パレスチナのドイツ・テンプル騎士団の植民地

パレスチナにおけるドイツ・テンプル騎士団の植民地は、19世紀後半から20世紀初頭にかけて、オスマン帝国領パレスチナと委任統治領パレスチナにドイツ敬虔主義テンプル騎士団によって設立された入植地です。第二次世界大戦中および戦後まもなく、これらの植民地は人口減少に見舞われ、ドイツ人住民はオーストラリアへ強制移住させられました。[ 1 ]

最盛期には、パレスチナのテンプル騎士団の人口は2,000人に達しました。[ 2 ]

歴史

1875 年のハイファのドイツ植民地。

ハイファのテンプラー・コロニー

1868年8月6日、テンプル騎士団の創設者であるクリストフ・ホフマンとゲオルク・ダヴィド・ハーデック、そして彼らの家族と仲間のテンプル騎士団員たちは、ドイツからパレスチナへ出発し、10月30日にハイファに到着しました。彼らは既にエルサレムを拠点とするのは現実的ではないという結論に達しており、ナザレ近郊に定住する計画を立てていましたが、旅の途中で、港湾と気候に恵まれたハイファの方が適しているという助言を受けました。

ホフマンとハーデックは1868年、カルメル山の麓に土地を購入し、そこに植民地を設立しました。当時、ハイファの人口は4,000人でした。テンプル騎士団は今日、この都市の発展を促進した功績として認められています。入植者たちは、地元の人々に大変愛される魅力的なメインストリートを築きました。それは幅30メートルで、両側に木が植えられていました。建築家ヤコブ・シューマッハーが設計した家々は、この地域で一般的だった平らな屋根やドーム屋根ではなく、石造りで赤い屋根板葺きでした。植民地が自立できるようになるまでには、過酷な労働、厳しい気候、そして疫病により多くの命が奪われました。ハーデックはハイファに留まり、ホフマンは他の植民地を設立するために移動しました。

同年、バハイ教の創始者であり預言者であるバハオラは、オスマン帝国の囚人としてハイファ・アッカ地域に到着しました。数年後、厳しい監禁から解放された後、彼はカルメル山のテンプル騎士団を何度も訪れ、ハーデッグに手紙を書きました。[ 3 ]彼は息子のアブドル・バハに、テンプル騎士団の道路（カルメル通り）と、山の中腹にある「バブ」として知られる宗教の祖の祠の交差点に、聖堂を建てるよう依頼しました。 [ 4 ]テンプル騎士団の建物と聖堂が一体となった場所は、現代のハイファ市で最も重要なランドマークとなっています。

ヤッファ植民地

ホフマンは1869年にヤッファ（現在のテルアビブ・ヤッフォの一部）にドイツ人植民地を設立した。それは当時放棄されていたアメリカのキリスト教徒の旧入植地の跡地に建設されたため、この地域は現在テルアビブのアメリカ・ドイツ植民地として知られている。 [ 5 ]地元のドイツ人テンプル騎士団員によって、プロテスタント教会のイマヌエル教会とドイツ領事館が植民地に建てられた。[ 5 ]

この植民地のオレンジは、ヨーロッパでよく知られている農業ブランドの一つである「ヤッファ」のラベルが付けられた最初のオレンジであり、今日までイスラエルのオレンジの販売に使用されています。[ 6 ]

サロナとエルサレム

テルアビブのハキルヤにあるサロナの寺院の遺跡

1871年、ヤッファからナブルスへ向かう道沿いのサロナに、テンプル騎士団初の農業植民地として3番目の植民地が設立されました。1873年には、エルサレム旧市街 外のレファイム渓谷に4番目の植民地が設立されました。

