ジャコモ・ロッシはイタリアの詩人、翻訳家、台本作家であり、18世紀初頭にロンドンに定住し、1710年から1729年の間に ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルの台本を執筆しました
ロッシによると、『リナルド』はヘンデルによって2週間で作曲された。アーロン・ヒルは自身のスケッチをロッシに翻訳させたようだ。[ 1 ] [ 2 ]ウィントン・ディーンによると、台本は難解である。[ 3 ] [ 4 ]
ロッシはおそらく『フィドの牧者』[ 5 ]と『シッラ』を作曲したと思われる。ヘンデルはロッシよりもわずかに高い評価を得てこの事業に参入した。[ 6 ]
ロッシの名は、アマディージ・ディ・ガウラの台本[ 7 ]や、ポロ・レ・デル・インディ[ 8 ]、ロタリオ[ 9 ]の助手としても挙げられる。後者の作品は、バロック・オペラとしては異例の簡潔さと分かりやすさを特徴としている。ロッシはヘンデルのレチタティーヴォを短縮しただけでなく、台本も短縮、再編、書き直しすることで改良した。台本のほぼ半分は新規のものであった[ 10 ] 。
1729年、パオロ・アントニオ・ロッリはこう記しています。「アッティリオとハイムが亡くなったことは、もうご存知でしょう。さて、イタリアの著名な作家であり詩人でもあるロッシが、ヘンデルの台本作家であることをお知らせします。」