ウクライナ・ソビエト社会主義共和国

ウクライナ・ソビエト社会主義共和国Українська Радянська Соціалістична Республіка  (ウクライナ語) Украинская Советская Социалистическая Республика  (ロシア語) ) [ 1 ]
1919–1991 [ a ]
ウクライナSSRの旗
旗（1950～1991年）
ウクライナソ​​ビエト社会主義共和国の国章（1949～1992年）
国章（1949年～1992年）
モットー:  Пролетарі всіх країн, єднайтеся!  (ウクライナ語)プロレタリ・ヴィシク・クライン、イェドナイシア！  （音訳）「世界の労働者よ、団結せよ！」
国歌:  Державний гімн Української Радянської Соціалістичної Республіки  (ウクライナ語) Derzhavnyi hitn Ukrainskoi Radianskoi Sotsialistychnoi Respubliky （音訳）「ウクライナ・ソビエト社会主義共和国の国歌」（1949年～1992年）
1956年から1991年までのソ連（赤と薄黄色）内のウクライナソ​​ビエト社会主義共和国（赤）の位置
1956年から1991年までのソ連（赤と薄黄色）内のウクライナソ​​ビエト社会主義共和国（赤）の位置
状態1919–1922:名目上独立国家（ロシアSFSRの衛星国）1922–1990 :ソビエト連邦共和国1990–1991 :ウクライナの立法を優先する連邦共和国
資本ハリコフ(1919–1934) [ 2 ]キエフ(1934–1991) [ 3 ]
最大の都市キエフ
公用語ロシア語[ 4 ] [ 5 ]ウクライナ語[ 5 ] [ 6 ]（ウクライナ語は1990年に唯一の公用語として宣言された）[ 7 ]
認識された言語ベラルーシ語、クリミア・タタール語、ハンガリー語、ルーマニア語、ポーランド語
宗教
ロシア正教会（多数派） （ウクライナ総主教区を通じて）
異名ウクライナ、ソビエト
政府1919–1990:単一共産主義国家1990–1991:単一議会共和国
一等書記官 
• 1918–1919年（第1期）
エマニュエル・クヴィリング
• 1990年（最後）[ 8 ]
スタニスラフ・フレンコ
国家元首 
• 1919–1938年（第1期）
グリゴリー・ペトロフスキー
• 1990–1991（最終）
レオニード・クラフチュク
政府の長 
• 1918–1919年（第1期）
ゲオルギー・ピャタコフ
• 1988–1991（最後）
ヴィトルド・フォーキン
立法府ソビエト会議（1919–1938）[ 9 ]最高会議（1938–1991）[ 10 ]
歴史 
• ウクライナ社会主義ソビエト共和国宣言
1919年3月10日
1922年12月30日
1939年11月15日
1940年8月2日
1954年2月19日
1990年7月16日
• 独立宣言、ウクライナSSRがウクライナに改名
1991年8月24日
1991年12月1日
• ソ連の崩壊（ウクライナの独立が正式に承認）
1991年12月26日
•ウクライナの現代憲法がソ連憲法に取って代わる
1996年6月28日
エリア
• 合計
603,700 km 2 (233,100平方マイル)
人口
51,706,746
HDI  （1990）0.750 [ 11 ]高い
通貨ソビエトルーブル（руб）（SUR）
インターネットTLD.su
先行		後継者
ウクライナ人民共和国
ウクライナ
今日の一部ウクライナロシア（係争中）

ウクライナ・ソビエト社会主義共和国[ b ]は、ウクライナSSR、UkrSSR、UkSSRと略され、ソビエト・ウクライナまたは単にウクライナとも呼ばれ、[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] 、 1922年から1991年までソビエト連邦の構成共和国の一つであった。[ 15 ]ソビエトの一党独裁モデルの下、ウクライナSSRはソビエト連邦共産党の共和国派であるウクライナ共産党を通じて統治された。

ウクライナ SSR の最初の反復はロシア革命の間、特にボルシェビキ革命後に確立されました。旧ロシア帝国でウクライナ・ソビエト戦争が勃発し、ボルシェビキは独立したウクライナ人民共和国を打ち破り、1917年12月にロシア・ソビエト連邦社会主義共和国(RSFSR)によって統治されるウクライナ人民共和国を建国しました。これは後に1918 年にウクライナ・ソビエト共和国に引き継がれました。 [ 16 ]ロシア内戦と同時期に、ウクライナ独立戦争がウクライナ民族主義者、ウクライナ無政府主義者、ウクライナ分離主義者によって建国されたさまざまなウクライナ共和国の間で戦われていました。主にソビエト・ロシアとウクライナ SSR に対して、近隣諸国の支援または反対を受けて戦われました。[ 17 ] 1922年、ウクライナはソビエト連邦構成共和国4共和国（ロシアSFSR、白ロシアSSR、ザカフカースSFSR ）の一つとしてソビエト連邦成立条約に署名した。ソビエト準国家であったウクライナSSRは、外交面ではソビエト連邦によって法的に代表されていたにもかかわらず、1945年に白ロシアSSRと共に国際連合の創設メンバーとなった。1991年のソビエト連邦の崩壊に伴い、ウクライナSSRは現在のウクライナという独立国家として誕生したが、 1996年6月に現代ウクライナ憲法が採択されるまで、ソビエト時代の憲法は引き続き使用された。 [ 19 ]

共和国の国境は何度も変更され、一般的にウクライナ民族が多数派を占める土地を獲得し、他の民族が多数派を占める土地を失う傾向があった。現在のウクライナ西部の大部分は、ソ連とドイツのモロトフ・リッベントロップ条約により獲得されたものであり、1939年には東ガリツィアとヴォルィーニが、1940年にはルーマニアの大部分が、1945年にはカルパティア・ルーシがチェコスロバキアに併合された。1919年のウクライナ・ソビエト社会主義共和国の樹立から1934年までハリコフ市が首都を務めたが、その後1934年に共和国の政府所在地はウクライナの歴史的な首都であるキエフ市に移転され、共和国存続期間中はキエフに置かれた。

地理的には、ウクライナ共和国は東ヨーロッパ、黒海の北に位置し、モルダビア（1940年以降）、ベラルーシ、ロシアといったソビエト連邦構成共和国、そしてルーマニア、ハンガリー、チェコスロバキア、ポーランドと国境を接していた。ウクライナ共和国とチェコスロバキアの国境は、ソビエト連邦の最西端の国境線であった。1989年のソ連国勢調査によると、ウクライナ共和国の人口は51,706,746人（ロシアに次いで2位）であった。[ 20 ] [ 21 ]

名前

1919年当時の共和国の名称はウクライナ[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]とウクライナ社会主義ソビエト共和国（ウクライナ語：Українська Соціалістична Радянська Республіка、ローマ字表記：  Ukrainska Sotsialistychna Radianska Respublika、略称：УСРР、USRR ）であった。 1936年のソビエト憲法の批准後、全てのソビエト共和国の正式名称は、2番目の単語（socialist）と3番目の単語（ロシア語ではsovietskaya 、ウクライナ語ではradianska）を入れ替えて変更された。これに従い、1936年12月5日、ソビエト連邦における第8回臨時ソビエト会議は共和国の名称をウクライナ・ソビエト社会主義共和国に変更し、これは1937年1月31日のウクライナSSRにおける第14回臨時ソビエト会議で批准された。[ 25 ] この名称は、1991年の独立宣言まで共和国の名称として使用され、その後国名は単にウクライナとなった。

