第8回グラミー賞

第8回グラミー賞
日付	1966年3月15日
位置	ラジオシティミュージックホール、ニューヨーク市
主催	ジェリー・ルイス
テレビ/ラジオ報道
ネットワーク	ABC

第8回グラミー賞は1966年3月15日、シカゴ、ロサンゼルス、ナッシュビル、ニューヨークで開催されました。この賞は1965年のミュージシャンの功績を称えるものでした。^{[ 1 ]}ロジャー・ミラーが5部門で受賞し、グラミー賞の頂点に立ちました。 ^{[ 2 ]}ハーブ・アルパートとフランク・シナトラはそれぞれ4部門で受賞しました。

ボブ・ホープがショーのオープニングを飾った。

出演者

• デューク・エリントン＆トニー・ベネット-ドント・ゲット・アラウンド・ムッチ・エニモア

受賞者

第8回授賞式の受賞者とノミネート者は以下の通りである。^{[ 3 ]}

• 年間最優秀レコード
  • ジェリー・モス（プロデューサー）とハーブ・アルパート（プロデューサー兼アーティスト）による、ハーブ・アルパート＆ティファナ・ブラスによる「 A Taste of Honey 」
  • ビートルズの「イエスタデイ」のプロデューサー、ジョージ・マーティン
  • アーニー・アルトシュラーとアル・スタントン（プロデューサー）による、トニー・ベネットの「 The Shadow Of Your Smile（ラブ・テーマ・フロム・ザ・サンドパイパー） 」
  • ラムゼイ・ルイス・トリオによる「 The 'In' Crowd」のプロデューサー、エズモンド・エドワーズ
  • ロジャー・ミラーの「キング・オブ・ザ・ロード」のプロデューサー、ジェリー・ケネディ
• 年間最優秀アルバム
  • ソニー・バーク（プロデューサー）とフランク・シナトラ（『September of My Years』）
  • ハーブ・アルパート＆ザ・ティファナ・ブラス（ホイップド・クリーム・アンド・アザー・ディライトズ）
  • ジュリー・アンドリュースと『サウンド・オブ・ミュージック』（映画サウンドトラック）のキャスト
  • エディ・アーノルド（My World）
  • バーブラ・ストライサンド『マイ・ネーム・イズ・バーブラ』
  • ヘルプのためのビートルズ！
• 年間最優秀ソング
  • ジョニー・マンデルとポール・フランシス・ウェブスター（作詞家）による「The Shadow of Your Smile 」（ 『サンドパイパー』の愛のテーマ）は、トニー・ベネットによって演奏された。
  • ビートルズが演奏した「イエスタデイ」の作詞家、ジョン・レノンとポール・マッカートニー
  • フランク・シナトラの「September Of My Years」の作詞家、サミー・カーンとジミー・ヴァン・ヒューゼン
  • ロジャー・ミラー（作詞家、演奏者）「キング・オブ・ザ・ロード」
  • ジャック・ドゥミ、ノーマン・ギンベル、ミシェル・ルグラン（作詞作曲）による「シェルブールの雨傘のテーマ」を演奏したミシェル・ルグラン
• 最優秀新人賞
  • トム・ジョーンズ
  • ザ・バーズ
  • グレン・ヤーブロー
  • ホルスト・ヤンコフスキー
  • ハーマンズ・ハーミッツ
  • ソニー＆シェール
  • マリリン・メイ

子供用

• 子供向けベストレコーディング
  • ドクター・スースのマーヴィン・ミラーが「靴下をはいたキツネ」と「緑の卵とハム」を贈ります
  • スターリング・ホロウェイとセバスチャン・キャボット『くまのプーさんとはちみつの木』
  • デビッド・セヴィル＆ザ・チップマンクス「スーパーカリフラジェリスティック・エクスピアリドーシャス」
  • パトリック・マルドゥーンと魔法の風船のカーメル・クイン
  • ダイアン・キャロル『子供のためのラブソング』：「A」あなたは愛らしい

