ハリエット・グロート

ハリエット・グロート、リトグラフの肖像画、1840 年頃

ハリエット・グロート(本名ハリエット・ルーウィン、1792年 - 1878年)は、イギリスの伝記作家、政治戦略家、女性参政権の初期の支持者であった。[ 1 ]彼女はジョージ・グロートと結婚し、19世紀初頭のイギリスの哲学的急進派の多くと親交があった。当時の重要な政治的ホステスであり、促進者でもあった彼女は、長年の友人から「全く型破り」と評されている。[ 2 ]

背景

ハリエットは1792年7月1日、サウサンプトン近郊のリッジウェイで生まれた。 [ 3 ]彼女はトーマス・ルーイン(1753-1837)とメアリー・ヘイル(1843年没)の次女であった。[ 4 ]ハリエットは社交的な子供で、「裸馬に乗ったり木登りをしたりしていた。後者はロンドンのグリーンパークの自宅近くで見事に披露していた。」[ 5 ]

ルーイン家は大家族で、豪華な暮らしをし、ロンドンと田舎に家を所有していた。[ 3 ] [ 6 ]結婚前、ハリエットの父はマドラスの官僚として数年間働き、マダム・グランドの船でポンディシェリからヨーロッパに戻った。[ 3 ] [ 7 ] 1784年、彼はジョン・ヘイル将軍とメアリー・チャロナー(ギズバラのウィリアム・チャロナーの娘)の娘であるメアリー・ヘイルと結婚した。[ 7 ]

メアリーの母は社交界の美人として知られ、ジョシュア・レイノルズ作『エウフロシュネ夫人』(1764年)のモデルとなった。[ 8 ]ジョン・ヘイルは1780年代のヨークシャー協会に関わっていた急進派で、ハリエットもそのことを知っていた(夫からジョン・ウォーカー・オードへの手紙)。[ 9 ] [ 10 ]

14歳のハリエット・ルーウィンと、8歳の弟フレデリック・モーティマー、そして1歳の妹フランシス。1806年頃の絵。

結婚

ハリエットが22歳の時、ルーイン一家はケントベクスリー近郊のザ・ホリーズに住んでいた。ジョージ・ウォード・ノーマンはハリエットをジョージ・グロートに紹介した。[ 3 ] [ 11 ]セント・メアリー・クレイに住んでいたピーター・エルムズリーは、1815年にハリエットと婚約したとジョージに嘘をついた。[ 12 ]

ジョージとハリエットは2年間の婚約とジョージの父親からの反対の後、ベクスリー教会で秘密結婚した。この事実が明らかになったのは1820年3月だった。[ 13 ]ハリエットはジョージとは「めったに会わなかった」と書いている。[ 14 ]実際、彼女の父親はジョージをホリーズから遠ざけようとしていた。[ 13 ]こうした障害にも関わらず、この交際期間はジョージの導きで政治経済学功利主義無神論、ジェレミー・ベンサムトーマス・マルサスの思想などについて読書に耽った。[ 4 ]

ハリエット・グロートは婚約期間の大半をウィンボーンのマーリー・ハウスで親戚と一緒に暮らしていた。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

ハリエットとジョージはベクスリーの牧師エドワード・バーナードによって結婚し、ハリエットの記録によると、式は1820年3月初旬に行われた。[ 19 ]二人には実子が一人いたが、幼くして亡くなり、「ジョージの兄弟の3人の子供を育て、『オペラダンサー』ファニー・エルズラーの娘を養子にした。」[ 1 ]

レジデンス

グローテ夫妻は結婚当初、ロンドンのスレッドニードル・ストリートにあるグローテ家の銀行プレスコット・アンド・グローテの隣の家に住んでいた。[ 13 ] [ 19 ]

ジョージ・グロート(父)と妻セリーナはバッジモアに住んでおり、ハリエットとジョージは結婚後の1820年秋に二人を訪ねた。[ 14 ]ハリエットは「支配的な性格」だったが、セリーナの厳格でいくぶん陰鬱で排他的な福音主義という、ほぼ異論のない体制を快く思わず、それを「明らかにやる気をなくさせる」ものであり、家庭に「退屈さと空虚さ」をもたらすものと評した。[ 20 ]セリーナの手紙には、ハリエットとジョージが1826年にベッケナムのグロート家を訪れ、同年後半にはジョージの妹セリーナとエドワード・フレデリックの結婚式に出席したグロート家の息子たちの集まりに出席したことが記されている。[ 21 ]大家族の出身で、後にケンブリッジの著名な学者となったジョージの兄ジョン・グロートは当時まだ少年だった。ジョージとジョンは哲学への関心を共にするようになった。シドニー・ゲルバーはハリエットとジョンが仲が良かったかどうか疑問視しているが、アレクサンダー・ベインは兄弟の関係は良好だったと考えており、ギビンズは1830年代の証拠から3人全員が仲が良かったと考えている。[ 22 ]

