しよう』 （1927年）である。[ 102 ]より最近では、インディアナ大学出版局が1980年代と1990年代にストラットン＝ポーターの小説8冊を再版したが、その中には「彼女の最も愛されている小説の一つ」であり続けている『リンバーロストの少女』も含まれている。 [ 103 ]ケント州立大学出版局はストラットン＝ポーターの詩集『Field o' My Dreams: The Poetry of Gene-Stratton Porter』（2007年）を出版した。[ 104 ]

ストラットン・ポーターの自然写真、書簡、書籍、雑誌記事などの資料は、インディアナ州立図書館、インディアナ州立博物館、インディアナポリスのインディアナ歴史協会、ブルーミントンのインディアナ大学のリリー図書館、マンシーのボール州立大学のブラッケン図書館、インディアナ州ジェニーバのアダムズ公共図書館のジェニーバ支部など、いくつかの保管庫に収蔵されている。[ 58 ] [ 105 ]

ストラットン＝ポーターの伝記作家バートランド・F・リチャーズは、彼女を「20世紀最初の25年間で最も売れた作家の一人」と呼んだ。[ 106 ]彼女は小説や自然に関する本で最もよく知られているが、詩、児童書、そして多数のエッセイ、論説、そしてマッコールズやグッド・ハウスキーピングといった雑誌への月刊コラムは、今日ではあまり知られていない。1919年に南カリフォルニアに移住した後、ストラットン＝ポーターはハリウッド初の女性プロデューサーの一人となり、1924年には自身の製作会社を設立した最初の女性の一人となった。[ 44 ] [ 101 ]

野心と個人主義で記憶されるストラットン＝ポーターは、情熱的な自然愛好家でもあり、人々に自然とアウトドアを探求するよう促しました。特に鳥類を愛し、蛾について広範な研究を行いました。彼女の永続的な遺産の一つは、自然保護に対する初期の率直な主張です。ストラットン＝ポーターは、リンバーロスト湿地などの湿地の保護活動や、ワイオミング州ジャクソンホールの野生ヘラジカの絶滅危惧種の保護を支援しました。また、樹木の伐採が気候変動に与える影響を認識し、アメリカ国民に環境保護を促しました。アイザック・ウォルトン・リーグは、彼女の死後、出版物『アウトドア・アメリカ』の中で彼女の功績を称え、「もし私たちが彼女の墓碑銘を『きれいな川、きれいな屋外の遊び場、そしてきれいな若者の心』と記すことができれば、彼女が望んだことを成し遂げたことになるだろう」と述べました。[ 107 ]

栄誉と賞

  • アディロンダック森林保護局は、ストラットン・ポーターの死後間もなく、1924年にニューヨーク州ジョージ湖のタンジ山に1万本の白松の記念林を献呈した。 [ 108 ]
  • アメリカ森林再生協会は彼女の死後、ロサンゼルス地域の学校の敷地内に追悼植樹を組織した。[ 108 ]
  • ロサンゼルスのカレッジ・ウーマンズ・サロンは彼女に敬意を表して毎年詩の賞を設立した。[ 108 ]
  • R.R.ローリーは彼女に敬意を表して三葉虫ピリプシア・ストラットン・ポルテリと名付けた。[ 109 ]
  • パーデュー大学カルメットキャンパスのポーターホールは、1949年に同じ場所に開校した旧小学校とともに、彼女に敬意を表して名付けられました。[ 110 ]
  • 2009年、ストラットン・ポーターの肖像画はインディアナポリスのインディアナ州議会議事堂にあるフージャー遺産肖像画コレクションに加えられた。[ 111 ]
  • 2009年、ストラットン・ポーターは初期の自然保護活動家としてインディアナ州天然資源財団の殿堂（初代）入りを果たした。[ 112 ]
  • 2015年、ストラットン・ポーターは文学、生態学、写真への貢献により、ワバッシュ高校の名誉の殿堂入りを果たした。 [ 113 ]
  • ストラットン＝ポーターがインディアナ州に所有していた2つの旧邸宅、ジェニーバのリンバーロスト・キャビンとロームシティ近郊のワイルドフラワー・ウッズのキャビンは、州の史跡に指定され、国家歴史登録財にも登録されている。インディアナ州立博物館・史跡管理局は、これら2つの邸宅をハウスミュージアムとして運営している。[ 114 ] [ 25 ]