クラシック

• 最優秀クラシック演奏賞 - オーケストラ
  • レオポルド・ストコフスキー（指揮）＆アメリカ交響楽団によるアイヴズ：交響曲第4番
• 最優秀クラシック声楽ソリスト賞
  • エーリヒ・ラインスドルフ（指揮）、レオンタイン・プライス＆ボストン交響楽団シュトラウス：サロメ（七つのヴェールの踊り、間奏曲、終幕）／エジプトのヘレン（目覚めの場）
• 最優秀オペラ録音賞
  • カール・ベーム（指揮）、ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウ、エヴェリン・リア、フリッツ・ヴンダーリヒ、ドイツ・オペラ管弦楽団＆合唱団によるベルク：ヴォツェック
• 最優秀クラシック合唱パフォーマンス（オペラ以外）
  • ロバート・ショー（指揮）、ロバート・ショー合唱団、RCAビクター交響楽団によるストラヴィンスキー：交響曲「詩篇」／プーランク：グロリア
• 最優秀クラシック演奏賞 - 器楽ソリスト（オーケストラ付き）
  • エーリヒ・ラインスドルフ（指揮）、アルトゥール・ルービンシュタイン＆ボストン交響楽団 ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第4番ト長調
• 最優秀クラシック演奏賞 - 器楽ソリスト（オーケストラなし）
  • ウラディミール・ホロヴィッツによるカーネギー・ホールでのホロヴィッツのための演奏- 歴史的な復帰
• 最優秀クラシック室内楽演奏賞（器楽または声楽）
  • ジュリアード弦楽四重奏団によるバルトークのための6つの弦楽四重奏曲
• 現代クラシック作曲家による最優秀作品
  • チャールズ・アイヴズ（作曲）による、レオポルド・ストコフスキー指揮によるアイヴズ：交響曲第4番
• 年間最優秀アルバム - クラシック
  • トーマス・フロスト（プロデューサー）とウラディミール・ホロヴィッツによる『ホロヴィッツ・アット・カーネギー・ホール - 歴史的復帰』
• 最も有望な新進クラシックレコーディングアーティスト
  • ピーター・ゼルキン

コメディ

• 最優秀コメディ演技賞
  • ビル・コスビーの「Why Is There Air?」
  • 「You Don't Have To Be Jewish」の様々なアーティスト
  • アール・ダウドとアレン・ロビンによる「Welcome To The LBJ Ranch」
  • ゴッドフリー・ケンブリッジの「Them Cotton Pickin' Days Is Over」（The Hungry I でのライブ演奏）
  • スマザーズ・ブラザーズ：ママはいつもあなたが一番好きだった

作曲と編曲

• 映画またはテレビ番組のための最優秀オリジナル音楽賞
  • ジョニー・マンデル（作曲）による「サンドパイパー」、ロバート・アームブラスター管弦楽団による演奏
  • ミキス・テオドラキス（作曲）による映画『ゾルバ』（様々なアーティストによる演奏）
  • ジャック・ドゥミとミシェル・ルグラン（作曲）による『シェルブールの雨傘』の演奏
  • ジェリー・ゴールドスミス、ウォルター・シャーフ、ラロ・シフリン、モート・スティーブンス（作曲）による、テレビ番組「The Man From UNCLE」の演奏は、様々なアーティストによって行われた。
  • ジョージ・ハリスン、ジョン・レノン、ポール・マッカートニー、ケン・ソーン（作曲）によるビートルズによる映画『ヘルプ！』
• 最優秀インストゥルメンタルアレンジメント
  • ハーブ・アルパート（編曲者）による「A Taste of Honey」（ハーブ・アルパート＆ティファナ・ブラス演奏）
  • ホルスト・ヤンコフスキー（編曲・演奏）「Walk In The Black Forest」
  • ロバート・アームブラスターによる「 The Shadow Of Your Smile 」の編曲者、ジョニー・マンデル
  • ボブ・フローレンス（編曲者）によるSi Zentnerの「Mission To Moscow」
  • ニール・ヘフティ（編曲家＆演奏者）「Girl Talk」
  • ジャック・メイソン（編曲）による「A Hard Day's Night」、アーサー・フィールダー（指揮）とボストン・ポップスによる演奏
• ボーカルまたは楽器演奏者による最優秀アレンジ
  • フランク・シナトラの「It Was a Very Good Year」の編曲者、ゴードン・ジェンキンス
  • ビートルズの「イエスタデイ」の編曲者、ジョージ・マーティン
  • ジャッキー・デ・シャノンによる「 What The World Needs Now Is Love 」のバート・バカラック（編曲）
  • トム・ジョーンズの「 It's Not Unusual 」の編曲者、レス・リード
  • バーブラ・ストライサンドの「 He Touched Me 」のドン・コスタ（編曲）
  • ケニー・バレルが演奏する「グリーンスリーブス」のギル・エヴァンス（編曲家）
  • ボブ・フローレンス（編曲）による「Everything I've Got」、ヴィッキー・カーによるパフォーマンス
  • アストラッド・ジルベルトの「Day By Day」の編曲者、クラウス・オガーマン