テンプル騎士団はハイファと他の都市の間に定期的なバスサービスを確立し、国の観光産業を促進し、道路建設に重要な貢献をしました。

ヴィルヘルム皇帝の訪問とヴィルヘルマ、ヴァルハラ、ガリラヤのベツレヘム、ヴァルトハイムの創設

エルサレムのドイツ人植民地にあるテンプラー墓地

1898年、ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世がパレスチナを訪問した後、同行者の一人であるヨーゼフ・フォン・エルリヒハウゼン大佐は、シュトゥットガルトにパレスチナにおけるドイツ人入植地の発展のための協会「パレスチナにおけるドイツ人入植地支援協会」の設立を主導しました。この協会は、入植者たちに低金利の融資を提供することで、新たな入植地のための土地を取得できるようにしました。

開拓者の第 2 波は1902 年にロッドの近くにウィルヘルマ(現在のブネイ アタロット)を建設し、その後、元のヤッファ植民地の近くにヴァルハラ(1903 年) を建設し、続いてガリラヤのベツレヘム(1906 年) を建設しました。

ドイツ人入植者協会は、一部のテンプル騎士団員を公式の国教会であるプロテスタント教会に復帰させることに成功しました。その後、1907年にベツレヘム・オブ・ガリラヤの隣に、改宗したテンプル騎士団員（現在はアロネイ・アバ）によって非テンプル騎士団の居住地が設立されました。彼らは古プロイセン国教会に所属していました。

第一次世界大戦の強制収容

1918年7月と8月、イギリス当局は850人のテンプル騎士団員をエジプトのカイロ近郊ヘルワンにある収容所に送致した。1920年4月、これらの収容者のうち350人がドイツに移送された。敵国籍のテンプル騎士団員の財産はすべて（少数のアメリカ市民を除く）公的管理下に置かれ、1918年にイギリス政府が正式に発足すると、エドワード・キース＝ローチがパレスチナにおける敵国財産の公的管理官となり、財産を賃貸し、家賃を徴収した。[ 7 ]

1920年4月、連合国はサンレモ会議を開催し、パレスチナにおける英国の統治に合意し、続いて1920年7月1日に民政が正式に発足した。[ 8 ]その日から、キース・ローチは管理下にある財産の徴収した家賃を実際の所有者に引き渡した。[ 8 ] 1920年6月29日、英国の外務大臣カーゾン卿は英国上院に、英国はパレスチナへの返還に原則的に同意したと通知した。

1922年のパレスチナ国勢調査では、724人のドイツ人テンプル騎士団員（「テンプル騎士団」として記載）が記録されており、エルサレム・ヤッファに697人、北部に27人いる。教会員に関する国勢調査データでは、エルサレムに117人、ヤッファに196人、マスディヤに6人、サロナに202人、ヴィルヘルマに176人、ネヴ・ヘルドゥフに9人、ナザレに1人、ティベリアに17人いるとされている。[ 9 ]

国際連盟は1922年にイギリスに委任統治権を与えることでイギリスによる統治と管理を正当化し、オスマン帝国の後継国トルコは最終的にローザンヌ条約でこれを批准し、1923年7月24日に署名、1925年8月5日に発効した。[ 10 ]こうして公的管理は同年に終了し、以前の所有者は所有者として完全に保護された法的地位を獲得した。[ 11 ]

委任統治政府と敵国財産管理公団は、戦争で失われた家畜やその他の財産の50%を賠償金として支払った。 1925年に設立され、ヤッファに本店、ハイファとエルサレムに支店を持つ神殿協会銀行は、パレスチナ有数の金融機関の一つとなった。[ 12 ]

ナチスの影響

ナチスがドイツを掌握した後、新帝国政府はナチスの理想に沿って外交政策を合理化し、財政的にも強制・規制しました。ナチスは、ドイツとドイツらしさはナチズムと同等であるというイメージを醸成することに重点を置きました。そのため、ドイツ文化とアイデンティティの非ナチス的な側面はすべて非ドイツ的として差別されました。政府資金によって補助金または全額出資されているすべてのドイツ語インターナショナルスクールは、教育プログラムを改訂し、ナチ党に所属する教師のみを雇用することを義務付けられました。ベツレヘムの教師は帝国政府から資金提供を受けていたため、そこでもナチスの教師が教師として採用されました。