出版された作品

ストラットン・ポーターの小説は、そのほとんどがベストセラーとなり、20世紀の最初の四半期に人気を博し、広く読まれた。[ 115 ]出版された26冊の本には、12冊の小説、8冊の自然研究書、2冊の詩集、4冊の物語集と児童書が含まれている。[ 25 ] [ 43 ]

小説

ジーン・ストラットン＝ポーターに関する図書館資料
ジーン・ストラットン＝ポーター

自然研究

  • 『鳥たちとやったこと』 1907年（ 1917年に『羽根の友』として改訂）[ 116 ]
  • 聖書の鳥、1909年
  • 野性の音楽、1910年
  • リンバーロストの蛾、1912年
  • 『羽根の友』 1917年（ 『鳥たちと私がしたこと』の改訂増補版）[ 116 ]
  • 鳥たちとともに帰巣する、1919年
  • 翼、1923年
  • 信じられない物語、1925年[ 25 ]

詩

  • 火の鳥、1922年
  • エメラルドのイエス、1923年
  • フィールド・オブ・マイ・ドリームス：ジーン・ストラットン・ポーターの詩、2007年[ 25 ] [ 117 ]
  • 「ユーフォルビア」1923年（ 1923年1月から3月にかけてグッドハウスキーピング誌に3か月連載されたが、単行本は出版されなかった。）[ 118 ]

児童書とエッセイ集

  • 洪水の後、1911年
  • リンバーロストの鳥、1914年
  • 朝の顔、1916年
  • 1927年

小説の映画化

ストラットン＝ポーターの小説のうち8冊は映画化されている。[ 94 ]

伝記劇

ラリー・ガードが脚本を書き、1993年に初演された一人芝居「荒野の歌」は、ストラットン＝ポーターの人生と経験をドラマチックに探求している。 [ 119 ] 40～45分のこの劇は、ガードの妻で女優のマーシャ・クイック・ガードのために書かれ、インディアナ人文評議会の助成金によって資金が調達された。[ 120 ]この劇は、1993年から1997年まで毎年春にインディアナ州を巡業し、インディアナ州の多くの町で上演された。[ 121 ] 2002年3月、カーペンター・サイエンス・シアター・カンパニーが、バージニア州リッチモンドのユーレカ劇場でこの劇のプロダクションを制作し、ガードが演出し、クイックが主役を演じた。[ 122 ]

2017年春、リッチモンドのバージニア科学博物館のローダ・B・サルハイマー劇場で上演が予定されていたが、クイックは2016年12月16日に亡くなった。 [ 123 ] [ 124 ]リッチモンド在住の女優ケリガン・サリバン[ 125 ]がストラットン＝ポーター役にキャスティングされた。劇作家のガード、演出家のジョーンズ、女優のサリバンは、その後の公演をクイックの追悼に捧げた。この劇はリッチモンドのセント・キャサリンズ女子校のキャット・シアター[ 126 ]と同じくリッチモンドのシアターラボでも上演された。さらに、この劇は2017年にノートルダム大学のデバルトロ舞台芸術センターでノートルダム・シェイクスピア・フェスティバルとリンバーロスト・シアター・カンパニーと共催で上演された。 [ 127 ]リンバーロストの友人たちは、同じく2017年にインディアナ州フォートウェインでこの劇を上演した。 [ 128 ]