1826年、ハリエットとジョージはストーク・ニューイントンに小さな家を購入しました。[ 23 ]ジョージ・グロートは1830年に亡くなり、その結果、ジョージ・ジュニアは独立して裕福になりました。セリーナはクラパム・コモンに引っ越しました。[ 11 ] [ 24 ]

1832年から1837年まで、グロート夫妻は主にダルウィッチ・ウッドに住んでいました。その後、国会議事堂に近いエクレストン・ストリート3番地に引っ越し、チェスター・スクエアの外れに住みました。[ 3 ]ウィリアム・トーマスによると、ハリエットは「過激なホステスを目指し、エクレストン・ストリートの自宅を過激なホランド・ハウスにしようとしていた」そうです。[ 25 ]

グロート家は1848年にロンドンのウエストエンドにあるサヴィル・ロウ12番地に移転した。[ 3 ]

イースト・バーナムの田舎の場所と歴史小屋

バーナム・ビーチズの南側にあるハリエット・グロートの「古代の木々」の絵を基にした彫刻

1838年から、グロート家はバッキンガムシャー州バーナム・ビーチズ近くのイースト・バーナムにもカントリーハウスを所有していました。[ 3 ]バーナム・ビーチズの「奇妙な絵のような美しさ」は、グレート・ウェスタン鉄道が建設され、数マイル離れた場所に駅が設けられたことで有名になりました。[ 26 ]

彼らは最初、イースト・バーナム・コテージに住んでいました。このコテージは、リチャード・ブリンズリー・シェリダンと彼の将来の妻エリザベス・アン・リンリー、そして彼女が執拗な求婚者から逃げ出したことで有名です。[ 27 ] [ 28 ]ハリエットの実家であるザ・ホリーズには、ジョシュア・レイノルズによるエリザベスの肖像画が飾られていました。[ 29 ]

イースト・バーナム・コテージは、近所に建てた小さな家に建て替えられ、「ヒストリー・ハット」という名前で1853年初頭から1857年末までそこに住んでいた。[ 3 ]実際には、ハリエットの計画「ポップルズ・パークに建てるエリザベス朝様式の小さな家」は、複数巻からなる『ギリシャ史』の収益が出始めた1852年から着手されていた。[ 28 ]ハリエットは、ジョージ・グロートの主要な学術書であるこの本を当初から支援し、タイトルを提案し、出版社との交渉を行った。[ 30 ]彼女は1855年のクリスマスに、ヒストリー・ハットで12巻の完成を祝ってパンチを一杯作らせた。[ 31 ]

その後、ハリエット・グロートが著書『イースト・バーナム村落の記録』で詳述した理由により、彼らはその地域を去ることを決意した。[ 3 ]フランシス・ジョージ・ヒースが1879年にバーナム・ブナチーズについて書いたものによると、「イースト・バーナムの平民にはエストオーバー権はなく、荘園領主だけが木に触れる権利を持っていた」という。[ 32 ]グロートの著作は、「平民の権利と特権、そして貧しい隣人のためにそれらを維持しようとした彼女の努力」について部分的に扱っている。[ 33 ] 1885年にイースト・バーナム・コモンがロンドン市によって買収されたとき、平民は牧草地とターバリーの権利は有するものの、エストオーバー権は有さないと考えられていた。[ 34 ]しかし、牧草地と併せて木の切り詰めが行われたという証拠がある。 [ 35 ]

ヒストリー・ハットが建てられた公園の土地は、1844年にジョージ・グロートがロバート・ゴードンから購入した。[ 36 ] 『イースト・バーナム村落の記録』のもう一つの側面は、ハリエットがチャールズ・エア(1786年没)からゴードンへと受け継がれた旧イースト・バーナム・ハウスの系譜を辿っていることである。この家は1837年頃にゴードンによって取り壊されたが、その名前はヒストリー・ハットに付けられて引き継がれた。[ 27 ] [ 37 ]

晩年

1857年、ハリエット・グロートは女性芸術家協会の創設者の一人、あるいは創設者の筆頭であった。[ 38 ]オーガスタス・ヘアは、 1857年に彼女がオックスフォードを訪れた時のことを次のように記している。