1933年、テンプル騎士団の幹部とパレスチナ在住のドイツ人は、パウル・フォン・ヒンデンブルク首相と外務省に対し、ドイツの機関にスワスティカのシンボルを使用しないよう訴えたが、成果はなかった。パレスチナ出身の非ドイツ人の中には、1933年4月にユダヤ人経営の商店をボイコットする計画を撤回するようドイツ政府に嘆願した者もいた。 [ 13 ]テンプル騎士団員の中にはドイツ軍に入隊した者もいた。1938年までに、パレスチナのテンプル騎士団員の17%がナチ党員となった。歴史家ヨッシ・ベン＝アルツィによると、「若い世代はある程度、素朴な宗教的信仰から脱却し、ナチス・ドイツのナショナリズムをより受け入れやすくなった。一方、年配の世代はそれに抵抗しようとした。」[ 14 ]

強制収容、国外追放、交換

第二次世界大戦の初めに、ドイツ国籍を持つ入植者は英国当局によって一斉に集められ、イタリア人とハンガリー人の敵性外国人とともに、ヴァルトハイムとガリラヤのベツレヘムの強制収容所に送られた。[ 15 ] 1941年7月31日、パレスチナにいたテンプル騎士団員と他のドイツ人661人がエジプト経由でオーストラリアに移送され、345人がパレスチナに残された。[ 16 ]同様に、英国当局はテンプル騎士団員を敵国人と宣言し、多くを逮捕してオーストラリアに移送した。[ 15 ]戦争中、英国政府は約1,000人のテンプル騎士団員とドイツの管理下にある550人のユダヤ人の交換を仲介した。これらのユダヤ人のほとんどはパレスチナ人か、パレスチナに親戚がいる住民であった。[ 17 ]

暗殺

1946年3月12日、シオニストのハガナーの一団がコミュニティのリーダーであるゴットヒルフ・ワーグナーを暗殺した。ワーグナーはパレスチナのユダヤ人からはナチ党の熱烈なメンバーとみなされていたが、ワーグナーの家族やテンプル騎士団のより広いコミュニティはそうではないと主張していた。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]その後、この宗派のさらに4人のメンバーがパレスチナからグループを追い出すために殺害された。[ 21 ] [ 22 ]かつてのテンプル騎士団のコロニーにはユダヤ人が再入植した。

イスラエルの建国

イスラエル国は建国後、ホロコーストの記憶が生々しいことから、親ナチス的共感を表明したコミュニティのいかなるドイツ系民族もその領土内に留まることも、また戻ることも決して認めないと断固とした態度を貫いた。

1962年、イスラエル国は国有化された資産所有者に5400万ドイツマルクの補償金を支払った。 [ 15 ]サロナはテルアビブに編入され、その一部はイスラエル国防省とイスラエル国防軍最高司令部が置かれ、他の部分は元々ドイツ風の住宅だった建物を利用してイスラエル政府の様々な官公庁が入居した。21世紀初頭、官公庁は撤去され、このエリアは大規模に改修され、歩行者天国のショッピングとエンターテイメントエリアとなった。

