タイタニック号のミュージシャン

タイタニック号のオーケストラ;
上：クラーク、テイラー。中：クリンズ、ハートリー、ブレイリー。下：ヒューム、ウッドワード。写真に写っていない：ブリクー

タイタニック号の音楽家たちは船内の一等席で 室内楽を演奏する八重奏団だった。

このグループは、1912 年 4 月 15 日の早朝に船が沈没しメンバー全員が亡くなった 際、乗客をできるだけ長く落ち着かせようと音楽を演奏したことで有名です。

タイタニック号のオーケストラのメンバー

概要

3人組と5人組のアンサンブルからなる8人のミュージシャンが、リバプールのC. W. & F. N. Black社を通じて予約された。[ 1 ]彼らはサウサンプトンで乗船し、2等の乗客として旅行した。彼らはホワイト・スター・ラインの従業員ではなく、ほとんどすべてのイギリスの定期船にミュージシャンを派遣しているリバプールのC. W. & F. N. Black社によってホワイト・スター・ラインと契約されていた。沈没の当夜まで、演奏者は2つの別々のグループとして演奏していた。1つはバイオリニストで公式バンドリーダーのウォレス・ハートリーが率いる五重奏団で、ティータイム、ディナー後のコンサート、日曜礼拝などで演奏した。もう1つはジョルジュ・クリンス、ロジャー・ブリクー、セオドア・ブレイリーの3人によるバイオリン、チェロ、ピアノのトリオで、ア・ラ・カルト・レストランとカフェ・パリジャンで演奏した。[ 2 ]

タイタニック号が氷山に衝突し沈没し始めた後、ハートリーとバンドメンバーたちは、乗組員が救命ボートに乗客を乗せる間、乗客を落ち着かせるために演奏を始めました。生存者の多くは、ハートリーとバンドメンバーが最後まで演奏を続けたと語っています。伝えられるところによると、彼らの最後の曲は賛美歌「Nearer, My God, to Thee （神よ、汝に近づきたまえ）」でした[ 3 ]が、他の資料では「Songe d'Automne（秋の歌）」だったとされています。ある二等船室の乗客はこう語りました。

その夜、多くの勇敢な行為が行われたが、船が静かに海に沈んでいく中、一分一秒を惜しみなく演奏する男たちの行為ほど勇敢なものはなかった。彼らが演奏する音楽は、彼ら自身の不滅のレクイエムであると同時に、不滅の名声の巻物に名を刻まれる権利でもあった。[ 4 ]

8人のミュージシャン全員が沈没により死亡した。[ 5 ]

ミュージシャン

名前年ホームタウン国位置体参照
ウィリアム・ブレイリー24ロンドンイングランドピアニスト–[ 6 ]
ロジャー・ブリクー20コーヌ＝シュル＝ロワールフランスチェロ奏者–[ 7 ]
ジョン・クラーク28リバプール、マージーサイドイングランドベーシスト202MB​[ 8 ]
ウォレス・ハートリー33ランカシャー州コルンイングランドバンドマスター、バイオリニスト224MB​[ 9 ]
ジョック・ヒューム21ダンフリーススコットランドバイオリニスト193MB​[ 10 ]
ジョルジュ・クリンス23スパベルギーバイオリニスト–[ 11 ]
パーシー・テイラー40ロンドンイングランドチェロ奏者–[ 12 ]
ジョン・ウェスリー・ウッドワード32ウェスト・ブロムウィッチイングランドチェロ奏者–[ 13 ]

ウィリアム・ブレイリー

ウィリアム・セオドア・ロナルド・ブレイリー
生まれる（1887年10月25日）1887年10月25日
ウォルサムストウ、エセックス、イングランド
死亡1912年4月15日（1912年4月15日）（24歳）
大西洋
職業ピアニスト
軍歴
忠誠イギリス
支店イギリス陸軍
勤続年数1902–1907
ユニットランカシャー・フュージリアーズ