グロート夫人は片足をもう片方の足の上に乗せ、両足を高く上げて2時間も話した。サッフィのイタリア文学、マックス・ミュラーの叙事詩、アーサーの教会史といった話題にも難なく答え、それからカブに最適な肥料やコッツウォルズ産の羊肉の肥育方法などについて熱心に語り始めた。その合間には水彩画における「影の調和」について、そしてウェストミンスターの小さなパブ、ジェミー・ショーでのネズミ狩りの話もした。彼女はこれらすべての話題に等しく精力的に取り組み、まるでアテネの法律を説くかのような態度と口調で、あらゆる判断を下した… [ 39 ]

1859年から、グロート夫妻はサリーバロー・グリーン・コートを取得した。そこはかつてジェレミー・ベンサムが住んでいた場所だった。[ 3 ] 1860年代初頭、ジョージが(ハリエットのせいで)スーザン・デュラントに夢中になり、この結婚は危うくなった。[ 11 ]彼らは1863年にバロー・グリーン・コートを去った。1864年、彼らは最終的にサリー州シェアの・リッジウェイに定住した。そこはハリエットが自分の出生地にちなんで名付けた場所だった。[ 3 ]

ハリエット・グロートは、 彼女の著作集『結婚法』の中で、結婚法について次のように書いている。

...私は、女性が求めるべき、そして彼女たちが叫び、懇願し、運動すべきすべての救済策の第一は「財産権における異性との平等」であると主張し、そして最後まで主張するつもりである。[ 40 ]

ジョージ・グロートは、1835年のピーターズ対グロート事件(急進的な改革者の一族で起きた)の当事者であった。[ 41 ]この法的側面を優先しつつ、ハリエットは他の女性問題にも関与するようになった。彼女はランガム・プレイス・サークルを支援した。1861年には、アデレード・アン・プロクターのヴィクトリア・レジアにエッセイ古代現代美術について」を寄稿した。姪のサラ・ルーウィンは、ハリエットも支援していた関連団体「女性雇用促進協会」の事務局長を務めた。彼女は活動家のアンバーリー夫人と親しかった。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]彼女の社会観は一般的に「急進的個人主義」とされている。[ 42 ]

ハリエットは1866年の婦人参政権請願書に署名した。彼女は1869年にロンドン全国婦人参政権協会の第一回公開集会で演説した。彼女は1870年にハノーバー・スクエア・ルームで行われたクレメンシア・テイラーの集会でも再び演説し、彼女の婦人参政権論はヘレン・ブラックバーンによって報告された。[ 43 ]

彼女は最後まで活動を続けました。[ 3 ] W・E・グラッドストンは1875年に彼女の自宅でマーク・パティソンと会いました。 [ 45 ]彼女は1878年12月29日、87歳でシェアで亡くなり、そこに埋葬されました。[ 3 ]伝記は1879年にジュール・フルネによって、1880年にはイーストレイク夫人によって出版されました。 [ 42 ]

協会

結婚によって、ハリエット・グロートは育ったジェントリ社会から引き離された。ジョージの知的・社交界を形成していた急進哲学者たちは、彼女にとって陰気で理論的、かつ非宗教的だった。彼らの多くはスレッドニードル・ストリートの近所に住んでいたが、特にジェレミー・ベンサムジェームズ・ミルはそうだった。チャールズ・ブラージョン・スチュアート・ミルトーマス・エイトン・トゥークらと毎朝の集まりがあった。ハリエットも参加していた政治経済に関する討論グループ(彼女は「ブラングルズ」と呼んでいた)には、デイヴィッド・リカードジョン・ラムゼイ・マカロックも含まれていた。[ 23 ] [ 46 ]

ジョージには興味がなかったが、ハリエットはギルストン・パークのプルマー家と旧友関係にあった。ウィリアム・プルマー(1736-1822)はウィリアム・ベンティンク卿と親しく、ルーイン家の「遠い親戚」にあたる国会議員で、ウィリアム卿夫妻はハリエットと親交を深めた。ハリエットの海軍の弟リチャード・ジョン・ルーインは1825年にプルマーの未亡人であり、ジョージ・ハミルトンの娘であるジェーンと結婚したが、2年後に亡くなった。[ 7 ] [ 23 ] [ 47 ] [ 46 ] [ 48 ] [ 49 ]ハリエットは、ウィリアム卿が1828年にインド総督に就任するために出航する直前、ジェームズ・ミルとウィリアム卿の会談のため、ささやかな晩餐会を企画した。[ 50 ]