歴史

1917年のペトログラードでの2月革命でニコライ2世が退位した後、ウクライナでは多くの国民が自治権を持つウクライナ共和国の樹立を望んだ。1917年から1923年のロシア内戦の期間中、新生共和国の政府を名乗る多くの派閥が形成され、それぞれに支持者と反対者がいた。その中で最も有力な2つは、キエフの独立政府であるウクライナ人民共和国（UNR）と、ソビエト・ロシアと連携したハリコフの政府であるウクライナ・ソビエト共和国（USR）であった。キエフを拠点とするUNRは、ブレスト＝リトフスク条約に従って中央同盟国から国際的に承認され支援されたが、[ 26 ]ハリコフを拠点とするUSRはソビエト・ロシア軍のみから支援を受け、UNRとUSRのどちらも残留した白系ロシア軍から明示的に支援されていなかったが、戦争の終盤にはUNRとの協力関係を確立しようとする試みがあった。[ 27 ]

ウクライナ・ソビエト戦争として知られるこの二つの対立する政府間の紛争は、進行中のロシア内戦、および国家独立のための闘争（ウクライナ独立戦争として知られる）の一部であり、独立派のウクライナ人民共和国の領土が新しいウクライナ社会主義ソビエト共和国に併合され、ウクライナ西部がポーランド第二共和国に併合され、新たに安定したウクライナSSRがソビエト連邦の設立メンバーとなったことで終結した。

ウクライナ・ソビエト共和国政府は1917年12月24日から25日に設立された。出版物では、労働者・兵士・農民代表ソビエト共和国[ 28 ]、あるいはウクライナ人民ソビエト共和国[ 25 ]と称していた。 1917年の共和国は、承認されていなかった別の国、ロシア社会主義連邦ソビエト共和国によってのみ承認された。ロシアがブレスト＝リトフスク条約に署名したことで、1918年半ばに最終的に敗北し、最終的に解体された。[ 29 ]

1918年7月、旧政府メンバーはウクライナ共産党（ボルシェビキ）を結成し、その制憲議会はモスクワで開催されました。第一次世界大戦における中央同盟国の敗北に伴い、ボルシェビキはウクライナの独立を求めて戦うウクライナ人民共和国への敵対行為を再開し、新たなソビエトウクライナ政府を組織しました。

1918年11月28日、クルスクで臨時労働者農民政府が樹立され、臨時政府はスジャ市に置かれた。1919年3月10日、第3回全ウクライナ・ソビエト会議はハリコフでウクライナ・ソビエト社会主義共和国憲法を批准した。[ 30 ]

創立: 1917–1922

1917年のロシア革命後、複数の派閥がウクライナの独立国家樹立を目指し、協力と対立を繰り返した。ウクライナ人民共和国の成立には、ボルシェビキ、メンシェビキ、社会革命党など、多かれ少なかれ社会主義的な多くの派閥が参加した。当初、最も人気のある派閥は地方の社会革命党であり、連邦党とメンシェビキと共に地方政府を構成していた。

ペトログラード十月革命の直後、ボルシェビキは革命を支援しキエフを確保するためキエフ・ボルシェビキ蜂起を扇動した。しかし、地元住民と反共産主義を掲げる中央ラーダからの十分な支援を得られなかったため、キエフ・ボルシェビキは分裂した。大半はハリコフに移り、東ウクライナの都市や工業中心地の支援を受けた。後に、この動きは一部の人民委員（エフゲニア・ボッシュ）によって誤りとみなされた。彼らは12月17日、ラーダが非常に批判していたソビエト政府を承認するため中央ラーダに最後通牒を出した。ボルシェビキは別途会議を招集し、1917年12月24日に最初のウクライナ・ソビエト共和国を宣言し、中央ラーダとその支持者は無法者であり撲滅する必要があると主張した。ウクライナ人民共和国に対し、ソビエト政権樹立をめぐる戦争が勃発し、ソビエト・ロシアの直接支援を受けたウクライナ国民軍は事実上制圧された。ウクライナ政府は外国資本に訴え、中央同盟国が承認を拒否する中、支援を得た。ブレスト＝リトフスク条約後、ボルシェビキがウクライナから追放されたため、ロシア連邦社会主義共和国（SFSR）は占領していたウクライナ領土をすべて放棄した。ソビエト・ウクライナ政府は、1918年11月20日の最後の会期をもって解散した。

1919年2月にハリコフを奪還した後、第二次ソビエトウクライナ政府が樹立された。政府は地域のニーズに配慮しないロシアの政策を強制した。ロシアから3000人の労働者が派遣され、ロシアの都市に食料を供給するために地元の農場から穀物を運び出したが、抵抗に遭った。ウクライナ語も行政および教育機関での使用が禁止された。最終的に、東部の白軍と西部のウクライナ軍の両方と戦ったレーニンは、 1919年8月に第二次ソビエトウクライナ政府の解体を命じた。[ 31 ]

最終的に、モスクワでウクライナ共産党（ボルシェビキ）が結成されると、1919年12月21日に第三次ウクライナ・ソビエト政府が樹立された。この政府は、敗戦した中央同盟国からの軍事支援を失ったウクライナ民族主義者に対する新たな敵対行為を開始した。最終的に、ポーランド・ソビエト間のリガ和平協定後、赤軍はウクライナ領土の大部分を支配するに至った。1922年12月30日、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国は、ロシア、ベラルーシ、ザカフカースの各共和国とともに、ソビエト社会主義共和国連邦（ソ連）の創設メンバー国の一つとなった。[ 32 ]

  • ウクライナのボルシェビキ人民委員（1919年）。
    ウクライナのボルシェビキ人民委員（1919年）。
  • ウクライナ人民共和国（1917～1920年）が領有権を主張した領土。
    ウクライナ人民共和国（1917～1920年）が領有権を主張した領土。
  • ウクライナソ​​ビエト社会主義共和国の境界（1922年）。
    ウクライナソ​​ビエト社会主義共和国の境界（1922年）。
  • ヨーロッパにおけるソビエトロシア。
    ヨーロッパにおけるソビエトロシア。
  • ソビエト連邦憲法草案（1937年）。
    ソビエト連邦憲法草案（1937年）。
  • 1923 年にストックホルムで印刷された書籍「ロシアの鉄のカーテンの背後」の表紙。
    1923 年にストックホルムで印刷された書籍「ロシアの鉄のカーテンの背後」の表紙。

戦間期: 1922–1939

1920 年代、ウクライナ SSR では、ソ連全体の民族化政策の一環として、ウクライナ語の使用と社会的地位の向上、ウクライナ民族の指導的地位への昇格を促進するという政策が推進された(詳細については、「ウクライナ化 - ソ連ウクライナ初期」を参照)。