ウィリアム・セオドア・ロナルド・ブレイリー（1887年10月25日 - 1912年4月15日）は、イギリスのピアニストであった。[ 5 ] [ 6 ] 1887年10月25日、グレーター・ロンドン（当時はエセックス州の一部）のウォルサムストウで生まれた。 [ 14 ]彼は、心霊術の著名な人物であるウィリアム・「ロナルド」・ブレイリーの息子であった。[ 15 ]ブレイリーは学校でピアノを学び、最初の仕事の一つは地元のホテルでの演奏であった。[ 16 ]

1902年、彼はロイヤル・ランカシャー・フュージリアーズ連隊に入隊し、音楽家として12年間の勤務契約を結んだ。[ 17 ]彼はバルバドスに駐留したが、1907年に早期に除隊した。[ 18 ]彼はイギリスに戻り、ロンドン、ラドブローク・グローブ、ランカスター・ロード71番地に住んだ。[ 6 ] 1911年、彼は船に入隊し、最初はサクソニア号で演奏し、その後1912年にキュナード社の汽船RMS カルパチア号に加わり、そこでフランス人チェリストのロジェ・ブリクーと出会う。その後、2人はホワ​​イト・スター・ライン社に加わり、リバプールの音楽代理店C. W. & F. N. ブラックに採用され、タイタニック号に乗船した。[ 6 ] [ 19 ]ブレイリーは1912年4月10日水曜日、サウサンプトンでタイタニック号に乗船した。彼のチケット番号は250654で、ハートリーのオーケストラのメンバー全員分のチケットでした。彼の客室は二等船室でした。[ 4 ] [ 6 ] [ 20 ]

ブレイリーは24歳で亡くなり、遺体は発見されなかった。[ 6 ] [ 21 ]

ロジャー・ブリクー

ロジャー・マリー・ブリクー
生まれる（1891年6月1日）1891年6月1日
フランス、コーヌ＝シュル＝ロワール
死亡1912年4月15日（1912年4月15日）（20歳）
大西洋
職業チェロ奏者

ロジェ・マリー・ブリクー（ 1891年6月1日 - 1912年4月15日）はフランスのチェロ奏者であった。[ 22 ] 1891年6月1日、フランスのコーヌ＝クール＝シュル＝ロワール県ドンジー通りに生まれた。 [ 23 ]ブリクーは音楽家の息子であった。彼が幼い頃に家族はモナコに移住し、[ 24 ]彼はイタリアの様々なカトリックの教育を受けた。 [ 25 ]学生時代に初めてオーケストラに入団し、ボローニャ音楽院で音楽の才能を認められ一等賞を受賞した。[ 26 ]パリ音楽院で学んだ後、1​​910年にイギリスに移住し、リーズのグランド・セントラル・ホテルのオーケストラに入団した。[ 27 ] 1911年末、フランスのリールに移り、リオン・ドール広場5番地に住み、市内の様々な場所で演奏した。[ 4 ]

ブリクーはタイタニック号に乗船する前、ホワイト・スター・ラインに入社する前に、キュナード社の汽船カルパチア号でブレイリーと共に働いていた。 [ 4 ] [ 26 ] [ 7 ]彼は1912年4月10日水曜日、サウサンプトンでタイタニック号に乗船した。 [ 26 ]彼のチケット番号は250654で、ハートリーのオーケストラのメンバー全員のチケットだった。彼のキャビンは2等船室で、タイタニック号に乗船した唯一のフランス人音楽家だった。[ 28 ]

ブリクーは死亡したとき20歳だった。[ 26 ]彼の遺体は回収されなかった。[ 4 ]

1913年、ブリクーは行方不明になったと思われた後、フランス軍によって脱走兵と認定された。フランスで正式に死亡記録が残るのは2000年になってからであり、これは主にフランス・タイタニック協会の尽力によるものであった。[ 29 ] 2000年11月2日、同協会はコーヌ＝クール＝シュル＝ロワールにブリクーの記念碑を除幕した。[ 23 ] [ 29 ]