1832年から1841年にかけてジョージ・グロートが議会議員を務めていた間、ハリエットは急進派改革派を社会的にまとめることで彼を支えた。[ 3 ]実際、フランシス・プレイスに宛てた手紙などでは、彼女はそれよりも積極的に、指導的役割を果たしていた。[ 51 ]プレイスとリチャード・コブデンは共に、もし彼女が男性であったなら、哲学的急進派の指導者として台頭できただろうという印象を持っていた。[ 42 ]ジョージとハリエットは、1832年から急進派の国会議員であった第8代準男爵ウィリアム・モールズワース卿を庇護し、ハリエットは「彼の指導者であり、腹心の友」となった。この関係は1844年に彼が結婚するまで続いた。[ 52 ]

後に、ハリエット・グロートの交友関係は広範となり、「(主に、しかし排他的ではない)リベラルで急進的な知識人、政治家、作家、芸術家からなる広範なグループ」と評された。[ 53 ]ある意見では、ハリエット・グロートは

非常に興味深いサロンであり、芸術家だけでなく学者や政治家など、あらゆる世界の人々が出会った場所であり、ジョン・スチュアート・ミルカーライルとその妻、コーンウォール・ルイス、シドニー・スミス[原文ママ]、言うまでもなくタルバーグ、ラブラシュ、そしてロンドン滞在中のメンデルスゾーン[...] [ 54 ]などが頻繁に訪れていた。

機知に富んだシドニー・スミスはハリエットを「過激派の女王」と称したが、同時に彼女が「グロテスク」という言葉の起源であるという意地悪な皮肉も言った。[ 55 ]

音楽界

熟練した音楽家であったグロートは、ジェニー・リンドを含む演奏家たちと友好的な関係を築いた。[ 3 ]リチャード・モンクトン・ミルンズは1849年にチャールズ・ジャスティン・マッカーシーの妻ソフィア・マッカーシーに、リンドの感情生活における重要な一節について手紙を書いている。

ジェニー・リンドの結婚は再び延期される。彼女は、婚約した非常に善良で容姿端麗だが、とてつもなく愚かな男と結婚する決心がつかず、同時に彼を捨てるほどの冷酷さも持ち合わせていなかった。そこで彼女は、最終決定を下すため、1、2ヶ月間パリのグロート夫人のもとへ行く。[ 56 ]

フランスとのつながり

ハリエットの父トーマス・ルーウィンはフランス文学の崇拝者であった。ハリエットは1817年に初めてパリを訪れた。1827年までに彼女はジャン・バティスト・セイと政治経済について文通していた。[ 57 ]

1830年5月、グロート夫妻はパリに滞在し、ラファイエット侯爵ジルベール・デュ・モティエと共にラ・グランジュ=ブレノー城に滞在していた。このラファイエット訪問は、当初予定されていたスイスへの旅を短縮したもので、セイの義理の息子シャルル・コントの紹介で実現した。 [ 58 ] 7月革命の直前のことで、ジョルジュ・グロートはコントを通じて革命支援のための資金を送った。[ 24 ] [ 59 ]

ハリエットはその後、フランスの公人として教養を身につけた。1830年代後半、トーマス・カーライルはジェーン・カーライルに、チャールズ・ブラーがゴドフロワ・カヴェニャックを彼女に紹介した経緯を、面白おかしく語った。 [ 60 ]ジョルジュ・サンドは、作家の友人であるシャルル・デュヴェルネに、ハリエットと会う際に何を言うべきかについて詳細な指示を与えた。[ 61 ]

1852年、ハリエットはパリでアレクシ・ド・トクヴィルから1851年のフランスクーデターに関する政治記事を受け取り、ヘンリー・リーブを通じてそれがロンドンのタイムズ紙に掲載されることを知った。[ 62 ]

評判と外見

チャールズ・サムナーは1841年、ホレイショ・グリーノーにグロート夫妻への紹介状について手紙を書き、ハリエットは「男らしく、子供はおらず、政治に強い関心を持ち、イギリスで最も注目すべき女性の一人」であると述べた。また、ウィリアム・エラリー・チャニングから、キャサリン・セジウィックがハリエットについて「ヨーロッパで出会った中で最も注目すべき女性」と評したという話も伝えた。 [ 63 ]

彼女に会ったオーガスタス・ヘアによると、「彼女は最後までイギリスで最も独創的な女性の一人で、抜け目がなく、寛大で、そして非常に虚栄心が強かった。」[ 39 ] G・M・ヤングはエッセイの中で彼女についてこう書いている。

