クチェン虐殺
古田敎案（こだいがくがく、中国語:古田敎案、ピンイン: Gǔtián Jiào'àn、福州市ローマ字: Kŭ-chèng Gáu-áng）は、 1895年8月1日に中国福建省古田（当時は西洋では古城と呼ばれていた）で起きた西洋人キリスト教徒の虐殺である。その日の夜明け、断食中の羅派の民間宗教団体が、古田華山で夏休みを過ごしていたイギリス人宣教師を襲撃し、11人を殺害し、家屋2軒を破壊した。古田敎案の虐殺は、1899年から1901年の義和団運動以前の中国における外国人に対する最悪の襲撃の一つとされており、中国の宣教史上でこれに匹敵する事件は1870年の天津虐殺のみである。 [ 1 ]
背景
1892年、清朝政府の老朽化に伴い、古田地域において斎教（信者が菜食の誓いを立てたことから「断食派」と呼ばれる）と呼ばれる宗教運動が政府の機能を担い始めた。彼らは村人同士の争いを解決し、アヘンを禁止し、妻を複数の夫に売るという地元の慣習を終わらせた。古田警察は、この政府機能の転換に介入しないことを決定した。キリスト教宣教師たちはこの状況に不満を抱き、省の役人に自軍の派遣を要請した。これに対し、断食宗教の指導者たちは暴力を用いて反乱を阻止することを決意した。[ 2 ] 4月8日付の、殺害された英国人宣教師ロバート・ウォーレン・スチュワートからの最後の手紙は、古田の危機的な状況を次のように描写している。[ 3 ]
10 日前、午前 4 時に現地の牧師が川を渡って来て、驚くべき知らせを伝えてくれました。彼は菜食主義者の反乱軍が夜明けに Ku-Cheng を襲撃する予定であるという知らせです。街の入り口は木や石で封鎖され、彼らの侵入を阻止していました。私たちは町外れの敷地内に 100 人の男女と子供たちを抱えていました。夜明けまで不安な時間が続きましたが、土砂降りの雨が降り始めました。菜食主義者たちは雨を嫌い、攻撃を延期しました。宣教団全員が Ku-Cheng に入り始めました。男女のスタッフは早朝、小さなボートで小隊に分かれて川を渡り、Kueseng の城壁に到着しましたが、城壁は封鎖されており、はしごを使って登らなければなりませんでした。その後の 3 日間、住民たちが枝分かれした槍や錆びた剣で武装して城壁を守りました。 4日目に門が開かれ、司令官が菜食主義者の指導者たちと協議した。この協議中に何が起こったのかは不明である。しかし、この件がこれで終わったと信じている者はいない。これほど深刻な事態はそう簡単に片付くものではなく、おそらくまだ始まったばかりだろう…アメリカとイギリスの領事の助言に基づき、すべての女性と子供は沿岸部へ送られるだろう。日清条約が締結されれば、阜州から兵士が派遣され、反乱軍の指導者を逮捕するという意見が広まっている。しかし、条約が締結されなければ、菜食主義者は反乱を成功させるのに十分な数まで増加するだろう。
イベント
1895年8月1日、最初の発生時、ロバート・W・スチュワート一家と他の婦人たちは、古田華山（华山）の山村でまだ眠っていました。すると菜食主義者の暴徒たちが押し入り、犠牲者を槍で突き殺し、家々を焼き払った。この襲撃から生き残ったのはわずか5人で、そのうち2人はスチュワート氏の子供でした。1人は片膝を折られ、もう1人は幼児で片目をえぐり取られました。華山で殺害された人々は以下の通りです。[ 4 ]
| ロバート・ウォーレン・スチュワート | アイルランド | 教会宣教協会 |
| ルイザ・キャスリーン・スチュワート | アイルランド | 教会宣教協会 |
| ハーバート・スチュワート | アイルランド | （5歳） |
| ヒルダ・シルビア・スチュワート | アイルランド | （赤ちゃん） |
| ヘレナ・イェロップ | アイルランド | （小児看護師） |
| メアリー・アン・クリスティーナ（「アニー」）ゴードン | オーストラリア | 英国国教会ゼナナ宣教協会 |
| エルシー・マーシャル | イングランド | 英国国教会ゼナナ宣教協会 |
| ヘッシー・ニューカム | アイルランド | 英国国教会ゼナナ宣教協会 |
| ハリエット・エレノア（「ネリー」）サンダース | オーストラリア | 教会宣教協会 |
| エリザベス・モード（「トプシー」）サンダース | オーストラリア | 教会宣教協会 |
| フローラ・ルーシー・スチュワート | イングランド | 英国国教会ゼナナ宣教協会 |
余波
清朝政府は8月4日に上海から公式の電報が打たれるまで3日間このニュースを隠蔽していた。西側諸国は中国が残虐行為を黙認したことを強く非難し、憤慨して犯人の処罰を求めた。外国軍の圧力を受け、清朝政府は中国当局と英国外交官からなる調査委員会を設置した。調査委員会の責任者は全員すぐに処刑され、その他の共犯者も追放または終身刑に処せられた。古田県の郡守である王汝霖も解任された。
中国メソジスト監督教会宣教協会のスティーブン・リビングストン・ボールドウィン事務局長は、ニューヨークタイムズのインタビューでこの虐殺について次のようにコメントした。[ 5 ]
暴動の原因は分かりません。推測の域を出ません。これは地域的な出来事であり、一般的な影響はなく、一部の悪意ある人物によって引き起こされたものです。もう一つの要因は、日本の勝利によって国内に不穏な感情が広がっていたことです。全体的に不安な雰囲気が漂っています。
新聞はまた、「イギリスとアメリカは協力して中国人に外国人が永遠に尊敬されるような教訓を与えるべきだ」と勧告した。[ 5 ]
参照
脚注
- ^ウェルチ、イアン (2006). 「1895年8月1日、中国福建省華山で起きた11人の英国宣教師虐殺に関する手紙と報道」(PDF) . 2010年9月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^佐藤公彦「古田反宣教師事件（1895年）―菜食主義宗派、日清戦争の影、そして英米宣教師外交の転換」 2023年1月13日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ブルックリン・イーグル、ブルックリン、ニューヨーク、1895年8月5日
- ^マギリブレイ、ドナルド（1907）：中国におけるプロテスタント宣教の1世紀（1807-1907）、上海、アメリカン・プレスビテリアン・ミッション・プレス
- ^ a bニューヨーク・タイムズ社 (1895年8月4日). 「被害者は拷問を受けた」 .
外部リンク
- ロバート・スチュワートとルイザ・スチュワート：生と死の中で
- 1895年のベジタリアン暴動
- ネリー、トプシー、アニー - オーストラリア聖公会殉教者、中国福建省、1895年8月1日
- クチェン虐殺 - タラナキ・ヘラルド、第44巻、第10404号、1895年9月5日、2ページ
- 福州近郊で殺害された宣教師たちの墓
北緯26度37分24秒 東経118度51分29秒 / 北緯26.62333°、東経118.85806° / 26.62333; 118.85806