ウォレス・ハートリー

ウォレス・ヘンリー・ハートリー（1878年6月2日 - 1912年4月15日）は、イギリスのヴァイオリニストで、タイタニック号の楽長を務めていました。ハートリーの遺体はCSマッケイ＝ベネットによって回収され、[ 30 ]故郷のランカシャー州コルンに埋葬される前にイギリスに返還されました。

タイタニック号で彼が演奏したバイオリンが回収されました。それは6月に結婚する予定だった婚約者マリア・ロビンソンからの贈り物で、彼女に返却されました。[ 31 ]

ジョック・ヒューム

ジョン・ロー・ヒューム
生まれる（1890年8月9日）1890年8月9日
ダンフリース、スコットランド
死亡1912年4月15日（1912年4月15日）（21歳）
大西洋
埋葬地フェアビュー・ローン墓地、ハリファックス、ノバスコシア州
職業バイオリニスト

ジョン・ロー「ジョック」ヒューム（1890年8月9日 - 1912年4月15日）はスコットランドのヴァイオリニストであった。[ 32 ]ヒュームは1890年8月9日にスコットランドのダンフリースで生まれ、両親とともにダンフリースのジョージ通り42番地に住んでいた。[ 32 ]彼はタイタニック号以前にも少なくとも5隻の船で演奏しており、音楽家としての評判が高かったため、処女航海で演奏するよう採用された。[ 33 ]

ヒュームは1910年から1911年の冬をジャマイカのキングストンで過ごし、当時の高級リゾート地であったコンスタント・スプリング・ホテルのオーケストラで演奏した。後にタイタニック号のチェロ奏者となるジョン・ウッドワードもコンスタント・スプリング・オーケストラのメンバーだった。ジャマイカに滞在した4ヶ月の間に、ヒュームはバーテンダーのエセル・マクドナルドと交際を始めた。ヒュームは1911年4月にジャマイカを離れ、エセルは1911年11月にキース・ネヴィル・マクドナルド・ヒュームを出産した。[ 34 ]

彼は1912年4月10日水曜日、サウサンプトンでタイタニック号に乗船した。彼のチケット番号は250654で、ハートリーの楽団員全員分のチケットだった。彼の船室は二等船室だった。

ヒュームは21歳で死亡し、婚約者のメアリー・コスティンは彼の子供を妊娠していた。[ 33 ]遺体はCSマッケイ・ベネットによって回収され、[ 10 ]ジョン・ヘンリー・バーンステッドの手に渡り、彼は1912年5月8日にカナダ、ノバスコシア州ハリファックスのフェアビュー・ローン墓地のタイタニック号指定区画の193番墓地に埋葬された。 [ 10 ] [ 35 ] [ 36 ]ダムフリースのドック・パークにヒュームとトーマス・マリン（三等船室執事）の記念碑が建てられた。そこには次のように書かれている。

1912年4月14日に大西洋の真ん中で沈没したホワイト・スター・ライナーのタイタニック号 の残骸で命を落とした、この町出身のバンドメンバー、ジョン・ロー・ヒュームとスチュワードのトーマス・マリンを偲んで。彼らは任務中に亡くなりました。[ 35 ]

ヒュームとハートリーのオーケストラの他のメンバーは全員、英国音楽家組合に所属し、リバプールの音楽代理店C. W. & F. N. ブラックに雇われていた。同社はキュナードとホワイト・スター・ラインに音楽家を供給していた。[ 10 ] [ 37 ] [ 38 ] 1912年4月30日、ヒュームの父アンドリューは、この代理店から次のようなメモを受け取った。

拝啓：

同封の明細書のとおり、当社に支払うべき金額5シリング6ペンスを送金していただければ幸いです。

同封の制服請求書をお支払いいただければ、私たちも感謝いたします。

敬具、

C. W. & F. N. ブラック[ 4 ] [ 10 ]

この手紙は、アマルガメイテッド・ミュージシャンズ・ユニオンの月刊ニュースレターに転載され、当時論争を巻き起こした。[ 37 ]アンドリュー・ロー・ヒュームは請求書を支払わないことに決めた。[ 38 ]