1932年、ヨシフ・スターリン政権の積極的な農業政策は、ウクライナ国家にとって近代史上最大の国家的大惨事の一つをもたらした。ホロドモールとして知られる飢饉により、推定260万人[ 33 ] [ 34 ]から1000万人[ 35 ]の人命が直接失われた。一部の学者や世界自由ウクライナ人会議は、これは大量虐殺行為だったと主張している。ウクライナにおける1932～1933年の飢饉に関する国際調査委員会は、この飢饉がウクライナ人を飢えさせるための計画の一環であったという証拠は見つからず、1990年に、この飢饉はソ連の強制的な穀物徴発、強制的な集団化、脱クラク化、ロシア化政策などの複数の要因の組み合わせによって引き起こされたと結論付けた。[ 36 ]国連総会はホロドモールをジェノサイドと認めることをためらっており、この問題に関する英国、米国、ロシア、ウクライナの緊張した立場の間の妥協として「大きな悲劇」と呼んでいるが、2022年のロシアのウクライナ侵攻後、フランス、ドイツ、米国など一部の国は個別にホロドモールをジェノサイドに分類した。

第二次世界大戦: 1939–1945

ドニエプル川の戦い（1943年）中、ドニエプル川を渡るためのいかだを準備するソ連兵。ロシア語で「キエフを目指せ！」と書かれた看板。
ザカルパッチャ・ウクライナ紙（1944年）の1面。ソビエトウクライナ（ウクライナSSRではない）への統一宣言が掲載されている。

1939年9月、ソ連はポーランドに侵攻し、ウクライナ人、ポーランド人、ユダヤ人が居住するガリシア地方を占領し、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国の領土に加えた。1940年、ソ連はベッサラビア、北ブコビナ、ヘルツァ地方（ルーマニア人、ウクライナ人、ロシア人、ユダヤ人、ブルガリア人、ガガウズ人が居住する地域）を占領し、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国と新たに形成されたモルダビア・ソビエト社会主義共和国の領土に加えた。1945年、これらの地域はチェコスロバキアの戦後処理機関との条約により永久に併合され、ザカルパティア地方も追加された。1941年にソ連が東へ撤退した後、ウファはソビエトウクライナ政府の戦時中所在地となった。

戦後：1945～1953年

第二次世界大戦（ソ連政府は大祖国戦争と呼んだ）は1945年5月まで終結しなかったが、ドイツ軍は1943年2月から1944年10月の間にウクライナから撤退した。ソ連当局の最初の任務は、戦争中に完全に失われた共和国の政治的支配を回復することだった。これは、広範囲にわたる人的・物的損失を考慮すると、途方もない課題であった。第二次世界大戦中、ソ連は約860万人の戦闘員と約1800万人の民間人を失い、そのうち680万人はウクライナの民間人と軍人であった。また、戦時中、推定390万人のウクライナ人がロシア・ソビエト連邦社会主義共和国に疎開させられ、220万人のウクライナ人がドイツ人によって強制労働収容所に送られた。

物質的な荒廃は甚大だった。 1943年にアドルフ・ヒトラーが発令した「殲滅地帯」の設定と、1941年のソ連軍による焦土作戦が相まって、ウクライナは廃墟と化した。この二つの政策によって、2万8000以上の村と714の都市・町が破壊された。キエフの中心部の85%が破壊され、ウクライナ第二の都市ハリコフの中心部の70%も破壊された。このため、戦後1900万人が家を失った。[ 37 ]ウクライナ共和国の工業基盤も、他の多くのものと同様に破壊された。[ 38 ]ソ連政府は1941年7月から11月の間に544の工業企業を撤退させることに成功したが、ドイツ軍の急速な進撃により、1万6150の企業が破壊または半壊した。 27,910の集団農場、1,300の機械トラクターステーション、872の国営農場がドイツ軍によって破壊されました。[ 39 ]

カーゾンラインにより、ウクライナSSRの領土は、以前はポーランドが支配していたウクライナ西部まで拡大された。

この戦争はウクライナに甚大な物理的被害をもたらしたが、勝利は領土拡大にもつながった。勝利者としてソ連は新たな威信とより多くの領土を獲得した。ウクライナ国境はカーゾン線まで拡大された。ウクライナはまた、かつてルーマニアの一部であったイズマイール地域付近まで南に拡大された。[ 39 ]ソ連とチェコスロバキアの間で協定が締結され、カルパティア・ルーシがウクライナに引き渡された。[ 40 ]ウクライナの領土は167,000平方キロメートル（64,500平方マイル）拡大し、人口は推定1,100万人増加した。[ 41 ]

第二次世界大戦後、ウクライナソ​​ビエト社会主義共和国憲法の改正が承認され、これによりウクライナソ​​ビエト社会主義共和国は、ソ連の一部であり続けながら、場合によってはある程度まで国際法の独立した主体として行動することが認められた。特に、これらの改正により、ウクライナソ​​ビエト社会主義共和国は、ソ連およびベラルーシソビエト社会主義共和国とともに、国際連合の創設メンバー国の一つとなることができた。これは、ソ連の見解では西側諸国に有利な不均衡があるとされていた国連総会において、一定のバランスを確保するための米国との取り決めの一環であった。ウクライナソ​​ビエト社会主義共和国は、国連加盟国として、 1948年から1949年および1984年から1985年にかけて国連安全保障理事会の理事国に選出された。[ 42 ]

フルシチョフとブレジネフ: 1953–1985

ソ連の郵便切手、1954 年、ウクライナとロシアの再統一 300 周年を記念して (ペレイアスラフ協定のソ連名)、ロシア語: 300-летие Воссоединения Украины с Россией )。
ソ連の書記長2人はウクライナで生まれたか育った。ニキータ・フルシチョフとレオニード・ブレジネフだ（この写真では一緒に写っている）。

1953年3月5日にスターリンが死去すると、フルシチョフ、ゲオルギー・マレンコフ、ヴャチェスラフ・モロトフ、ラヴレンチー・ベリヤによる集団指導体制が権力を握り、脱スターリン化の時代が始まった。[ 43 ]変化は1953年には早くも訪れ、当局者はスターリンのロシア化政策を批判することを許された。ウクライナ共産党中央委員会（CPU）は、1953年6月の会議でスターリンのロシア化政策を公然と批判した。1953年6月4日、アレクセイ・キリチェンコがレオニード・メリニコフの後任としてCPU第一書記に就任した。キリチェンコは1920年代以来CPUを率いた初のウクライナ系民族であったため、これは重要な意味を持った。脱スターリン化政策は、中央からの中央集権化と分散化という2つの主要な特徴を帯びていた。 1954年2月、ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国（RSFSR）は、ウクライナとロシアの再統一（ペレイアスラフ協定のソ連での呼称） 300周年記念式典の最中に、クリミアをウクライナに割譲した。 [ 44 ] 3世紀前にウクライナをロシアの支配下に置く条約（ウクライナ語：Переяславська рада ）を記念する大規模な祝賀行事は1954年を通して続いた。この行事は、ウクライナ人とロシア人の間に古くからの兄弟愛が築かれ、ソ連が「諸国家家族」であることを証明するために祝われた。また、マルクス・レーニン主義を正当化する別の方法でもあった。[ 45 ] 1954年6月23日、オデッサに拠点を置く黒海運会社の民間石油タンカー「トゥアプセ」が、フィリピン沖のバリンタン海峡西方、北緯19度35分、東経120度39分の公海で中華民国海軍の艦隊にハイジャックされ、乗組員49人のウクライナ人、ロシア人、モルドバ人は国民党政権によって様々な条件で拘束され、最長34年間監禁され、3人が死亡した。[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