タイムライン

  • 1861年: パレスチナへの移住計画が検討され、寺院協会が設立された。
  • 1867 年:サムニエでの独立した入植は悲劇的な結果を招いた。集団の 25 人のうち 15 人が 1 年以内に死亡し、そのうち 7 人はメジェデルで、8 人はサムニエで死亡した。
  • 1869-70年:ハイファのドイツ人植民地は、宗派が混在する集落となった。
  • 1869-70年:ヤッファのドイツ人植民地
  • 1872年：サロナは宗派が混在する集落となった
  • 1874年: 寺院派が分裂した。
  • 1878年：エルサレムのドイツ人植民地は、宗派の混在する入植地となった。最初の入植者は1873年に移住し、1878年に植民地となった。
  • 1886年: 最初の植民地の北、ヤッファのヴァルハラ。
  • 1902年：ヴィルヘルマ、テンプル騎士団の入植者のみの単一宗派の入植地
  • 1906年：ガリラヤのベツレヘム、テンプル騎士団の入植者のみの単一宗派の入植地
  • 1907年：ヴァルトハイム、プロテスタント教会に所属する入植者のみの単一宗派の入植地
  • 1921年：第一次世界大戦終結間近、エジプトのヘルアンに抑留されていたテンプル騎士団員たちは、当時イギリス委任統治領であったパレスチナの居住地に戻りました。居住地はすぐに再び繁栄しました。
  • 1939年：第二次世界大戦の勃発により、ドイツのテンプル騎士団員はパレスチナに抑留された。
  • 1941年：パレスチナ出身の500人以上のテンプル騎士団員がオーストラリアに移送され、ビクトリア州タトゥラで1946年から1947年まで収容が続いた。12月、65人がパレスチナからドイツへの交換プログラムに参加した。
  • 1942年: パレスチナからドイツへの交換プログラムに302人が参加。
  • 1944年: パレスチナからドイツへの交換プログラムに112人が参加。
  • 1948年：イスラエル建国。神殿の信者たちはイスラエルへの帰還を許されず、残っていた者たちは国を去らなければならなかった。[ 23 ]

概要

テーブル

コロニー 設立 位置 人口（1945年） 地図
キリスト教徒 イスラム教徒 合計 閉じる より広いエリア
都市コロニー
ハイファのドイツ人植民地1869 ハイファ 未知 地図地図
ヤッファのドイツ人植民地1869 ヤッファ 未知 地図地図
エルサレムのドイツ植民地1878 エルサレム 未知 地図地図
農業植民地
サロナ1872 ヤッファ郊外 150 [ 24 ]150 [ 24 ]地図地図
ヴィルヘルマ1902 240 [ 24 ]240 [ 24 ]地図
ガリラヤのベツレヘム1906 ハイファ郊外 160 [ 25 ]210 [ 25 ]370 [ 25 ]地図地図
ヴァルトハイム（非テンプル騎士）1907 110 [ 25 ]150 [ 25 ]260 [ 25 ]地図

地図

  • ハイファの奥地に後から建設された2つのドイツ植民地、ベイト・ラーム（ベツレヘム）とヴァルトハイム（カーキ色の円を参照）の位置。パレスチナのPEF調査報告書に掲載されている。
    ハイファの奥地に後から建設された2つのドイツ植民地、ベイト・ラーム（ベツレヘム）とヴァルトハイム（カーキ色の円を参照）の位置。パレスチナのPEF調査報告書に掲載されている。
  • パレスチナのPEF調査における、ハイファの後背地から後に設立されたドイツのテンプル人の植民地であるサロナとヴィルヘルマの位置（カーキ色の円を参照）
    パレスチナのPEF調査における、ハイファの後背地から後に設立されたドイツのテンプル人の植民地であるサロナとヴィルヘルマの位置（カーキ色の円を参照）
  • パレスチナPEF調査におけるハイファ植民地
    パレスチナPEF調査におけるハイファ植民地
  • ヴァルトハイムとベイト・ラーム (ベツレヘム)
    ヴァルトハイムとベイト・ラーム (ベツレヘム)