グロート夫人は、夫よりもはるかに有能な国会議員になったであろう人物であり、赤いストッキングを頭より高く履いて座り、「腹を裂かれた」と大胆かつはっきりと言ってディナーパーティーを当惑させ、裏のキッチンのバケツから輪が外れたことを知っていた人物であり、この偉大な女性は恐るべき勢いを誇っている [...] [ 64 ]

ミニー・シンプソン(1825–1907)、旧姓メアリー・シャーロット・メア・シニアは、ナッソー・シニアの娘でした。彼女はハリエットを長年の家族ぐるみの友人として知っており、『多くの人々の多くの思い出』(1898年)の中で、ハリエットの人物像について詳しく記述し、当初は彼女をエリザベス1世女王と比較していました。その中で、赤い靴が「シドニー・スミスが賞賛していた」と述べられています。[ 65 ]

彼女の服装は特徴的で、流行に左右されることはありませんでした。彼女は常に短いスカートを履き、クリノリンは着用せず、白いストッキングとハイヒールを履いていました… [ 65 ]

バケツについてのコメントは、イーストレイク夫人の回想録に書かれており、サリー州の隣人との会話から生まれたものである。[ 66 ]ミニー・シンプソンは、ロング・ベニントンにあるグロート家の土地からの手紙を引用し、ハリエットの財産管理に対するアプローチの基礎を述べている。[ 67 ]

作品

グロートは次のような本を書いた。

1842年から1852年まで彼女は『スペクテイター』誌に寄稿した。[ 42 ]

家族

ハリエット・グロートは、1821年に結婚生活唯一の子供である男の子を早産した後、産褥熱にかかり、わずか1週間しか生きられませんでした。彼女はロバート・バティ医師の診察を受けました。[ 3 ] [ 11 ] [ 19 ]晩年は神経痛に悩まされました。[ 42 ]

ジョージの弟でベンガル公務員のアンドリュー・グロートは、妻の死後まもなく1835年に亡くなり、2人の息子と2人の娘を孤児として残しました。[ 76 ] [ 77 ]ベンガルに住んでいたもう一人の弟アーサー・グロートは、1838年に最初の妻を出産で亡くし、子供たちを故郷に送り返しました。ハリエットは1843年にストックホルムに住む妹フランシス・エリザ(ニール・フォン・コッホと結婚)に宛てた手紙の中で、子供たちを引き取る「つもり」だったと述べており、アンドリューの13歳の長女が病気であることも伝えています。[ 7 ] [ 78 ]その娘とは、アレクサンドリナ・ジェシー(「アリー」または「アリー」)・グロート(1831-1927)で、ジョージの弟ジョンに養子として引き取られました。[ 79 ]彼女はジョセフ・ビッカーステス・メイヤーと結婚し、小説家FMメイヤーの母となりました。[ 80 ]

俳優のウィリアム・テリス(エラライン・テリスの父)はハリエットの甥であり、彼女の兄弟ジョージ・ハーバート・ルーウィンとその妻メアリー・フレンドの息子であった。[ 7 ] [ 81 ] [ 82 ]