「雪解け」政策 ――意図的な自由化政策――は、4つの特徴を備えていた。戦時中または戦後直後の国家犯罪で有罪判決を受けた者の一部に対する恩赦、スターリン政権下で国家犯罪で有罪判決を受けた者の3分の1に対する恩赦、1958年にウクライナ初の国連代表団が設立されたこと、そしてウクライナ・ソビエト社会主義共和国（CES）の中央委員会と政府におけるウクライナ人の着実な増加である。CES中央委員会と政治局員の大多数がウクライナ系であっただけでなく、党と国家の最高幹部の4分の3もウクライナ系であった。部分的ウクライナ化政策は、ウクライナ国内の文化的雪解けにもつながった。[ 45 ]

第二次世界大戦後、ウクライナ民族のロシア化[ 49 ]とロシア民族の大量移民[ 50 ]により、ウクライナの人口構成は大きく変化した。この変化は特にドンバス地方で顕著であり、ウクライナ語話者は少数派となった。
1954年から1991年までのソビエト連邦におけるウクライナSSR（黄色）の位置

1964年10月、フルシチョフは中央委員会と政治局の合同総会で失脚し、新たな集団指導体制が誕生した。この時は、ウクライナ生まれのレオニード・ブレジネフが第一書記、アレクセイ・コスイギンが閣僚会議議長を務めた。[ 51 ]ブレジネフの統治は、社会経済の停滞が顕著で、しばしば「停滞の時代」と呼ばれる時期であった。[ 52 ]新体制は、ラスツヴェト（開花） 、スブリジェニエ（結集）、スリヤニエ（融合）（「融合」）政策を導入した。これは、各民族の最良の要素を融合させることで、異なるソビエト民族を一つのソビエト民族に統合する政策であった。この政策は、事実上、ロシア化政策の再導入となった。[ 53 ]

ゴルバチョフと解体：1985～1991年

1991年のウクライナ大統領選挙。元反体制派のヴィアチェスラフ・チョルノヴィルは23.3%の票を獲得し、当時の大統領代行レオニード・クラフチュクは61.6%の票を獲得した。

ゴルバチョフのペレストロイカとグラスノスチ（英語：再構築と公開）政策は、ブレジネフによって任命された保守的な共産主義者でウクライナ共産党第一書記であったヴォロディミル・シェルビツキーの影響により、他のソビエト連邦共和国ほど早くウクライナに届かなかった。 [ 54 ] 1986年のチェルノブイリ原発事故、ロシア化政策、そして明らかな社会的・経済的停滞により、多くのウクライナ人がソビエト統治に反対するようになった。ゴルバチョフのペレストロイカ政策も実際に導入されることはなく、1990年の時点で工業と農業の95%は依然としてソビエト国家によって所有されていた。改革を唱えながらも実際には改革が導入されなかったため混乱が生じ、今度はソビエト国家自体への反対に発展した。[ 55 ]国家検閲を終わらせたグラスノスチ政策は、ウクライナのディアスポラとウクライナの同胞との再会、ロシア正教会の独占を破壊することによる宗教的慣習の活性化、そしていくつかの反対派のパンフレット、雑誌、新聞の創刊につながった。[ 56 ]

1991年8月19日から21日にかけてモスクワで起きた8月クーデターの失敗に続いて、ウクライナ最高会議は1991年8月24日に独立を宣言し、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国をウクライナと改名した。

1991年12月1日、独立を問う住民投票が実施されました。全国で92.3%の有権者が独立に投票しました。住民投票は、クリミア（54%）やウクライナ東部（80%以上）を含む、全州の大半で独立を可決しました。

1991年のウクライナ大統領選挙は独立住民投票と同日に行われ、最高会議の独立宣言以来大統領権限を付与されていたレオニード・クラフチュク最高会議議長に62%の有権者が投票した。 [ 57 ]クラフチュクと他の大統領候補は全員独立を支持し、独立住民投票で「賛成」票を獲得するよう運動した。

ソ連が存在した期間の大半において、ウクライナは経済力と政治力でロシアに次ぐ地位にあり、その分離によってソ連がたとえ限定的であったとしてもまとまった形で存続する現実的な可能性は消滅した。1991年12月8日、クラフチュクはロシアとベラルーシの両首脳と共にベロヴェジ協定に署名し、ソ連が事実上消滅し、準代替として独立国家共同体（CIS）が設立されたことが宣言された。 [ 58 ] 1991年12月21日、エストニア、ジョージア、リトアニア、ラトビアを除く旧ソ連構成国の全てがアルマ・アタ議定書に署名し、ソ連が事実上消滅し、正式にCISが設立されたことが改めて確認された。ソ連は1991年12月26日に正式に解体した。[ 59 ]

政治と政府

ウクライナソ​​ビエト社会主義共和国（SSR）の政治体制は、ソビエト連邦共産党（KPSS）の支部であるウクライナ共産党による一党独裁体制に基づいていた。この共和国は、1922年のソビエト連邦加盟から1991年の崩壊まで、ソビエト連邦を構成する15共和国の一つであった。ソ連における政治権力と権限はすべて共産党当局の手に握られており、実質的な権力は公式の政府機関や組織に集中していなかった。このような体制では、下位の当局は上位の当局に直接報告するなど、権力の大半は共産党の最高幹部によって握られていた。[ 60 ]

1991年12月1日の国民投票の投票用紙に印刷された独立宣言

当初、立法権はウクライナ・ソビエト会議に与えられており、その中央執行委員会は長年グリゴリー・ペトロフスキーが委員長を務めていた。スターリン主義の憲法を公布して間もなく、ソビエト会議は最高ソビエト（および中央執行委員会はその幹部会）へと改組され、450名の議員から構成された。[注 3 ]最高ソビエトは、法律を制定し、憲法を改正し、新たな行政および領土の境界を採択し、予算を採択し、政治および経済発展計画を策定する権限を有していた。[ 61 ]さらに、議会は共和国の行政機関である閣僚会議を選出する権限と、最高裁判所の判事を任命する権限も持っていた。立法会期は短く、年間で数週間のみ開催された。それにも関わらず、最高会議は、立法会期の合間に公式の機能と義務を遂行するために、幹部会、議長、3人の副議長、書記、および他の政府メンバーを選出した。 [ 61 ]幹部会議長は共和国の高位の権力の中で強力な地位にあり、名目上は国家元首と同等とみなされる可能性があるが、[ 61 ]ほとんどの行政権は共産党の政治局と第一書記に集中することになる。

18歳以上のすべての有権者（囚人および自由を奪われた者を除く）に、完全な普通選挙権が認められた。最高会議の選挙は自由とはみなされず象徴的な性格を有していたものの、5年ごとに実施された。共和国全土の選挙区（平均11万人の住民）から候補者が選出され、党幹部によって直接選出された。[ 61 ]すべての政治権力は上位の権力に直接従属していたため、政治的変革の機会はほとんどなかった。

1980年代半ばから後半にかけてソ連書記長ミハイル・ゴルバチョフによるペレストロイカ改革が始まると、1989年に選挙改革法が可決され、指名手続きが自由化され、1つの選挙区で複数の候補者が立候補できるようになった。その結果、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国で最初の比較的自由な選挙[ 62 ]が1990年3月に実施された。小規模な親ウクライナ派および親主権派政党の緩やかな連合である民主ブロックと、実力派のウクライナ人民運動（ウクライナ語でルーフと呼ばれる）から111人の議員が議会に選出された[ 63 ] 。共産党は331人の議員で過半数を維持したが、民主ブロックへの大きな支持は共産党当局に対する国民の不信を示し、最終的には1991年のウクライナ独立へとつながった。