国

• 最優秀カントリー＆ウエスタン女性ボーカルパフォーマンス賞
  • 「クイーン・オブ・ザ・ハウス」のジョディ・ミラー
  • スキーター・デイヴィス「サングラス」
  • モリー・ビー『シングル・ガール・アゲイン』
  • ドッティ・ウェスト「指輪が緑になる前に」
  • ウィルマ・バージェス『ベイビー』
• 最優秀カントリー＆ウエスタン男性ボーカルパフォーマンス賞
  • 「キング・オブ・ザ・ロード」のロジャー・ミラー
  • ボビー・ベア「Talk Me Some Sense」
  • エディ・アーノルド「Make The World Go Away」
  • ジム・リーヴス「Is It Really Over」
  • カール・ブリュー「クリスタル・シャンデリア」
• 最優秀カントリー＆ウエスタンシングル
  • 「キング・オブ・ザ・ロード」のロジャー・ミラー
  • カール・ブリュー、エディ・ブッシュ、BJ・ムーア（作詞・作曲）による「What's He Doing In My World 」はエディ・アーノルドが演奏
  • リトル・ジミー・ディケンズが歌う「 May The Bird Of Paradise Fly Up Your Nose」の作詞家ニール・メリット
  • ルイス・デウィット（作詞家）による、スタットラー・ブラザーズによる「 Flowers On The Wall」
  • カール・ブリューが歌う「クリスタル・シャンデリア」の作詞家、テッド・ハリス
• 最優秀カントリー＆ウエスタンアルバム
  • ロジャー・ミラー『The Return of Roger Miller』
  • ジム・リーブス（ジム・リーブス・ウェイ）
  • エディ・アーノルド（My World）
  • チェット・アトキンス『More Of That Guitar Country』
  • ハンク・ウィリアムズ・シニアとハンクス・ウィリアムズ・ジュニアによる『Father And Son』
• 最優秀新人カントリー＆ウエスタンアーティスト
  • スタットラー・ブラザーズ
  • デル・リーブス
  • ノーマ・ジーン
  • ウィルマ・バージェス
  • ジョディ・ミラー

フォーク

• 最優秀フォーク・レコーディング
  • ハリー・ベラフォンテとミリアム・マケバによる「ベラフォンテ/マケバとの夜」
  • ジョーン・バエズ「There But For Fortune」
  • 飢えた女性たちのための女性たち
  • ピート・シーガー（『ストレンジャーズ・アンド・カズンズ』）
  • ロスコー・ホルコム：ロスコー・ホルコム：ザ・ハイ・ロンサム・サウンド
  • ミリアム・マケバ（マケバ・シングス）
  • ピーター、ポール＆マリーの「A Song Will Rise」

福音

• 最優秀ゴスペルまたはその他の宗教録音（音楽）
  • サウスランド・フェイバリットのアニタ・カーとジョージ・ビバリー・シェイ
  • 「What A Happy Time」のハッピー・グッドマン一家
  • ブラックウッド・ブラザーズ：古いもの、新しいもの
  • テネシー・アーニー・フォード『Let Me Walk With Thee』
  • マリアン・アンダーソン「Just Keep On Singing」
  • ケイト・スミス著『How Great Thou Art』
  • ラルフ・カーマイケル・シンガーズ＆オーケストラによるボス・アシュトンの『Songs Of Living Faith』
  • ステイツメン・カルテットとホヴィー・リスターによる「オール・デイ・シング・アンド・ディナー・オン・ザ・グラウンド」

ジャズ

• 最優秀インストゥルメンタル・ジャズ・パフォーマンス - 小グループまたは小グループとのソリスト
  • ラムゼイ・ルイス・トリオによる「The "In" Crowd」のラムゼイ・ルイス
  • ビル・エヴァンス・トリオ・フォー・トリオ '65
  • クラーク・テリーとボブ・ブルックマイヤー・クインテットによる「The Power Of Positive Swinging」
  • ソウルソースのカル・ジェイダー
  • ゲイリー・マクファーランド・グループの「ソフト・サンバ」
  • ポール・デスモンド＆ジム・ホール『Glad To Be Unhappy』
  • ポール・ホーン・フォー・サイクル
  • ジョン・コルトレーン『至上の愛』
• 最優秀インストゥルメンタル・ジャズ・パフォーマンス - ラージ・グループまたはラージ・グループとのソリスト
  • デューク・エリントン（エリントン'66）
  • ミッキー・ワンのスタン・ゲッツ
  • ディジー・ガレスピー、ギル・フラー指揮、モントレー・ジャズ・フェスティバル管弦楽団による「サンドパイパーの愛のテーマ」
  • ケニー・バレル＆ギル・エヴァンス・オーケストラ（ケニー・バレル／ギター・フォームズ）
  • ポール・ホーン（ジャズ・スイート・オン・ザ・ミサ・テキスト）
  • ロッド・レヴィット（Insight）
  • ウェス・モンゴメリーとストリング・オーケストラによる「Bumpin'」
• 最優秀オリジナルジャズ作曲賞
  • ラロ・シフリン（作曲）による、ポール・ホーンによるミサ曲によるジャズ組曲
  • デューク・エリントンとビリー・ストレイホーン（作曲）によるデューク・エリントン演奏のヴァージン諸島組曲
  • スタン・ゲッツが演奏した「ミッキー・ワン」の作曲家、エディ・ソーター
  • オスカー・ピーターソン（作曲家・演奏家）「カナディアーナ組曲」
  • ウェス・モンゴメリー（作曲家＆演奏者）「Bumpin'」
  • ジョン・コルトレーン（作曲家、演奏家）『至上の愛』