注記

  1. ^ a bハックニーの歴史に残る女性たち 第2巻ロンドン:ハックニー協会 2025年 67頁ISBN 9781800492103
  2. ^シンプソン、メアリー・シャーロット・メア(1898年)『多くの人々の多くの思い出』ロンドン:エドワード・アーノルド社、75ページ。
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p qスティーブン、レスリーリー、シドニー編 (1890)。「グロート、ハリエット」 英国人名辞典。第23巻。ロンドン:スミス・エルダー社
  4. ^ a bハンバーガー、ジョセフ. 「グロート、ハリエット」.オックスフォード国立人名辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/11678 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  5. ^ハックニーの歴史に残る女性たち IIロンドン:ハックニー協会、2025年、67頁。ISBN 9781800492103
  6. ^ Baker, JH「ヘイル卿バーナード」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/11901(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  7. ^ a b c d eバーク、バーナード (1882).バークの地主階級の系譜と紋章史. 第2巻. 960ページ.
  8. ^ポイントン、マーシャ・R. (1997). 『見せるための戦略:1665年から1800年のイギリス視覚文化における女性、所有、そして表象』オックスフォード大学出版局. p. 64. ISBN 978-0-19-817411-0
  9. ^キルバーン、マシュー. 「ヨークシャー協会(1779-1785年制定)」.オックスフォード国立人名辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/18293 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  10. ^オード、ジョン・ウォーカー (1846). 『クリーブランドの歴史と遺物:ノース・ライディング、ヨーク州イースト・ランバーグとウェスト・ランバーグのワペンテイクを含む』シンプキン・アンド・マーシャル. p. 235.
  11. ^ a b c dハンバーガー、ジョセフ. 「グロート、ジョージ」.オックスフォード国立人名辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/11677 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  12. ^コラード、クリストファー. 「エルムズリー、ピーター」.オックスフォード国立人名辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/8737 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  13. ^ a b cデメトリウ、キリアコス N. (2014)。ジョージ・グロートと古典的伝統のブリルの仲間。ブリル。 p. 137.ISBN 978-90-04-28049-6
  14. ^ a b cグロート、ハリエット(1873年)『ジョージ・グロートの私生活』ジョン・マレー著、38ページ。
  15. ^ 「ウィリアム・ジョン・ベセル(1768年 - 1831年)とコドリントンの個人の概要、英国の奴隷所有の遺産www.ucl.ac.uk。
  16. ^ 「アンナ・マリア・ベセル(旧姓チャロナー)1780年 - 1861年12月7日 英国奴隷所有権の遺産の概要www.ucl.ac.uk。
  17. ^イギリス陸軍(1822年)。陸軍および海兵隊の完全および半額給与の将校一覧:索引付き。戦争省。601ページ。
  18. ^オード、ジョン・ウォーカー (1846). 『クリーブランドの歴史と遺物:ノース・ライディング、ヨーク州イースト・ランバーグとウェスト・ランバーグのワペンテイクを含む』シンプキン・アンド・マーシャル. p. 221.
  19. ^ a b cグロート、ハリエット(1873年)『ジョージ・グロートの私生活』ジョン・マレー、  pp.39-40
  20. ^ギビンズ、ジョン・リチャード(2013年)。ジョン・グロート著『ケンブリッジ大学とヴィクトリア朝思想の発展』アンドリュースUKリミテッド、30頁。ISBN 978-1-84540-735-3
  21. ^グロート、セリーナ・メアリー(1877年)『故グロート夫人からの手紙』 67~75ページ。
  22. ^ギビンズ、ジョン・リチャード(2013年)。ジョン・グロート著『ケンブリッジ大学とヴィクトリア朝思想の発展』アンドリュースUK社、636頁。ISBN 978-1-84540-735-3
  23. ^ a b cウィルソン、モナ(1938年)『ジェーン・オースティンと同時代人』p.245。
  24. ^ a bウィルソン、モナ(1938年)『ジェーン・オースティンと同時代人』247頁。
  25. ^トーマス、ウィリアム・ES (1979). 『哲学の急進派:理論と実践に関する9つの研究、1817-1841』クラレンドン・プレス. p. 414. ISBN 978-0-19-822490-7
  26. ^ヒース、フランシス・ジョージ(1879年)。バーナム・ビーチズ。サンプソン・ロウ、マーストン、サール、リヴィントン。p. 7。