1990年、ザポリージャでウクライナ国旗を掲げる反ソ連デモ参加者

ウクライナはウクライナソ​​ビエト社会主義共和国の法的承継国であり、1991年10月5日に「ウクライナ憲法および共和国の利益に反しない、ソビエトソビエト社会主義共和国連邦の国際協定に基づく権利および義務」を履行する旨を表明した。 [ 64 ]ウクライナ独立後、ウクライナソ​​ビエト社会主義共和国議会は最高会議から現在の名称である最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）に変更されたが、最高会議は今もウクライナの議会である。[ 10 ] [ 65 ]ウクライナはまた、ソビエト連邦の継承に関するロシアの排他的主張を認めることを拒否し、1991年に公布された「ウクライナの法的承継について」第7条および第8条に明記されているように、ウクライナにもソビエト連邦の継承の地位が与えられるべきだと主張した。独立後、ウクライナはソビエト連邦が所有していた外国財産の自国の取り分を取り戻すため、外国の裁判所でロシア連邦に対する請求を継続している。また、1945年以来保持している 国連の議席も保持している。

外交関係

国際関係においては、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国は、他の15共和国と同様に、自国の外交問題に関して実質的に発言権を持たなかった。しかし、1944年以降、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国は各国との二国間関係の樹立と常備軍の維持を認められた。[ 60 ]この条項は、ベラルーシ・ソビエト社会主義共和国とともに、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国が国連に加盟することを認めるために用いられた。こうして、「ウクライナ・ソビエト社会主義共和国」と他の50カ国の代表が1945年10月24日に国連を設立した。事実上、これはソ連（拒否権を持つ安全保障理事会常任理事国）に、国連総会でさらに2票を与えたことになる。[注4 ] 1944年の条項の後者の部分は履行されず、共和国の防衛問題はソビエト軍と国防省によって管理された。 1991年まで認められていたものの行使されることのなかったもう一つの権利は、ソビエト連邦から離脱する権利であった[ 66 ] 。これは各ソビエト憲法に成文化されていた。したがって、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国憲法第69条は、「ウクライナ・ソビエト社会主義共和国は、ソビエト連邦から任意に離脱する権利を保持する」と規定していた[ 67 ] 。しかしながら、ゴルバチョフのペレストロイカ改革までは、共和国の理論的な連邦離脱は事実上不可能であり、多くの点で非現実的であった[ 60 ]。

ウクライナ・ソビエト社会主義共和国は、国連経済社会理事会、ユニセフ、国際労働機関（ ILO ）、万国郵便連合（UPU） 、世界保健機関（ WHO） 、ユネスコ（UNESCO）、国際電気通信連合（ ITU） 、国連欧州経済委員会（EU）、世界知的所有権機関（WIO） 、国際原子力機関（IAEA）の加盟国であった。ワルシャワ条約機構、コメコン、世界労働組合連盟（WTO）、世界民主青年連盟（WDO）、そして1949年以降は国際オリンピック委員会（IOC）の加盟国ではなかった。

行政区分

1981年のハリコフ中心部

ソビエト連邦とその15の連邦共和国は法的には連邦制を構成していたが、機能的には高度に中央集権化された国家であり、すべての主要な意思決定は首都であり政府の所在地であるクレムリンで行われていた。構成共和国は実質的に単一国家であり、下位の権力は上位の権力に直接従属していた。72年間の存続期間中、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国の行政区分は幾度となく変更され、第二次世界大戦中のソビエト当局による地域再編や併合もしばしば含まれていた。

最も一般的な行政区分は州（オブラスト）であり、1991年にソ連から独立した時点では25の州が存在した。州はさらに490の地区（ラオン）に細分化された。州内の残りの行政区分は、都市、都市型集落、村落で構成されていた。ウクライナ・ソビエト社会主義共和国（SSR）の都市は例外であり、州当局自身、または行政の中心地である地区当局のいずれかに従属することができた。首都キエフとセヴァストポリ（クリミア半島にソ連海軍の大規模な基地があった）の2つの都市は、独自に「特別都市」に指定された。これは、これらの都市が周囲の州当局ではなく、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国中央当局に直接従属することを意味していた。

歴史的形成

1946年から1954年までのウクライナの25の州。クリミアは1954年に移管され、ドロホブィチ州とイズマイール州はそれぞれリヴィウ州とオデッサ州に吸収された。

しかし、この共和国における行政区分の歴史はそれほど明確ではなかった。 1918年の第一次世界大戦終結後、ウクライナはウクライナ・ソビエト社会主義共和国（ソ連）の傀儡政権としてソ連に侵攻され、公式な宣言なしにウクライナ・ソビエト戦争が勃発した。ウクライナ・ソビエト社会主義共和国の政府は、当初からモスクワで結成され、元々はウクライナのボルシェビキ組織の中心地から形成されたウクライナ共産党によって運営されていた。ソ連軍は東部都市ハリコフを占領し、共和国の首都として選んだ。メディアでは、ソビエト政権時代を暗示して「ハリコフ・ペルヴァヤ・ストリツァ（最初の首都）」と通称された。[ 68 ]ハリコフはまた、1917年にロシア・ソビエト社会主義共和国当局の強力な支援を受けて、最初のソビエトウクライナ政府が樹立された都市でもある。しかし、1934年に首都はハリコフからキエフに移され、キエフは現在もウクライナの首都となっている。

1930年代、ウクライナSSR内には多数の少数民族が居住していた。上級の州当局内に独立した地域行政単位として民族管区が形成された。共和国の3大少数民族であるユダヤ人、ロシア人、ポーランド人のために管区が設立された。[ 69 ]しかし、他の民族は政府に対して民族自治を請願することができた。1924年、ウクライナSSRの領域にモルダビア自治ソビエト社会主義共和国が設立された。1940年、ソ連軍がベッサラビアとブコヴィナを征服すると、モルダビアASSRは新たに設立されたモルダビアソビエト社会主義共和国に引き渡され、ブジャクとブコヴィナはウクライナSSRによって確保された。ウクライナSSRの設立後、多数のウクライナ民族がウクライナSSR外で暮らすことになった。[ 70 ] 1920年代、ウクライナソ​​ビエト社会主義共和国は、ベルゴロド、タガンログ、スタロドゥーブなどの都市を含むセヴェリア、スロボダウクライナ、アゾフ沿岸のいくつかの領土をロシアに割譲することを余儀なくされた。1920年代、ウクライナソ​​ビエト社会主義共和国の政権は、1926年のソ連第一次国勢調査に基づいて、ウクライナ・ソビエト共和国とロシア・ソビエト共和国の国境を再検討することを無駄に主張した。この国勢調査では、ウクライナに隣接するロシア領土に450万人のウクライナ人が住んでいることが判明していた。[ 70 ]ロシア・ソビエト共和国南部のウクライナ化の強制的な終了は、1937年のソビエト国勢調査でこれらの地域のウクライナ人の報告数が大幅に減少したことをもたらした。[ 70 ]