1914年4月、カナダの定期船RMS エンプレス・オブ・アイルランドのヴァイオリニスト、ジョン・W・ファーネスは、英国国教会関係者と共にフェアビュー・ローン墓地にあるジョン・ロー・ヒュームの墓を訪れ、敬意を表した。ファーネス自身も、わずか数週間後の1914年5月29日にエンプレス・オブ・アイルランドが沈没した際に難破し、亡くなった。[ 39 ]

ジョルジュ・クリンス

ジョルジュ・アレクサンドル・クリンス
生まれる（1889年3月18日）1889年3月18日
パリ、フランス
死亡1912年4月15日（1912年4月15日）（23歳）
大西洋
職業バイオリニスト

ジョルジュ・アレクサンドル・クリンス（1889年3月18日 - 1912年4月15日）はベルギーのヴァイオリニストであった。[ 11 ] 1889年3月18日、フランスのパリで生まれた。[ 40 ]家族はベルギー出身で、彼が生まれるとすぐにスパの町に戻った。彼はまずスパの音楽アカデミーで学んだ。その後、ベルギーのリエージュにある王立音楽院に移り、1902年10月30日から1908年までそこで学び、1908年にヴァイオリンで最高位の1等賞を受賞した。[ 41 ] [ 4 ] [ 11 ]

若い頃、彼は軍隊に入りたかったが、両親に説得されてやめさせた。[ 11 ]彼は父親の店で働き、スパのラ・グランド・シンフォニーで演奏し、1910年にパリへ移り、ル・トリアノン・リリックで第一バイオリン奏者となった。[ 11 ]その後ロンドンへ移り、 1912年3月まで2年間リッツ・ホテルで演奏した。 [ 11 ]彼はロンドン、ブリクストンのヴィラ・ロード10番に住み、カフェ・フランセ近くで演奏するトリオ弦楽オーケストラの楽長になった。[ 11 ]これがきっかけで、彼はリバプールのCW&FNブラックに採用され、タイタニック号で演奏することになった。[ 4 ]

1912年4月10日水曜日、サウサンプトンでタイタニック号に乗船した。彼のチケット番号は250654で、ハートリーの楽団員全員のチケットだった。 [ 11 ]彼の船室は2等船室で、タイタニック号に乗船した唯一のベルギー人音楽家だった。タイタニック号が沈み始めると、クリンスとバンドメンバーは1等船室に集まり、乗客を落ち着かせるために演奏を始めた。その後、彼らはボートデッキの前半分に移動し、乗組員が救命ボートに荷物を積み込む間も演奏を続けた。クリンスは23歳で亡くなった。遺体は回収されなかった。[ 4 ] [ 11 ]

追悼コンサート

1912年5月24日、沈没から1か月後に、ロイヤル・アルバート・ホールでタイタニック号の楽団員の追悼コンサートが開催され、海で亡くなった楽団員の遺族を支援するための資金が集められた。 [ 42 ]ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、クイーンズ・ホール管弦楽団、ロンドン交響楽団、[ 43 ]ニュー・シンフォニー・オーケストラ、ビーチャム交響楽団、ロイヤル・オペラ・オーケストラ、ロンドン・オペラ・ハウス管弦楽団[ 44 ]から約500人の演奏者からなるオーケストラが結成された。[ 45 ]コンサートはエイダ・クロスリーがフェリックス・メンデルスゾーンの『エリヤ』より「主の安息よ」で開幕し、プログラムの残りはエルガー、チャイコフスキー、ワーグナーの作品、ショパンの葬送行進曲、アーサー・サリバンの「追悼」といった荘厳な管弦楽曲で構成されていた。オーケストラを指揮したのは、サー・エドワード・エルガー、サー・ヘンリー・ウッド、ランドン・ロナルド、パーシー・ピット、トーマス・ビーチャム、フリッツ・アーナルディ、そしてウィレム・メンゲルベルクの7人の指揮者でした。[ 46 ]聴衆は、サー・ヘンリー・ウッドが編曲した「Nearer, My God, to Thee 」を合唱し、コンサートは幕を閉じました。この時の写真をロイヤル・アルバート・ホールのロッジア・ボックス席の外に飾っています。[ 47 ]