  27. ^ a b「教区:バーナムとロウアー・ボヴェニー、British History Online」。www.british - history.ac.uk 。
  28. ^ a bヒース、フランシス・ジョージ(1879年)。バーナム・ビーチズ。サンプソン・ロウ、マーストン、サール、リヴィントン。p. 23。
  29. ^グリーンウッド、クリストファー(1838年)。『郡の歴史概論』第1巻。著者の事務所で所有者のために出版。45ページ。
  30. ^ a bカーク、ジョン・フォスター (1891). 『アリボーンの英文学および英米作家批評辞典補遺:3万7千以上の記事(著者)と9万3千以上のタイトルを収録』第1巻. JBリッピンコット社. p. 727.
  31. ^ヒース、フランシス・ジョージ(1879年)。バーナム・ビーチズ。サンプソン・ロウ、マーストン、サール、リヴィントン。24ページ。
  32. ^ヒース、フランシス・ジョージ(1879年)。バーナム・ビーチズ。サンプソン・ロウ、マーストン、サール、リヴィントン。p.11。
  33. ^ヒース、フランシス・ジョージ(1879年)。バーナム・ビーチズ。サンプソン・ロウ、マーストン、サール、リヴィントン。p. 25。
  34. ^ウォルフォード、エドワード、アパーソン、ジョージ・ラティマー (1885). 『古物研究家:過去の研究に特化した雑誌』 E. ストック. p. 11.
  35. ^ロザラム、イアン・D. (2014).伝統の終焉?:第1部 コモンズとコモンズ管理の歴史:文化の断絶と過去のコモンズ;第2部 コモンズの現在の管理と問題点:文化の断絶と現在のコモンズ. Lulu.com. p. 364. ISBN 978-1-904098-56-0
  36. ^ 「イースト・バーナム・パーク 2019年1月」(PDF) bucksgardenstrust.org.uk 4ページ。
  37. ^ G., H. (1858).イースト・バーナム村落に関する記述(故人による[HG署名]) . 私家版.  3–10ページ.
  38. ^エリザベス・イーストレイク『ミセス・グロート:スケッチ』ロンドン、1880年、98-9ページ
  39. ^ a bオーガスタス・ヘアわが生涯の物語』第1巻(ドッド・ミード・アンド・カンパニー、ニューヨーク、1896年)、431ページ。
  40. ^グロート、ハリエット (1862). 『散文詩集(原著および再版)1842-1862』 J. マレー. p. 292.
  41. ^英国衡平法裁判所、チャールズ・パートン・クーパー(1848年)。『衡平法裁判所におけるコッテンハム卿判決[1846-1848]報告書:1846年7月7日開始。その他、様々な判例や判決文、各種注釈を収録。』第2巻第4部、R.スティーブンス、GSノートン共著。192ページ。
  42. ^ a b c d e fハートリー、キャシー(2005年)『英国女性歴史辞典』ラウトレッジ、p.405、ISBN 978-1-135-35534-0
  43. ^ a bエリザベス・クロフォード(1999年)『女性参政権運動:1866-1928年参考ガイド』ラウトレッジ、253ページ、ISBN 978-1-135-43402-1
  44. ^プロクター、アデレード・アン(1861年)『ヴィクトリア・レジア:詩と散文のオリジナル寄稿集』エミリー・フェイスフル、3ページ。
  45. ^ジョーンズ、HS(2007年)『ヴィクトリア朝イングランドの知性と性格:マーク・パティソンとドンの発明』ケンブリッジ大学出版局、124頁。ISBN 978-0-521-87605-6
  46. ^ a bデメトリウ、キリアコス・N. (2014).ブリル社『ジョージ・グロートと古典の伝統へのコンパニオン』ブリル社. pp.  137– 138. ISBN 978-90-04-28049-6
  47. ^ 「Plumer, William (1736-1822), of Blakesware and Gilston Park, Herts」議会史オンライン (1790-1820) . 2017年9月5日閲覧
  48. ^ロッセリ、ジョン (1974). 『ウィリアム・ベンティンク卿:自由主義帝国主義者の誕生 1774-1839』 カリフォルニア大学出版局. p. 83. ISBN 978-0-520-30919-7
  49. ^マーシャル、ジョン(1823–1835)「リチャード・ジョン・ルーウィン」 英国海軍伝記』ロンドン:ロングマン・アンド・カンパニー、 339–340頁 
  50. ^ロッセリ、ジョン (1974). 『ウィリアム・ベンティンク卿:自由主義帝国主義者の誕生 1774-1839』 カリフォルニア大学出版局. p. 84. ISBN 978-0-520-30919-7
  51. ^デメトリウ、キリアコス・N. (2014).ブリル社『ジョージ・グロートと古典の伝統へのコンパニオン』ブリル社、p. 144. ISBN 978-90-04-28049-6
  52. ^ピーター・バロウズ著「モールズワース卿ウィリアム、第8代準男爵」オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/18902 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  53. ^リチャードソン、サラ(2013年)『女性の政治世界:19世紀イギリスにおけるジェンダーと政治』ラウトレッジ、  70~ 71頁。ISBN 978-1-135-96493-1
  54. ^ドゥエル、マーシャル;ノートン、MD・ハーター(1932年) 「ショパンとジェニー・リンドロンドン、1848年)」ミュージカル・クォータリー。18 (3):424。ISSN 0027-4631。JSTOR 738885  