モロトフ・リッベントロップ協定の調印に伴い、ナチス・ドイツとソビエト連邦はポーランドを分割し、その東部国境地帯はソビエト連邦の緩衝共和国によって確保され、ウクライナは東ガリツィアの領土を確保した。ソ連のプロパガンダでは、ソ連の9月のポーランド戦役は、それまでソ連とウクライナ語を話す家族が住むポーランド人コミュニティとの国境であったズブルフ川両岸のウクライナ領土の統一を背景に、ウクライナ人にとっての黄金の9月と描写された。

経済

モスクワの全ソ連展示センターのウクライナ館

1945年以前

ソビエトウクライナの成立当初、世界最大の小麦輸出国の一つであった帝政ロシアの状況を大きく引き継いでいたウクライナ経済は依然として農業を中心に成り立っており、労働力の90%以上が農民であった。[ 71 ]

1920年代、ウクライナにおけるソ連の政策は経済発展を重視していた。当初の政策である戦時共産主義では、完全な共産化と国民からの食糧の強制的な割当てが規定されていた[ 72 ]。これによりさらなる経済的打撃を受け、1921年から1923年にはウクライナで100万人もの命を奪った飢饉が発生した。新経済政策と自由市場の部分的導入により、経済は回復した。レーニンが死去し権力が強化されると、スターリンは工業化を決意し、再び政策を転換した。重工業と小麦輸出が急増するにつれ、農村部の一般民衆がその負担を強いられるようになった。増税、財産の没収、シベリアへの強制流刑といった措置は徐々にエスカレートし、最終的には極めて高い穀物の納入割当てに至った。当時の農業生産高が人口を養えなかったという証拠はないが、1932年から1933年のホロドモールの間に400万人のウクライナ人が餓死し、モスクワは西側諸国に100万トン以上の穀物を輸出し[ 73 ]、人口を激減させた[ 74 ] 。

10年以内に、ウクライナの工業生産は主にドネツ盆地とミコライウなどのウクライナ中部の都市の施設で5倍に増加しました。

1945年以降

農業

1945年、共和国の領土拡大によって「耕作地の面積が増加した」にもかかわらず、農業生産は1940年のわずか40%にとどまった。 [ 75 ]工業部門の目覚ましい成長とは対照的に、[ 76 ]ウクライナでは、ソ連の他の地域と同様に、農業が経済のアキレス腱として機能し続けた。ソ連、特にウクライナにおける農業の集団化による人的損失にもかかわらず、ソ連の計画立案者たちは集団農業の有効性を依然として信じていた。旧システムが復活し、ウクライナの集団農場の数は1940年の2万8千から1949年には3万3千に増加し、4,500万ヘクタールを占めた。一方、国営農場の数はほとんど増加せず、1950年には935となり、1,210万ヘクタールを占めた。第四次五カ年計画（1950年）と第五次五カ年計画（1955年）の終了時点でも、農業生産高は1940年の水準をはるかに下回っていた。農業の緩やかな変化は、集団農場の生産性の低さと、ソ連の計画システムが効果的に対応できなかった悪天候によって説明できる。戦後、食糧用穀物の供給が減少し、これが頻繁かつ深刻な食糧不足につながった。[ 77 ]

ソ連の農業生産の増加は驚異的であったが、高度に中央集権化された経済の非効率性のために、ソ連・ウクライナ人は依然として食糧不足に悩まされていた。1950年代および1960年代前半から中頃にかけてのソ連・ウクライナ農業生産のピーク時には、ウクライナおよびソ連の他の地域では、食糧消費が実際に短期間で減少した。この非効率性には多くの理由があるが、その起源はヨシフ・スターリンが確立した単一購入者・単一生産者市場制度に遡ることができる。[ 78 ]フルシチョフはソ連の農業状況を改善するため、総収穫量を拡大しようとした。例えば、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国だけでも「トウモロコシの作付け面積が600％増加した」。この政策が最盛期であった1959年から1963年には、ウクライナの耕作地の3分の1でトウモロコシが栽培されていた。この政策により、小麦とライ麦の総生産量は減少した。フルシチョフはこれを予測し、 「処女地キャンペーン」の一環として、小麦とライ麦の生産をソ連中央アジアに移しました。フルシチョフの農業政策は失敗に終わり、1963年にはソ連は食料を海外から輸入せざるを得なくなりました。この時期にウクライナの農業生産性は急激に低下しましたが、レオニード・ブレジネフ政権下の1970年代と1980年代に回復しました。 [ 51 ]

業界

戦後、ウクライナの工業生産性は戦前の2倍になった。[ 79 ] 1945年の工業生産高は1940年のわずか26%に過ぎなかった。ソ連は1946年に第4次5カ年計画を導入した。第4次5カ年計画は目覚ましい成功を収め、「西ドイツと日本の復興の驚異」にたとえられるが、外国資本はなかった。ソ連の復興は歴史的に見ても目覚ましい成果である。1950年には工業総生産高はすでに1940年の水準を超えていた。ソ連体制は依然として軽工業よりも重工業を重視していたが、軽工業部門も成長した。資本投資の増加と労働力の拡大もウクライナの経済復興に寄与した。[ 75 ]戦前、ソ連予算の15.9%がウクライナに配分されていたが、第4次5カ年計画中の1950年にはこの割合は19.3%にまで増加した。労働力は1945年の120万人から1955年には290万人に増加し、1940年比で33.2%の増加となった。[ 75 ]この目覚ましい成長の結果、1955年までにウクライナの生産量は1940年の2.2倍となり、この共和国はヨーロッパで特定の商品の主要生産国の一つとなった。ウクライナは銑鉄と砂糖の一人当たり生産量がヨーロッパ最大、鉄鋼と鉄鉱石の一人当たり生産量がヨーロッパで2位、石炭の一人当たり生産量がヨーロッパで3位であった。[ 77 ]

チェルノブイリ原子力発電所事故の現場

1965年から1991年のソ連崩壊まで、ウクライナの工業成長は鈍化し、1970年代には停滞し始めた。経済の著しい衰退は1970年代以前には明らかではなかった。第5次5カ年計画（1951～1955年）の間、ウクライナの工業発展は13.5%成長したが、第11次5カ年計画（1981～1985年）の間、工業は比較的控えめな3.5%成長にとどまった。戦後、経済のすべての部門で見られた2桁成長は1980年代には消え去り、完全に低成長に取って代わられた。共和国存続の間ずっと問題となっていたのは、計画立案者が消費財よりも重工業を重視したことであった。[ 79 ]

戦後のウクライナ社会の都市化は、エネルギー消費の増加を招いた。1956年から1972年の間に、この需要の増加に対応するため、政府はドニエプル川沿いに5つの貯水池を建設した。ソ連・ウクライナ間の水上輸送を改善したほか、貯水池は新しい発電所の用地となり、結果としてウクライナで水力発電が繁栄した。天然ガス産業も繁栄し、ウクライナはソ連で戦後初のガス生産地となった。1960年代までには、ウクライナ最大のガス田がソ連全体のガス生産量の30%を生産していた。政府は国民の増え続けるエネルギー消費需要を満たすことができなかったが、1970年代までには、ソ連政府は集中的な原子力発電プログラムを考案していた。第11次5カ年計画によれば、ソ連政府は1989年までにウクライナに8つの原子力発電所を建設する予定だった。これらの努力の結果、ウクライナはエネルギー消費において高度に多様化した。[ 80 ]