参照

参考文献

参考文献

  1. ^ Wawrzyn、ハイデマリー (2013 年 8 月 1 日)。聖地におけるナチス 1933 ～ 1948 年。デ・グルイテル。ISBN 978-3-11-030652-11939年9月、イギリス委任統治政府は、サロナ、ヴィルヘルマ、ベツレヘム・ガリラヤ、ヴァルトハイムのドイツ人農業入植地を大規模な収容所としました。一方、エルサレム、ヤッファ、ハイファのドイツ人植民地の女性と子供たちは、イギリスとユダヤの警察の監視下、一時的に自宅に留まることを許可されました。4つの農業入植地は有刺鉄線と監視塔で囲まれ、少数の人員を擁するイギリス人司令官の指揮下にあるユダヤ人とアラブ人の補助警察（ヒルフスポリツィステン）によって警備されていました。これらの収容所には、ドイツ人の女性、子供、老人が住んでいた... [1941年] 英国当局は、600人以上の若いドイツ人家族をオーストラリアへ移送することを決定した... 彼らは敵国国民としてオーストラリアのビクトリア州タトゥラの収容所に投獄され、1946年から47年までそこに留まった... 1948年4月、ハガナーはヴァルトハイム、ガリラヤのベツレヘム、ヴィルヘルムの3つの収容所を襲撃した... 1948年4月22日、撤退したドイツ人はキプロスに到着した... ゴットロープ・レーバートに率いられた6人から7人の抑留者はパレスチナに残り、テンプル騎士団の在庫と家具を売却し、移送された抑留者の大きな荷物の輸送を手配した。このグループも最終的にキプロスに連れて行かれた。ドイツに帰還したのはごく少数だった… 約50人のドイツ人入植者（主にテンペル騎士団員とカイザースヴェルト修道会の修道女数名）は、疎開への参加を辞退し、エルサレムへの移動を許可された。彼らはそこでドイツ人居住区内の以前の住居、あるいはドイツ人ホスピスに移り住み、そこでエミリアーナ院長率いる聖カルロ・ボロメーオ修道女会の世話を受けた… 1948年12月から1950年秋にかけて、残っていたドイツ人はイスラエルを永久に去った。彼らの大半はオーストラリアの家族や親戚のもとへ移り、ドイツに帰還したのはごくわずかだった。
  2. ^イスラエルのテンプル騎士団と地域社会における彼らの立場、イスラエル国立図書館（2017年）
  3. ^ハルデッグへのタブレット (Lawh-i-Hirtík): テンプラーの指導者ゲオルグ・デイヴィッド・ハルデッグへのバハオラのタブレット。
  4. ^『希望の扉』デイヴィッド・S・ルーエ著、189～193ページ他。ジョージ・ロナルド出版社、1983年
  5. ^ a bゴールドマン、ダン（2003年8月）「エルサレム植民地におけるテンプル騎士団の建築、1868-1848年」（PDF）。
  6. ^ 「イスラエル産ジャファオレンジの歴史」 Tablet Magazine、2020年12月15日。
  7. ^ Frank Foerster、 Mission im Heiligen Land: Der Jerusalems-Verein zu Berlin 1852-1945、Gütersloh: Gütersloher Verlags-Haus Mohn、1991、(Missionswissenschaftliche Forshungen; [NS]、25)、p. 138、 ISBN 3-579-00245-7
  8. ^ a b Frank Foerster、Mission im Heiligen Land: Der Jerusalems-Verein zu Berlin 1852–1945、Gütersloh: Gütersloher Verlags-Haus Mohn、1991、(Missionswissenschaftliche Forshungen; [NS]、25)、p. 143、ISBN 3-579-00245-7
  9. ^パレスチナ国勢調査（1922年） .
  10. ^ Roland Löffler、「Die Gemeinden des Jerusalemsvereins in Palästina im Kontext des kirchlichen und politischen Zeitgeschehens in der Mandatszeit」、in: Seht, wir gehen hinauf nach Jerusalem! Festschrift zum 150jährigen Jubiläum von Talitha Kuma und des Jerusalemsvereins、Almut Nothnagle (編) ベルリン宣教会内の「エルサレムフェライン」を代表して、ライプツィヒ: Evangelische Verlags-Anstalt、2001、185 ～ 212 ページ、ここに p. 189 ( ISBN 3-374-01863-7) およびフランク・フェルスター、ミッション・イム・ハイリゲン・ランド: Der Jerusalems-Verein zu Berlin 1852–1945、Gütersloh: Gütersloher Verlags-Haus Mohn、1991、(Missionswissenschaftliche Forshungen; [NS]、25)、p. 150.ISBN​ 3-579-00245-7