参考文献

  1. ^ 「Gene Stratton-Porter and Her Limberlost Swamp」。1999年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月11日閲覧。
  2. ^ a b c d「伝記スケッチ」、Gene Stratton Porter Collection, 1843–1999 (Bulk 1910s–1930s) Collection Guide。インディアナポリス：インディアナ歴史協会。2016年。2017年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月11日閲覧。
  3. ^ジュディス・ライク・ロング (1990).ジーン・ストラットン＝ポーター：小説家と博物学者. インディアナポリス：インディアナ歴史協会. p  . 21. ISBN 0871950529。
  4. ^ Long, pp. 40–41, 45; Pamela J. Bennett編 (1996年9月). "Gene Stratton-Porter" (PDF) . The Indiana Historian . Indianapolis: Indiana Historical Bureau: 3– 4. 2017年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2017年7月21日閲覧。
  5. ^ 60歳のマーク・ストラットンがインディアナ州ウォバッシュに移住を決意した理由は、おそらく、リーアンダーの早すぎる死（マーク・ストラットンは幼い息子に家業を継いでほしいと願っていた）と、妻の健康状態の悪化（ジェニーバが幼い頃に腸チフスに罹患していた）だったと思われる。ロング著45、69、73ページ、およびバーバラ・オレニク・モロー（2010年）『自然の語り部：ジーン・ストラットン＝ポーターの生涯』インディアナポリス：インディアナ歴史協会、28ページ。ISBN 978-0-87195-284-4。
  6. ^ロング、109ページ；モロー、41ページ。
  7. ^ベネット、4ページ；モロー、26～28ページ。
  8. ^ Aalto, Ackerman + Gruber,Kathryn. 「J.K. Rowlingと同じくらい人気があったジーン・ストラットン＝ポーターは、アメリカの衰退する自然美について大衆に書いた」スミソニアン・マガジン. 2021年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月5日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  9. ^ストラットン＝ポーター、ジーン。「ジーン・ストラットン＝ポーター：『鳥の女』の生涯と作品、そして理想についての小話。」SFEとメアリー・マーク・オッカーブルーム編『女性作家の祝典』フィラデルフィア：Jas. B. Rodgers Printing Co.、digital.library.upenn.edu/women/stratton/gene/gene.html。
  10. ^ロング、80～82ページ、91～92ページ；モロー、35ページ。
  11. ^礼儀作法上、正式な紹介が必要だったため、チャールズはジーンに直接アプローチすることはなかった。代わりに、ジーンの義理の兄弟を知っている従兄弟を通して彼女の名前と住所を入手した。2ヶ月後、チャールズはジーンに手紙を書き、文通を始めるよう誘った。ジーンは同意した。ロング、87～88ページ、94～97ページ、モロー、36～38ページを参照。
  12. ^ロング、110ページ；モロー、39～41ページ。
  13. ^ロング、pp.103–104, 109; モロー、pp.44–45。
  14. ^ a bアルバート・D・ハート・ジュニア「Our Folk: Porter Family」。アルバート・ハート。2022年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月11日閲覧。
  15. ^リンダ・C・グギン、ジェームズ・E・セントクレア編（2015年）『インディアナの200：フージャー州を形作った人々』インディアナポリス：インディアナ歴史協会出版、334ページ。ISBN 978-0-87195-387-2。
  16. ^ベネット、2、4ページ；ロング、117～119、138ページ。
  17. ^ a bミーハン、レオ（1932年1月9日）「ハリウッドから」モーション・ピクチャー・ヘラルド誌、28ページ。 2024年3月24日閲覧。
  18. ^ロング、168、209–211ページ; モロー、101ページ。
  19. ^ Long、p. 120; Morrow、pp. 41–43; GuginとSt. Clair編、p. 335。
  20. ^ 「ジーン・ストラットン＝ポーター『リンバーロスト』、ジェネバ（アダムズ郡）」(PDF)。『タイムトラベル：フージャーズと芸術』インディアナポリス：DHPA。2009年2月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年7月21日閲覧。
  21. ^ a b c「Gene Stratton Porter Cabin」 2013年5月11日アーカイブ、 Wayback Machine、インディアナ州立博物館、2010年1月11日アクセス
  22. ^ Gugin and St. Clair編、334ページ；Morrow、4、95、159-62ページ。
  23. ^ベネット、10～11ページ；グギンとセントクレア編、335ページ；ロング、245～246、249ページ。
  24. ^ Bennett、5ページ；GuginとSt. Clair編、334～335ページ；Long、131～134ページ。