宗教

ウクライナソ​​ビエト社会主義共和国時代には多くの教会やシナゴーグが破壊された。[ 81 ]

都市化

ミコライウにあるようなマイクロ地区は、ウクライナ SSR の都市全体でよく見られる光景になりました。

スターリン時代以降のウクライナでは都市化が急速に進み、1959年にはウクライナで人口10万人を超える都市はわずか25都市であったが、1979年までにその数は49都市にまで増加した。同時期に、人口100万人を超える都市は1都市から5都市に増加し、キエフだけでも人口が1959年の110万人から1979年には210万人へとほぼ倍増した。これはウクライナ社会の転換点となった。ウクライナ史上初めて、ウクライナ系住民の大多数が都市部に住むようになり、1979年にはウクライナ系住民の53%が都市部に住んでいた。大多数は非農業部門で働いており、1970年にはウクライナ人の31%が農業に従事していたのに対し、63%は工業労働者とホワイトカラーであった。 1959年にはウクライナ人の37％が都市部に住んでいたが、1989年にはその割合は60％に増加した。[ 82 ]

注記

  1. ^第二次世界大戦中の1941年8月から1944年10月までナチスドイツに占領され、ナチス占領下ではウクライナ国家報道局であった。
  2. ^ウクライナ語:、ローマ字:  Ukrainska Radianska Sotsialistychna Respublika ; [注1 ]ロシア語: Украинская Советская Социалистическая Республика、ローマ字:  Ukrainskaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika [注2 ]
  1. ^ウクライナ語の頭字語: УРСР , URSR
  2. ^ロシア語の頭字語：ロシア語： УССР、ローマ字：  USSR
  3. ^最高会議議員の数は1955年の435人から1977年には650人まで変動し、最終的には1990年には450人にまで減少した。
  4. ^白ロシア・ソビエト社会主義共和国も同様の状況にあり、1991年まで独立していなかったものの、国際連合憲章に署名していた。