記念碑

メディアで

膜

タイタニック号の乗組員についてのドキュメンタリー映画が2本製作された。

  • イギリス映​​画『タイタニック：ザ・バンド・プレイド・オン』（2012年完成）がイエスタデイテレビで放映された。[ 48 ]
  • アメリカ映画『タイタニック バンド・オブ・カレッジ』（2014年）が公共放送局で放映された。[ 49 ]

文学

タイタニック号のミュージシャン について特に書かれた本には以下のものがあります。

音楽

劇場

  • 1997年のミュージカル『タイタニック』は、モーリー・イェストン作曲・作詞、ピーター・ストーン脚本でブロードウェイで初演され、豪華客船タイタニック号を舞台としている。1997年のトニー賞では、最優秀ミュージカル作品賞と最優秀作曲賞（イェストンにとって2度目の受賞）を含む5部門ノミネートすべてを受賞し、ラント＝フォンタン劇場で804回上演された。[ 57 ]ハートリーはミュージカルの中で唯一名前の知られた登場人物であり、バンドメンバーは1曲のみ登場する。

参照

参考文献

  1. ^ a bターナー 2011 .
  2. ^ 「タイタニック号のバンドまたはオーケストラ」Titanic-Titanic.com。2007年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月31日閲覧。
  3. ^ 「デニス・キルコモンズ：タイタニック号が沈没した時、ウォレス・ハートリーはどのバージョンの『Nearer My God to Thee』を演奏したのか？」 2012年4月12日。
  4. ^ a b c d e f g h i Kopstein, Jack (2011). 「The Valiant Musicians | World Military Bands」 . worldmilitarybands.com . 2013年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月6日閲覧。
  5. ^ a b Kopstein, Jack (2011). 「The Valiant Musicians |」 . World Military Bands . 2013年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月6日閲覧。
  6. ^ a b c d e f "ウィリアム・セオドア・ロナルド・ブレイリー" . www.encyclopedia-titanica.org。タイタニカ百科事典。 1998 年 12 月 21 日。2022 年5 月 13 日に取得。
  7. ^ a b「ロジャー・マリー・ブリクー」 www.encyclopedia-titanica.org . Encyclopedia Titanica. 2006年5月23日. 2022年5月13日閲覧。
  8. ^ 「ジョン・フレデリック・プレストン・クラーク」 www.encyclopedia-titanica.org . Encyclopedia Titanica. 2007年1月15日. 2022年5月13日閲覧。
  9. ^ 「ウォレス・ヘンリー・ハートリー」 . www.encyclopedia-titanica.org . Encyclopedia Titanica . 2022年5月13日閲覧。
  10. ^ a b c d e「Jock Hume」 . www.encyclopedia-titanica.org . Encyclopedia Titanica. 2006年8月. 2022年5月13日閲覧。
  11. ^ a b c d e f g i "ジョルジュ アレクサンドル クリンス"。www.encyclopedia-titanica.org。タイタニカ百科事典。 2002 年 6 月 27 日。2022 年5 月 13 日に取得。
  12. ^ 「パーシー・コーネリアス・テイラー」 www.encyclopedia-titanica.org . Encyclopedia Titanica. 2010年10月27日. 2022年5月13日閲覧。
  13. ^ 「ジョン・ウェズリー・ウッドワード」 www.encyclopedia-titanica.org . Encyclopedia Titanica. 1998年1月29日. 2022年5月13日閲覧。
  14. ^ターナー 2011、62ページ。
  15. ^ターナー 2011、60ページ。
  16. ^ターナー 2011、63ページ。
  17. ^ターナー 2011、65ページ。
  18. ^ターナー 2011、68ページ。
  19. ^ホイットフィールド、ジェフ、メンデス、オリヴィエ (2011). 「ミスター・ロジャー・マリー・ブリクー」 .エンサイクロペディア・タイタニカ. 2011年6月5日閲覧。
  20. ^ “Second Class Passengers” . titanicsite.kit.net . 2007年. 2018年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月6日閲覧。