  25. ^ a b c d e f g h i j「著者：ジーン・ストラットン＝ポーター」『私たちの土地、私たちの文学』ボール州立大学。 2010年7月21日閲覧。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  26. ^メアリー・E・ゲイザー (1988). 序文.ラディ、真実の物語. ジーン・ストラットン＝ポーター著. ブルーミントン、インディアナ州: インディアナ大学出版局. pp. ix. ISBN 9780253331137。
  27. ^ a b「Notable Hoosiers: Gene Stratton-Porter」インディアナ歴史協会。2022年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月21日閲覧。
  28. ^ Bennett、9ページ；GuginとSt. Clair編、224ページ。
  29. ^ 「インディアナ州歴史建築・考古学研究データベース（SHAARD）」（検索可能なデータベース）インディアナ州天然資源局、歴史保存・考古学部。2019年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月21日閲覧。これにはトーマス・グロス氏も含まれます。「国家歴史登録財目録推薦書：ジーン・ストラットン・ポーター・キャビン」（PDF）。2022年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年7月21日閲覧。および付随写真
  30. ^ 1992年、5つの協力財団と団体が、アダムズ郡とジェイ郡にある、かつてリンバーロスト湿地だった地域の一部に442エーカー（179ヘクタール）の湿地帯を購入し、ロブロリー湿地と改名して、土地と生息地の復元作業を開始しました。「ロブロリー湿地保護区」（PDF）を参照。2016年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2016年5月15日閲覧。ストラットン＝ポーターに関連する近隣の史跡としては、38エーカー（15ヘクタール）のリンバーロスト鳥類保護区、67エーカー（27ヘクタール）のミュージック・オブ・ザ・ワイルドの草原と森、ウォバッシュ川沿いのレインボー・ベンド公園、25エーカー（10ヘクタール）のマンロー自然保護区、そして840エーカー（340ヘクタール）のリンバーロスト湿地保護区などがあります。モロー著、160～161ページ参照。
  31. ^ロング、195～196ページ；モロー、159～162ページ。
  32. ^ベネット、5、8、11ページ；ロング、196～197、199ページ；モロー、95、99ページ。
  33. ^ベネット、7、9、11–12ページ；グギンとセントクレア、334–335ページ；ロング、241ページ。
  34. ^エリック・グレイソン（2007年冬）「リンバーロスト発見：ハリウッドにおけるインディアナの文学遺産」『インディアナ州と中西部の歴史の痕跡』19（1）インディアナポリス：インディアナ歴史協会：44。2022年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月17日閲覧。
  35. ^モロー、139、161–162ページ。
  36. ^ 「インディアナ州歴史建築・考古学研究データベース（SHAARD）」（検索可能なデータベース）インディアナ州天然資源局、歴史保存・考古学部。2019年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月21日閲覧。これにはトーマス・グロス氏も含まれます。「国家歴史登録財目録推薦書：ジーン・ストラットン＝ポーター・キャビン」（PDF）。2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年7月21日閲覧。および付随する写真。
  37. ^ “Gene Stratton-Porter State Historic Site Rome City, Indiana” . Gene Stratton-Porter State Historic Site Rome City, Indiana . 2019年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月18日閲覧。
  38. ^ GuginとSt. Clair編、335ページ；Long、244、247ページ。
  39. ^ロング、224～225頁、243頁。
  40. ^ベネット、10～11ページ；ロング、247～249ページ。
  41. ^ベネット、10～11ページ；ロング、245～246、249、253ページ。
  42. ^ Bennett、5ページ；GuginとSt. Clair編、334ページ；Long、139、142ページ。
  43. ^ a b cモロー、15ページ。
  44. ^ a b c GuginとSt. Clair編、334ページ。
  45. ^ロング、148～149ページ；モロー、8、69～70ページ。
  46. ^ベネット、5ページ；モロー、70ページ。
  47. ^モロー、175ページ。
  48. ^ロング、124～126ページ。
  49. ^ロング、pp.173–74, 179; モロー、pp.72–73。
  50. ^ a b Dawn Mitchell (2015年3月17日). 「Gene Stratton-Porter, naturalist and author」 . Indianapolis Star . Indianapolis. 2017年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月10日閲覧。
  51. ^ロング、187ページ。
  52. ^モロー、81～82ページ。
  53. ^モロー、16ページ。
  54. ^ロング、9、190ページ。
  55. ^ロング、187～188ページ；モロー、81、85ページ。
  56. ^ロング、199ページ；モロー、98ページ。
  57. ^モロー、99～100ページ、107ページ。
