ジョルジュ・アベール

ジョルジュ・プーベネック(1930年7月17日 - 2012年3月16日)は、ジョルジュ・アベールという名でよく知られているフランスのシンガーソングライターである。

プーベネックはブレスト生まれ。1960年代、多くのポピュラーソングの歌詞を英語からフランス語に翻案した。[ 1 ]彼はプルガステルで81歳で亡くなった。

厳選ディスコグラフィー

歌手として

  • 「Mes frères」 / 「Mon cœur Bat」 / 「Rue de la solitude」 / 「Plus grand」 – EP、1959年、Véga V 45 P 1994 [ 2 ]
  • 「Qu'il fait bon vivre」 / 「ああ、ああ、マドレーヌ!」 / "J'ai rêvé" / "Je sais"- EP、1959、Véga V 45 P 2019 [ 3 ]
  • 「Monsieur Seguin」 / 「Jericho」 / 「Pourquoi (Ya ya)」 / 「Comme un tigre (Tiger)」 – EP、1960、Véga V 45 P 2068 [ 4 ]
  • 「Je ris quand j'ai le blues」 / 「デス・ヤ・ヤ、デス・イェ・イェ」 / 「ブラボー・オ・ヒーロース!」 / 「Quelquefois j'ai…」 – EP、1963、ポリドール 27016 [ 5 ]

作詞家または編曲家として

また:

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Aber, Georges」 . www.auteurscompositeurs.com . 2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧
  2. ^ “ディスク: メス・フレール” . www.encyclopedisque.fr 2013 年12 月 10 日に取得
  3. ^ “ディスク: Qu'il fait bon vivre” . www.encyclopedisque.fr 2013 年12 月 10 日に取得
  4. ^ 「ディスク: ジェリコ」 . www.encyclopedisque.fr 2013 年12 月 10 日に取得
  5. ^ “ディスク: ジェ・リス・クアンド・ジェイ・ル・ブルース” . www.encyclopedisque.fr 2013 年12 月 10 日に取得
  6. ^ “ジョニー・アリデイの作家、構成者: ジョルジュ・アベール” . www.hallyday.com 2013 年12 月 10 日に取得
  7. ^ Sylvie Vartan – ダム・ディ・ラウルトラトップ。 2018 年 2 月 25 日に取得。
  8. ^ 「Disque: Mister John B.」www.encyclopedisque.fr . 2013年12月12日閲覧
  9. ^ Worldcat record, OCLC 659067525 . 2013年12月13日にアクセス。 
  10. ^ 「Disque: Hello Mister Brown」 . www.encyclopedisque.fr . 2013年12月13日閲覧
  11. ^ “Disque: Dis-lui que je l'aime” . www.encyclopedisque.fr 2013 年12 月 10 日に取得
  12. ^ “ディスク: Tu parles trop” . www.encyclopedisque.fr 2013 年12 月 10 日に取得
  13. ^ 「Disque: Le Twist」 . www.encyclopedisque.fr . 2013年12月10日閲覧
  14. ^ Record Archived 24 September 2015 at the Wayback Machine , Disc-O-Logue. 2013年12月11日オンラインアクセス。
  15. ^ “ディスク: ルナ・カプリ” . www.encyclopedisque.fr 2013 年12 月 10 日に取得
  16. ^ Worldcat record, OCLC 658313593 . 2013年12月11日にアクセス。 
  17. ^ Worldcat record, OCLC 658165426 . 2013年12月16日オンラインアクセス。