  11. ^ Frank Foerster、 Mission im Heiligen Land: Der Jerusalems-Verein zu Berlin 1852–1945、Gütersloh: Gütersloher Verlags-Haus Mohn、1991、(Missionswissenschaftliche Forshungen; [NS]、25)、17 および 150 ページ。ISBN 3-579-00245-7
  12. ^寺院協会の歴史 2011年6月4日アーカイブウェイバックマシン
  13. ^ Ralf Balke、 Hakenkreuz im Heiligen Land: Die NSDAP-Landesgruppe Palästina、エアフルト: Sutton、2001、p. 81.ISBN​ 3-89702-304-0。
  14. ^ Nurit Wurgaft と Ran Shapira、「命を救う交換」、Haaretz、2009 年 4 月 23 日。
  15. ^ a b cアディ・シュワルツ、「ロレンツ・カフェの9つの人生」、Wayback Machineで2008年6月6日にアーカイブ、ハアレツ、2008年1月20日。
  16. ^ベン・イェフダ 1992.ユダヤ人による政治的暗殺：正義のための修辞的手段. SUNY Press. ISBN 0-7914-1165-6。
  17. ^ラン・シャピラとヌリット・ヴルガフト（2009年4月23日）「命を救う交換」ハアレツ紙。
  18. ^ Wawrzyn、Heidemarie (2013-08-01)。聖地におけるナチス 1933 ～ 1948 年。ウォルター・デ・グルイテル。 p. 127.ISBN​ 978-3-11-030652-1。
  19. ^テンプル騎士団：パレスチナに足跡を残したドイツ人入植者。ユダヤ人過激派によるサロナ市長、テンプル騎士団の元市長ゴットヒルフ・ワーグナーの暗殺は、疲弊したコミュニティに衝撃を与えた。当時の報道によると、ワーグナーが標的にされたのは、彼が著名なナチス党員だったためだという。ワーグナーの養子であるジーガー・ハーンは、ワーグナーがドイツ人からの土地購入の「障害」だったために殺害されたと述べている。1948年にハガナー（ユダヤ人戦闘部隊）のメンバーによってさらに2人のテンプル騎士団員が殺害されたことを受け、英国当局は残りのほぼすべてのメンバーをキプロスの収容所に避難させた。
  20. ^ Wawrzyn、ハイデマリー (2013 年 8 月 1 日)。聖地におけるナチス 1933 ～ 1948 年。デ・グルイテル。ISBN 978-3-11-030652-1さらに、ユダヤ人の観点から見ると、ワーグナーは熱烈なナチス支持者であり、パレスチナにおけるドイツ人の指導者と見なされていた。彼らは、ドイツがパレスチナを占領した場合、ワーグナーがこの地域のガウライター（管区長）に任命される予定だったことを知っていた。この暗殺は、パレスチナ系ドイツ人がもはやこの国に留まることができないことを紛れもなく明らかにすることを意図していた。ユダヤ人系新聞の見出しは「彼らはここで長生きできないだろう」だった。CIDによると、ワーグナーの暗殺は土地政策をめぐる論争の中で行われた。彼は入植地の住民に対し、ユダヤ人に土地を売らないよう一貫して指示していたからだ。しかし、テンプル騎士団はゴットヒルフ・ワーグナーを反ナチス派であり、ユダヤ人のテロの犠牲者と見なしていた。
  21. ^著名なパレスチナ・ナチスとSSのリーダーであるサロナ市長がテルアビブ近郊で射殺される
  22. ^バーグマン、ロネン（2018年1月30日）『立ち上がれ、まず殺せ：イスラエルによる標的暗殺の秘史』 485ページ、ランダムハウス。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
  23. ^ 「テンプル騎士団：パレスチナに足跡を残したドイツ人入植者たち」 BBCニュースマガジンBBC2013年7月12日。 2013年7月12日閲覧。
  24. ^ a b c d 1945年パレスチナ委任統治村統計、ヤッファ地区の人口ページ
  25. ^ a b c d e f 1945年パレスチナ委任統治村落統計ハイファ地区人口ページ
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=German_Templer_colonies_in_Palestine&oldid=1337157310」より取得