  21. ^ 「セオドア・ロナルド・ブレイリー - タイタニック号のイギリス出身2等乗客- ブレイリー - 家族の歴史と系図の掲示板」 Ancestry.co.uk 2011年2011年6月6日閲覧。
  22. ^ Ancestry.co.uk (2011). 「ロジャー＝マリー・ブリクー – モナコ出身のタイタニック号の乗客 – 一般 – 家族史・系図掲示板」 boards.ancestry.co.uk . 2011年6月5日閲覧。1891年6月1日
  23. ^ a b Titanic-Titanic (2011). 「Titanic-Titanic.com • トピックを見る – Roger Bricoux [チェロ奏者]」 titanic-titanic.com . 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月6日閲覧。rue de Donzy
  24. ^ターナー 2011、50ページ。
  25. ^ターナー 2011、51ページ。
  26. ^ a b c dシャレ (2011). 「ロジェ・ブリクー [ヴィオロンチェリスト]」。タイタニック.スーパーフォーラム.fr 。2011 年6 月 6 日に取得。
  27. ^ターナー 2011、52ページ。
  28. ^ titanicsite (2007). 「Titanic Site」 . titanicsite.kit.net . 2018年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月6日閲覧。
  29. ^ a b Mendez, Olivier (2011). 「タイタニック号のチェロ奏者ロジェ・ブリクー追悼(2000年) – 2000年11月2日」 . encyclopedia-titanica.org . 2011年6月5日閲覧。 2000年11月2日、フランス・タイタニック協会は、ロジェ・ブリクーが1891年6月1日に生まれた街、コーヌ＝シュル＝ロワールに、彼を偲ぶ記念碑を除幕した。1913年、ロジェはフランス軍から脱走兵とみなされていたが、フランス海軍の活動のおかげで、2000年になってようやく正式に死亡者として登録された。
  30. ^ 「タイタニック号のバンドリーダーのバイオリンは本物だと専門家が言う」。News Wiltshire。BBC。2013年3月15日。 2013年3月16日閲覧。
  31. ^ Linton, Siena (2022年12月19日). 「タイタニック号の沈没を生き延びた奇跡の110年もののバイオリン」 . Classic FM . 2025年8月31日閲覧。
  32. ^ a b Ancestry.com (2011). 「ジョン・ロー・ヒューム」 .ホームページ.rootsweb.ancestry.com . 2011年6月6日閲覧。
  33. ^ a bブラックモア、デイヴィッド (2011). 「ボウトン在住者の著書がタイタニック号の若き楽団員の物語を明らかにする」 .ノーリッジ・イブニング・ニュース. 2016年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月6日閲覧。彼はタイタニック号以前に少なくとも5隻の船で演奏経験があり、船側は乗客のために演奏する最高の演奏家を求めていたため、ジョンがタイタニック号での演奏に推薦された。タイタニック号は非常に有名で、当時最大の客船であったため、ジョンは処女航海にぜひ参加したいと思った。
  34. ^ 「そしてバンドは演奏を続けた」。
  35. ^ a b Titanic Remembered (2011). 「Titanic Remembered – in Dumfries」 . maritime.elettra.co.uk . 2011年6月6日閲覧. in grave 193
  36. ^ Ancestry.com (2011). 「ジョン・ロー・ヒューム – イギリス出身のタイタニック号の音楽家 – ヒューム – 家族の歴史と系図の掲示板」 boards.ancestry.com . 2011年6月6日閲覧。埋葬地：カナダ、ノバスコシア州ハリファックス、フェアビュー・ローン墓地、1912年5月3日（金）
  37. ^ a b Laing, Peter (2011). 「タイタニック号沈没時に演奏したスコットランド人ヴァイオリニストの家族に対する冷淡な要求 | Deadline News」 deadlinenews.co.uk . 2011年6月6日閲覧。
  38. ^ a b Darroch, Gordon (2011). 「A bad note: the bill sent to Titanic violinist who played on as the ship went down | Glasgow and West | STV News」 news.stv.tv . 2012年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月6日閲覧。