ミュージカルショー

• オリジナルキャストショーアルバムからのベストスコア
  • アラン・J・ラーナー、バートン・レーン（作曲）、オリジナルキャスト（バーバラ・ハリス、ジョン・カラム、ティト・ヴァンディス、バイロン・ウェブスター、ウィリアム・ダニエルズ）による『オン・ア・クリア・デイ』

パッケージと注意事項

• 最優秀アルバムカバー賞、グラフィックアート
  • ジョージ・エステス（アートディレクター）とジェームズ・アレクサンダー（グラフィックアーティスト）による、バルトーク：ヴァイオリン協奏曲第2番／ストラヴィンスキー：ヴァイオリン協奏曲（演奏：ジョセフ・シルヴァースタイン、指揮：エーリヒ・ラインスドルフ）
• 最優秀アルバムカバー写真賞
  • ロバート・M・ジョーンズ（美術監督）とケン・ホイットモア（写真家）による、ポール・ホーンによるミサ曲によるジャズ組曲
• ベストアルバムノート
  • フランク・シナトラが歌った「September of My Years」のスタン・コーニン（注釈者）

ポップ

• 最優秀女性ボーカルパフォーマンス賞
  • バーブラ・ストライサンド『マイ・ネーム・イズ・バーブラ』
• 最優秀男性ボーカルパフォーマンス賞
  • フランク・シナトラ「It Was a Very Good Year」
• ボーカルグループによる最優秀パフォーマンス
  • アニタ・カー・シンガーズ「We Dig Mancini」
• 合唱による最優秀パフォーマンス
  • ワード・スウィングルの「Anyone for Mozart?」をスウィングル・シンガーズが演奏
• 最優秀楽器演奏賞
  • ハーブ・アルパートとティファナ・ブラスによる「A Taste of Honey」演奏
• 最優秀コンテンポラリー（R&R）ボーカルパフォーマンス - 女性
  • ペトゥラ・クラーク「I Know a Place」
• 最優秀コンテンポラリー（R&R）ボーカルパフォーマンス - 男性
  • 「キング・オブ・ザ・ロード」のロジャー・ミラー
• 最優秀コンテンポラリー（R&R）パフォーマンス - グループ（ボーカルまたはインストゥルメンタル）
  • スタットラー・ブラザーズ「フラワーズ・オン・ザ・ウォール」
• 最優秀コンテンポラリー（R&R）シングル
  • 「キング・オブ・ザ・ロード」のロジャー・ミラー

生産とエンジニアリング

• 最優秀エンジニアリング録音賞（非クラシック）
  • ハーブ・アルパート＆ティファナ・ブラスによる「A Taste of Honey」のエンジニア、ラリー・レヴァイン
• 最優秀録音技術賞（クラシック部門）
  • フレッド・プラウト（エンジニア）とウラディミール・ホロヴィッツによる『ホロヴィッツ・アット・カーネギー・ホール - 歴史的復帰』

R&B

• 最優秀リズム＆ブルース・レコーディング
  • ジェームス・ブラウン「Papa's Got a Brand New Bag」

話し言葉

• 最優秀朗読またはドラマ録音賞
  • ゴダード・リーバーソン（プロデューサー）『ジョン・F・ケネディ - As We Remember Him』

参考文献

1. 「1965年グラミー賞受賞者」 Grammy.com 2011年5月1日閲覧。
2. 「ロジャー・ミラーがグラミー賞でトップを獲得」エドモントン・ジャーナル、1966年3月16日。 2011年5月1日閲覧。
3. 「第8回グラミー賞 | GRAMMY.com」grammy.com . 2025年4月9日閲覧。