ゲオルク・フォン・ホフマン(1769年10月29日(他の資料によると1771年) - 1845年5月7日)はオーストリアの臨時詩人であった。
人生と仕事
ウィーン生まれのホフマンは、ウィーン・ケルントナートーア劇場の秘書で、ゲオルク・フリードリヒ・トライチュケの後任として同劇場のオペラ詩人となった。[ 1 ]彼は外国語のオペラ台本を数多くドイツ語に翻訳した。また、1820年にフランツ・シューベルトが作曲した2つの詩、 『魔笛』(D 644)と『双子の兄弟』 (D 647)もホフマンが書いた。また、アントン・シンドラーによると、シューベルトは1826年にケルントナートーア劇場の副指揮者の職に応募したが、プリマドンナのナネッテ・シェヒナーの指導により落選したというが、そのリハーサル曲の原稿をホフマンが提供したとも言われている。[ 2 ]しかし、オットー・エーリヒ・ドイチュはこの出来事はあり得ないことだとしている。[ 3 ]
ホフマンは75歳でウィーンで亡くなった。
仕事
演技
- ルートヴィヒとルイーズ、または: Der 9. テルミドール (シャウシュピール) 1815
- ランドレス(ルストシュピール)1817
- Das Jagdschloß (Lustspiel) 1819
- ヤ!(ラストシュピール)1825
台本
- ヘレーネ(オペラ、アダルベルト・ジャイロヴェッツ作曲 )1816
- Das Rosenhütchen (Große Zauberoper、音楽:カール・ブルム) 1819
- ヴァンドームのヘルツォークのページ(オペラ、カール・ブルム音楽) 1820
- Die Zwillingsbrüder (警察、フランツ・シューベルト音楽) 1820
- Die Zauberharfe ( Zauberspiel、フランツ・シューベルト音楽) 1820
- Der Zauberspruch (カルロ・ゴッツィの「Der Rabe」に続くオペラ、ヨハン・ペーター・ピクシス音楽) 1822
- Die Ochsenmenuette (ジングシュピール、イグナーツ・フォン・ザイフリートによるヨーゼフ・ハイドンの音楽) 1823年。[ 4 ]
- タバック賞、またはヴェッテルン・アルス・ネーベンビューラー (ジングシュピール) 1825
- ハウスホーフマイスター(ジングシュピール) 1825
- Sonderbare Laune、またはSie sind doch verheiratet (シングシュピール) 1825
- Die Räuber und der Sänger (オペレッタ) 1830
- シルヴァ、またはジェザンジュの死(オペラ、カール・アウグスト・クレブス音楽) 1830
- Der Taucher (ロマンティック オペラ、音楽: コンラーディン クロイツァー) 1834
翻訳
参考文献
さらに読む
外部リンク