  39. ^「オーケストラはハリファックスで人気者だった」ハリファックス・イブニング・メール、1914年5月30日
  40. ^ Titanic-Titanic.com (2011). 「タイタニック記念碑 – ジョージ・クリンズ、スパ、ベルギー」 titanic-titanic.com . 2018年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月6日閲覧。
  41. ^ 「The Brave Bandsmen – A Belgian Memorial :: Liverpool Echo – 1912年4月25日」 encyclopedia-titanica.org 2011年. 2011年6月6日閲覧。
  42. ^ Jacky Cowdrey (2012年5月10日). 「From the Archives: The Titanic Band Memorial Concert」 .ロイヤル・アルバート・ホール. 2023年7月26日閲覧。
  43. ^ 「タイタニック・バンド追悼コンサート、1912年」クラシックFM (英国) 2023年7月26日閲覧。
  44. ^ 「タイタニック・バンド追悼コンサート」 www.dennisbrain.net . 2023年7月26日閲覧。
  45. ^ 「タイタニック・バンド追悼コンサート」 www.encyclopedia-titanica.org 2007年6月14日. 2023年7月26日閲覧。
  46. ^ "Historypin" . Historypin . 2023年7月26日閲覧。
  47. ^ジョン・ウィリアンズ (2017年6月14日). 「アーカイブから：タイタニック・バンド記念コンサートの写真の保存」ロイヤル・アルバート・ホール. 2023年7月26日閲覧。
  48. ^ 「タイタニック号のバンドがテレビの新ドキュメンタリー『ザ・バンド・プレイド・オン』で回想される」リバプール・エコー2012年4月6日 . 2014年3月4日閲覧。
  49. ^ 「タイタニック バンド・オブ・カレッジ」 . Cinando. 2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月4日閲覧。
  50. ^クリストファー・ウォード（2011年）『そしてバンドは演奏し続けた：タイタニック号のヴァイオリニストとグローブメーカー：愛、喪失、そして裏切りの真実の物語』ロンドン：ホッダー・アンド・スタウトン、ISBN 9781444707977。
  51. ^ Devan, Subhadra (2012年3月30日). 「あの沈みゆく感覚」 . New Straits Times . 2012年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月22日閲覧。
  52. ^ Ward, Christopher (2012年2月29日). 「タイタニック号沈没後、祖父に何が起こったのか」ハフィントン・ポスト. 2012年5月22日閲覧。
  53. ^ Davenport-Hines, Richard (2011年8月20日). 「書評：偉大な船が沈んだとき」 . The Spectator . 2013年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月22日閲覧。
  54. ^ 「And the Band Played On: Music Played on the Titanic」Discogs、1997年。 2020年12月29日閲覧。
  55. ^ 「クイーンズタウンの地元住民はタイタニック号が悪魔に触れたと信じている」 www.independent.ie. 2012年4月1日. 2020年12月29日閲覧。
  56. ^イアン・ウィットコム（1997年6月10日）『タイタニック：運命の航海で聴かれた音楽』（オーディオカセット版）Wea Corp. ASIN B0000063DP . 
  57. ^ブラントリー、ベン。「ミュージカル『タイタニック』がついに公開、そしてニュースによるとまだ浮かんでいる」ニューヨーク・タイムズ、1997年4月24日

出典

さらに読む

参考文献

  1. ^ 「Home: Welcome」 .イヴォンヌ・ヒューム公式サイト. 2015年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月8日閲覧。
  2. ^ 「Meet the Author」 . And the Band Played On . 2015年11月28日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Musicians_of_the_Titanic&oldid=1335838325#Georges_Alexandre_Krins」より取得