  55. ^リーブス、リチャード (2007). 『ジョン・スチュアート・ミル:ヴィクトリア朝の扇動者』アトランティック・ブックス. p. 109. ISBN 978-1-78239-713-7
  56. ^リード、トーマス・ウィーミス(1891年)『リチャード・モンクトン・ミルンズの生涯、書簡、友情:ホートン初代卿』第2巻、カッセル社、434ページ。
  57. ^イーストレイク、レディ・エリザベス・リグビー(1880年)『グロート夫人:スケッチ』ジョン・マレー、49ページ。
  58. ^グロート、ハリエット(1873年)『ジョージ・グロートの私生活』ジョン・マレー、pp.  60– 61.
  59. ^スティーブン、レスリーリー、シドニー編 (1890)。「グロート、ジョージ」 英国人名辞典。第23巻。ロンドン:スミス・エルダー社
  60. ^アシュトン、ローズマリー (2003). 『トーマスとジェーン・カーライル:ある結婚の肖像』ランダムハウス. p. 1738. ISBN 978-1-4481-3704-6
  61. ^アシュトン、ローズマリー (1991). G.H.ルイス:生涯. クラレンドン・プレス. p. 53. ISBN 978-0-19-812827-4
  62. ^ジャルダン、アンドレ (1998). 『トクヴィル伝』ジョンズ・ホプキンス大学出版局. p. 465. ISBN 978-0-8018-6067-6
  63. ^ピアス、エドワード・L.編 (1878).チャールズ・サムナーの回想録と書簡集. 第2巻. S. ロー、マーストン、サール、リヴィントン. p. 184.
  64. ^ 『初期ヴィクトリア朝イングランド 1830-1865』第2巻、オックスフォード大学出版局、1934年、  414~ 415頁。
  65. ^ a bシンプソン、メアリー・シャーロット・メア(1898年)『多くの人々の多くの思い出』ロンドン、エドワード・アーノルド、p. 74。
  66. ^イーストレイク、レディ・エリザベス・リグビー(1880年)『グロート夫人:スケッチ』ジョン・マレー、8ページ。
  67. ^シンプソン、メアリー・シャーロット・メア(1898年)『多くの人々の多くの思い出』ロンドン、エドワード・アーノルド、76ページ。
  68. ^デメトリウ、キリアコス・N. (2014).ブリル社『ジョージ・グロートと古典の伝統へのコンパニオン』第1巻. ブリル社. p. 151. ISBN 978-90-04-28049-6
  69. ^ G., H. (1858).イースト・バーナム村落に関する記述(故人による[HG署名])。個人頒布用。
  70. ^グロート、ハリエット(1860年)『グロート夫人によるアリー・シェッファーの回想録』ロンドン:ジョン・マレー。
  71. ^グロート、ハリエット (1862). 『グロート夫人の散文詩集』(原著および再版) . ロンドン: ジョン・マレー.
  72. ^クーパー、トンプソン (1890). 『人名辞典』第2巻. G.ベル. 88ページ.
  73. ^グロート、ハリエット(1866年)『1832年の哲学的急進派』は、ウィリアム・モールズワース卿の生涯と、1832年から1842年にかけての改革運動に関連したいくつかの出来事を収録している。ロンドン:サヴィル・アンド・エドワーズ印刷所。
  74. ^グロート、ハリエット(1873)、ジョージ・グロートの私生活、ロンドン:ジョン・マレー、第2版。
  75. ^ハリエット・グロート編 (1874年) 『死後文書集』:半世紀にわたる親しい書簡の抜粋、故G.グロートの若い頃の作文、原稿の一部、注釈、古今東西の作家による抜粋を収録
  76. ^ 『スペクテイター』第9巻、FCウェストリー、1836年、136ページ。
  77. ^エドモンド, E. (1845). 『ベンガル公務員等級表 1845-46』 サッカー p. 88.
  78. ^トーマス・ハーバート・ルーウィン (1909). 『ルーウィンの手紙:あるイギリス人家族の書簡と日記からの抜粋、1756-1884年』. 私家版印刷. 第2巻. ロンドン: A. コンスタブル. 23頁.
  79. ^ギビンズ、ジョン・リチャード(2013年)。ジョン・グロート著『ケンブリッジ大学とヴィクトリア朝思想の発展』アンドリュースUKリミテッド、37頁。ISBN 978-1-84540-735-3
  80. ^ウィリアムズ、メリン. 「フローラ・マクドナルド市長」.オックスフォード国立人名辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/38312 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  81. ^フォークス、リチャード. 「テリス、ウィリアム [本名ウィリアム・チャールズ・ジェームズ・ルーウィン]」.オックスフォード国立人名辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/27144 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  82. ^「テリスの悲劇」、ニューヨーク・ドラマティック・ミラー紙、1897年12月21日

帰属この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物(  Stephen, LeslieLee, Sidney編、1890年)のテキストが含まれています。「Grote, Harriet」。Dictionary of National Biography . Vol. 23. London: Smith, Elder & Co.