  58. ^ a b cケビン・キルバーン（2016年10月29日）「最近入手したジーン・ストラットン＝ポーターの手紙と写真コレクションが彼女の人生に関するより詳細な情報を提供」 News-Sentinel.comインディアナ州フォートウェイン：フォートウェイン新聞。2017年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月11日閲覧。
  59. ^ロング、226～227ページ；モロー、114ページ。
  60. ^主人公リンダ・ストロングは、日本人移民に対する醜悪な哲学を描き、彼らを日本政府の手先として、日本で高度な教育を受けながらも通う高校には歳を取りすぎているにもかかわらず、アメリカの教育を「盗む」ために送り込まれた存在として描いている。日本人はアメリカの発明を模倣しているように描かれ、悪役の日本人オカ・セイエは、優勝争いで負けるのを防ぐために、クラスメイト（ドナルド・ホワイティング）を殺そうとさえする。ドナルドにもっと勉強するよう励ますため、リンダは恐ろしい未来を描き出す。白人の発明を真似ることしかできない他の人種は、勉強することで白人の知識をすべて習得し、繁殖率を高めることで、白人を世界における優位な地位から引きずり下ろすだろう、と。
  61. ^ロング、241ページ；モロー、129～130ページ。
  62. ^モロー、134ページ。
  63. ^ベネット、10～11ページ；ロング、247～249ページ；モロー、135ページ。
  64. ^ロング、7～8ページ。
  65. ^ロング、8ページ。
  66. ^ロング、pp.183–84; モロー、pp.8、1475–76。
  67. ^ロング、187ページ；モロー、79、83ページ。
  68. ^モロー、90ページ。
  69. ^ベネット、10ページ；ロング、220～221ページ；モロー、110ページ、173～175ページ。
  70. ^ベネット、2ページ；ロング、7ページ；モロー、12ページ。
  71. ^ロング、238、241–43ページ；モロー、115ページ。
  72. ^ベネット、10ページ；モロー、173～175ページ。
  73. ^ロングp.212; モローp.101。
  74. ^ロング、225～226ページ；モロー、124ページ。
  75. ^ストラットン＝ポーターは父親がメソジスト派の牧師であり、クリスチャン家庭で育ったにもかかわらず、成人後も教会に定期的に通うことはなく、組織化された宗教団体にも所属していませんでした。ロング、53ページ、234～235ページ、モロー、125ページを参照。
  76. ^ロング、157～158ページ；モロー、15、57ページ。
  77. ^ベネット、7ページ。
  78. ^ベネット、6ページ；ロング、138、142、149ページ；モロー、51、70ページ。
  79. ^ロング、149、189ページ。
  80. ^ベネット、6ページ；ロング、144ページ；モロー、42、59、65–67ページ。
  81. ^ベネット、2ページ。
  82. ^ GuginとSt. Clair編、334ページ；Long、189ページ。
  83. ^ベネット、8、12ページ。
  84. ^モロー、132～133ページ。
  85. ^ Long、238ページと267ページ、注1。
  86. ^ a b c GuginとSt. Clair編、p. 335; Morrow、p. 140。
  87. ^ベネット、8～9ページ；ロング、22、214ページ；モロー、119～120ページ。
  88. ^ベネット、10ページ。
  89. ^ a bグレイソン、44ページ。
  90. ^モロー、140ページ。
  91. ^グレイソン、45ページ。
  92. ^ A Girl of the Limberlost、2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月18日閲覧。
  93. ^グレイソン、46～47ページ。
  94. ^ a bジーン・ストラットン＝ポーター（1863-1924）の著書に基づく映画（インディアナ州ジュネーバ：リンバーロストの友の会）
  95. ^モロー、135ページ。
  96. ^ストラットン＝ポーターは孫娘のジーン・モンローに「リトル・スカウト」というあだ名をつけていた。「インディアナ・ヒストリアン」（PDF）参照。2016年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2015年11月29日閲覧。
  97. ^ベネット、8、11–12ページ；ロング、9、215、217–18ページ；モロー、109ページ。
  98. ^ベネット、9～11ページ；ロング、224～225ページ、243～249ページ。
  99. ^ロング、250ページ；モロー、137～139ページ。
  100. ^ベネット、10ページ；ロング、253ページ；モロー、139ページ。
  101. ^ a b「新たな文書、手紙、写真がジーン・ストラットン＝ポーター・コレクションを彩る」INPerspective 23 (1) .インディアナポリス：インディアナ歴史協会、2017年1月10日。
  102. ^モロー、173～175ページ。
  103. ^モロー、141ページ。
  104. ^モロー、164ページ。
  105. ^モロー、165～166ページ。
  106. ^ベネット、3ページ。
  107. ^モロー、15～17ページ。
  108. ^ a b cロング、9～11ページ。
  109. ^ロング、184ページ。
  110. ^ Robin Biesen (1994年3月7日). 「歴史がPUCビルの竣工を後押し」 . 2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月17日閲覧。参照：「Facilities Services, 1950-2002 | Archive Repository」。pucarch.purduecal.edu 。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月29日閲覧。
  111. ^モロー、144ページ。