参考文献

引用

  1. ^歴史的な名前:
    • 1919 ～ 1936 年: ウクライナ社会主義ソビエト共和国 ( Українська Соціалістична Радянська Республіка ; Украинская Социалистическая ) Советская Республика)
  2. ^ 「歴史」（ウクライナ語）。ハリコフ州政府行政局。2019年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月16日閲覧。
  3. ^ウクライナの歴史に関するソビエト百科事典（ウクライナ語）。ウクライナSSR科学アカデミー。1969-1972年。
  4. ^レノア・グルノーブル（2003年）『ソビエト連邦における言語政策』シュプリンガー・サイエンス＆ビジネス・メディア、ISBN 978-1-4020-1298-3. 2023年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月19日閲覧。
  5. ^ a bマリヤ・カピノス「正直な歴史：ウクライナ人はどこで、なぜロシア語を話すのか（そしてクレムリンはロシア語をウクライナの紛争を煽るためにどのように利用しているのか）」 2020年11月9日アーカイブ、Wayback Machine。キエフ・ポスト、2018年4月6日
  6. ^ “1978年に採択されたウクライナ・ソビエト社会主義共和国憲法” (ウクライナ語). 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月20日閲覧。
  7. ^ウクライナ法「ウクライナSSRの言語について」
  8. ^ 1990年10月24日、ウクライナ共産党の権力独占に関する第6条がウクライナSSR憲法から削除された。
  9. ^ウクライナ・ソビエト百科事典の全ウクライナ・ソビエト会議
  10. ^ a bマゴシ2010、722ページ 。
  11. ^国別データ | 人間開発報告書https://hdr.undp.org/data-center/specific-country-data#/countries/UKR
  12. ^ "Українська радянська енциклопедія : [в 12 т.] / голов. редкол.: М. П. Бажан (голов. ред.) [та ін.]. - Київ : Голов. УРЕ、1977 - 1985。2023年8月29日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 28 日に取得。
  13. ^サウチュク、コンスタンチン（1975年1月21日）『国連組織におけるウクライナ：ソ連の外交政策に関する研究、1944-1950年』（東欧モノグラフ）イースト・ヨーロピアン・クォータリー、ISBN 978-0-914710-02-8. 2023年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月28日閲覧。
  14. ^ 「米国上院外交委員会、国連憲章小委員会、第83回議会第2会期における国連憲章公聴会の検討」 2024年1月21日。2023年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月28日閲覧。
  15. ^ Lee, Gary (1986年10月27日). 「ソ連、災害被害からの復興を開始」 .ワシントン・ポスト. 2020年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月25日閲覧。
  16. ^ 『ウクライナの出現：ウクライナにおける自決、占領、そして戦争、1917-1922年』ガス・フェイガン訳。エドモントン：カナダウクライナ研究所出版。2015年。
  17. ^ “第一次世界大戦と独立闘争” . 2023年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月18日閲覧。
  18. ^ 「ウクライナ加盟国の活動」。国連。2019年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月17日閲覧。
  19. ^ “Ukraine: vie politique depuis 1991” . Larousse . 2020年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月26日閲覧。
  20. ^ Hanna H. Starostenko、「ウクライナの人口動態プロセスの変容における経済的および生態学的要因」Wayback Machineで2011年5月15日にアーカイブ、 Uktraine Magazine第2号、1998年。
  21. ^ 「ウクライナにおける外国の助言は何が問題だったのか？」世界銀行グループ。 2009年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月16日閲覧。
  22. ^ 1919年ウクライナ・ソビエト社会主義共和国憲法
  23. ^ 「ロシアとウクライナ、そしてポーランドの間の休戦協定と暫定和平条件」。2023年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月28日閲覧。
  24. ^ “Rakovsky on the situation in Ukraine” . 2024年1月21日. 2023年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月28日閲覧。
  25. ^ a b「ウクライナ・ソビエト社会主義共和国」。1898年の共産党とソビエト連邦の歴史ガイド（ロシア語）。2019年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
  26. ^ 「ブレスト＝リトフスク条約 | ロシア、ドイツ、オーストリア＝ハンガリー | ブリタニカ」 www.britannica.com 2025年2月24日. 2025年3月27日閲覧。
  27. ^ 「ウクライナ - 第一次世界大戦、独立、革命 | ブリタニカ」 www.britannica.com 2025年3月27日2025年3月27日閲覧。
  28. ^ルミャンツェフ、ヴャチェスラフ. 「ロシアにおける1917年の革命」 . XRONOS: インターネット上の世界史（ロシア語）. 2019年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
  29. ^ 「ウクライナ - 戦間期、ソビエト連邦、独立 | ブリタニカ」 www.britannica.com 2025年3月27日2025年3月27日閲覧。
  30. ^イワン・カチャノフスキー;コフート、ゼノン E.ネベシオ、ボダン Y.ユルケビッチ、ミロスラフ（2013）。ウクライナの歴史辞典(第 2 版)。レイサム: スケアクロウプレスです。 p. 714.ISBN​ 978-0-8108-7845-7. OCLC  860732450 .
  31. ^ Subtelny 2000、365ページ。
  32. ^ “Договор об образовании Союза Советских Социалистических Республик — Викитека” . ru.wikisource.org (ロシア語)。2023年4月19日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 10 日に取得。
  33. ^ France Meslé, Gilles Pison, Jacques Vallin France-Ukraine: Demographic Twins Separated by History Archived 25 May 2012 (Timestamp length) at archive.today , Population and societies , N°413, juin 2005
  34. ^ ce Meslé、Jacques Vallin Mortalité et Cause de décès en Ukraine au XXèce + CDRom ISBN 2-7332-0152-2CDオンラインデータ（一部 – 「20世紀のウクライナにおける死亡率と死因」）。2013年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月5日閲覧。）
  35. ^シェルトン、ダイナ（2005年）『ジェノサイドと人道に対する罪百科事典』デトロイト、ミュンヘン：マクミラン・リファレンス、トムソン・ゲイル社、p.1059、ISBN 0-02-865850-7。
  36. ^ Hobbins, AJ; Boyer, Daniel (2001). 「歴史的真実を求めて：1932～33年のウクライナ飢饉に関する国際調査委員会」ダルハウジー法学ジャーナル. 24 (2): 139–91 . 2022年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月27日閲覧。
  37. ^マゴシ 1996、684ページ。
  38. ^ Magocsi 1996、684–685 ページ。
  39. ^ a bマゴシ 1996、685ページ。
  40. ^マゴシ 1996、687ページ。
  41. ^マゴシ 1996、688ページ。
  42. ^ 「安全保障理事会に選出された国」main.un.org . 2025年3月14日閲覧。
  43. ^マゴシ 1996、701ページ。
  44. ^ Magocsi 1996、702–703 ページ。
  45. ^ a bマゴシ 1996、703ページ。
  46. ^セルゲイ・ヴラディ教授（2020年2月20日）。「『トゥアプセ』石油タンカーのエピソード：台湾・ロシア関係史」（PDF）。台湾フェローシップ、中国研究センター、国立中央図書館。2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年9月24日閲覧。
  47. ^アンドレイ・スリュサレンコ (2009 年 11 月 11 日)。「Плавание длиною в полжизни」［半生を浮遊する］（ウクライナ語）。オデッサの生活。2022年2月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 24 日に取得。
  48. ^オレグ・ブロヴィッチ。「Танкер "Туапсе", или возвращение из тайваньского плена」 [タンカー「トゥアプセ」が台湾の捕虜から帰還]（ウクライナ語）。オデッサ、ウクライナ: オデスキー。2022年2月24日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 24 日に取得。
  49. ^ナディア・キンドラチュク (2015). 「ウクライナ語の意図的な狭窄によるウクライナ人の同化の加速：20世紀の60年代から70年代」。 Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika。
  50. ^ "Динамика численности этнических украинцев в УССР: на основе итогов Всесоюзных переписей населения 1959 1970年、1979年。」（ロシア語で）。2024 年 6 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 2 日に取得。
  51. ^ a bマゴシ 1996、708ページ。
  52. ^ Magocsi 1996、708–709 ページ。
  53. ^マゴシ 1996、709ページ。
  54. ^マゴシ 1996、717ページ。
  55. ^ Magocsi 1996、718–719 ページ。
  56. ^ Magocsi 1996、720–721 ページ。
  57. ^マゴシ 1996、724ページ。
  58. ^ 「ソ連の死刑執行令状に3人の男が署名した経緯」 BBCニュース、2016年12月24日。 2025年3月8日閲覧。
  59. ^ 「ソ連の死刑執行令状に3人の男が署名した経緯」 BBCニュース、2016年12月24日。 2025年3月8日閲覧。
  60. ^ a b cユルチェンコ、オレクサンデル（1984年）「ウクライナ・ソビエト社会主義共和国憲法」。ウクライナ百科事典。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月20日閲覧。
  61. ^ a b c d Balan, Borys (1993). 「ウクライナSSRの最高ソビエト」 .ウクライナ百科事典. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月19日閲覧。
  62. ^ Subtelny 2000、576ページ 。
  63. ^КАЛІНІЧЕНКО В.В.、РИБАЛКА І.К。 ІСТОРІЯ УКРАЇНИ。 ЧАСТИНА ІІІ: 1917–2003[KALINICHENKO VV, RYBALKA IK著『ウクライナの歴史。第3部：1917～2003年』（ウクライナ語）。 2008年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  64. ^ウクライナ継承法Archived 5 November 2018 at the Wayback Machine、ヴェルホフナ・ラーダ（1991年10月5日）。
  65. ^ウクライナ最高議会（Verkhovna Rada）Archived 4 March 2014 at the Wayback Machine , Library of Congress
  66. ^ Subtelny 2000、421ページ。
  67. ^ 「1978年ウクライナSSR憲法」（ウクライナ語）。ウクライナ最高議会。 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月20日閲覧。
  68. ^ 「My Kharkiv」（ウクライナ語）. Kharkiv Collegium. 2008年. 2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月20日閲覧。
  69. ^マゴシ 2007、229ページ。
  70. ^ a b c不明 ウクライナ東部Archived 28 June 2021 at the Wayback Machine , The Ukrainian Week (14 March 2012)
  71. ^ 「ウクライナの歴史 - 戦間期のウクライナ」ブリタニカ。2024年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月29日閲覧。
  72. ^パイプス、リチャード（1994年）『ボルシェビキ体制下のロシア』ニューヨーク、アメリカ：ヴィンテージ・ブックス、374頁。ISBN 0-679-76184-5。
  73. ^ 「1932年から1933年の飢饉（ホロドモール）」ブリタニカ. 2024年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月29日閲覧。
  74. ^グラブチャク, ヴォロディミル; ナクヴィ, サイエダ・マイラ; ナグル, ジョン・A.; クロムブ, ケイティ (2024). 『ウクライナの歴史と展望（報告書）』 米陸軍戦争大学戦略研究所. p. 3.
  75. ^ a b c Magocsi 1996、p. 692.
  76. ^ Magocsi 1996、692–693 ページ。
  77. ^ a bマゴシ 1996、693ページ。
  78. ^マゴシ 1996、706ページ。
  79. ^ a bマゴシ 1996、705ページ。
  80. ^比較： Magocsi 2010、「ポスト・スターリン主義ソビエト・ウクライナ」p. 706。「[...] ソビエト連邦は1970年代に集中的な原子力発電計画を開始した。その結果、ソビエト・ウクライナには4つの原子力発電所が建設された。チェルノブイリ近郊（1979年）、リヴネ北部のクズネツォフスク（1979年）、ムィコライウ北部のコンスタンティニフカ（1982年）、カホフカ貯水池のエネルホダル（1984年）である。そして、1970年代末までにさらに4つの発電所の建設が計画されていた。これらの努力の結果、ソビエト・ウクライナは1955年から1985年にかけて実施された6つの5カ年計画において、拡大する産業基盤のために多様なエネルギー源を開発していたことは明らかである。」
  81. ^ロシアの台頭とソビエト帝国の崩壊、ジョン・B・ダンロップ、140ページ。
  82. ^マゴシ 1996、713ページ。

出典

さらに読む

ウクライナ・ソビエト社会主義共和国を無料辞書のウィクショナリーで調べてください。

北緯50度26分40秒 東経30度31分44秒 / 北緯50.4444度、東経30.5289度 / 50.4444; 30.5289

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic&oldid=1336451260#Politics_and_government」より取得