  112. ^ 「インディアナ州天然資源財団」www.in.gov。 2015年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月29日閲覧。
  113. ^ 「Hall of Distinction – District – Wabash City Schools」 . www.apaches.k12.in.us . 2019年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月18日閲覧。
  114. ^ 「国家歴史登録財情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2010年7月9日.
  115. ^ RE Banta and Bruce Rogers (1949). Indiana Authors and Their Books, 1816-1980 . Crawfordsville, Indiana: Wabash College. p. 258. OCLC 608852151 . 2017年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月27日閲覧。 
  116. ^ a bモロー、173ページ。
  117. ^ストラットン＝ポーター、ジーン、メアリー・デヨング・オブコウスキー (2007). 『Field o' My Dreams: The Collected Poems of Gene Stratton-Porter』 ケント州立大学. pp. ケント、オハイオ州. ISBN 9780873389020. 2015年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月1日閲覧。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  118. ^モロー、174ページ。
  119. ^ 「ツアー公演で博物学者で作家のジーン・ストラットン＝ポーターが蘇る：関連記事 | OOYUZ」www.ooyuz.com。2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月25日閲覧。
  120. ^キルバーン、ケビン。「ツアー公演で博物学者兼作家のジーン・ストラットン＝ポーターが蘇る - News-Sentinel.com」。News -Sentinel.com 。 2017年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月25日閲覧。
  121. ^含まれる都市は、ラファイエット、マンシー、アンダーソン、カルメット、チェスタートン、エルクハート、エバンズビル、フォートウェイン、フランクフォート、フランクリン、ゴーシェン、グリーンフィールド、グリーンズバーグ、ハンティントン、ケンダルビル、ラポート、ローレンスバーグ、レバノン、、ミシガンシティ、ノースマンチェスター、プリマス、ポーター、ウォバッシュ、ポートランド、ロームシティ、およびテレホートです。
  122. ^ Griset, Rich (2018年5月8日). 「科学博物館の声の探求を助けた後、カーペンター科学劇団の長年の芸術監督が引退」 . Style Weekly . 2019年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月18日閲覧。
  123. ^ Times-Dispatch、HOLLY PRESTIDGE Richmond（2017年6月13日）。「『荒野の歌』は主役なしで続く」。リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ。2017年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月25日閲覧。
  124. ^劇の演出家ジャクリーン・ジョーンズは、女優の未亡人であるガードが公演をキャンセルするだろうと予想していたが、劇中唯一の登場人物であるストラットン＝ポーター役のオーディションをジョーンズに依頼した。サウスベンド・トリビューン紙、アンドリュー・S・ヒューズ「ジーン・ストラットン＝ポーターに関する劇が、初演のスターへのトリビュートとして上演」を参照。サウスベンド・トリビューン。2017年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月24日閲覧。
  125. ^ 「写真：「荒野の歌」」"。リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ。2017年6月13日。2017年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月25日閲覧。
  126. ^ “A Song in the Wilderness | CAT Theatre” . www.cattheatre.com . 2017年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月24日閲覧。
  127. ^ Tribune、アンドリュー・S・ヒューズ、サウスベンド。「ジーン・ストラットン＝ポーターに関する演劇が、オリジナルのスターへのトリビュートとして上演」サウスベンド・トリビューン。2017年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月24日閲覧。
  128. ^ 「リンバーロストの友の会が『荒野の歌』をお届けします」「 .ディケーター・デイリー・デモクラット. 2018年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月25日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ジーン・ストラットン＝ポーターに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gene_Stratton-Porter&oldid=1325568759」より取得